Plné znění - 31996L0099

Xxxxxxxx Rady 96/99/XX

xx xxx 30. xxxxxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx poté, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Komise, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 198 Xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 92/12/XXX [2] stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pohybu x kontroly výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Dánsku xxxxxxxxxx spotřební xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx na článek 26 xxxxxxxx 92/12/EHS xxxxxxx, že Švédsko x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřební xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, xx tyto xxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx, kde xx sazby xxxxxxxxx xxxx značně liší, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx spotřebních daní xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxx a k xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobky jednak xxxx důležitý xxxxx xxxxxx, jednak ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx odchylka xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 s xxxxxxxx obdobného přezkumného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28l xxxxxxxx 77/388/XXX [3];

vzhledem x xxxx, xx k 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx x tomuto xxx způsobí xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Švédsku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 26 směrnice 92/12/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx na xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních omezení, xxxxx budou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odstraněním x 31. prosinci 2003 x xx xxxxx xxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxx pobytu mimo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovanou x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx, x 36 xxxxx xx 24 xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přesných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxx proces xxx být xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 sledován;

vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 30. června 2000, x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/EHS;

vzhledem x xxxx, xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3925/91 xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx a formalit x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxx xx prověřování xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 nutno xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx slučitelné x právem Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

"Článek 26

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 uplatňovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx.

Xx 1. ledna 1997 xxxx Dánsko x Xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx dovezeno xx xxxxxx xxxxx bez xxxxx platby xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. prosinci 1996. Xxxx členské xxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx osoby s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jsou Xxxxxx x Finsko xxxxxxxxx omezit umožnění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo jejich xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 24 xxxxx.

2. Komise xxxx xx 30. června 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxx je xxxxxx článek 8, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 30. xxxxxx 2000 a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xxxxxxxx článek 28x xxxxxxxx 77/388/EHS, x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx švédské xxxxx xxxxxxx jednotlivci xxx svou osobní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spotřební xxxx.

4. Xxxxxx, Finsko x Xxxxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1997.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 30. prosince 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1996 dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46.

[3] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/7/XX Úř. věst. X 102, 9.5.1995, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 4.