Plné znění - 31996L0099

Xxxxxxxx Xxxx 96/99/ES

ze xxx 30. xxxxxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Komise, nepředložil xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 198 Xxxxxxx; xx xx xxxxx možné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nepodal xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 92/12/EHS [2] xxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxx, pohybu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňuje Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tabákové xxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx omezení;

vzhledem x tomu, že xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx, xx Xxxxxxx x Finsko xxxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznány, xxxxxxx x Evropě xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx spotřebních daní xxxxx k nepřijatelnému xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jednak xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx odchylka xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx obdobného přezkumného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x směrnice 77/388/XXX [3];

xxxxxxxx x xxxx, xx x 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxx, xxx se xxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxx, takže jejich xxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx proto xxxxxx xxxxxxxxxx Dánsku, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 směrnice 92/12/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku od xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx dopady xx xxxxxxx omezit;

vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatňována, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odstraněním x 31. xxxxxxxx 2003 x xx druhé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx, x 36 xxxxx xx 24 xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x přesných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx být nejpozději xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx 30. xxxxxx 2000, x xxxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28l xxxxxxxx 77/388/EHS;

vzhledem x xxxx, xx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3925/91 ze xxx 19. prosince 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x příručních a xxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákazů xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zakládajícími Evropská xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x tím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontroly, x xxxxx za xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

"Článek 26

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx Xxxxxx a Finsko xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jsou Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 24 xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx 30. června 2000 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Aniž xx xxxxxx článek 8, xx Švédsko xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 30. xxxxxx 2000 a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX, i xxxxxx omezovat množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivci xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxx spotřební daně.

4. Xxxxxx, Finsko a Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrett

[1] Stanovisko xx xxx 13. xxxxxxxx 1996 xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46.

[3] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/7/XX Úř. xxxx. X 102, 9.5.1995, x. 18.

[4] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 4.