Plné znění - 32002L0054

Xxxxxxxx Xxxx 2002/54/ES

ze xxx 13. června 2002

x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 66/400/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1966 o uvádění xxxxx xxxx xx xxx [2] xxxx xxxxxxxxx x podstatně xxxxxxx [3]. X xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2) Produkce xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx jen "řepy") xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx významné xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx závisí xx xxxxxx míry xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, pokud členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx uplatňovat jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/ES [4] xxxxxxx Xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx žádoucí xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x konsolidací xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xx uvádění xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytoval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx volnému xxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx trh xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx "základní osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(9) X zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxxx uvádět údaje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx zemědělců, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemědělství, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(11) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí odchylek, xx xx měly xxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uvádění xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakostních xxxxxxxxx x předpisů x zachování xxxxxxxx.

(13) Xxxxxxx na xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx.

(14) Xx xxxxxxxx, aby xxxxx, které xxxx x jiné xxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozmnožené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(15) Xx xxxxxxx stanovit, xx xxxxx řepy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly Společenství.

(16) X xxxxxxxx, kdy xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech a xxxxx, xxx bylo xxxxx porovnávat osiva xxxxxx ve Společenství x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiv xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

(18) Xx žádoucí uspořádat xxxxxx omezené testy, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řešení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

(19) X xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5] xx měla xxx xxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx směrnic uvedených x xxxxxxx X xxxxx B,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxx řepy xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xx xxxx uvádění xx trh ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx xx trh" prodej, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x každé xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx osiva ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx uvedení na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jehož účelem xxxx obchodní využití xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx zkušebnám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem zpracování xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nenabývá x xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva.

Za xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxxx osiva x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodanému osivu xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx práva. Xxxxxxxxx osiva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu kopii xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 28 xxxx. 2;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxx x xxxxx řepa druhu Xxxx xxxxxxxx L.;

c) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

xxx) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx požadavkům xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x

xx) u xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva;

ii) xxxxx xx xxxxxx x produkci řepy;

iii) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 5 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x příloze 1, a

iv) - x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx zjištěno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx, nebo

- u xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx A xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx jednoklíčkové xxxxx;

x) "osivem xxx xxxxxx xxxxx" osivo xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx výsevu, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx X xxxxx 3 xxxx. b) xxxxxxx xx) a xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx nebo

ii) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

xxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, že osoby xxxxxxx x bodech xx) x iii) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx baleními XX" balení, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx: do xxxxxxxxx počtu 100000 xxxxxxxx či xxxxx xxxx do celkové xxxxx xxxxxxxxx 2,5 xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx granulovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přídavných xxxxx;

xx) osiva s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxx: xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 xx, s xxxxxxxx případných granulovaných xxxxxxxxx, granulovacích látek xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx látek.

2. Xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx k uznání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx zkoušky xxx úředním dohledem xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xxxx xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx:

x) xxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) nemají xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx xxxxxx schváleni orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podepsáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;

xx) provádějí xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx porosty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následné xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato část xxxx 10 % x xxxxxxxxxxxxx porostů x 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x 5 % xxxx 15 % x xxxxx, pro xxxxx členské xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdové pravosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx porostů xx xxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové čistoty.

Členské xxxxx stanoví sankce, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Mezi sankce xxx xxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední zkoušky xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx) prvního xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx, xx dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušek xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.

Xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxxxx 89/540/XXX [6].

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud takové xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx je xxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx generací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a

- xxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo úředně xxxxxx a uváděno xx xxx základní xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I; xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jméno, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo úředně xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", u xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyhovění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx, že xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx na zvláštní xxxxxxx, která musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx x adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx třetích zemí.

Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx b), xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.

Článek 6

1. Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx pro vědecké xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx katalogu xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx uděleno xxxxx xxxxx, pokud byla xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 2002/53/XX.

2. Xxxxx, xxx xxxxx xxx udělit xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělovat, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxx, která xxxxxxx státy udělily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 před 14. xxxxxxxxx 1998, xxxxxxxxx x platnosti xx xxxx, než xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Od xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Článek 7

Xxxxx jde x požadavky uvedené x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důvěrný.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx musí xxx xxxxxx odebírány úředně xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx osiva xxx xxxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x homogenních partií; xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx a certifikované xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx baleních, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 12 xxxx 13.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x označování.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx malých xxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx úředním xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uzávěru xxxx bez xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx návěsce xxxxx xxxxxx 12 xxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx zajištěno, xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxx úřední xxxxxxx, xxxx připevnění xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xx xxxxx použití.

Postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 lze xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x výjimkou malých xxxxxx ES, smějí xxx balení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze úředně xxxx xxx úředním xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 uvede xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, datum x xxxxx, který toto xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx balení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx otevřena bez xxxxxxxxxxxx uzávěru nebo xxx xxxxxxxxx stop xx manipulaci na xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tomuto odstavci. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dohledem.

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva x xxxxxx malých balení XX:

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužitou úřední xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX části X x obsahuje xxxxx v některém x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 písm. x) základní osivo xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx nesmazatelnou barvou xxx xxxxxxx dohledem xx xxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx pro návěsku;

b) xxxx obsahovat úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxx v xxxxxxx XXX části X xxxxxx I xxxxxx 3, 5, 6, 11 a 12. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x). Tato xxxxxxx xxxx požadována, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxx nálepka xxxx návěska x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx balení XX:

x) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX části X, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; x průhledných xxxxx xxxx xxx návěska xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx skrze xxxx; xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá a xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx;

x) xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo; xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2. Členské xxxxx mohou stanovit, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxx B; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx značení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

Článek 14

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx balení XX xxxxxxxxxxxxxxx osiva xx xxxxxx uzavírají x označují xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxx 12.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x malých xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu mohou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx rozdělovaná xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx úředním dohledem.

Článek 16

1. Postupem xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obalu) x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

2. Návěska xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být vypracována xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12.

Xxxxxx 17

U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se jedná x geneticky modifikovanou xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedeno xxx xx úřední xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Aby byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 rozhodnout, xx se za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx testy.

V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxx osvobození se xxxxxxx odkazem na xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx týká. Xxxxxx xxxxxxx testu nepřekročí xxxx xxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastností, xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xx podmínky, xx:

x) je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva;

b) xx nachází v xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí x

x) balení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:

- uznávající xxxxx x členský xxxx xxxx jejich zkratky,

- xxxxx xxxxxx,

- měsíc x rok xxxxxxxx, xxxx

- xxxxx x xxx posledního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

- xxxx, xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx x bez xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx "osivo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx",

- počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo".

Návěska xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pruhem.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxx, které

- xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx nebo xx xxxxx zemi, u xxx byla určena xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x), a

- xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být na xxxxxx, x aniž xx dotčena xxxxxxxx 2002/53/XX, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X pro xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X.

Xxxxxxx-xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uznaného xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x které je xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx:

- xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 x opatřeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X x B x

- provázeno úřední xxxxxxxx podle xxxxxxx XX části X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx balení x xxxxxxxxxx návěskou se xxxxxxxx nepoužijí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osiva, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řepy, xxxxx

- xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x), x

- xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X. Ostatní xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx:

x) x případě xxxxxxxx x článku 22 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v příloze X části X;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx provedených x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx jeho pravosti, xxxxxxxxxx x kontroly, xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx až xx xxx, do kterého xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným požadavkům xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx překonání xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxxxxx kategorii; v xxxxxxx osiva odrůd, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx barva xxxxxx xxxxxxx hnědá. X xxxxxx případě xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Článek 25

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxx xx trh úředně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx volný xxxxx xxxxx ve Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx při xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetí země xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) druh;

b) odrůda;

c) xxxxxxxxx;

x) xxxx produkce x xxxxx úřední xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.

Xxxxxx 26

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Při následné xxxxxxxx lze ověřit, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 1.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dosaženo, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poprvé, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 opatření nezbytná x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 27

Změny xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízený xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 66/399/XXX [7].

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx zvláštní podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uvádět xx xxx chemicky xxxxxxxx xxxxx;

x) podmínky, xx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxxx na xxxxxxxxx in xxxx x xxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x odrůd, které xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 2002/53/ES, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přirozenými x polopřirozenými xxxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxx zemědělství.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxx těchto xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx orgány příslušnými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx omezení.

Článek 31

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 32

Nejpozději 1. xxxxx 2004 předloží Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx 98/96/XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 33

1. Směrnice 66/400/XXX ve znění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxx B.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 34

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 35

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Rajoy Xxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2290/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/96/XX (Xx. xxxx. L 25, 1.2.1999, s. 27).

[3] Xxx xxxxxxx X xxxx X.

[4] Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 286, 4.10.1989, x. 24. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 96/336/XX (Xx. xxxx. X 128, 29.5.1996, x. 23).

[7] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXXXXXX PRO XXXXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pole je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Množitelský xxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx generace xxxx xxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxxx v terénu, xxxxx u xxxxxxx x jedna x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odrůdové xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx vzdálenost xx sousedních xxxxxx xxxx xx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx opylovači xxxx xxxxx xxxxx izolace.

Ploidita x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/53/XX, xxxx s xxxxxxx xx národní katalogy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx některou xxxxxx uvedeny, pak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenost 600 x.

X. Xxxxx

1. Osivo xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxxxx chorob, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(¹) Podíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 0,3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x osivo xxx přesný výsev:

aa) xxxxxxxxxxxxx osivo:

Alespoň 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jednu xxxxxxx.

Xxxxxxxx klubíček dávajících xxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sazečku. Xxxxxxxx klubíček dávajících xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx překročit 5 % v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx krmné xxxx xxx xxxxxx xxxxx:

X xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 85 %, xxxx xxxxxxx 58 % xxxxxxxxx klubíček xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ostatních osiv xxxx xxxxxxx 63 % klíčících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podíl xxxxxxxx dávajících xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx xx xxxxxxx klubíčka;

dd) x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxxx 1,0 %. U xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 0,5 %. X xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx x souladu x čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxx loupaného (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technické čistoty xxxxxxxxxx xxxxx;

x) ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osivo xxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx vhodnými xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx za "xxxxxx rizomanie" xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nečistot xxxxxxxxxxxx 0,5 %.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx: 20 xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: 500 xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie xxxxx xxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX

X. Xxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxx x normy XX".

2. Xxxxxxxxxx xxxxx x členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx partie.

4. Měsíc x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxxxxx… (xxxxx x xxx)", xxxx xxxxx a xxx posledního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "odběr xxxxxx xxxxxxxx… (xxxxx x xxx)".

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx latinským písmem xxx xxxx botanickým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obojím; xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxx krmnou xxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Kategorie.

8. Xxxx produkce.

9. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx semen.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx hmotností xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: údaj "xxxxxxxxxxxxx".

12. X osiva xxx xxxxxx xxxxx: údaj "xxx xxxxxx xxxxx".

13. Xxx, kde byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx … (měsíc x xxx)" x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na úřední xxxxxxx připevněné xx xxxxxx xxxxxxx.

XX. Minimální xxxxxxx

110 mm x 67 xx.

X. Návěska xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxxx ES)

Povinné xxxxx

1. "Xxxx balení ES".

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Úředně xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo.

4. Xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Druh uvedený xxxxxxx latinským xxxxxx; xxxx, zda se xxxxx x xxxxxxxx xxxx krmnou xxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx písmem.

8. "Kategorie".

9. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx semen.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiné xxxx přídavné xxxxx, xxxx těchto přídavných xxxxx x přibližný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx čistých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. X jednoklíčkového xxxxx: xxxx "jednoklíčkové".

12. X xxxxx xxx xxxxxx xxxxx: xxxx "xxx xxxxxx výsev".

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX A XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X JINÉM ČLENSKÉM XXXXX

X. Xxxxxxx údaje xx xxxxxxx

- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x členský stát xxxx jejich značky,

- xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx písmem xxx xxxx botanickým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jmen xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, xxx se jedná x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxx alespoň latinským xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- číslo xxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx "xxxxx neuznané osivo".

B. Xxxxx návěsky

Barva návěsky xx xxxx.

X. Xxxxxxx xxxxx xx doložce

- xxxxxxxxxxx orgán,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx názvem, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx autorů, xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxx; xxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- odrůda xxxxxxx xxxxxxx latinským xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxx pole xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx porost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxx osiva.

XXXXXXX X

XXXX X XXXXXXX SMĚRNICE A XXXX XXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 33)

XXXX X

XXXXX XXX PROVEDENÍ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 33)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX