Plné znění - 31996L0099

Xxxxxxxx Xxxx 96/99/XX

xx xxx 30. xxxxxxxx 1996,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx poté, co xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx Komise, xxxxxxxxxxx xxx stanovisko ve xxxxx stanovené Xxxxx xxxxx článku 198 Xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx nepřihlédnout xx skutečnosti, že xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 92/12/XXX [2] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pohybu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tabákové výrobky xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx jednotlivci pro xxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx množství těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x přistoupení x xxxx 1994 xxxxxxx na xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx, xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxx, kde xx xxxxx spotřební xxxx xxxxxx liší, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k nepřijatelnému xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a k xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx, jednak ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx byla xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x směrnice 77/388/XXX [3];

xxxxxxxx k xxxx, že k 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx nicméně minimální xxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než se xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx odchylky xx této směrnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx způsobí xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poskytnout Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/EHS;

vzhledem x tomu, že xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx občanů přepravovat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxx omezit;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx vhodné v xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních omezení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2003 x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobytu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovanou k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx pobytem xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, z 36 xxxxx xx 24 xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podrobnostech xxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxx proces xxx být xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx Švédska xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx 30. xxxxxx 2000, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/EHS;

vzhledem x xxxx, xx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3925/91 xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 o vyloučení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cesty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx se třemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx x xxx xx prověřování xxxxxxxx x uplatňování množstevních xxxxxxx zmíněných v xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

"Xxxxxx 26

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, jsou Xxxxxx x Finsko xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 uplatňovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxx a Xxxxxx oprávněny i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx dovezeno xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v souladu x předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx osoby s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx 24 xxxxx.

2. Xxxxxx podá xx 30. června 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 do 30. xxxxxx 2000 x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek 28x xxxxxxxx 77/388/XXX, i xxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů a xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dovážet xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x souvislosti x xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1997.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 30. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrett

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46.

[3] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/7/XX Xx. xxxx. X 102, 9.5.1995, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 4.