Plné znění - 32002L0054

Směrnice Xxxx 2002/54/ES

ze xxx 13. xxxxxx 2002

x uvádění xxxxx xxxx xx trh

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],

xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Směrnice Xxxx 66/400/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1966 x uvádění xxxxx xxxx na xxx [2] byla xxxxxxxxx a podstatně xxxxxxx [3]. X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řepy (xxxx xxx "xxxx") xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx značné míry xx použití vhodného xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx uplatňovat xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX [4] xxxxxxx Xxxxxxxx katalog xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systémy xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určenou k xxxxxxx na xxx x na xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx odchýlit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Společenství.

(6) Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx trh xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx osivo. Xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx možné xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nezpracované xxxxx.

(7) Xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(8) Ke xxxxxxxx xxxxxxx osiva xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxx týkající xx zejména xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické xxxxxxx, klíčivosti a xxxxxxxx.

(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxx vzorků, uzavírání x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem musí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx odkazovat xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemědělství, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx in xxxx.

(11) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx, měly xx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx využijí odchylek, xx si měly xxx kontrole vzájemně xxxxxxxxxx správní xxxxx.

(12) Xxxxxxx státy by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx uvádění xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 30 Xxxxxxx.

(14) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uznáno xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském státě.

(15) Xx žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.

(16) X xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x obtížím x xxxxxxxxxx certifikovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povolit xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odrůdy xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxx, ani xx xxxxxxxxx katalogu xxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx používaných v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnávací zkoušky Xxxxxxxxxxxx xxx každoroční xxxxxxxx kontroly osiv xxxxxxxxx "certifikované osivo".

(18) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxx, xxx xx nalezla xxxxx náhradní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

(19) V souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5] xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx V xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Článek 2

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x každé xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx osoby, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x obchodnímu xxxxxxx.

Xx xxxxxxx na xxx xx nepovažuje xxxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxx účelem xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodanému osivu xxxxx xxxxx.

Xx uvedení xx xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nenabývá x xxxxxxxx osivu xxxx xxxxxxxxx z xxx xxxxx práva. Xxxxxxxxx osiva předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tato xxxxxxx musí xxxxxxxxx xx normy x xxxxxxxx, které dodané xxxxx splňuje.

Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2;

x) "řepou" xxxxxxx xxxx x xxxxx řepa xxxxx Xxxx vulgaris L.;

c) "xxxxxxxxx osivem" osivo,

i) xxxxx bylo vypěstováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přísných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

iii) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příloze X, x

xx) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěno xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

d) "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxx;

xxx) xxxxx, s výhradou xx. 5 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1, x

xx) - x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- x xxxxxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx;

x) "jednoklíčkovým xxxxxx" geneticky jednoklíčkové xxxxx;

x) "xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxx B xxxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx bb) a xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "úředními opatřeními" xxxxxxxx přijatá

i) xxxxxxxx xxxxxx xxxx

xx) právnickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

xxx) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx) x iii) xxxxxx osobní xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx;

x) "malými xxxxxxxx XX" xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx certifikovaná xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx: xx xxxxxxxxx xxxxx 100000 xxxxxxxx xx semen xxxx do xxxxxxx xxxxx hmotnosti 2,5 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pesticidů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx tuhých xxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx: do xxxxxxx xxxxx hmotnosti 10 kg, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, granulovacích látek xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Typy xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.

3. Provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. d) bodu xx) xxxxx odrážky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podepsáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx porosty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následné xxxxxxxx x uspokojivými xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx část xxxx 10 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 % x cizosprašných xxxxxxx, x 5 % xxxx 15 % x xxxxx, pro xxxxx členské státy xxxxxxx úřední laboratorní xxxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx čistoty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzou;

d) xxxx vzorků xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xx ukládají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva odebere xxxxxx schválení podle xxxxxxx x) xxxx xxx) xxxxxxx pododstavce. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osiva, xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

Xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxxxx 89/540/XXX [6].

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx může xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu x

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh základní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx X; xx xxxxx xxxxxx xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx na zvláštní xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx v xxxxx rychlejšího zásobování xxxxxx xxxx úředně xxxxxx x xxxxxxx xx xxx až xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", u xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xx provede xxxxx po předložení xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx a xx podmínky, že xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; budou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění na xxx xx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jméno x adresu a xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x), xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.

Článek 6

1. Aniž xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx na xxx:

x) malá xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx šlechtění;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx účely, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě podána xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx životní xxxxxxxxx. Xx posuzování xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx, xx použije xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2002/53/XX.

2. Xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx x označování xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, za kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 před 14. xxxxxxxxx 1998, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xx uvedeného xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx pěstitele xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxx kontroly xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách osiva xxx uznání xxxx xxx xxxxxx odebírány x homogenních partií; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Článek 10

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partiích x x uzavřených baleních, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 12 xxxx 13.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej malých xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x označování.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx certifikovaného osiva x xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xx balení.

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxx.

Xxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ES, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxx úředně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxx také xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, který xxxx xxxxxxxx provedl.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx stop xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx balení. Xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva x xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX:

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx nepoužitou úřední xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX části X x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Barva xxxxxxx xx xxx základní xxxxx bílá x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxx přivazovací návěska, xxxx xxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zajištěno úřední xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx se xxxx skutečnost xx xxxxxxx. Použití úředních xxxxxxx xx povoleno. Xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx nesmazatelnou xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem xx xxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxx x příloze XXX xxxxx X xxxxxx I bodech 3, 5, 6, 11 a 12. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx a). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx obalu vytištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx x) použije xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxx XX:

x) xxxx být xx xxxxxx straně opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx razítka x některém x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; x průhledných xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř, pokud xx čitelná xxxxx xxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx certifikované osivo xxxxx;

x) xxxx nést xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; pokud xx použije úřední xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro základní xxxxx bílá a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; způsoby vyznačení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxx X; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a).

Článek 14

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx XX certifikovaného xxxxx xx xxxxxx uzavírají x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 x xxxxxx 12.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x tomu, xxx u malých xxxxxx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při dělení xxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx, xxx malá xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx úředním dohledem.

Článek 16

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jež xxxx xxx xxxxxxx xx úřední návěsky xxxx může xxx xxxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxxxxx na xxxxx) x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx obsahovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2. Návěska xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Článek 17

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx návěsce, xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačeno, xx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx úřední xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxx týká. Xxxxxx xxxxxxx testu xxxxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uzavírání, xxxxx xxxxxxx tato xxxx jiná směrnice.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx podle xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxx x xxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx,

- měsíc x rok xxxxxxxx, xxxx

- xxxxx x xxx xxxxxxxxxx úředního xxxxxx vzorků xxx xxxxx uznání,

- xxxx, xxxxxxx xxxxxxx latinským xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx "xxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxxxx",

- xxxxx xxxxxxxxxxx generací xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

Xxxxxxx xx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx

- xxxxxxx bezprostředně ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, u xxx xxxx určena xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x), x

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxx xxx na xxxxxx, a xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2002/53/XX, xxxxxx xxxxxx xxxx certifikované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X části X xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx úředními zkouškami xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X.

Xxxxxxx-xx v těchto xxxxxxxxx osivo xxxxx x xxxxxx uznaného xxxxx generací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Osivo xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxx odstavce 1, xx:

- zabaleno podle xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX části X a X x

- xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx C.

Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepoužijí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxxxxxxxx podklady xxx xxxxxx osiva, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, nebo pokud xx xxxxxxxx na xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx

- xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxx xxxx členských xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xxxx určena xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x), x

- xxxx sklizeno ve xxxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xx certifikované osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 23 xxxx. 1 písm. x), x xxxxx xxxx úředními xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxx X části X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx:

x) v případě xxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxxxxx x některé xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X části X;

x) xxxxx řepy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxxxxxxxx a kontroly, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx základními xxxxx xxxx certifikovanému xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x které odpovídá xxxx směrnici.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx až xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. X xxxxxxxxx přechodných obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx povolí xx xxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům xxxx osiva odrůd xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro překonání xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx osiva odrůd, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hnědá. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx stanovena postupem xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 25

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx úředně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx namátkově, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx při xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) druh;

b) xxxxxx;

x) xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxx osiva.

Způsob, xxxxx xxxx být xxxx údaje xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Článek 26

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 28 xxxx. 1.

2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx dosaženo srovnatelnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x činnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Komisi. Datum, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx řepy sklizené xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 27

Změny xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 66/399/EHS [7].

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zohlednění xxxxxx x xxxxxx oblastech:

a) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na trh x xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx směsí osiva x odrůd, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 2002/53/ES, xxx xxxx spojeny xx xxxxxxxxxxxx přirozenými x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx erozí;

c) xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxx na xxx osivo vhodné xxx ekologické xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx body:

a) xxxxx xxxxx těchto druhů xx znám a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 32

Nejpozději 1. xxxxx 2004 předloží Xxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx 98/96/XX. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx osiva.

Xxxxxx 33

1. Směrnice 66/400/XXX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx V xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxx X.

2. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxx vykládány x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 35

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. června 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx Xxxx

[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2290/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/ES (Xx. xxxx. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Xxx xxxxxxx X xxxx A.

[4] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 1.

[5] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 286, 4.10.1989, x. 24. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 96/336/XX (Xx. xxxx. X 128, 29.5.1996, x. 23).

[7] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Beta xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx porostu x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rostlin, xxx vzešly x xxxxxxxxxxx porostů.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

4. U xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x terénu, xxx xxxxxx, xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, x x základního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx u sazeček x jedna x xxxxxxx.

5. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Minimální vzdálenost xx sousedních zdrojů xxxx je:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx opylovači xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společného xxxxxxxx xxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/53/XX, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeny, xxx xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenost 600 x.

X. Xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a odrůdovou xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx vyhovuje těmto xxxxxxxxxx:

(¹) Podíl xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 0,3 xxxxxxx hmotnostních.

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx přesný výsev:

aa) xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx klubíček xxxx xxxxx jednu xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx xx klíčící xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx přesný xxxxx:

Xxxxxxx 70 % xxxxxxxxx klubíček xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) osivo xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx:

X odrůd, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 85 %, xxxx xxxxxxx 58 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sazečku. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 63 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx více sazeček xxxxxxxxxxxx 5 % x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) u xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,0 %. X xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxxxxxxx tento xxxxx 0,5 %. U xxxxxxxxxx osiva obou xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čistoty xxxxxxxxxx osiva;

c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx vhodnými postupy Xxxxxxxxxxxx uznány xx "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxxxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,5 %.

XXXXXXX II

Maximální xxxxxxxx xxxxxx: 20 xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: 500 xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 5 %.

PŘÍLOHA III

OZNAČOVÁNÍ

A. Xxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxxx údaje

1. "Xxxxxxxx x normy XX".

2. Xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx partie.

4. Xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx slovy: "xxxxxxxx… (xxxxx a xxx)", xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků pro xxxxx xxxxxx vyjádřeno xxxxx: "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx… (xxxxx a xxx)".

5. Druh uvedený xxxxxxx xxxxxxxxx písmem xxx svým botanickým xxxxxx, případně xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, xxx se xxxxx x cukrovou xxxx xxxxxx xxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písmem.

7. Xxxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx semen.

10. Pokud xx vyznačena xxxxxxxx x použijí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, granulovací xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxx látky, xxxx těchto přídavných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx hmotností xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx "jednoklíčkové".

12. X xxxxx xxx xxxxxx výsev: xxxx "xxx přesný výsev".

13. Xxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx … (xxxxx x xxx)" x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přezkoušení. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx

110 xx x 67 xx.

X. Návěska xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx balení (malé xxxxxx XX)

Xxxxxxx údaje

1. "Xxxx balení ES".

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx značka.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo.

4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

5. Číslo, xxxxx úřední pořadové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Druh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxx".

9. Xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx klubíček xxxx xxxxxxx semen.

10. Pokud xx xxxxxxxxx hmotnost x použijí xx xxxxxxxxxxx pesticidy, granulovací xxxxx xxxx jiné xxxx přídavné látky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přibližný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx "xxxxxxxxxxxxx".

12. X osiva pro xxxxxx xxxxx: xxxx "xxx přesný výsev".

XXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXX PRO DOSUD XXXXXXXX XXXXX SKLIZENÉ X JINÉM XXXXXXXX XXXXX

X. Povinné xxxxx xx xxxxxxx

- xxxxx xxxxxxxxx x přehlídce x xxxxxxx stát xxxx jejich xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jmen autorů, xxxx obecným xxxxxx xxxxx obojím; xxxx, xxx xx jedná x cukrovou xxxx xxxxxx xxxx,

- odrůda xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- číslo xxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

- údaj "xxxxx xxxxxxxx xxxxx".

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

X. Povinné xxxxx xx xxxxxxx

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- druh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx autorů, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- odrůda uvedená xxxxxxx xxxxxxxxx písmem,

- xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxx,

- číslo xxxx xxxx xxxxxx,

- pěstební xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- množství xxxxxxxxxx xxxxx x počet xxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx porost, xx xxxxxxx osivo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výsledky předběžné xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X

XXXX A XXXXXXX XXXXXXXX A XXXX NÁSLEDNÉ ZMĚNY

(podle xxxxxx 33)

XXXX X

XXXXX XXX PROVEDENÍ XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU

(podle článku 33)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX