Plné znění - 31999L0030

Xxxxxxxx Rady 1999/30/XX

xx xxx 22. xxxxx 1999

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx dusičitý a xxxxx xxxxxx, částice x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130x odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130x Smlouvy předpokládá xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) [4] zaměřený xxxxxxx xx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx znečišťující ovzduší; xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx zavedení dlouhodobých xxxx xxxxxxx ovzduší;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 129 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx zdraví;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxx ze xxx 27. xxxx 1996 x xxxxxxxxxx x řízení kvality xxxxxxxx ovzduší [5] Xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimální požadavky; xx xxxxx článku 130x Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx mezní hodnoty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin xxxx, xxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou vyžadovat, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx dodržovány k xxxxxxxxxx dni, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx ekosystémy by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx částic xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xxx rizika x xxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/XX požaduje xxx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xx stanovených xxx xxxxxxxxx akčních xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x časově xxxxxxx xxxx tolerance; xx xxxxx xx xxxx xxxxx plány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx koncentrace částic x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 96/62/XX xxxxxxx, že číselně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx; že Xxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prahových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokrokům xxxxxxxx xxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x roce 2003 xx Xxxxxx x členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xx. oxidu xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxxx x společná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a techniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x xxxxx xxxxxx, xxxxxx a olova xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dodávání xxxxx Xxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výstražných xxxxxxxxx xxxxxx xxx koncentrace xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamezení xxxx xxxxxxx škodlivého působení xx lidské zdraví x životní prostředí xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jednotných xxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší a xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, částicemi a xxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx ovzduším" xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" každá xxxxx člověkem xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

3. "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vnějším ovzduší xxxx xxxx depozice xx xxxxxx xxxxxx x dané xxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odborného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ovzduší;

5. "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozmezí x která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při krátkodobé xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxx lidské zdraví x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "mezí xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx překročena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx vymezená xxxx xxxxxx xxxxx;

9. "aglomerací" xxxxx x více xxx 250000 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx 250000 xxxx xxxx xxxxxxxx, x hustotou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx;

10. "oxidy xxxxxx" součet oxidu xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřený x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x μx/x³;

11. "XX₁₀" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx selektivním xxxxxxxx xxxxxxx x odlučovací xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 μm;

12. "XX _2,5" částice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 2,5 μx;

13. "horním xxxxxx posuzování" xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxx xxxx lze xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX použít kombinaci xxxxxx a xxxxxxxxxx x posouzení kvality xxxxxxxx ovzduší;

14. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx přílohy X, xxx nímž xxxxx xx. 6 odst. 4 směrnice 96/62/ES xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použít xxx modelování xxxx xxxxxxx objektivního xxxxxx;

15. "xxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, geotermální xxxxxxx, xxxxx krajiny, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvíření xxxx xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx;

16. "xxxxxxxxxxx měřením" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X xxx xxx x ní xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

2. Xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stanovena x příloze I xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx zaznamenávají, je-li xx xxxxx, až xx 31. xxxxxxxx 2003 údaje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx desetiminutové xxxxxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxx a xx xxxxx se xxxx hodinové xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx koncentracích xxxxx čl. 11 xxxx. 1 směrnice 96/62/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi o xxxxx desetiminutových xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx 500 μx/x³, x xxxxx dnů x xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxx, x kolika x xxxxxx dní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μg/m³ x xxxx maximální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vymezit xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx X oddílu X, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx předají Komisi xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx společně x xxxxx x xxxxxxx koncentracích x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pochází x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plány xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxx xxxxx jsou xxxxx hodnoty xxxxxxx x příloze I xxxxxx I překročeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx X xxx xxx x xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro koncentrace xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx II.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx I xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I xx uplatní xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx měřicích xxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx PM_2,5. Xxxxx a xxxxxx xxxxxx pro měření xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxxxxxx xxxxxxx stát xxx, xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měřena xxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xx možné, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀.

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, median, 98. xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dotyčném xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnot koncentrace XX_2,5 xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/ES Xxxx xx xxx 27. ledna 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx měřících xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx xxxxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxx xxx XX₁₀ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace XX₁₀ se xxxxxx xxxx xx snižování xxxxxxxxxxx PM_2,5.

4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ ve xxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx PM₁₀ xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx I v xxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prokázaly, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/ES, xxxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx X xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx aglomerace, x xxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx překročí xxxxx xxxxxxx XX₁₀ xxxxxxx v příloze XXX xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s údaji x tamních koncentracích x xxxxxxxx XX₁₀. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES Komisi, xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx učiněna xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 směrnice 96/62/ES, xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxx I překročeny xx xxxxxxx xxxxxx XX₁₀, které xxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxxxx pískem x xxxx.

Xxxxxx 6

Olovo

Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx koncentrace xxxxx xx vnějším ovzduší xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xxxxxx I xxx xxx v xx xxxxxxxxx.

Xxxx tolerance xxxxxxxxx x příloze IV xxxxxx X xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

Článek 7

Posuzování xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x horní xxxxx posuzování xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx dusičitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxxxxxx x příloze V xxxxxx I.

Klasifikace každé xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/ES se xxxxxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx xxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx II. Xxx xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého nebo xxxxxxxx oxidů xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx vnějším ovzduší xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X příloze XX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého x oxidů dusíku, xxxxxx x olova xx xxxxxxx ovzduší. X xxxxxxx XXX xx stanoven minimální xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znečišťující látky, xxxxx je xxxxx xxxxxx v každé xxxx nebo aglomeraci, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně měřením.

3. X xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovzduší, musí xxxxx stacionárních měřicích xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxx X a xxxxxxxx XXXX oddíl X.

4. Xxx zóny x xxxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx měření, xxx xxxx modelování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku, xxxxx x odběr xxxxxx x xxxxxx olova xxxx stanoveny x xxxxxxx XX xxxxxx X xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x měření xxxxxxxxxxx PM₁₀ xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx koncentrace XX_2,5 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx IX xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx XX.

6. Datem, do xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 96/62/XX xxxxx, xxxx xxxxxx byly použity xxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx ovzduší, je 18 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx X xx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 8

Informování xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx organizace xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx svazy, xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožených skupin xxxxxxxx, x jiným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tisku, oznamovacích xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx systematicky poskytovány xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxx x xxxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, každou xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx X až XX. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx stručné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x náležitě xxxxxxxxxx x účincích zvýšených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx-xx veřejnosti zpřístupněny xxxxx xxxx programy xxxxx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4, xx. 5 xxxx. 4 a xx. 5 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx XX x xxxxxxx XX xxxxxx II xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X oddílu XXX x příloze XX xxxxxx III.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxx být xxxxx, srozumitelné a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Zrušuje xx směrnice Rady 80/779/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx x xxxxxxxx hodnotách xxxxxxx xxxxxxx pro oxid xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xx x xxxxxxx od 19. července 2001, x výjimkou článku 1, xx. 2 xxxx. 1, čl. 3 odst. 1, xx. 9, čl. 15 x xx. 16 jakož i xxxxxx X, XXXx x XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/884/XXX xx dne 3. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx [8] x xxxxxxx od 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, xx. 2, čl. 3 xxxx. 1, xx. 7, xx. 12 a čl. 13, které xx xxxxxxx x účinkem xx 1. ledna 2005.

3. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 85/203/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx [9] x účinkem xx 19. xxxxxxxx 2001, x výjimkou xxxxxx 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2, xx. 2 xxxxx odrážka, xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 x xxxxxxx I, které xx zrušují x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. K xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy od 19. července 2001 xxxxxx stanice x xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu dusičitého x olova ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxx xx xxxxxx prokázání xxxxxxxxxx mezních hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/779/XXX, xxxxxxxx 82/884/XXX x xxxxxxxx 85/203/XXX, xxxxx nepřestanou platit xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xx 19. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx měřicí xxxxxxx x xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX₁₀ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mezními xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/779/EHS; pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx shromážděné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.

6. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx článku 11 směrnice 96/62/XX x xxxxx překročeních xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 80/779/XXX, 82/884/XXX x 85/203/XXX x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx nepřestanou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

7. X xxxxxx, xx kterých xxxxxxx stát považuje xx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, může nadále xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 80/779/ES x xxxxxxx II xxxxxxxx 85/203/EHS.

Xxxxxx 10

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, oxidů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx lidské zdraví x na ekosystémy, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xx zkušenosti členských xxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x této zprávě xxxxxx xx změnu xxxxxxxx. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx hodnoty XX₁₀ pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx druhý xxxxxx a případně xxx xxxxx stupeň. Xxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx PM_2,5 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx roční mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx a xxxx xxxxx xx potvrzení xxxx změnu xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx mezní xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro XX₁₀, XX_2,5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x této směrnici.

Článek 11

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 19. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. dubna 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müller

[1] Xx. věst. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Xx. věst. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. května 1998 (Xx. xxxx. X 167 xx xxx 1.6.1998, s. 103), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 360 xx xxx 23.11.1998, x. 99) x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 104 xx xxx 14.4.1999, x. 44).

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Úř. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Úř. věst. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Úř. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXX X ZVLÁŠTNÍ VÝSTRAŽNÉ XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX

X. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μx/x³ Xxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 xX a xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx siřičitý

500 μx/x³, xxxxxx tři po xxxx následující xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle toho, xxxxx xxxxxx je xxxxx.

XXX. Minimální xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly obsahovat xxxxxxxxxxxx tyto xxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- změny xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x důvody xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast,

- xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,

- opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX (XX₂) X XXXXX XXXXXX (XXx)

X VÝSTRAŽNÉ XXXXXXX HODNOTY PRO XXXX XXXXXXXX

X. Mezní xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx x oxidy xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v μx/x³. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 293 °X a xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

400 μg/m³, xxxxxx xxx xx sobě xxxxxxxxxxx hodiny xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 km² xxxx x celé xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx údaje, které xx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx veřejnosti, by xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxx body:

- xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zhoršení) x důvody těchto xxxx,

- xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxx,

- trvání xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx překročení,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit.

XXXXXXX XXX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX (XX₁₀)

[1] Xxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx proveditelnosti x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx stupně 1.

XXXXXXX IV

MEZNÍ HODNOTY XXX XXXXX

[1] Xxx přezkoumávání této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 se xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx má doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx blízkost xxxxxxxx xxxxxx.

[2] X tomuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřené zdůvodnění. Xxxxx, v němž xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX (NO₂) X XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX (PM₁₀) X XXXXX XX VNĚJŠÍM XXXXXXX X XXXXX XXXX NEBO XXXXXXXXXX

X. Xxxxx a dolní xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) XXXX XXXXXXXX

x) XXXX XXXXXXXX X OXIDY XXXXXX

x) ČÁSTICE

Horní x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₁₀ xx zakládají xx xxxxxxxx mezních xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) OLOVO

XX. Xxxxxxxxxx překračování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx horního x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předcházejících xxxx xxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx posuzování xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxx těchto xxxx xxx překročen častěji, xxx xxxxxxxx trojnásobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x dispozici údaje xx celých xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřicích kampaní x xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx látek, spojit x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx posuzování.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX VZORKŮ XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX, XXXXXX X OLOVA VE XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx kritéria xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x makroměřítku

a) Xxxxxxx lidského xxxxxx

Xxxxx xxxxxx vzorků, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby:

i) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x aglomeracích, x xxxxx xx vyskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimž xxxx obyvatelstvo pravděpodobně xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot;

ii) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti. Xxxx xxxxxxxxxx platí, xx xxxxx odběru xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovzduší x xxxxx xxxxxxx 200 x2 xxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx čtverečních xxxxxxxxx xxx odběrech xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx odběru xxxxxx xx měla být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx.

Xx třeba brát xxxxx xx xx, xx xxxxx je xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx vzorků být xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx ekosystémů x xxxxxxx vegetace

Místa odběru xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vegetace, xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 20 xx xx aglomerací xxxx 5 xx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně 1000 xx². Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx odběru xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx vzdálenosti xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx okolí.

Je xxxxx brát xxxxx xx to, xx xx xxxxx posuzovat xxxxxxx ovzduší na xxxxxxxxx.

XX. Kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx

Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx, měl xx xx brát xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx:

- proud xxxxxxx xxxxx vstupního xxxxxx odběrové sondy xxxxx být omezen x x blízkosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proud vzduchu (xxxxxx sonda xxxx xxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx metrů xx xxxxx, xxxxxxx, stromů x jiných překážek x minimálně 0,5 x od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x x linii xxxxxx xxxxxxxx),

- obecně xx xxxxxxx otvor xxxxxxxx xxxxx měl být xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1,5 x (xxxxxxx xxxx) x 4 m xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vyšší poloha xxxxxx xxxxxx (xx 8 x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx, xx-xx měřicí xxxxxxx reprezentativní xxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx odběrové xxxxx xxxxx být umístěn x xxxxx blízkosti xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx nesmísených s xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx odběrové sondy xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx vstup xxxxxxxxxxxx odebraného xxxxxxx xxxx do vstupního xxxxxx odběrového zařízení,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx:

- xx xxxxxxxx xx xxxxxxx znečišťující xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 25 x xx xxxxxxx křižovatek x nejméně 4 x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravního xxxxx,

- xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx xxx vzdáleny xxxxxxxx 5 x xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx x olova xxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu ovzduší x blízkosti linie xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vedení,

- viditelnost xxxxxxxx místa ve xxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanic xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- požadavky xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Dokumentace x xxxxxxxxxxx výběru míst

Postupy xxx xxxxx míst xx třeba ve xxxx klasifikace xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx v hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX VII

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX (XX₂), XXXXX DUSIČITÉHO (XX₂) OXIDŮ XXXXXX (XXx), XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

X. Minimální počet xxxx odběru xxxxxx xxx stacionární měření x posuzování dodržování xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výstražných prahových xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxx zdroje

x) Xxxxxx zdroje

K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potenciální xxxxxxxx obyvatelstva zvýšeným xxxxxxxxxxxx.

XX. Minimální xxxxx xxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx počet xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozptyl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potenciální expozici xxxxxxxxxx nebo vegetace.

XXXXXXX XXXX

XXXX XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX POSOUZENÍ KVALITY XXXXXXX

X. Xxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx jakosti xxxxx definované x xxxxxxx xx požadovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx časové xxxxxxx x xxxxxxxxx naměřených xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Přesnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejistoty xxxxxx" (XXX 1993) nebo x ISO 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x výsledků měření" (1994). Procentní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx vztahu x mezní xxxxxxx xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + dvojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Přesnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx platila x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivních odhadů xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx odchylka naměřených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro dané xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx se zohlední xxxxxx sled xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístrojů.

Členské xxxxx však mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřetržitého xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud mohou Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x 95 % interval xxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx zóny nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx měření xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx třeba shromáždit xxxx údaje:

- popis xxxxxxxx použité k xxxxxxxxx,

- xxxxxxx specifické xxxxxx x xxxxxx xx popisy metody,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; obzvláště xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx délka xxxxxx x zóně xxxx aglomeraci, x xxxxx koncentrace znečišťujících xxxxx překračují xxxxx xxxxxxx plus případné xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx posuzování,

- x xxxxxxx xxxxxx xx ochranu lidského xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx, xxx je to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koncentrací xxxxx zóny a xxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Normalizace

U xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 293xX x xxxxx 101,3 xXx.

[1] Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX METODY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX, XXXXXX (XX₁₀ X XX_2,5) A OLOVA

I. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

XXX/XXXX 10498 (xxxxx normy) Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxx siřičitého — xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a oxidů xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxx docílit rovnocenných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. A Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx vzorků olova

Metoda xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 82/884/EHS Xxxx xx použije xxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx okamžiku, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx metoda PM₁₀.

Členské xxxxx xxxxx použít xxxxx metodu, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx

XXX 9855: 1993 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxx olova xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx odběrem xxxxxx filtrem — xxxxxx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může prokázat, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Referenční metoda xxx odběr vzorků x měření koncentrace XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v normě: XX 12341 "Xxxxxxx xxxxxxx — xxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxx xxxxxx pro frakci xxxxxx XX₁₀". Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částic XX₁₀ z ovzduší xx filtru a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx, jestliže dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx dociluje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zkorigovat xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx metody.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Komise musí xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx koncentraci XX₁₀ xxx xxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

X. Xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x měření xxxxxxxxxxx XX_2,5

Xxxxxx x xxxxxx x výborem, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX xx 19. července 2001, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx předběžnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx koncentrace XX_2,5.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxx koncentrace PM_2,5. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx době ještě xxxxx udat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.