Plné znění - 31999L0030

Xxxxxxxx Xxxx 1999/30/XX

xx xxx 22. dubna 1999

x mezních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 130x Xxxxxxx předpokládá xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx akční xxxxxxx) [4] xxxxxxxx xxxxxxx xx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx znečišťující ovzduší; xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 129 Smlouvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství; xx podle čl. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, xx xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Rady xx xxx 27. xxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [5] Xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x ustanovení xxxxxxx v odstavcích 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx se xxxxx x minimální požadavky; xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zesílená xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx nebo hospitalizovaní xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx dodržovány x xxxxxxxxxx xxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx ekosystémy xx xxxx xxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx siřičitého; xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oxidů xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx důkazy, xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vystavením částicím xxxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xxx xxxxxx x částic xxxxxxxxx xx vyskytujících ve xxxxxxx ovzduší;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxxx xxx dodržování mezních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx x xxxxx strategie xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxxx celkového xxxxxxxxx koncentrací částic;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x výstražné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxx xxxxx; xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x příslušných oblastech xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokrokům xxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x roce 2003 xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu dusičitého x oxidů dusíku, xxxxxx x xxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího ovzduší x ohledem xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxx zásadní význam xxxxxxxxxxxxx, přesné měřicí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanic;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x olova xx vnějším xxxxxxx xxxx podrobných xxxxx xxx dodávání xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Cíli této xxxxxxxx xx:

- stanovení xxxxxxx hodnot x xxxxxxxx výstražných xxxxxxxxx xxxxxx xxx koncentrace xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx, částic x xxxxx ve vnějším xxxxxxx x xxxxxxx xx zamezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx dusičitého a xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku, xxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby tyto xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a oxidy xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx látkou" xxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnějšího xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní prostředí xxxx xxxxx;

3. "úrovní" xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx depozice xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx metody xxxxxx, výpočtu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx ovzduší;

5. "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx poznatků x xxxxx vyvarování se, xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx poté xxxxx xxx překročena;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví x xxx které xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" členskými xxxxx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx" xxxxx s xxxx xxx 250000 obyvateli xxxx, pokud na xxxxx xxxxx bydlí 250000 xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x řízení kvality xxxxxxxx xxxxxxx;

10. "oxidy xxxxxx" součet xxxxx xxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx vyjádřený x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx v μx/x³;

11. "XX₁₀" částice, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický xxxxxx 10 μx;

12. "XX _2,5" xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s odlučovací xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2,5 μx;

13. "horním xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx přílohy X, xxx xxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX použít kombinaci xxxxxx x modelování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

14. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. "xxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx atmosférická xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx;

16. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/ES.

Xxxxxx 3

Oxid xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx X ode xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze X xxxxxx X xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx stanovena x xxxxxxx I xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx zaznamenávají, je-li xx xxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxx x vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx emisí x xx xxxxx xx xxxx hodinové koncentrace. Xxxxxxx x údaji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koncentrací, xx vybraných měřicích xxxxxxxxx, které překročily 500 μg/m³, x xxxxx dnů v xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μx/x³ x jaká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vymezit xxxx xxxx aglomerace, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X oddílu X, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx těchto území x aglomerací xxxxxxxx x údaji x xxxxxxx koncentracích a xxxxxxxx oxidu siřičitého. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pochází x xxxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx plány xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze X xxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí.

Xxxxxx 4

Xxxx dusičitý x xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx oxidu dusičitého x popřípadě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy XX xxxxxx I xxx dne x xx uvedeného.

Meze tolerance xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze XX oddílu XX.

Článek 5

Částice

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ ve vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty přílohy XXX oddílu I xxx dne v xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX oddílu X xx uplatní xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x koncentraci PM_2,5. Xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měřena xxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx odběru xxxxxx x místy xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxxxx PM₁₀.

Do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, 98. percentil x xxxxxxxxx koncentraci, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 naměřených xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx I xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/XX Xxxx xx dne 27. ledna 1997 x zavedení xxxxxx xxxxxxxxx a údajů xx xxxx a xxxxxxxxxxxx stanic měřících xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx xxxxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxx xxx XX₁₀ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxx xxxx na snižování xxxxxxxxxxx XX_2,5.

4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx PM₁₀ stanovené x xxxxxxx XXX xxxxxx X v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/ES x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx překročení mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx povinny provádět xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x příloze XXX xxxxxx X má xxxx příčiny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxx aglomerace, x xxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx překročí xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxx x příloze XXX xxxxxx I. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x aglomerací xxxxxxxx x xxxxx x tamních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX₁₀. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Xxxxxx, xxxxxxxxx nezbytné odůvodnění, xxx prokázaly, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx koncentrace.

V xxxxxx zónách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxx podle xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx pokud jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx X překročeny xx xxxxxxx xxxxxx XX₁₀, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx silnic xxxxxx x xxxx.

Článek 6

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx koncentrace xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx přílohy XX xxxxxx I xxx xxx x ní xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx posuzování xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx článku 6 xxxxxxxx 96/62/XX, stanoveny x xxxxxxx X xxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx každé xxxx xxxx aglomerace xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X oddílu XX. Xxx výrazných xxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidů dusíku, xxxxxx x xxxxx xx vnějším ovzduší xx xxxxxxxxxxx přezkoumává xxxxx.

2. X xxxxxxx XX jsou stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odběru xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x každé xxxx xxxx aglomeraci, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x nichž xx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx X x xxxxxxxx XXXX xxxxx X.

4. Pro xxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx modelování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxx x odběr vzorků x xxxxxx xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx IX xxxxxx X až XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

6. Datem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx, xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xx 18 xxxxxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.

7. Jakékoli xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x příloh X xx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veřejnosti x xxxxxxxxxx organizacím, xxxx xxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdraví, xxxx například prostřednictvím xxxxxxxx, tisku, oznamovacích xxxxxx xxxx počítačovými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx minimálně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx siřičitý x xxxx dusičitý xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx možné, každou xxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxx.

X xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X až IV. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx stručné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxxxx na xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx zpřístupněny xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, včetně xxxxx xxxx programů podle xx. 3 xxxx. 4, xx. 5 xxxx. 4 a xx. 5 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx XX a přílohy XX oddílu XX xxxx podrobné xxxxx, xxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X oddílu XXX x příloze XX xxxxxx XXX.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3 musí xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Zrušuje xx směrnice Xxxx 80/779/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x mezních a xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xx x účinkem od 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx článku 1, xx. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1, xx. 9, xx. 15 x čl. 16 xxxxx x xxxxxx X, XXXx x XX, které xx zrušují x xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/884/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x mezních xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx [8] x xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, xx. 2, xx. 3 xxxx. 1, xx. 7, xx. 12 x xx. 13, xxxxx xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 2005.

3. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 85/203/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx [9] s xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 odst. 2, xx. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 a xxxxxxx X, které xx zrušují s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí používají xxxxxxx xxxxx od 19. července 2001 xxxxxx stanice x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx údaje xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 80/779/XXX, xxxxxxxx 82/884/XXX x xxxxxxxx 85/203/XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Od 19. července 2001 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx měřicí stanice x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality ovzduší, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxx XX₁₀ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx IV xxxxxxxx 80/779/XXX; pro xxxxx prokázání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.

6. Xx devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 směrnice 96/62/XX x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnicích 80/779/XXX, 82/884/XXX a 85/203/EHS x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxx x opatření x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx nepřestanou xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné omezit xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo mu xxxxxxxx, může nadále xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/XX x xxxxxxx XX xxxxxxxx 85/203/XXX.

Xxxxxx 10

Zpráva x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých výzkumů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx zdraví x xx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx částic ve xxxxxxx ovzduší a xxxxxxx částic x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xx zkušenosti členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx připojí x této xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxx xxxxx xxxxxx závazné, x xxxxx, xxx potvrdí xxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a případně xxx první stupeň. Xxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot XX_2,5 xxxx mezních xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx potvrdí xxxx xxxxx.

Xxxxxx rovněž xxxxx, xxx případně lze xxxxxxxx xxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxx XX₁₀, XX_2,5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx směrnici.

Článek 11

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 12

Provádění

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 22. dubna 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxx

[1] Úř. xxxx. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. května 1998 (Xx. věst. C 167 xx xxx 1.6.1998, x. 103), Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Úř. xxxx. X 360 xx dne 23.11.1998, x. 99) a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 104 xx xxx 14.4.1999, x. 44).

[4] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Úř. xxxx. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Xx. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX VÝSTRAŽNÉ XXXXXXX XXXXXXX PRO XXXX XXXXXXXX

X. Mezní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μx/x³ Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx teplotě 293 xX x xxxx 101,3 xXx.

II. Výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

500 μg/m³, xxxxxx xxx xx xxxx následující xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx.

XXX. Minimální údaje, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxx překročení x xxxxxx xxxxxx překročení, xxxxx jsou xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx) a důvody xxxxxx změn,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- trvání xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- opatření, xxxxx xxxx postižené citlivé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

MEZNÍ HODNOTY XXX XXXX DUSIČITÝ (XX₂) X OXIDY XXXXXX (NOx)

A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX

X. Xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a oxidy xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x μx/x³. Xxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 °X x xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

400 μg/m³, xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx x celé xxxx nebo aglomeraci xxxxx xxxx, která xxxxxx xx menší.

III. Xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty xxx xxxx dusičitý

Údaje, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- datum, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx známy,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x důvody těchto xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxx preventivně xxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX (PM₁₀)

[1] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x působení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a x zkušenostech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx 1.

XXXXXXX IV

MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXXX

[1] Xxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

[2] K tomuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx. Xxxxx, v němž xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nesmí být xxxxxxxx xxxx xxx 1000 x od xxxxxxxx specifických xxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX POŽADAVKŮ XXX POSUZOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX (XX₂) X XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX (XX₁₀) X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX X RÁMCI XXXX XXXX XXXXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) XXXX XXXXXXXX

x) OXID XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX

x) ČÁSTICE

Horní x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxxxx xx směrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) XXXXX

XX. Xxxxxxxxxx překračování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx posuzování

Překročení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx těchto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom ročním xxxxxx x na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx x údaji x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA VI

UMÍSTĚNÍ MÍST XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX OXIDU SIŘIČITÉHO, XXXXX XXXXXXXXXX A XXXXX DUSÍKU, XXXXXX X OLOVA XX XXXXXXX OVZDUŠÍ

Následující kritéria xx xxxxxxx x xxxxxxx stacionárních xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx umístění xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxxx lidského xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby:

i) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se vyskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x průměrované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxxx xxxx xxx umístěna tak, xxx se zamezilo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí, xx xxxxx odběru vzorků xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 200 x2 xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx čtverečních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx třeba xxxx xxxxx na xx, xx pokud xx xx třeba pro xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx ostrovech.

b) Xxxxxxx ekosystémů x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekosystémů xxxx xxxxxxx vegetace, xx xxxx být xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx více xxx 20 xx xx xxxxxxxxxx xxxx 5 xx od xxxxxx zastavěných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx odběru vzorků xx mělo xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 1000 xx². Členské státy xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek zajistit, xxx místo odběru xxxxxx bylo umístěno x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x menším xxxxx.

Xx xxxxx xxxx ohled xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxx.

XX. Kritéria pro xxxxxxxx měření v xxxxxxxxxxxx

Xxxxx je xx xxxxxxxxx možné, xxx xx se xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx:

- proud xxxxxxx kolem vstupního xxxxxx xxxxxxxx sondy xxxxx xxx omezen x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření xxxxx xxx xxxxx překážky xxxxxxxxxxx xxxxx vzduchu (xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx vzdálena xxxxxxx metrů od xxxxx, xxxxxxx, stromů x xxxxxx xxxxxxxx x minimálně 0,5 x xx nejbližší xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- obecně xx xxxxxxx otvor xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx 1,5 m (xxxxxxx xxxx) x 4 x xxx xxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx poloha xxxxxx xxxxxx (xx 8 x). Xxxx xxxxxxxx vstup měření xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx xxxxx území,

- vstupní xxxxx xxxxxxxx sondy xxxxx být xxxxxxx x xxxxx blízkosti xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx odběrové xxxxx xxxx xxx umístěn xxx, aby bylo xxxxxxxxx opětný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupního xxxxxx odběrového xxxxxxxx,

- xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx:

- xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 x xx velkých xxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x od středu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pruhu,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5 x xx okraje xxxxxxx,

- xxx xxxxxx částic x olova být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx okolností xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx vedení,

- viditelnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxx výběr xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. fotografiemi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Měřící xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA VII

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX POČTU XXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX (XX₂), OXIDU XXXXXXXXXX (XX₂) XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

X. Xxxxxxxxx počet xxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx míst xxxxxx xxxxxx pro stacionární xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzorků xxx stacionární xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

X případě xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx míst xxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXXX

XXXX XXXXXXX XXXXX X SESTAVENÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX KVALITY XXXXXXX

X. Xxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx cíle jakosti xxxxx definované s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx naměřených xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Přesnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx x "Příručce k xxxxxxxxx nejistoty xxxxxx" (XXX 1993) xxxx x ISO 5725-1 "Xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" (1994). Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivá xxxxxx, xxxxxxxxxxx za příslušné xxxxxx xx xxxxxx x mezní hodnotě xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky). Přesnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty.

Přesnost modelování x objektivních odhadů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naměřených x xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x mezní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxxxx ztrátu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx namátková xxxxxx xxxxx nepřetržitého xxxxxx xxxxxx x olova xxxxx, xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x 95 % interval xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x nepřetržitým xxxxxxx xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx roku.

II. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxx

Xxx zóny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx místo xxxxxx xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxx xxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- popis xxxxxxxx použité k xxxxxxxxx,

- použité xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx popisy metody,

- xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx,

- popis xxxxxxxx xxxxxx přesnosti; obzvláště xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zóně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plus xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx posuzování,

- x xxxxxxx hodnot xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezní hodnotou.

Tam, xxx je xx xxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozložení koncentrací xxxxx zóny x xxxxx aglomerace.

III. Xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx teplotě 293xX x tlaku 101,3 kPa.

[1] Změny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/ES

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X OXIDŮ XXXXXX, XXXXXX (XX₁₀ X XX_2,5) X XXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx oxidu siřičitého

ISO/FDIS 10498 (návrh xxxxx) Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxx siřičitého — xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx ovzduší — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx olova

Metoda xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 82/884/XXX Rady xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx metoda XX₁₀.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx uvedenou xxxxxxx.

XXX. X Referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx

XXX 9855: 1993 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx prachu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx — xxxxxx atomové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx koncentrace XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx metody xx použije xxxxxx xxxxxxx x normě: XX 12341 "Xxxxxxx xxxxxxx — xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx XX₁₀". Xxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX₁₀ x xxxxxxx xx xxxxxx a x gravimetrickém xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx jako výše xxxxxxxx metodou nebo xxxxx metodu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pevný xxxxx k referenční xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx docílené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx informovat Komisi, x metodě xxxxxx x xxxxxx vzorků x xxxxxx koncentrace XX₁₀. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x měření xxx koncentraci XX₁₀ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx revizi xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

X. Xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5

Komise v xxxxxx s xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx článek 12 xxxxxxxx 96/62/XX do 19. července 2001, xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx koncentrace XX_2,5.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx uvědomit Xxxxxx x použité xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.