Xxxxxxxx Xxxx 96/99/ES
ze xxx 30. prosince 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 198 Xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 92/12/XXX [2] xxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 26 zmíněné xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx, xxx umožňuje Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxxxxx nápoje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx jednotlivci pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994 xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxxxxxx 92/12/EHS xxxxxxx, xx Xxxxxxx x Finsko xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx byly přiznány, xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x k xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx tradičně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxx důležitý zdroj xxxxxx, jednak xx xxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx x 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx v xxxx, xxx byly odchylky xx xxxx směrnice xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Dánsku, Xxxxxx x Švédsku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 26 xxxxxxxx 92/12/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přepravovat xxxxx zakoupené xxx xxxxxx potřebu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx nezbytné xxxx xxxxxx co xxxxxxx omezit;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx vhodné v xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2003 x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxx mimo xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx x trvalým xxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, z 36 xxxxx xx 24 xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podrobnostech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx být xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxx schválit pokračování xxxxxxxxxxx omezení do 30. xxxxxx 2000, x výhradou obdobného xxxxxxxxxxx mechanismu, jaký xxxxxxxx xxxxxx 28l xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že čl. 1 odst. 2 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3925/91 xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x vyloučení xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zavazadel osob xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cesty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx s xxx xx prověřování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněných x xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
"Xxxxxx 26
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx území dovážejí xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx spotřebu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx.
Xx 1. xxxxx 1997 xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx omezovat množství xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx omezení xxxxxxxx odstraní.
Dovážejí-li xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx pobytem na xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x Finsko xxxxxxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx dobu xxxxxx xxx 24 xxxxx.
2. Komise podá xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x používání odstavce 1.
3. Xxxx xx xxxxxx článek 8, xx Švédsko xxxxxxxxx xx 1. ledna 1997 xx 30. xxxxxx 2000 a x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek 28x xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx na švédské xxxxx dovážet xxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spotřební xxxx.
4. Xxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 30. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1996 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46.
[3] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/7/XX Úř. xxxx. X 102, 9.5.1995, x. 18.
[4] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 4.