Směrnice Xxxx 94/74/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, pohybu x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxxxxx 92/81/XXX o xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 92/82/XXX o xxxxxxxxxx xxxxx spotřebních daní x xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx vyloučit celní xxxxx xxxxxx z xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxx bylo xxxxx xx při úpravě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx z přepravy xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx při odeslání xxxxxxx, které podléhají xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je provázeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx TIR či XXX, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx spotřební daně;
vzhledem x tomu, xx xxxx-xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxx zjednodušené průvodní xxxxxxx podle nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3649/92 [4];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyznačit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x upřesnily xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx přepravce nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx, aby xxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxx xx moři xxxx produktovodem uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx odesílatel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx umožnit, xxx xx xxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počítačovými xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vrácení odesílateli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx celá xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi sklady x xxxxxxx dozorem xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx, vyplňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx daňového xxxx xxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx správného používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x zabránění xxxxxxx únikům, xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xx znečištěných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx zaslaných xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx pro xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx daňových úprav x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx výslovně xxxxx, že minerální xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí x palivových xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx a xxx xx zamezilo xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5];
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebních xxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, x vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx daní na xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS [6], 92/81/XXX [7] x 92/82/XXX [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— přicházejí x xxxx směřují xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x některém z xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uvedených x xx. 84 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 [9] nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodném skladu, xxxx";
x) x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX xxxx x členského xxxxx do xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ESVO, xx xxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx XXX.";
x) x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se první xxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "X xxxxxxxxx, xxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:";
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3. Xxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx změny, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
2. V článku 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx přeprava xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxx 4.
8. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 7:
a) xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx obdržení xxxxx v souladu x xxxxxxxx vydanými xxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx.
9. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7 x 8."
3. V xxxxxx 13 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x pohybu zboží, x xxxxxxxx čl. 15 odst. 3, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,".
4. X xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"4. Manka xxxxx xxxxxxxx 3 x ztráty xxxxxxxxxxxx xx daně podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx tohoto xxxxxxx:
- u ztrát xxxx xxxx vzniklých xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxx xxxx manka xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx členského státu xxxxxx musí příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyznačit, zda xxxxxxxx částečné xxxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx nebo xxx xxxx osvobození nepřiznají.
Ve xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx spotřební daně x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx návratného xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx ztráty zjištěny.";
5. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxxx 16, xx. 19 xxxx. 4 a xx. 23 odst. 1x, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx dani x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx sklady x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jistotou xxxxxxxxxxx odesílajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx tato jistota xxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx požadovat poskytnutí xxxxxxx xx příjemci.
Jsou-li xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx odesílající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.";
x) odstavec 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 4, 7, 7x, 13, 14 xxxx 17 průvodního xxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxx příjemce, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxx místa xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx na rubu xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx moři nebo xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4, 7, 7x, 13 x 17 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud
- příslušné xxxxxx odesílajícího členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx příjemce, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxx ihned, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15b
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx nad rámec xxxxxx 15x. Xxxxxxxxxx x ochraně údajů xxxxx směrnice 77/799/XXX [10] xx vztahují x xx tuto xxxxxx údajů.;
2. Při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx používat x xxxxxx.
3. Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24."
7. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přepravovány x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx s daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx členském státě xxxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx státu."
8. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxx mohou stanovit, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxx určeném xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky.";
b) v xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové dva xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uvolněna. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxx vyhotovení zmíněného x první větě.
Jsou-li xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx často x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyřizování xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani odeslané xxxxxxxxxx skladovatelem xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x). Xxxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx úřad zašle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx."
9. X xx. 21 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani."
10. V xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Ozbrojené xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobky x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xx použití xxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxx 18, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx daně xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24."
11. Xxxxxx 24 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5, 7, 15x, 18, 19 x 23 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.";
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Článek 2
Směrnice 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx oleji"; xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 2706;
x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919;
x) xxxxxxx xxxx XX 2709;
x) xxxxxxx kódu XX 2710;
x) výrobky xxxx XX 2711včetně chemicky xxxxxxx methanu x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx XX 271210, 27122000, 27129031, 27129033, 27129039 x 27129090;
x) xxxxxxx xxxx XX 2715;
x) výrobky kódu XX 2901;
i) výrobky xxxx XX 29021100, 29021990, 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244;
j) xxxxxxx xxxx KN 34031100 x 340319;
k) xxxxxxx xxxx KN 3811;
x) xxxxxxx xxxx KN 3817.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxx xx dni 1. xxxxx 1994."
2. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 2x
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na tyto xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730 x 270750;
x) výrobky xxxx XX 27100011 xx 27100078. Nicméně xxx xxxxxxx xxxx XX 27100021, 27100025 a 27100059 xx xxxxxxxxxx x sledování a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx hromadnou obchodní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx XX 2711(xxxxx podpoložek 27111100 x 27112100);
x) xxxxxxx xxxx XX 290110;
x) xxxxxxx xxxx XX 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xx následek xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx povinnostem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ostatním členským xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx směrnicí 92/12/XXX, xxxxxxxxxx-xx xx xx xx článek 2 xxxxxxxx 92/82/XXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx Komise, jež x xxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx neúmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x daňovým xxxxxxx x xxxxxx."
4. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx redukce xxxx xxxxxxx xx koksu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx nahrazuje tímto:
"2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx plné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížené xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxx pod xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 8x
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, které xx nacházejí x xxxxxxx nádržích obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx které xx nacházejí xx xxxxxxxxxx kontejnerech x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx:
"xxxxxx nádrží" xxxxxx
- xxxxx pevně a xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dotyčné vozidlo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmoty k xxxxxx vozidla x xxxxxxxx k fungování xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx přepravě.
Za xxxxxx nádrž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxx pohonné hmoty x nádrž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dotyčný xxxxxxxxx, xxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízením chladicího, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx izolačního xxxx xxxxxx systému."
Článek 3
"Článek 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 27100026, 27100034 x 27100036,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029 x 27100032,
- xxxxxxx xxxxx xxxx XX 27100069,
- xxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX 27100074 xx 27100078,
- zkapalněné xxxxxxxxxxxx xxxxx kódů XX 27111211 xx 27111900,
- xxxxxx kódu XX 27112900,
- petroleje xxxx XX 27100051 x 27100055.
2. Odkazy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx XX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1994."
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Úř. věst. X 215, 5.8.1994, x. 19.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. října 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. věst. X 369, 18.12.1992, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 143A, 24. 5. 1993, x. 560.
[6] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/108/XXX (Xx. xxxx. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[7] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/108/XXX (Úř. xxxx. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[8] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19.
[9] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15.