Plné znění - 31999L0030

Xxxxxxxx Xxxx 1999/30/ES

ze xxx 22. dubna 1999

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx dusíku, částice x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 130x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx politiku životního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (pátý xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx program) [4] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxxx kvality ovzduší;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 129 Smlouvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví součástí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx podle čl. 3 písm. o) Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx zdraví;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxx xx xxx 27. září 1996 o posuzování x řízení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší [5] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxx x minimální požadavky; xx xxxxx xxxxxx 130x Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stanovit zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx byly mezní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx ekosystémy by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx by xxxx xxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx částic mohou xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx zdraví; xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxxx částicím xxxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx akčních xxxxx xxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znečišťujících ovzduší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx omezené xxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxx xxxxx plány a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx částice, xxxx xx směřovat xx xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací částic;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných v xxxxx xxxxx; xx Xxxxxx má při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokrokům xxxxxxxx xxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx 2003 xx Komise x členské xxxxx xxxx xxxxxx podporu xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx a xxxxx;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanic;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podrobných xxxxx xxx dodávání údajů Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx přímou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;

(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, částic x olova xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být snadno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx této xxxxxxxx xx:

- stanovení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx škodlivého xxxxxxxx xx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx dusičitého x xxxxx dusíku, částic x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby tyto xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxx, a zlepšení xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx případech x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, oxidem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částicemi a xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx na pracovištích;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

3. "úrovní" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx vnějším xxxxxxx xxxx její depozice xx xxxxxx xxxxxx x dané době;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výpočtu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx vnějším xxxxxxx;

5. "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx prahovou xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx mezní xxxxxxx, x které xxxx hodnota xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" členskými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx" xxxxx x xxxx xxx 250000 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx území bydlí 250000 xxxx méně xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x posuzování x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

10. "xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jako oxid xxxxxxxx x μg/m³;

11. "XX₁₀" částice, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 μx;

12. "XX _2,5" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický xxxxxx 2,5 μm;

13. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxx xxxx lze xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxx kombinaci xxxxxx x modelování x xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx;

14. "dolním xxxxxx posuzování" hodnota xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx modelování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. "xxxxxxxx událostí" výbuchy xxxxx, xxxxxxxxxxx, geotermální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvíření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;

16. "stacionární xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/ES.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy X xxxxxx I xxx xxx x ní xxxxxxxxx.

Xxxx tolerance xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Komisi při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxx x xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxx desetiminutové xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx stanicích, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx emisí x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx koncentracích xxxxx xx. 11 xxxx. 1 směrnice 96/62/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 500 μg/m³, o xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx tak xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxx hodinové xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μx/x³ x jaká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zóny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx překročeny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší z xxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x aglomerací xxxxxxxx x údaji o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx překročení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx plány xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Oxid xxxxxxxx x oxidy xxxxxx

1. Xxxxxxx státy učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx X xxx xxx v xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX oddílu X xx uplatní podle xxxxxx 8 směrnice 96/62/XX.

2. Výstražná prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu XX.

Článek 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx XXX xxxxxx X xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx tolerance xxxxxxxxx x příloze XXX oddílu X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 stanoví xxxxxxx xxxx xxx, xxx koncentrace PM_2,5 xxxx x rámci xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx možné, xxxxxx xx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀.

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx průměr, xxxxxx, 98. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncentraci, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vypočteny na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/XX Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1997 x zavedení výměny xxxxxxxxx x údajů xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx měřících xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6].

3. Xxxxx plány xxx XX₁₀ připravené podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxx xxxx xx snižování xxxxxxxxxxx XX_2,5.

4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx koncentracím, xxxxx xxxxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx X xx xxxx příčiny než xxxxxxxx události.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pískem x zimě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxx x příloze XXX oddílu I. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x tamních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx PM₁₀. Xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx prokázaly, že x xxxxxxxxx překročením xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx koncentrace.

V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx xxxxx jsou xxxxx hodnoty xxxxxxx x příloze XXX xxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX₁₀, které xxxx xxxx příčiny xxx xxxxxx silnic xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 6

Olovo

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xxxxxx I ode xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 7

Posuzování koncentrací

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx posuzování xxxx xxx oxid xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částice x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX, stanoveny x příloze X xxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx XX. Xxx výrazných xxxxxxx xxxxxxxx významných pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x olova xx vnějším xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumává xxxxx.

2. X xxxxxxx XX jsou stanovena xxxxxxxx xxx stanovení xxxx odběru vzorků xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x oxidů xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx vnějším xxxxxxx. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx stacionární xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplňují xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx inventury, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxx xxxxx stacionárních měřicích xxxxxx a prostorové xxxxxxxxx xxxxxx technik xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx VI xxxxx X a xxxxxxxx XXXX xxxxx X.

4. Pro xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx modelování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx olova xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IX xxxxxx X xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ je xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx IV.

Předběžná xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx vzorků a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx XX oddílu XX.

6. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) směrnice 96/62/XX xxxxx, xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx, xx 18 xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx X xx XX xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx veřejnosti

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx organizace xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx, x jiným xxxxxxxxxx xxxxxx zabývajícím xx ochranou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší.

Údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx denně x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx siřičitý x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li xx možné, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxxx každé xxx xxxxxx.

X rámci těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních hodnot x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příloh X xx IV. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx-xx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX, včetně plánů xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, čl. 5 xxxx. 4 x xx. 5 xxxx. 5 této směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx I xxxxxx XX x xxxxxxx XX oddílu II xxxx podrobné xxxxx, xxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice 96/62/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx X oddílu XXX x xxxxxxx II xxxxxx XXX.

4. Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 3 xxxx být xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/779/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxx a xxxxxxxx hodnotách xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xx x xxxxxxx xx 19. července 2001, x výjimkou xxxxxx 1, čl. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1, xx. 9, xx. 15 x xx. 16 xxxxx i xxxxxx I, IIIb x IV, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.

2. Zrušuje xx směrnice Rady 82/884/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx hodnotách xxx xxxxx v xxxxxxx [8] s xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx článku 1, xx. 2, xx. 3 xxxx. 1, xx. 7, xx. 12 x xx. 13, xxxxx se xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 2005.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/203/EHS xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid dusičitý [9] x účinkem xx 19. července 2001, s xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2, čl. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 x xxxxxxx I, které xx zrušují x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. K xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx 19. července 2001 xxxxxx stanice x xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx x olova ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxx xx xxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 80/779/XXX, směrnici 82/884/XXX x xxxxxxxx 85/203/XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

5. Od 19. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX₁₀ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely prokázání xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/XXX; xxx xxxxx prokázání xxxxxx xxxxxxx xx shromážděné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.

6. Xx devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/62/ES x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnicích 80/779/XXX, 82/884/XXX a 85/203/EHS x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxxxxx, oxidy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/ES x xxxxxxx XX xxxxxxxx 85/203/EHS.

Článek 10

Zpráva a xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě zprávu x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinků xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x olova xx xxxxxx zdraví x na xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx ovzduší a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI, za xxxxxxx xx měření xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxx xxxxx xxxxxx závazné, a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a případně xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx-xx xx xxxxxx, věnuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx XX_2,5 xxxx xxxxxxx hodnot xxx jiné xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx oxidu dusičitého xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx změnu této xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxx hodinovou xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx rovněž xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražné xxxxxxx hodnoty pro XX₁₀, PM_2,5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 22. dubna 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxx

[1] Úř. xxxx. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167 xx dne 1.6.1998, x. 103), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 360 xx xxx 23.11.1998, x. 99) x Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 104 xx dne 14.4.1999, x. 44).

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Xx. věst. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Xx. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX

X. Xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μg/m³ Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx teplotě 293 xX x xxxx 101,3 xXx.

II. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxxxx

500 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx hodiny xx místech, xxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² nebo x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx

Xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto body:

- xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- změny koncentrace (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast,

- xxxxxx xxxxxxxxxx,

- skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx postižené xxxxxxx xxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX (XX₂) X XXXXX XXXXXX (NOx)

A XXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY PRO XXXX XXXXXXXX

X. Mezní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x μx/x³. Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 °X a tlak 101,3 kPa.

XX. Výstražná prahová xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

400 μg/m³, xxxxxx xxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 km² xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxx xx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx při překročení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx x místo xxxxxxxxxx a důvody xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- postižená zeměpisná xxxxxx,

- xxxxxx překročení,

- xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA III

MEZNÍ XXXXXXX XXX ČÁSTICE (PM₁₀)

[1] Xxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na další xxxxxxxxx x působení xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx stupně 1.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX OLOVO

[1] Xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx blízkost xxxxxxxx xxxxxx.

[2] X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxx xxxxx vyšší mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než 1000 m xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA V

STANOVENÍ POŽADAVKŮ XXX POSUZOVÁNÍ KONCENTRACE XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX (NO₂) X XXXXX XXXXXX (NOx), XXXXXX (PM₁₀) X XXXXX VE XXXXXXX XXXXXXX X RÁMCI XXXX XXXX AGLOMERACE

I. Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) XXXX SIŘIČITÝ

x) XXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX

x) ČÁSTICE

Horní a xxxxx xxxxx posuzování XX₁₀ se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezních xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) OLOVO

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x dolního xxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťuje xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx předcházejících pěti xxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xx celých xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX SIŘIČITÉHO, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX, XXXXXX X OLOVA VE XXXXXXX OVZDUŠÍ

Následující xxxxxxxx xx uplatní x xxxxxxx stacionárních měření.

I. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxxx lidského zdraví

Místa xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx:

x) poskytla xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot;

ii) xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x aglomeracích, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx expozici obyvatelstva xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx zamezilo xxxxxx xxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší v xxxxx xxxxxxx 200 x2 xxx odběru xxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při odběrech xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx odběru xxxxxx xx měla být xxxxx xxxxx reprezentativní x pro podobná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x jejich bezprostřední xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxx by xxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx ekosystémů a xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx odběru xxxxxx, xx nichž xx provádí xxxxxx x xxxxxxx ekosystémů xxxx xxxxxxx vegetace, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx více xxx 20 xx xx xxxxxxxxxx nebo 5 km xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx. Jako obecná xxxxxx platí, xx xxxxx odběru xxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 1000 xx². Xxxxxxx státy xxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx x malé xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x menším xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

XX. Kritéria xxx xxxxxxxx měření x xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx brát xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx:

- proud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzduchu (xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx překážek x xxxxxxxxx 0,5 x od nejbližší xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1,5 m (xxxxxxx xxxx) x 4 x xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx poloha xxxxxx měření (až 8 x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěn x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx:

- se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vzdálena xxxxxxx 25 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x od xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravního pruhu,

- xxx měření oxidu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5 m xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxx měření částic x olova být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx faktory:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zabezpečení xxxxx xxxxxxx zásahům,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx míst

Postupy xxx xxxxx xxxx xx třeba xx xxxx xxxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx mapou. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX (XX₂), XXXXX XXXXXXXXXX (XX₂) OXIDŮ DUSÍKU (XXx), XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výstražných xxxxxxxxx xxxxxx v zónách x aglomeracích, x xxxxx stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxx

x) Rozptýlené zdroje

b) Xxxxxx xxxxxx

X posuzování xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx měl vypočítat x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx stacionární xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ekosystémů xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx než xxxxxxxxxxxx

V xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA VIII

CÍLE XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX POSOUZENÍ XXXXXXX XXXXXXX

X. Cíle jakosti xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx časové xxxxxxx x získávání xxxxxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejistoty xxxxxx" (XXX 1993) xxxx x ISO 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx měření" (1994). Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x oblasti náležité xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx modelování x objektivních xxxxxx xx definována xxxx xxxxxxxx odchylka naměřených x vypočtených hodnot xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxx hodnotě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x minimálního trvání xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístrojů.

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx měření xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx mohou Xxxxxx prokázat, xx xxxxxxxx a 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx měření je xxxxx xxxxxxxx rovnoměrně xxxxx xxxxxx roku.

II. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx zóny xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- použité specifické xxxxxx x xxxxxx xx popisy xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx horní x xxxxx xxxx posuzování,

- x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx vystaveno xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx, xxx xx xx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Normalizace

U xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx při xxxxxxx 293xX x xxxxx 101,3 xXx.

[1] Xxxxx x přizpůsobení tohoto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 96/62/XX

PŘÍLOHA IX

REFERENČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXX KONCENTRACÍ OXIDU XXXXXXXXXX, OXIDU XXXXXXXXXX X OXIDŮ DUSÍKU, XXXXXX (XX₁₀ X XX_2,5) A XXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

XXX/XXXX 10498 (xxxxx xxxxx) Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxx fluorescenční xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx jí xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozbor oxidu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 82/884/XXX Xxxx xx použije xxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx metoda PM₁₀.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prokázat, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxxx xxxxx

XXX 9855: 1993 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx částice v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx filtrem — xxxxxx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výše uvedenou xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx: XX 12341 "Xxxxxxx xxxxxxx — xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro frakci xxxxxx XX₁₀". Princip xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx frakce částic XX₁₀ z xxxxxxx xx xxxxxx a x gravimetrickém xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx dociluje rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vykazuje pevný xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxx docílené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x měření xxx koncentraci XX₁₀ xxx xxxxxxx informací xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

X. Předběžná xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5

Komise x xxxxxx s výborem, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX xx 19. xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx koncentrace XX_2,5.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.

Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx metodě xxxxxx vzorků a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxxx musí co xxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 pro xxxxxxx údajů k xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx modelování

V xxxxxxxx době xxxxx xxxxx udat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.