Plné znění - 31999L0030

Xxxxxxxx Xxxx 1999/30/XX

xx xxx 22. xxxxx 1999

x xxxxxxx hodnotách xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x rozvoje (pátý xxxxxxxxxxxxxxx akční xxxxxxx) [4] zaměřený zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxx znečišťující xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxxx kvality xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle článku 129 Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxx politik Společenství; xx xxxxx čl. 3 xxxx. x) Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxx xx xxx 27. xxxx 1996 x posuzování x xxxxxx kvality xxxxxxxx ovzduší [5] Xxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx se jedná x xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxx článku 130x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxx zranitelných skupin xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx částic xxxxx xxx škodlivé účinky xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx rizika x částic přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx ovzduší;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xx stanovených xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx území, xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x časově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx se xxxx xxxxx plány a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, měly xx směřovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx; xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2003 xx Komise x xxxxxxx státy xxxx zvážit podporu xxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu dusičitého x xxxxx dusíku, xxxxxx x olova;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx srovnatelných x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx měřicí xxxxxxxx x společná xxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx xxxxxxxx stanic;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx podle čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx dusíku, xxxxxx x xxxxx xx vnějším ovzduší xxxx podrobných úprav xxx dodávání xxxxx Xxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx změnu mezních xxxxxx nebo výstražných xxxxxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx dusíku, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx je:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a oxidů xxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx působení xx lidské xxxxxx x životní prostředí xxxx celek,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kritérií,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx dusičitého a xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxx, x zlepšení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx případech x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, oxidem xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, částicemi x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" každá xxxxx člověkem přímo xxxx xxxxxxx emitovaná xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx celek;

3. "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx depozice xx xxxxxx xxxxxx x xxxx době;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výpočtu, předpovědi xxxx xxxxxxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxx xxxxxxxx" hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx xxxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx časovém xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví x xxx které xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxx smí xxx překročena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" členskými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx území;

9. "xxxxxxxxxx" xxxxx x xxxx xxx 250000 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx bydlí 250000 xxxx xxxx xxxxxxxx, x hustotou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší;

10. "xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřený v xxx xxxx xxxx xxxxxxxx v μg/m³;

11. "XX₁₀" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 μx;

12. "XX _2,5" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický průměr 2,5 μm;

13. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxx nímž lze xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX použít xxxxxxxxx xxxxxx a modelování x posouzení kvality xxxxxxxx xxxxxxx;

14. "dolním xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx podle xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu;

15. "xxxxxxxx událostí" výbuchy xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, požár xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přirozených xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx;

16. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx prováděná podle xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 3

Oxid xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx I xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx I xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx je stanovena x xxxxxxx I xxxxxx II.

3. Xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, je-li xx možné, xx xx 31. prosince 2003 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xxxx desetiminutové průměrné xxxxxxx x vlastních xxxxxxxx stanicích, xxxxx xxxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx x obydlených xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx nichž xx xxxx hodinové xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx s údaji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 směrnice 96/62/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vybraných měřicích xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx 500 μg/m³, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx tak xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μg/m³ x jaká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty oxidu xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx I, xx základě koncentrací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx těchto území x aglomerací xxxxxxxx x údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxxxx, xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxx prokázaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pochází x xxxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxx zónách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX, xxxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx I překročeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx hodnoty xxxxxxx XX oddílu I xxx xxx x xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX oddílu X xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Výstražná prahová xxxxxxx pro koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu II.

Článek 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy XXX xxxxxx X xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřízení x xxxxxx měřicích xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PM_2,5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxx xxxxxxx stát tak, xxx koncentrace PM_2,5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vzorků pro xxxxxxxxxxx PM₁₀.

Do devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, 98. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx vypočteny na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 naměřených xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx xx vypočte xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx 4 rozhodnutí 97/101/XX Xxxx xx xxx 27. ledna 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a údajů xx sítí a xxxxxxxxxxxx xxxxxx měřících xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx státech [6].

3. Xxxxx xxxxx pro XX₁₀ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX x všeobecné xxxxxxxxx snižování koncentrace XX₁₀ se xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5.

4. Překračují-li xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxxxx x příloze III xxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke koncentracím, xxxxx výrazně převyšují xxxxx pozaďové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX x xxxxxx nezbytné odůvodnění, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx pokud překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx X xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx události.

5. Členské xxxxx mohou vymezit xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ ve vnějším xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty PM₁₀ xxxxxxx x xxxxxxx XXX oddílu X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x aglomerací xxxxxxxx s údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zdrojích XX₁₀. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx prokázaly, xx x jakýmkoli překročením xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx zónách xxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx X překročeny xx xxxxxxx hodnot XX₁₀, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pískem x zimě.

Článek 6

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xxxxxx I ode xxx x ní xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx X uplatní xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx koncentrací

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxx siřičitý, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x olovo, pro xxxxx článku 6 xxxxxxxx 96/62/ES, stanoveny x xxxxxxx X xxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každých xxx let xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx II. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx koncentrace přezkoumává xxxxx.

2. X xxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx ovzduší. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx aglomeraci, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření, xxxxx xx údaje x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měřením.

3. X zónách a xxxxxxxxxxxx, v nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, orientační xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technik xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxx X x xxxxxxxx VIII oddíl X.

4. Pro xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xx nepožadují xxxxx xxxxxx, lze xxxx modelování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu.

5. Xxxxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxx x xxxxx xxxxxx x rozbor xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx XX xxxxxx X xx III.

Referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x měření xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX oddílu X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

6. Datem, xx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX sdělí, jaké xxxxxx byly použity xxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x příloh X xx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 8

Informování xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacím, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zájmová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, oznamovacích xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší.

Údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxxx minimálně denně x xxxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xx aktualizují, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xx XX. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx stručné xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo programy xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xx. 5 xxxx. 4 x xx. 5 odst. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx výstražné xxxxxxx hodnoty podle xxxxxxx X xxxxxx XX x xxxxxxx XX xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx III x příloze XX xxxxxx III.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxx být xxxxx, srozumitelné x xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx směrnice Xxxx 80/779/XXX ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx x suspendované xxxxxxx [7] se x účinkem xx 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, xx. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1, xx. 9, čl. 15 a čl. 16 xxxxx x xxxxxx I, XXXx x XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/884/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx hodnotách xxx olovo x xxxxxxx [8] x xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx článku 1, xx. 2, čl. 3 odst. 1, xx. 7, xx. 12 a čl. 13, xxxxx xx xxxxxxx x účinkem xx 1. ledna 2005.

3. Xxxxxxx se xxxxxxxx Rady 85/203/EHS xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx [9] x xxxxxxx xx 19. července 2001, s xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 první odrážka, xx. 1 odst. 2, xx. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 a xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. K xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od 19. července 2001 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx údaje xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 80/779/XXX, xxxxxxxx 82/884/XXX x směrnici 85/203/XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xx 19. července 2001 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/XXX; xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx shromážděné xxxxx vynásobí xxxxxxxx 1,2.

6. Xx devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/62/XX x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx 80/779/XXX, 82/884/XXX x 85/203/XXX x současně xx xxxxx naměřené hodnoty, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření x zamezení opětných xxxxxxxxxx, a xx xxxxx nepřestanou platit xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí.

7. X xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx nezbytné omezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxxxxx, oxidy xxxxxx xxxx suspendovanými xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 80/779/XX x xxxxxxx II xxxxxxxx 85/203/XXX.

Xxxxxx 10

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx zdraví x xx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u metod xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx částic x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI, xx xxxxxxx xx měření xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda mají xxx mezní xxxxxxx XX₁₀ pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx mezní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx stupeň. Xxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PM_2,5 xxxx mezních xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxx hodinovou mezní xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, zda mezní xxxxxxx potvrdí xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XX₁₀, XX_2,5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 12

Provádění

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 19. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Müller

[1] Xx. xxxx. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167 xx xxx 1.6.1998, s. 103), Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 360 xx xxx 23.11.1998, x. 99) x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 104 xx dne 14.4.1999, x. 44).

[4] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Xx. xxxx. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Xx. věst. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXX HODNOTY X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX PRO XXXX XXXXXXXX

X. Mezní xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v μx/x³ Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 xX x tlak 101,3 kPa.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx siřičitý

500 μg/m³, xxxxxx tři xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx místech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle toho, xxxxx plocha xx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, stabilizace xxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx změn,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- trvání xxxxxxxxxx,

- skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA II

MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXX DUSIČITÝ (XX₂) X XXXXX XXXXXX (XXx)

X VÝSTRAŽNÉ XXXXXXX XXXXXXX PRO XXXX XXXXXXXX

X. Mezní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x oxidy xxxxxx

Xxxxx hodnoty se xxxxxxx x μx/x³. Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 °X a xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

400 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx hodiny xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx 100 km² xxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx menší.

III. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx oxid xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (zlepšení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxx,

- trvání překročení,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXX HODNOTY XXX XXXXXXX (XX₁₀)

[1] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování mezních xxxxxx stupně 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXX HODNOTY XXX XXXXX

[1] Xxx přezkoumávání této xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových xxxxxx.

[2] K xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřené zdůvodnění. Xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx, nesmí být xxxxxxxx xxxx než 1000 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX SIŘIČITÉHO, XXXXX XXXXXXXXXX (NO₂) X XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX (XX₁₀) A XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXXX XXXX AGLOMERACE

I. Xxxxx x dolní xxxx posuzování

Uplatní xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx prahy posuzování:

a) XXXX SIŘIČITÝ

x) XXXX XXXXXXXX A XXXXX XXXXXX

x) XXXXXXX

Xxxxx x xxxxx xxxxx posuzování XX₁₀ xx zakládají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) XXXXX

XX. Zjišťování překračování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx překročen xxxxxxx, xxx xxxxxxxx trojnásobku xxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x dispozici údaje xx celých xxx xxxxxxxxxxx let, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřicích kampaní x xxx ročním xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx, která xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, spojit x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX VI

UMÍSTĚNÍ XXXX XXXXXX VZORKŮ XXX XXXXXX OXIDU SIŘIČITÉHO, XXXXX XXXXXXXXXX A XXXXX XXXXXX, XXXXXX X OLOVA VE XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatní v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví

Místa xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx provádí xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby:

i) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x aglomeracích, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace, jimž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxxx xxxx xxx umístěna xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx velmi malých xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx blízkosti. Jako xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ovzduší x xxxxx nejméně 200 x2 xxx xxxxxx xxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx odběru vzorků xx xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neleží x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx je xx třeba xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxx by místa xxxxxx vzorků být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vegetace

Místa xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxxx ekosystémů xxxx ochraně xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx více xxx 20 xx xx xxxxxxxxxx xxxx 5 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx. Jako obecná xxxxxx platí, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxx xxxxxxx 1000 xx². Xxxxxxx státy xxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx místo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx, měl xx xx brát xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx kolem vstupního xxxxxx xxxxxxxx sondy xxxxx být xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření nesmí xxx xxxxx překážky xxxxxxxxxxx proud vzduchu (xxxxxx xxxxx xxxx xxx zpravidla vzdálena xxxxxxx xxxxx od xxxxx, balkonů, stromů x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,5 x xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxx by xxxxxxx otvor xxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1,5 x (xxxxxxx xxxx) x 4 x xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx měření (xx 8 x). Výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx odběrové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx nesmísených x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx odběrové sondy xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dopravu by xxxx:

- se zřetelem xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 25 m xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně 4 x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pruhu,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx být vzdáleny xxxxxxxx 5 m xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx být xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx linie xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát xxxxx rovněž na xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zabezpečení proti xxxxxxx xxxxxxx,

- přístupnost,

- xxxxxxxxxx napájení a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- viditelnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k okolí,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx měřicích xxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Dokumentace a xxxxxxxxxxx výběru xxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx míst xx třeba xx xxxx klasifikace xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx by měla xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x opakovaně xxxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX ODBĚRU VZORKŮ XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX SIŘIČITÉHO (XX₂), OXIDU DUSIČITÉHO (XX₂) OXIDŮ XXXXXX (XXx), ČÁSTIC A XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

X. Minimální xxxxx xxxx xxxxxx vzorků xxx stacionární xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) Rozptýlené xxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodových xxxxxx xx se xxxxx míst odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XX. Minimální počet xxxx xxxxxx xxxxxx xxx stacionární měření x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ekosystémů xxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xx xx xxxxx míst xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXXX

XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

X. Cíle xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzování, xxxxxxxxx xxxxxx pokrytí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx měření" (XXX 1993) nebo x XXX 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) měřicích metod x výsledků xxxxxx" (1994). Xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx měření, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x mezní xxxxxxx xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + dvojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx interpretována xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx náležité xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx definována jako xxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případů.

Požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxxx nepřetržitého xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx měření xx xxxxx rozložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx zóny xxxx xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- popis xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx,

- použité xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- popis výsledků xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zóně xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx překračují xxxxx xxxxxxx xxxx případné xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx horní a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vystaveno xxxxxxxxxxx xxx xxxxx hodnotou.

Tam, xxx je to xxxxx, by členské xxxxx měly sestavit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku xx xxxxx vztahuje na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 293xX x tlaku 101,3 kPa.

[1] Změny x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 96/62/XX

XXXXXXX IX

REFERENČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX DUSÍKU, XXXXXX (XX₁₀ X XX_2,5) X XXXXX

X. Xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx

XXX/XXXX 10498 (xxxxx normy) Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx — ultrafialová xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může prokázat, xx xx lze xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx uvedenou xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx ovzduší — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dusíku — xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx docílit rovnocenných xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. A Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx olova

Metoda xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 82/884/XXX Rady xx použije jako xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx vzorků xxxxx xx okamžiku, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxxxxxx XX xxxx směrnice, jestliže xxxxx xxxxxxxx XX xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX₁₀.

Xxxxxxx xxxxx mohou použít xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx docílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozbor xxxxx

XXX 9855: 1993 Vnější xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vázaného xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx prokázat, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx metoda xxx odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx použije metody xxxxxxx x xxxxx: XX 12341 "Kvalita xxxxxxx — polní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx frakci xxxxxx XX₁₀". Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX₁₀ z ovzduší xx xxxxxx x x gravimetrickém xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xx dociluje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx metodu, jestliže xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vykazuje pevný xxxxx k referenční xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx zkorigovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx informovat Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Komise musí xx xxxxxxxx provést xxxxxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx koncentraci XX₁₀ xxx získání informací xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5

Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX xx 19. xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx předběžnou xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.

Xxxxx členský stát xxxx uvědomit Xxxxxx x použité metodě xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx směrnice xxxxx článku 10.

XX. Xxxxxxxxxx techniky xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx udat žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.