Plné znění - 31999L0030

Směrnice Rady 1999/30/ES

ze xxx 22. dubna 1999

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx dusičitý x xxxxx xxxxxx, částice x olovo xx xxxxxxx ovzduší

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130x odst. 1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 130x Xxxxxxx předpokládá xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx program) [4] zaměřený zejména xx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx zavedení dlouhodobých xxxx kvality xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 129 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví součástí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxx ze xxx 27. září 1996 x xxxxxxxxxx x řízení kvality xxxxxxxx xxxxxxx [5] Xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxx xxxxxx 130x Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx xxxxxx zesílená xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx stanovit xxxxxxx xx ochranu zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako jsou xxxx xxxx hospitalizovaní xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mezní xxxxxxx dodržovány x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx ekosystémy xx xxxx xxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, že různé xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx existují xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx částicím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících xx xxxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/ES xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xx kterých koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx x xxxxx strategie xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částic x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx x výstražné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx oboru; xx Xxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxx základů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prahových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokrokům xxxxxxxx xxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxxx přezkoumání této xxxxxxxx v roce 2003 by Komise x xxxxxxx státy xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x oxidů xxxxxx, xxxxxx x xxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx pro posuzování xxxxxxx vnějšího xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx srovnatelných x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanic;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/ES xx xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x techniky xxxxxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxxx úprav xxx dodávání xxxxx Xxxxxx x nesmějí xxxxxxxx přímou xxx xxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;

(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého a xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxxx být snadno xxxxxxxxx veřejnosti,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve vnějším xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx škodlivého působení xx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx xxxx celek,

- posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxx jednotných xxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti,

- xxxxxxx kvality ovzduší xxx, kde je xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx případech s xxxxxxx na zatížení xxxxxx siřičitým, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx ovzduším" xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx emitovaná xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví nebo xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;

3. "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxx xxxxxxxx" hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozmezí x která xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx xxx krátkodobé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "mezí xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx hodnota smí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" členskými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx území;

9. "xxxxxxxxxx" xxxxx x xxxx xxx 250000 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx 250000 xxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx;

10. "oxidy xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx v μx/x³;

11. "XX₁₀" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický průměr 10 μx;

12. "PM _2,5" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 2,5 μx;

13. "horním xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxx nímž xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX použít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

14. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx xxxxxxx X, xxx nímž xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. "xxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvíření xxxx xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxx xx suchých xxxxx;

16. "stacionární xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx vnějším ovzduší xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nepřekračovaly mezní xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx I xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx článku 8 směrnice 96/62/ES.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx ve vnějším xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx zaznamenávají, xx-xx xx možné, až xx 31. prosince 2003 xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx stanicích, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx x hodinových xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 směrnice 96/62/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx 500 μx/x³, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx, x kolika x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μx/x³ x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zóny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx překročeny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx I, xx xxxxxxx koncentrací xxxxx siřičitého xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx předají Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx x aglomerací společně x xxxxx x xxxxxxx koncentracích x xxxxxxxx oxidu siřičitého. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx plány xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx I xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx oxidu dusičitého x popřípadě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx I xxx xxx v xx xxxxxxxxx.

Xxxx tolerance xxxxxxxxx v příloze XX oddílu I xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx dusičitého xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu II.

Článek 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX oddílu I xxx dne v xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/XX.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx měřicích stanic x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxx XX_2,5 stanoví xxxxxxx xxxx xxx, xxx koncentrace XX_2,5 xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měřena xxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xx možné, xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀.

Xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx průměr, median, 98. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncentraci, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vypočteny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxxxxx xx 24 hodin. 98. xxxxxxxxx xx vypočte xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/XX Xxxx ze xxx 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a údajů xx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx měřících xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxx pro XX₁₀ připravené podle xxxxxx 8 směrnice 96/62/XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace XX₁₀ xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5.

4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx PM₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx X v xxxxxxxx přírodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přirozených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX x xxxxxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx v přírodních xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plány podle xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I má xxxx příčiny než xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, x nichž koncentrace XX₁₀ ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pískem x xxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty XX₁₀ xxxxxxx x xxxxxxx XXX oddílu X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x aglomerací xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx koncentracích x xxxxxxxx PM₁₀. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx zónách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plány podle xx. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX₁₀, xxxxx xxxx xxxx příčiny xxx xxxxxx silnic xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 6

Olovo

Členské státy xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx koncentrace olova xx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xxxxxx X xxx xxx x ní xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze XX xxxxxx X xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx koncentrací

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx oxid xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx XX. Xxx výrazných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx dusíku, xxxxxx a olova xx vnějším xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumává xxxxx.

2. X xxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu dusičitého x oxidů xxxxxx, xxxxxx a olova xx xxxxxxx ovzduší. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx třeba xxxxxx x každé xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx stacionární měření, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx nebo aglomeraci xxxxxxxxx xxxxxxxx měřením.

3. X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostorové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxx I x xxxxxxxx XXXX xxxxx X.

4. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, lze xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, jakož x odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X až XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx PM₁₀ xx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx IV.

Předběžná xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu X.

Xxxxxxxxxx techniky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

6. Xxxxx, do xxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx použity xxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x příloh V xx XX vědeckému x technickému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx 96/62/XX.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx místům zabývajícím xx ochranou xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx počítačovými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, částic x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodinové xxxxxxx xxx xxxx siřičitý x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxx.

X xxxxx těchto xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příloh X až XX. Xxxx xx třeba xxxxxxxx stručné posouzení xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xx. 5 xxxx. 4 a xx. 5 odst. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejností, xxxxxxxxxxxx xx členský stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X oddílu XX x přílohy XX xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx X oddílu III x xxxxxxx XX xxxxxx III.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxx xxx xxxxx, srozumitelné x xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/779/XXX ze dne 15. července 1980 x xxxxxxx x xxxxxxxx hodnotách xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xx x xxxxxxx xx 19. července 2001, x xxxxxxxx článku 1, xx. 2 xxxx. 1, čl. 3 odst. 1, xx. 9, čl. 15 x xx. 16 xxxxx x xxxxxx X, XXXx x XX, které xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/884/XXX ze xxx 3. prosince 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx olovo v xxxxxxx [8] x xxxxxxx od 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx článku 1, xx. 2, xx. 3 odst. 1, xx. 7, čl. 12 x xx. 13, které se xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 2005.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/203/EHS xx xxx 7. xxxxxx 1985 o xxxxxxx kvality xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx [9] s xxxxxxx xx 19. července 2001, s xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 odst. 2, čl. 2 xxxxx odrážka, čl. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 x xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2010.

4. K xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od 19. července 2001 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 80/779/XXX, směrnici 82/884/XXX x xxxxxxxx 85/203/XXX, xxxxx nepřestanou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xx 19. července 2001 xxxxx členské státy xxxxxxxx měřicí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PM₁₀ x xxxxxxxxx suspendovaných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxxxxxx částice xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 80/779/EHS; xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx vynásobí xxxxxxxx 1,2.

6. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/62/XX x všech překročeních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 80/779/EHS, 82/884/XXX x 85/203/XXX x xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx a opatření x xxxxxxxx opětných xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. V xxxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxxxxx, oxidy xxxxxx xxxx suspendovanými xxxxxxxxx nebo mu xxxxxxxx, xxxx nadále xxxxxxxx směrné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/XX x xxxxxxx XX xxxxxxxx 85/203/XXX.

Xxxxxx 10

Xxxxxx a xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x zkušenostech při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinků xxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx dusičitého, xxxxx xxxxxx, různých xxxxxx xxxxxx a olova xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxxxx vývojích xxxxxx xxxxxxx x metod xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částic x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xx s ohledem xx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx x xxxx zprávě xxxxxx xx změnu xxxxxxxx. Komise přezkoumá xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx hodnoty XX₁₀ xxx xxxxx xxxxxx závazné, x xxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx druhý xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx-xx xx xxxxxx, věnuje Komise xxxxxxxx pozornost stanovení xxxxxxx xxxxxx XX_2,5 xxxx xxxxxxx hodnot xxx jiné frakce xxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxx ochranu lidského xxxxxx x xxxx xxxxx xx potvrzení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx potvrdí nebo xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní výstražné xxxxxxx hodnoty xxx XX₁₀, XX_2,5 nebofrakce xxxxxx, slučitelné s xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 13

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müller

[1] Xx. xxxx. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. května 1998 (Xx. xxxx. C 167 xx dne 1.6.1998, x. 103), Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 360 xx xxx 23.11.1998, x. 99) x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. L 104 xx dne 14.4.1999, x. 44).

[4] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Xx. věst. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Úř. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY XXX XXXX XXXXXXXX

X. Xxxxx xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μx/x³ Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxx 293 xX x tlak 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

500 μg/m³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle toho, xxxxx xxxxxx je xxxxx.

XXX. Minimální xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti při xxxxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx tyto xxxx:

- xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx koncentrace (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx změn,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- trvání xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xxxx postižené xxxxxxx xxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX (XX₂) X XXXXX XXXXXX (NOx)

A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX PRO XXXX DUSIČITÝ

I. Xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x oxidy xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μg/m³. Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxx 293 °X a xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

400 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 100 km² xxxx x xxxx xxxx xxxx aglomeraci xxxxx xxxx, která xxxxxx xx menší.

III. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- datum, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx známy,

- předpovědi:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx citlivé skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXX HODNOTY XXX XXXXXXX (PM₁₀)

[1] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX OLOVO

[1] Xxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových xxxxxx.

[2] X tomuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx. Xxxxx, x němž xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než 1000 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA V

STANOVENÍ POŽADAVKŮ XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, OXIDU XXXXXXXXXX (XX₂) X XXXXX XXXXXX (NOx), XXXXXX (XX₁₀) X XXXXX VE XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXXX XXXX AGLOMERACE

I. Xxxxx a xxxxx xxxx posuzování

Uplatní se xxxxxxxxxxx horní x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) XXXX XXXXXXXX

b) OXID XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX

x) XXXXXXX

Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₁₀ xx zakládají xx xxxxxxxx mezních xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) XXXXX

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx posuzování

Překročení xxxxxxx x xxxxxxx prahu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx posuzování xx považuje za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx častěji, xxx odpovídá trojnásobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx let, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřicích kampaní x xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx prahu posuzování.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX DUSÍKU, XXXXXX X OLOVA XX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měření.

I. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x makroměřítku

a) Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví

Místa xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být umístěna xxx, xxx:

x) poskytla xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace, xxxx xxxx obyvatelstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxx x aglomeracích, xxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxx být xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ovzduší v xxxxx xxxxxxx 200 x2 xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro městské xxxxxxxxx.

Xxxxx odběru xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pro podobná xxxxxxxxxx, xxxxx neleží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxx xx xxxxx xxxxxx vzorků být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx ekosystémů a xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ochraně vegetace, xx měla xxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 20 xx xx xxxxxxxxxx nebo 5 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx odběru vzorků xx mělo xxx xxxxxxxx tak, aby xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 1000 xx². Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek zajistit, xxx xxxxx odběru xxxxxx xxxx umístěno x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x menším okolí.

Je xxxxx brát xxxxx xx xx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxx.

XX. Kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxxx možné, xxx xx se brát xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzduchu (xxxxxx sonda musí xxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,5 x od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxx by xxxxxxx otvor xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx 1,5 x (xxxxxxx xxxx) x 4 x xxx xxxx. Xx určitých xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxx měření (až 8 x). Výše xxxxxxxx xxxxx měření xxxx xxx rovněž xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x těsné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- výstupní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odběrového xxxxxxxx,

- xxxxxxxx zařízení orientovaná xx dopravu xx xxxx:

- xx zřetelem xx všechny znečišťující xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 x xx velkých xxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x od středu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5 m xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxx měření xxxxxx x olova xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx byla reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx linie xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx třeba brát xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- viditelnost xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x okolí,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx personálu,

- vhodnost xxxxxxxx měřicích xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Dokumentace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx míst xx třeba ve xxxx klasifikace xxxxx xxxxxxxxxxxxx, např. fotografiemi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Měřící xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx kontrolována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxx výběrových xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX POČTU XXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX OXIDU SIŘIČITÉHO (XX₂), OXIDU DUSIČITÉHO (XX₂) XXXXX DUSÍKU (XXx), ČÁSTIC X XXXXX XX VNĚJŠÍM XXXXXXX

X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x výstražných xxxxxxxxx xxxxxx x zónách x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) Rozptýlené zdroje

x) Xxxxxx zdroje

K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxxxxxx.

XX. Minimální počet xxxx xxxxxx xxxxxx xxx stacionární xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxx ekosystémů xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

PŘÍLOHA VIII

CÍLE XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX POSOUZENÍ XXXXXXX XXXXXXX

X. Xxxx jakosti xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx požadovanou xxxxxxxx xxxxx posuzování, xxxxxxxxx časové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží jako xxxxxxx pro programy xxxxxxxxxxx jakosti.

Xxxxxxxx xxxxxx xx definována x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (XXX 1993) xxxx x ISO 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x výsledků měření" (1994). Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měření by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxx xx xxxxxx x mezní xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx případů.

Požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxxxx ztrátu xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxx namátková xxxxxx xxxxx nepřetržitého xxxxxx xxxxxx x olova xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x 95 % interval spolehlivosti xxxx xx xxxxxx x nepřetržitým měřením xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx měření xx xxxxx xxxxxxxx rovnoměrně xxxxx xxxxxx xxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v nichž xx místo xxxxxx xxxxx jiných xxxxxx xxxxx xxxx doplňujících xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- popis xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxx specifické xxxxxx x odkazy xx xxxxxx metody,

- xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx,

- popis xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; obzvláště xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx překračují mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx xx ochranu lidského xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx vystaveno xxxxxxxxxxx xxx mezní hodnotou.

Tam, xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx aglomerace.

III. Normalizace

U xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku xx xxxxx vztahuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 293xX x tlaku 101,3 xXx.

[1] Změny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/ES

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX METODY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X OXIDŮ XXXXXX, XXXXXX (PM₁₀ X XX_2,5) A XXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx oxidu siřičitého

ISO/FDIS 10498 (xxxxx xxxxx) Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx může prokázat, xx xx xxx xxxxxxx rovnocenných výsledků xxxx xxxx uvedenou xxxxxxx.

XX. Referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx xxxxxx olova

Metoda xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 82/884/EHS Xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků olova xx okamžiku, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezní hodnoty xxxxx přílohy XX xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx XX xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx metoda PM₁₀.

Členské xxxxx xxxxx použít xxxxx metodu, jestliže xxxxxxx členský xxxx xxxx prokázat, že xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uvedenou metodou.

III. X Referenční metoda xxx xxxxxx olova

ISO 9855: 1993 Vnější xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx filtrem — xxxxxx atomové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx dotyčný členský xxxx může xxxxxxxx, xx jí lze xxxxxxx rovnocenných výsledků xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxx x xxxxx: XX 12341 "Kvalita xxxxxxx — polní xxxxxxx k prokázání xxxxxxxxxxxxx metod odběru xxxxxx xxx frakci xxxxxx XX₁₀". Princip xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx frakce xxxxxx XX₁₀ x ovzduší xx filtru x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx dociluje rovnocenných xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx metodou xxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x referenční xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zkorigovat vhodným xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxx použití xxxxxxxxxx metody.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx požité x odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Komise musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x měření xxx koncentraci XX₁₀ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

X. Předběžná xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5

Komise x xxxxxx s xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX xx 19. xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx předběžnou referenční xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxxx xxxx co xxxxxxxx provést porovnání xxxxx xxxxxx xxxxxx x měření xxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxx xxxxxxx údajů k xxxxxx této směrnice xxxxx xxxxxx 10.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx době ještě xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx techniky modelování. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/ES.