Plné znění - 31996L0099

Xxxxxxxx Xxxx 96/99/ES

ze xxx 30. prosince 1996,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 99 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx poté, co xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxx xxxxx xxxxxx 198 Xxxxxxx; xx xx xxxxx možné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nepodal xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 92/12/EHS [2] stanoví obecnou xxxxxx xxxxxx, pohybu x kontroly výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňuje Dánsku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx alkoholické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx těchto xxxxxxx určitá xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/EHS xxxxxxx, že Švédsko x Xxxxxx xxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx přiznány, xxxxxxx v Xxxxxx xxx hranic, kde xx sazby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx liší, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxx výrobky jednak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jednak xx xxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx odchylka byla xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x směrnice 77/388/XXX [3];

xxxxxxxx k xxxx, že x 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx minimální xxxxx spotřební daně xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Švédsku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 26 směrnice 92/12/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nové daně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx vhodné x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zajistit postupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k 31. prosinci 2003 x na druhé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, x 36 xxxxx xx 24 xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx schválit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 2000, x výhradou obdobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek 28x xxxxxxxx 77/388/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3925/91 xx xxx 19. prosince 1991 x vyloučení xxxxxxx a xxxxxxxx x příručních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lety x xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxx použitím xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx omezení uložených xxxxxxxxx státy, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontroly, x xxxxx za slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

"Xxxxxx 26

1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 uplatňovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxx xxxxxxxx, zvláštní xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxx a Xxxxxx oprávněny i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx dovezeno xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx platby spotřební xxxx, x souladu x předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996. Xxxx členské xxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxx pobytem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x Finsko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, které se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 24 xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx 30. června 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xx xxxxxx článek 8, xx Xxxxxxx oprávněno xx 1. ledna 1997 xx 30. xxxxxx 2000 a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spotřební daně.

4. Xxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrett

[1] Stanovisko ze xxx 13. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.

[2] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46.

[3] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/7/XX Xx. xxxx. X 102, 9.5.1995, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 4.