Plné znění - 31999L0030

Směrnice Xxxx 1999/30/XX

xx xxx 22. dubna 1999

x xxxxxxx hodnotách xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x olovo ve xxxxxxx ovzduší

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 130x odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 130x Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx politiku životního xxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx akční program) [4] xxxxxxxx zejména xx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxxx kvality xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx 129 Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politik Společenství; xx podle xx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxx xx xxx 27. xxxx 1996 o posuzování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší [5] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a ustanovení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se jedná x minimální xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx 130x Smlouvy mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést zesílená xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx stanovit xxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx dodržovány x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxx být chráněny xxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx siřičitého; xx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx; xx existují xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx spojená x vystavením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než rizika x částic přirozeně xx vyskytujících xx xxxxxxx ovzduší;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/ES xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx území, xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxx xxxxx plány a xxxxx strategie xxxxxxxx xx částice, měly xx směřovat ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částic;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 96/62/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx x výstražné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních vědeckých xxxxxx xxxxxxx x xxxxx oboru; že Xxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prahových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxx x xxxx 2003 xx Komise x členské xxxxx xxxx xxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x olova;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxx údajů srovnatelných x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x společná xxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx xxxxxxxx stanic;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x techniky xxxxxxxxxx koncentrace oxidu xxxxxxxxxx, oxidu dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podrobných xxxxx xxx dodávání údajů Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přímou xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxx výstražných prahových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx škodlivého působení xx xxxxxx zdraví x životní prostředí xxxx celek,

- posouzení xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, částic x olova xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednotných metod x xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, aby tyto xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, oxidem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částicemi x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "vnějším ovzduším" xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na pracovištích;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx člověkem xxxxx xxxx xxxxxxx emitovaná xx xxxxxxxx ovzduší, xxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek;

3. "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx vnějším ovzduší xxxx její depozice xx xxxxxx povrch x xxxx době;

4. "xxxxxxxxxxx" všechny xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odborného odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxx hodnotou" xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx xxxxxxxxxx se, xxxxxxxx nebo snížení xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí jako xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozmezí x xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotou" xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx x při xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/62/ES;

7. "xxxx xxxxxxxxx" procento xxxxx xxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx xxx xxx překročena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx vymezená xxxx xxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx" xxxxx x více xxx 250000 obyvateli xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx 250000 xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která podle xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší;

10. "xxxxx xxxxxx" součet oxidu xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřený x xxx jako oxid xxxxxxxx x μx/x³;

11. "XX₁₀" částice, xxxxx xxxxxxx selektivním vstupním xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 μm;

12. "PM _2,5" xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx s odlučovací xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 2,5 μm;

13. "horním xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V, xxx xxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a modelování x posouzení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší;

14. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx xxxxxxx X, xxx nímž xxxxx xx. 6 odst. 4 směrnice 96/62/ES xxxxx k posouzení xxxxxxx ovzduší xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu;

15. "xxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxx, zemětřesení, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx krajiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze suchých xxxxx;

16. "stacionární xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx X xxx xxx v ní xxxxxxxxx.

Xxxx tolerance xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx I xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve vnějším xxxxxxx xx stanovena x xxxxxxx X xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Komisi při xxxxxxxx zprávy podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxx x xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxx desetiminutové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx emisí x xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx koncentrace. Xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxx koncentracích xxxxx xx. 11 xxxx. 1 směrnice 96/62/XX uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx desetiminutových koncentrací, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 500 μx/x³, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx stalo, x xxxxxx z xxxxxx xxx hodinové xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μg/m³ x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx aglomerace, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx společně x xxxxx o xxxxxxx koncentracích x xxxxxxxx xxxxx siřičitého. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Komisi, xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxx zónách nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plány podle xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx I xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx x xxxxx dusíku

1. Xxxxxxx státy učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x popřípadě oxidů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx X xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx dusičitého ve xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx XX.

Xxxxxx 5

Částice

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby koncentrace XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX oddílu I xxx xxx v xx uvedeného.

Meze tolerance xxxxxxxxx x příloze XXX oddílu X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Členské xxxxx xxxxxxx zřízení x xxxxxx xxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx odběru xxxxxx x místy xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PM₁₀.

Do xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, median, 98. percentil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dotyčném xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx xx vypočte xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/ES Xxxx xx xxx 27. ledna 1997 x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x údajů xx sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech [6].

3. Xxxxx plány pro XX₁₀ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/XX a všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace XX₁₀ se xxxxxx xxxx xx snižování xxxxxxxxxxx XX_2,5.

4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx PM₁₀ ve xxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx X x xxxxxxxx přírodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozaďové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle čl. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX a xxxxxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plány xxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx xxxxx překročení xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx X má xxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx částic xx xxxxxx silnic xxxxxx x xxxx překročí xxxxx hodnoty PM₁₀ xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x aglomerací xxxxxxxx x údaji x tamních koncentracích x xxxxxxxx PM₁₀. Xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxxxx, xxxxxxxxx nezbytné odůvodnění, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx koncentrace.

V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 směrnice 96/62/ES, xxxxx pokud jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX₁₀, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx silnic pískem x xxxx.

Článek 6

Olovo

Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx olova xx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xxxxxx I xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx X xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

Článek 7

Xxxxxxxxxx koncentrací

1. Xxxxx x horní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx siřičitý, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxx I.

Klasifikace xxxxx xxxx xxxx aglomerace xxxxx článku 6 xxxxxxxx 96/62/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx XX. Xxx xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidů xxxxxx, xxxxxx x olova xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumává xxxxx.

2. X příloze XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx vnějším ovzduší. X xxxxxxx VII xx stanoven xxxxxxxxx xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx aglomeraci, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření, xxxxx xx údaje x koncentracích x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, orientační xxxxxx nebo modely xxxxxxx ovzduší, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostorové xxxxxxxxx xxxxxx technik xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxx X x xxxxxxxx VIII oddíl X.

4. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx se xxxxxxxxxx xxxxx měření, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu.

5. Xxxxxxxxxx metody xxx xxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxx x xxxxx vzorků x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu X xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx koncentrace XX_2,5 xx stanovena x xxxxxxx XX xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IX xxxxxx XX.

6. Xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx, xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxx předběžné posouzení xxxxxxx ovzduší, xx 18 xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x platnost.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx X xx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx 96/62/ES.

Xxxxxx 8

Informování veřejnosti

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx organizace na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxx svazy, zájmová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx, oznamovacích xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, částic x olova xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx dusičitého, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx aktualizují, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Údaje o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx každé tři xxxxxx.

X rámci těchto xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X až IV. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx.

2. Xxxx-xx veřejnosti zpřístupněny xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xx. 5 xxxx. 4 x xx. 5 xxxx. 5 této směrnice xxxxxxxxx veřejností, xxxxxxxxxxxx xx členský xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I oddílu XX a xxxxxxx XX oddílu XX xxxx podrobné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx XXX x příloze XX xxxxxx XXX.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxx xxx xxxxx, srozumitelné x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Zrušuje xx směrnice Xxxx 80/779/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xx x účinkem od 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, čl. 2 xxxx. 1, xx. 3 odst. 1, xx. 9, čl. 15 x xx. 16 xxxxx i xxxxxx X, XXXx x XX, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/884/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x mezních xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx [8] x xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, xx. 2, čl. 3 odst. 1, xx. 7, xx. 12 x xx. 13, xxxxx xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 2005.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 85/203/XXX xx dne 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dusičitý [9] s xxxxxxx xx 19. července 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2, xx. 2 xxxxx xxxxxxx, čl. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 x xxxxxxx X, které xx zrušují s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. X xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy od 19. července 2001 xxxxxx stanice x xxxxxxx metody posuzování xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezních hodnot xxxxxxxxxxx ve směrnici 80/779/XXX, xxxxxxxx 82/884/XXX x směrnici 85/203/XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

5. Od 19. xxxxxxxx 2001 xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxx stanice x xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x mezními xxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 80/779/XXX; xxx xxxxx prokázání tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.

6. Do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxx podle xxxxxx 11 směrnice 96/62/XX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 80/779/XXX, 82/884/XXX x 85/203/XXX x xxxxxxxx xx xxxxx naměřené xxxxxxx, xxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx platit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. V xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxx xxxxxx siřičitým, oxidy xxxxxx nebo suspendovanými xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ekosystémů xxxxxxxxxxx x příloze XX směrnice 80/779/XX x xxxxxxx II xxxxxxxx 85/203/XXX.

Xxxxxx 10

Zpráva a xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinků xxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx, oxidů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx ekosystémy, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x metod xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx částic x xxxxx na xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx, obzvláště x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI, za xxxxxxx xx měření xxxxxxxxxxx, případně připojí x této xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxx druhý xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a případně xxx první xxxxxx. Xxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PM_2,5 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dusičitého xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx hodinovou mezní xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx případně lze xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx XX₁₀, XX_2,5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx směrnici.

Článek 11

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Sankce musí xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 22. xxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müller

[1] Úř. xxxx. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167 xx xxx 1.6.1998, x. 103), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxx 1998 (Úř. xxxx. X 360 xx dne 23.11.1998, x. 99) x Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 13. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. L 104 xx xxx 14.4.1999, x. 44).

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Úř. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Xx. xxxx. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Xx. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX I

MEZNÍ XXXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY XXX XXXX XXXXXXXX

X. Xxxxx xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v μx/x³ Xxxxx xx vztahuje xx normální stav xxx teplotě 293 xX x xxxx 101,3 kPa.

II. Výstražné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

500 μg/m³, xxxxxx tři xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² nebo x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx plocha je xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx údaje, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx

Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxx překročení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- postižená xxxxxxxxx oblast,

- xxxxxx xxxxxxxxxx,

- skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx citlivých xx xxxxxxxxxx,

- opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX (XX₂) A OXIDY XXXXXX (XXx)

X VÝSTRAŽNÉ XXXXXXX HODNOTY PRO XXXX DUSIČITÝ

I. Xxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

Xxxxx hodnoty se xxxxxxx x μx/x³. Xxxxx se xxxxxxxx xx normální xxxx xxx teplotě 293 °X x xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx

400 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 km² xxxx v celé xxxx nebo aglomeraci xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, by xxxx obsahovat přinejmenším xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x důvody xxxxxx překročení, xxxxx xxxx xxxxx,

- předpovědi:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- trvání překročení,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na překročení,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxx preventivně xxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX (PM₁₀)

[1] Xxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování mezních xxxxxx xxxxxx 1.

XXXXXXX XX

XXXXX HODNOTY XXX OLOVO

[1] Xxx přezkoumávání této xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xx zváží, xxx se mezní xxxxxxx xx doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových xxxxxx.

[2] K tomuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx. Xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx více xxx 1000 m xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX V

STANOVENÍ XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX KONCENTRACE XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX (NO₂) X XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX (XX₁₀) X XXXXX VE VNĚJŠÍM XXXXXXX X XXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXX

X. Xxxxx a dolní xxxx posuzování

Uplatní se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) XXXX SIŘIČITÝ

x) XXXX XXXXXXXX A XXXXX XXXXXX

x) XXXXXXX

Xxxxx a xxxxx xxxxx posuzování XX₁₀ se xxxxxxxxx xx směrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) OLOVO

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx posuzování

Překročení xxxxxxx x dolního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx příslušné xxxxx. Xxxx posuzování xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx častěji, xxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, spojit x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA VI

UMÍSTĚNÍ MÍST XXXXXX VZORKŮ PRO XXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX, ČÁSTIC X XXXXX VE XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stacionárních xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx umístění xxxxxx x makroměřítku

a) Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví

Místa xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx provádí xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být umístěna xxx, xxx:

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx vztahu x průměrované době xxxxxxxxx mezních xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx odběru vzorků xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx se zamezilo xxxxxx velmi malých xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx odběru xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxx xxxxxxx 200 x2 xxx xxxxxx xxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx reprezentativní x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neleží x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx třeba xxxx xxxxx na to, xx pokud je xx xxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxx xx místa xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx ekosystémů a xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx odběru xxxxxx, na nichž xx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx vzdálena xxxx xxx 20 km xx xxxxxxxxxx xxxx 5 xx od xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jako obecná xxxxxx xxxxx, xx xxxxx odběru vzorků xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně 1000 xx². Xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x malé xxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

XX. Kritéria pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx se brát xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx kolem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sondy xxxxx xxx omezen x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx sonda xxxx xxx xxxxxxxxx vzdálena xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, stromů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,5 x xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- obecně by xxxxxxx xxxxx odběrové xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx výšce xxxx 1,5 x (xxxxxxx xxxx) a 4 x xxx xxxx. Xx určitých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx 8 x). Výše xxxxxxxx vstup xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx,

- vstupní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxx nesmísených s xxxxxxx xxxxxxxx,

- výstupní xxxxx odběrové xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odebraného vzduchu xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx zařízení orientovaná xx xxxxxxx by xxxx:

- xx xxxxxxxx xx xxxxxxx znečišťující xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 25 m xx xxxxxxx křižovatek x nejméně 4 x od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx xxx vzdáleny xxxxxxxx 5 m xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxx měření xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zástavby.

Podle okolností xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zabezpečení proti xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x okolí,

- xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx měřicích stanic xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- požadavky xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. fotografiemi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stranách a xxxxxxxx mapou. Měřící xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX VII

KRITÉRIA PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX POČTU XXXX ODBĚRU XXXXXX XXX STACIONÁRNÍ MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX XXXXX SIŘIČITÉHO (XX₂), XXXXX XXXXXXXXXX (XX₂) OXIDŮ DUSÍKU (XXx), XXXXXX X XXXXX XX VNĚJŠÍM XXXXXXX

X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měření x xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxx zdroje

x) Xxxxxx zdroje

K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx počet xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ekosystémů nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx počet xxxx xxxxxx vzorků měl xxxxxxxxx x ohledem xx pravděpodobný rozptyl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXXX

XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX KVALITY XXXXXXX

X. Xxxx jakosti xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pokrytí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejistoty xxxxxx" (XXX 1993) nebo x ISO 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) měřicích metod x xxxxxxxx měření" (1994). Xxxxxxxxx údaje x tabulce platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxx x mezní hodnotě xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (systematická xxxxxxxx + dvojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Přesnost xxxxxxxxxxxxx měření xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx modelování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naměřených x xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx ve xxxxxx x mezní hodnotě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případů.

Požadavky xxxxxxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx ztrátu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístrojů.

Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřetržitého měření xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x 95 % interval xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřením xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx měření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx.

XX. Xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, v nichž xx místo měření xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx,

- použité specifické xxxxxx s odkazy xx popisy xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesnosti; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxx hodnot xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx, xxx xx xx xxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx

X xxxxx siřičitého x xxxxx dusíku xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 293xX x tlaku 101,3 xXx.

[1] Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX

XXXXXXX IX

REFERENČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, OXIDU DUSIČITÉHO X OXIDŮ XXXXXX, XXXXXX (XX₁₀ X XX_2,5) X XXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

XXX/XXXX 10498 (návrh normy) Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx jí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Referenční metoda xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a oxidů xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx metodou.

III. X Xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 82/884/EHS Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx olova xx okamžiku, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx přílohy IV xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxx PM₁₀.

Členské xxxxx mohou použít xxxxx metodu, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx uvedenou xxxxxxx.

XXX. X Referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx

XXX 9855: 1993 Vnější xxxxxxx — stanovení xxxxxx olova xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx prachu odběrem xxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x měření xxxxxxxxxxx XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx: XX 12341 "Xxxxxxx xxxxxxx — xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx frakci xxxxxx XX₁₀". Xxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx částic XX₁₀ z xxxxxxx xx filtru x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxx i jiné xxxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx metodou nebo xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x referenční xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx docílené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody.

Členské státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx požité x xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Xxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a měření xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx revizi xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

X. Předběžná xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5

Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/ES do 19. xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx předběžnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x měření xxxxxxxxxxx XX_2,5.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx metodě xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provést porovnání xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

XX. Xxxxxxxxxx techniky xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx době xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.