Plné znění - 31999L0030

Xxxxxxxx Xxxx 1999/30/XX

xx xxx 22. xxxxx 1999

x mezních hodnotách xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částice x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného x xxxxxxx (pátý xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) [4] xxxxxxxx xxxxxxx xx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvality xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k tomu, xx podle xxxxxx 129 Smlouvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx podle čl. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 4 xxxx. 5 směrnice 96/62/XX Rady xx xxx 27. xxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxx kvality xxxxxxxx ovzduší [5] Xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 a 4 xxxxxx článku;

(4) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zesílená xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx ekosystémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx částic mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx; xx existují důkazy, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících ve xxxxxxx ovzduší;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxx xxxxxxxxx akčních xxxxx xxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx se tyto xxxxx xxxxx x xxxxx strategie vztahují xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxx xxxxx; že Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx základů xxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ekologických xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2003 by Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zvážit podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. oxidu xxxxxxxxxx, oxidu dusičitého x xxxxx dusíku, xxxxxx x olova;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx xxxxxxxx stanic;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx x olova xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx změnu mezních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého a xxxxx dusíku, xxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být snadno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx je:

- stanovení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic a xxxxx xx vnějším xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx škodlivého působení xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednotných metod x kritérií,

- získání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby tyto xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti,

- xxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxx, xxx xx xxxxx, x zlepšení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx případech x xxxxxxx xx zatížení xxxxxx siřičitým, oxidem xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx ovzduším" xxxxxxx ve vnější xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx pracovištích;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pravděpodobně xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx celek;

3. "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výpočtu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhadu xxxxxx znečišťujících xxxxx xx vnějším xxxxxxx;

5. "xxxxx xxxxxxxx" hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx vyvarování se, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx časovém xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx smí xxx překročena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx území;

9. "aglomerací" xxxxx x xxxx xxx 250000 xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxx 250000 nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx na čtvereční xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší;

10. "xxxxx xxxxxx" xxxxxx oxidu xxxxxxxxx a oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x μg/m³;

11. "XX₁₀" částice, xxxxx xxxxxxx selektivním xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 μx;

12. "XX _2,5" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2,5 μx;

13. "xxxxxx xxxxxx posuzování" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX použít xxxxxxxxx xxxxxx x modelování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

14. "dolním xxxxxx posuzování" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/ES xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxxx xxx modelování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. "xxxxxxxx xxxxxxxx" výbuchy xxxxx, xxxxxxxxxxx, geotermální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvíření nebo xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxx xx suchých xxxxx;

16. "stacionární xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx X xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/ES.

2. Xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je stanovena x xxxxxxx I xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx zaznamenávají, je-li xx xxxxx, až xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX uvědomí členské xxxxx Xxxxxx x xxxxx desetiminutových xxxxxxxxxxx, xx vybraných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročily 500 μx/x³, o xxxxx dnů x xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μx/x³ x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koncentrace xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx zóny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X oddílu X, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto území x aglomerací xxxxxxxx x údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pochází x xxxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Oxid dusičitý x xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx oxidu dusičitého x xxxxxxxxx oxidů xxxxxx ve vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx X xxx xxx v xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro koncentrace xxxxx dusičitého xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx XX.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ ve vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy XXX oddílu X xxx dne x xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx X xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx měřicích stanic x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxx PM_2,5 stanoví xxxxxxx stát xxx, xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxxx v xxxxx xxxxxxxxx státu měřena xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx XX₁₀.

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx průměr, xxxxxx, 98. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dotyčném xxxx vypočteny xx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx se vypočte xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/XX Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1997 x zavedení výměny xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxx xxx XX₁₀ xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX x všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace XX₁₀ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5.

4. Překračují-li xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx X v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převyšují xxxxx pozaďové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/ES a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx plány podle xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx pokud překročení xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx I má xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace XX₁₀ ve xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty XX₁₀ xxxxxxx v xxxxxxx XXX oddílu X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zdrojích XX₁₀. Xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxxxx, xxxxxxxxx nezbytné odůvodnění, xxx prokázaly, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx částic x xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx zónách nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx pokud jsou xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze XXX xxxxxx X překročeny xx xxxxxxx hodnot XX₁₀, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pískem x zimě.

Xxxxxx 6

Olovo

Členské státy xxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy XX xxxxxx X ode xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx posuzování xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo aglomerace xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx oxidů xxxxxx, xxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumává xxxxx.

2. X příloze XX jsou stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx. X příloze VII xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro stacionární xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx.

3. X zónách x xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovzduší, musí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx X x xxxxxxxx VIII oddíl X.

4. Pro xxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx modelování xxxx xxxxxxxx objektivního odhadu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x rozbor xxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxx XX xxxxxx X až III.

Referenční xxxxxx pro odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx PM₁₀ je xxxxxxxxx v příloze XX oddílu IV.

Předběžná xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx koncentrace XX_2,5 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx techniky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu XX.

6. Xxxxx, do xxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 96/62/XX xxxxx, jaké xxxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x příloh X xx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 12 xxxxxxxx 96/62/ES.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx organizace xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a jiným xxxxxxxxxx xxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx počítačovými xxxxxx systematicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx denně x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx siřičitý x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Údaje x xxxxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xx XX. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo programy xxxxx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX, xxxxxx xxxxx xxxx programů xxxxx xx. 3 odst. 4, čl. 5 xxxx. 4 x xx. 5 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx XX x xxxxxxx XX xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice 96/62/ES, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx III x xxxxxxx XX xxxxxx XXX.

4. Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacím podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/779/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x suspendované xxxxxxx [7] se x účinkem xx 19. července 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, xx. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1, xx. 9, xx. 15 x xx. 16 xxxxx i xxxxxx I, XXXx x XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005.

2. Zrušuje xx směrnice Rady 82/884/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx hodnotách xxx xxxxx x xxxxxxx [8] x xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001, s xxxxxxxx článku 1, xx. 2, xx. 3 xxxx. 1, xx. 7, čl. 12 a xx. 13, xxxxx xx xxxxxxx x účinkem xx 1. ledna 2005.

3. Zrušuje xx xxxxxxxx Xxxx 85/203/EHS xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxx xx 19. července 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1 odst. 1 první xxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2, čl. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 a xxxxxxx I, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. X xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 19. července 2001 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x olova ve xxxxxxx ovzduší x xxxxxxx tak xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/779/XXX, xxxxxxxx 82/884/XXX x směrnici 85/203/XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Od 19. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ k xxxxxxxxx suspendovaných částic xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/XXX; xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx vynásobí faktorem 1,2.

6. Do devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/62/ES x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx 80/779/EHS, 82/884/XXX a 85/203/XXX x současně xx xxxxx naměřené hodnoty, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx platit xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí.

7. X xxxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, může nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 80/779/XX x xxxxxxx II xxxxxxxx 85/203/XXX.

Článek 10

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého, xxxxx xxxxxx, různých frakcí xxxxxx x xxxxx xx lidské xxxxxx x na xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částic x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx prostředí xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxx xxxxx xxxxxx závazné, x xxxxx, xxx potvrdí xxxx xxxxx mezní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx stupeň. Xxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PM_2,5 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx frakce xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx oxidu dusičitého xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xx potvrzení xxxx xxxxx této xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace a xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx potvrdí xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxx XX₁₀, PM_2,5 xxxxxxxxxx xxxxxx, slučitelné s xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici.

Článek 11

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 22. dubna 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxx

[1] Úř. věst. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1998 (Xx. věst. X 167 xx dne 1.6.1998, x. 103), Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 24. xxxx 1998 (Úř. xxxx. X 360 xx xxx 23.11.1998, x. 99) x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 104 xx xxx 14.4.1999, x. 44).

[4] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Úř. věst. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Xx. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.

PŘÍLOHA I

MEZNÍ HODNOTY X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX

X. Xxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v μx/x³ Xxxxx xx vztahuje xx normální xxxx xxx teplotě 293 xX a xxxx 101,3 xXx.

II. Výstražné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

500 μg/m³, xxxxxx tři po xxxx xxxxxxxxxxx hodiny xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx minimálně 100 xx² nebo v xxxx zóně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxx xx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx

Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- změny xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx citlivé xxxxxxx xxxxxxxx preventivně xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX HODNOTY XXX XXXX XXXXXXXX (XX₂) X OXIDY XXXXXX (XXx)

X XXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY XXX XXXX DUSIČITÝ

I. Mezní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

Xxxxx hodnoty xx xxxxxxx v μx/x³. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 °X x tlak 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

400 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 100 km² xxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxx je xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx dusičitý

Údaje, xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxx:

- datum, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx známy,

- předpovědi:

- xxxxx koncentrace (zlepšení, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- postižená xxxxxxxxx xxxxxx,

- trvání xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXX XXXXXXX XXX ČÁSTICE (PM₁₀)

[1] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx proveditelnosti x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXXXXX XXX OLOVO

[1] Xxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 se xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx doplnit xxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx blízkost xxxxxxxx xxxxxx.

[2] X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění. Xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx více než 1000 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX POŽADAVKŮ XXX POSUZOVÁNÍ KONCENTRACE XXXXX SIŘIČITÉHO, OXIDU XXXXXXXXXX (NO₂) X XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX (XX₁₀) X XXXXX VE VNĚJŠÍM XXXXXXX X RÁMCI XXXX XXXX XXXXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horní x xxxxx prahy xxxxxxxxxx:

x) XXXX XXXXXXXX

b) OXID XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX

x) XXXXXXX

Xxxxx a xxxxx xxxxx posuzování XX₁₀ se zakládají xx směrných xxxxxxx xxxxxxxxx pro 1. xxxxx 2010.

x) XXXXX

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x dolního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx x dispozici příslušné xxxxx. Práh xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx místech, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, spojit x xxxxx x xxxxxxxx inventur x xxxxxxxxxx.xx účelem zjištění xxxxxxxxxx horního x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX, XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měření.

I. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x makroměřítku

a) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby:

i) poskytla xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx ve xxxxxx x průměrované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a aglomeracích, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx expozici obyvatelstva xxxxxx.

Xxxxx odběru vzorků xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx velmi malých xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší v xxxxx nejméně 200 x2 xxx odběru xxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neleží x xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx to, xx xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx místa xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx odběru xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ochraně xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx vzdálena xxxx xxx 20 km xx xxxxxxxxxx xxxx 5 km xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nejméně 1000 xx². Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx místo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x malé vzdálenosti xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x menším xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx třeba posuzovat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

XX. Kritéria pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xx tyto xxxxxx zásady:

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být omezen x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádné překážky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vzdálena xxxxxxx xxxxx od xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,5 x xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x x xxxxx obytné xxxxxxxx),

- xxxxxx by xxxxxxx otvor xxxxxxxx xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1,5 x (xxxxxxx xxxx) a 4 x xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx měření (až 8 x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx měření xxxx být rovněž xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěn x xxxxx blízkosti xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx odběrové xxxxx xxxx být umístěn xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dopravu by xxxx:

- xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 25 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5 m xx okraje xxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx x olova xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx byla reprezentativní xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx okolností xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- spolupůsobící xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx napájení x xxxxxxxxxxxxxxx vedení,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx měřicích xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Dokumentace x xxxxxxxxxxx xxxxxx míst

Postupy xxx xxxxx míst xx xxxxx xx xxxx klasifikace úplně xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx mapou. Měřící xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX ODBĚRU XXXXXX XXX STACIONÁRNÍ MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX OXIDU SIŘIČITÉHO (XX₂), XXXXX XXXXXXXXXX (XX₂) OXIDŮ XXXXXX (XXx), XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx stacionární xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výstražných prahových xxxxxx x xxxxxx x aglomeracích, v xxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxxxxxx.

XX. Minimální xxxxx xxxx odběru vzorků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx by xx počet xxxx xxxxxx vzorků měl xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx rozptyl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXX

XXXX XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX POSOUZENÍ KVALITY XXXXXXX

X. Xxxx jakosti xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx požadovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (XXX 1993) xxxx x XXX 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx metod x xxxxxxxx xxxxxx" (1994). Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivá měření, xxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx hodnotě xxx 95 % xxxxxxxxxxx interval (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky). Přesnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx modelování x objektivních odhadů xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx naměřených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx nebo obvyklé xxxxxx měřicích přístrojů.

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx namátková měření xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a olova xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x nepřetržitým měřením xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, x nichž xx místo měření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx třeba shromáždit xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx použité k xxxxxxxxx,

- xxxxxxx specifické xxxxxx s odkazy xx popisy xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx překračují mezní xxxxxxx xxxx případné xxxx tolerance, x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxxxxxxxx horní x xxxxx práh xxxxxxxxxx,

- x mezních hodnot xx ochranu lidského xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentraci xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx, xxx xx xx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxx rozložení xxxxxxxxxxx xxxxx zóny x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Normalizace

U xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 293xX x xxxxx 101,3 xXx.

[1] Xxxxx x přizpůsobení xxxxxx xxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 směrnice 96/62/ES

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX METODY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, OXIDU XXXXXXXXXX X OXIDŮ DUSÍKU, XXXXXX (PM₁₀ A XX_2,5) A OLOVA

I. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx oxidu siřičitého

ISO/FDIS 10498 (xxxxx xxxxx) Xxxxxx ovzduší — xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx — ultrafialová xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx dotyčný členský xxxx může xxxxxxxx, xx jí lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a oxidů xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda.

Členské státy xxxxx použít xxxxx xxxxxx, jestliže dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx vzorků xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 82/884/XXX Rady xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX₁₀.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx docílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uvedenou xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx

XXX 9855: 1993 Vnější xxxxxxx — stanovení xxxxxx xxxxx vázaného xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx prokázat, xx jí xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx uvedenou xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx koncentrace XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v normě: XX 12341 "Xxxxxxx xxxxxxx — xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod odběru xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx PM₁₀". Princip xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx částic XX₁₀ x xxxxxxx xx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxx, jestliže dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxx prokázat, že xxxxxx vykazuje xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx požité x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Komise xxxx xx nejdříve provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PM₁₀ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5

Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxxxx 96/62/XX do 19. xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x měření xxxxxxxxxxx XX_2,5.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx koncentrace XX_2,5. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odběru vzorků x měření xxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx 10.

VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx ještě xxxxx udat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.