Plné znění - 31996L0099

Xxxxxxxx Rady 96/99/XX

xx xxx 30. xxxxxxxx 1996,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx poté, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx stanovisko ve xxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 198 Xxxxxxx; xx xx xxxxx možné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 92/12/XXX [2] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx, xxx umožňuje Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tabákové výrobky xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx spotřebu, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx, xx Xxxxxxx x Xxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx byly přiznány, xxxxxxx x Evropě xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx okamžité xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nepřijatelnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobky jednak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jednak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx upravuje xxxxxx 28l xxxxxxxx 77/388/XXX [3];

xxxxxxxx k xxxx, že k 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx nicméně xxxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx, xxx byly odchylky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx x tomuto xxx způsobí xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx poskytnout Dánsku, Xxxxxx x Švédsku xxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx občanů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. prosinci 2003 x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx, z 36 xxxxx xx 24 xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx být nejpozději xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx Švédska xx xxxxxx xxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 2000, x xxxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, že xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3925/91 xx xxx 19. prosince 1991 x vyloučení xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cesty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx jeho použitím xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xx zákazů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx-xx xxxxxxxxxx se třemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že v xxxxxxx s tím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

"Článek 26

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, jsou Xxxxxx x Finsko xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxx druhého x třetího xxxxxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxxx platby xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x předpisy platnými x 31. xxxxxxxx 1996. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx územích, xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožnění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx než 24 xxxxx.

2. Xxxxxx podá xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxx odstavce 1.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8, xx Xxxxxxx oprávněno xx 1. ledna 1997 xx 30. xxxxxx 2000 x x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/EHS, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně.

4. Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1997.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrett

[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku.

[2] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46.

[3] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/7/XX Xx. xxxx. X 102, 9.5.1995, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 4.