Xxxxxxxx Rady 94/74/XX
xx xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani, xxxxxxxx 92/81/XXX x xxxxxxxxxxx struktury spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx 92/82/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x minerálních olejů
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx daně, xxx bylo možné xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx spotřební daně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX či XXX, je třeba xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, je vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3649/92 [4];
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxx xx průvodním xxxxxxx vyznačit xxxxxxx xxxxxx vzniklé během xxxxxx zboží uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyřízení xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx přepravce nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx vhodné, xxx xxxx umožněno zprostit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx, xxx nový xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx odesílatel xxxxxxxxxxx xxxxx splnit, nevyplní-li xxxxxxx příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx umožnit, xxx xx xxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky;
vzhledem x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx, xxx vyhotovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dálnopisem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx řádně xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxxxxx spotřební dani, xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx mezi sklady x daňovým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyplňování xxxxxxxxxx dokumentu;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx správného používání xxxxxxxx daňových xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyhýbání xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx řádné fungování xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xx vysokých xxxx xx účelem chemické xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v žádném xxxxx členském státě, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb osob x xxxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx benzinu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5];
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že změny xxxxxxx xxxxxxxx spotřebních xxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS [6], 92/81/XXX [7] a 92/82/XXX [8],
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 5 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— přicházejí z xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 a 3 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x nacházejí xx x některém x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxx x xx. 84 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92 [9] nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xxxx z členského xxxxx xx země XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx přes xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ESVO, za xxxxxxx karnetu XXX xxxx XXX.";
x) v xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx první xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "V případech, xxx xx použije xxxxxxxxxx správního dokladu:";
d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo obchodních xxxxxxxxx sloužících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx výrobky xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
2. V článku 7 xx doplňují xxxx odstavce, které xxxxx:
"7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx do domácí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx přepraveny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx přeprava xx xxxxxx trase xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxx 4.
8. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podá xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx kontroly ve xxxxxx xxxxxxxxxxx daní;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx vydanými xxxxxxxxxx orgány x xxxxx určení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxx přesvědčit, že xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx.
9. X xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7 x 8."
3. X článku 13 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx případnou jistotu xxxxxxxxxx se k xxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx zboží, x výhradou čl. 15 odst. 3, xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nachází,".
4. X xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x ztráty xxxxxxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- u ztrát xxxx mank vzniklých xxxxx přepravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhotovení,
- při xxxxxx těchto výrobků xx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx vyznačit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx zjištěny.";
5. Xxxxxx 15 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž xxxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxxx 16, xx. 19 xxxx. 4 a xx. 23 odst. 1x, uskutečňuje se xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od daně xxxx sklady x xxxxxxx dozorem.
První pododstavec xx použije x xx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx propuštěny do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 13, xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx jistota xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.";
x) odstavec 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovatel xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxx xxxxxxx 4, 7, 7x, 13, 14 xxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjemce, xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nového místa xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx odesílatele x xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx a xxxx příjemce xxxx xxxx místo xxxxxx xx xxxx okamžitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx cestou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovatel xxxxxxxxx xxxxxxx 4, 7, 7x, 13 x 17 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány uvědoměny x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spotřebních xxxx x x xxxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx nejpozději x xxx, xxx xxxx výrobky xxxxxx xx místo xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15b
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběrem xxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 6 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 15a. Ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 77/799/EHS [10] se xxxxxxxx x na xxxx xxxxxx xxxxx.;
2. Při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výměnou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
7. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Tento xxxxxx se vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x režimu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx dvěma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou stanovit, xx xxxxx xxxxxxxx xx vyhotovení průvodního xxxxxxx jim xxxxxxx xxxx být zaslány xxxxxxxxxxxx prostředky.";
b) x xxxxxxxx 2 xx xx první pododstavec xxxxxxxx nové dva xxxxxxxxxxx, které xxxxx:
"Xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dálnopisem, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uvolněna. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx povinnosti vrátit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x první větě.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravovány xxxxx x pravidelně xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souhrnného nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani odeslané xxxxxxxxxx skladovatelem xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přes jeden xxxx více jiných xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x režimu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. x). Xxxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxx xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxx, xx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx odesílateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx."
9. X xx. 21 xxxx. 2 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx přijmou k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
10. X xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Ozbrojené xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 mohou xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxx 18, jestliže xx k xxxxxx xxxxxxx připojeno potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
11. Xxxxxx 24 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5, 7, 15b, 18, 19 x 23 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4.";
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 posuzuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
a) odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx oleji"; rozumějí:
a) xxxxxxx xxxx KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 2706;
x) xxxxxxx xxxx KN 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919;
x) xxxxxxx xxxx XX 2709;
d) xxxxxxx xxxx XX 2710;
x) výrobky xxxx XX 2711včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxx;
x) výrobky xxxx KN 271210, 27122000, 27129031, 27129033, 27129039 a 27129090;
x) xxxxxxx xxxx XX 2715;
x) xxxxxxx xxxx XX 2901;
i) xxxxxxx xxxx XX 29021100, 29021990, 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244;
x) xxxxxxx xxxx KN 34031100 x 340319;
k) výrobky xxxx XX 3811;
l) xxxxxxx xxxx XX 3817.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx učiněné x xxxxxxxx 1 xx xxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxx xx dni 1. xxxxx 1994."
2. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 2x
1. Xxxxxxxxxx směrnice 92/12/XXX x xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oleje:
a) výrobky xxxx XX 270710, 270720, 270730 x 270750;
x) xxxxxxx xxxx XX 27100011 xx 27100078. Xxxxxxx xxx xxxxxxx kódů XX 27100021, 27100025 x 27100059 se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx použijí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx kódu XX 2711(kromě xxxxxxxxxx 27111100 x 27112100);
x) xxxxxxx kódu XX 290110;
x) xxxxxxx xxxx XX 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx daňový xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového režimu, xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 zmíněné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sledovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS, xxxxxxxxxx-xx se xx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 92/82/XXX. Xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxx stranami. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 7x
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů zaslaných xxxx xx skladu x daňovým xxxxxxx x úpravě."
4. Xxxxxx 8 se xxxx xxxxx:
x) v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
"x) minerální oleje xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx.";
x) x odstavci 2 xx xxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx oleje nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejnému xxxxxxx, xxxxx jsou pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 8x
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx domácí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nádržích obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx určeny k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x žádném jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx:
"xxxxxx nádrží" xxxxxx
- xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při přepravě.
Za xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx plynová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pohonné hmoty x nádrž xxxxxxxxx xx xxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx téhož xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kontejner xxxxxxx,
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx vybavený xxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx."
Xxxxxx 3
"Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (kombinované xxxxxxxxxxxx) 27100026, 27100034 x 27100036,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029 a 27100032,
- xxxxxxx xxxxx xxxx XX 27100069,
- xxxxx xxxxx xxxxx xxxx KN 27100074 xx 27100078,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kódů XX 27111211 až 27111900,
- xxxxxx xxxx XX 27112900,
- petroleje xxxx XX 27100051 x 27100055.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx kódy XX se vztahují x xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx platné xx xxx 1. xxxxx 1994."
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. prosince 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. xxxx. X 215, 5.8.1994, x. 19.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. října 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 369, 18.12.1992, x. 17.
[5] Xx. věst. X 143A, 24. 5. 1993, x. 560.
[6] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/108/XXX (Xx. xxxx. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/108/XXX (Úř. věst. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[8] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19.
[9] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[10] Úř. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15.