Xxxxxxxx Xxxx 94/74/XX
xx xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 92/81/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx 92/82/XXX o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x minerálních olejů
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxx vyloučit xxxxx xxxxx vývozu x xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxx xxxx xxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z místa xxxxxxxx xx celního xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx odeslání xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhujícím xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tranzitu xxxx xx režimu podle xxxxxx TIR xx XXX, je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx-xx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx propuštěny xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx téhož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3649/92 [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklé během xxxxxx zboží uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx správné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx stanovit nepovinnou xxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že xx vhodné, aby xxxx umožněno zprostit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxx do průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, aby xx údaje xxxxxxx xx vyhotoveních průvodního xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přenášeno xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx být řádně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx dozorem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyplňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx stanovit, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx značení xxxxx mít vliv xx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x k zabránění xxxxxxx xxxxxx, vyhýbání xx daňovým povinnostem xxxx zneužití xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx síly a xxxx xxxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx daně;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxx olejů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx znečištěných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx skladu x xxxxxxx dozorem k xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pecí xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx daňových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné xxxxxxxx xxxxx, xx minerální xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zboží a xxx se zamezilo xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxx kódy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx olovnatého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5];
xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebních xxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohou xxx uspokojivě provedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [6], 92/81/XXX [7] x 92/82/XXX [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 5 se xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— přicházejí x xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 a 3 xxxx na xxxxxxx Normanské xxxxxxx x xxxxxxxxx se x některém x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uvedených x xx. 84 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92 [9] xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více třetích xxxx, jež xxxxxx xxxxxx ESVO, za xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx XXX.";
x) x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx případné doplňující xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxxxx sloužících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
2. X článku 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"7. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx do domácí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nacházejícího xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx přeprava xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4.
8. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7:
x) xxxxxxxxxx ještě před xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, odpovědným za xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx spotřebních xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány v xxxxx určení xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. V xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 7 x 8."
3. X xxxxxx 13 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x povinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x pohybu xxxxx, x xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,".
4. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx neosvobozené xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxx orgány na xxxx vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x výrobků x režimu s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxx xxxx manka xxxxxxxx, xxxx skutečnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx vyznačit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxx osvobození nepřiznají.
Ve xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kopii návratného xxxxxxxxxx průvodního dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx ztráty xxxxxxxx.";
5. Xxxxxx 15 se xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx jsou xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxxx 16, čl. 19 xxxx. 4 x xx. 23 xxxx. 1x, uskutečňuje xx xxxxxxxx výrobků podléhající xxxxxxxxx dani x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx x xx přepravu výrobků xxxxxxxxxxxxx nulové sazbě xxxxxxxxx daně, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřeby, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvnitř Společenství xxxx xxxxx jistotou xxxxxxxxxxx odesílajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xx příjemci.
Jsou-li xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravovány xxxxxx Společenství po xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxx změnit obsah xxxxxxx 4, 7, 7x, 13, 14 xxxx 17 průvodního xxxxxxx z důvodu xxxxxxx nového příjemce, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx skladovatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx místa xxxxxx. Orgán xxxxxxxxx xxx odesílatele x xxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx příjemce nebo xxxx xxxxx dodání xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx na rubu xxxxxxxxxx dokladu.";
d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"6. Xxx xxxxxxxx minerálních xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4, 7, 7x, 13 x 17 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx při xxxxxxxxx xxxxxxx příjemce x konečnou xxxxxxxxx xxxx, pokud
- xxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx daní x x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx nejpozději x den, kdy xxxx výrobky dodány xx místo xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 15x. Ustanovení x xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX [10] xx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxx xxxxx.;
2. Při xxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
7. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx jsou přepravovány x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x daňovým xxxxxxx umístěnými x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 19 se xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxxx xx vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky.";
b) v xxxxxxxx 2 se xx xxxxx pododstavec xxxxxxxx nové dva xxxxxxxxxxx, které xxxxx:
"Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyhotovení zasílalo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx povinnosti vrátit xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx x xxxxx větě.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravovány často x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x režimu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ověřování.";
c) xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k vývozu xxxxxxxxx xxxx jeden xxxx více jiných xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x přepravě x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením od xxxx podle xx. 4 xxxx. x). Xxxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyhotoveného celním xxxxxx na výstupu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx území Společenství. Xxxxx úřad zašle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxx xxxxxxxxxxx."
9. X xx. 21 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx přijmou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku x x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxx, vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, dbají členské xxxxx xx xx, xxx xxxx značení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani."
10. X xxxxxx 23 se xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx. Forma a xxxxx potvrzení o xxxxxxxxxx xx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
11. Xxxxxx 24 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5, 7, 15x, 18, 19 x 23 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4.";
b) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Článek 2
Směrnice 92/81/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx oleji"; rozumějí:
a) xxxxxxx kódu KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 2706;
x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919;
c) xxxxxxx xxxx XX 2709;
x) xxxxxxx xxxx KN 2710;
x) výrobky xxxx XX 2711xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx XX 271210, 27122000, 27129031, 27129033, 27129039 x 27129090;
x) xxxxxxx xxxx XX 2715;
x) xxxxxxx xxxx XX 2901;
x) xxxxxxx xxxx XX 29021100, 29021990, 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244;
j) xxxxxxx xxxx KN 34031100 x 340319;
x) xxxxxxx xxxx XX 3811;
l) xxxxxxx xxxx XX 3817.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxx učiněné x xxxxxxxx 1 na xxxx XX xx xxxxxxxx k verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platné xx xxx 1. xxxxx 1994."
2. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 2a
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx KN 270710, 270720, 270730 a 270750;
x) výrobky kódů XX 27100011 xx 27100078. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX 27100021, 27100025 a 27100059 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx použijí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výrobky xxxx XX 2711(xxxxx xxxxxxxxxx 27111100 a 27112100);
x) xxxxxxx xxxx KN 290110;
x) xxxxxxx xxxx XX 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx x použití, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmoty xxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx daňového režimu, xxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Rozhodnutí x xxx, xxx xx xx některý x xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 zmíněné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX, xxxxxxxxxx-xx se na xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 92/82/XXX. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx Komise, jež x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 7x
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx spotřební xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x daňovým dozorem x xxxxxx."
4. Xxxxxx 8 xx mění xxxxx:
x) v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Společenství, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sazby xx xxxxxxxxx oleje nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívány."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 8x
1. Xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxx do domácí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx určeny x xxxxxxxxx těchto kontejnerů xx xxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x žádném jiném xxxxxxxx státě.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx:
"xxxxxx nádrží" xxxxxx
- xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xx všem motorovým xxxxxxxx téhož xxxx xxxx xxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxx vestavení xxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.
Xx xxxxxx nádrž xx xxxxxx xxxxxxxx plynová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pohonné hmoty x xxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, xxxxx xx vozidlo xxxxxxxx,
- nádrž pevně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx téhož typu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx k fungování xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí každý xxxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
"Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (kombinované xxxxxxxxxxxx) 27100026, 27100034 x 27100036,
- bezolovnaté xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029 x 27100032,
- plynové oleje xxxx XX 27100069,
- xxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX 27100074 xx 27100078,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 27111211 xx 27111900,
- xxxxxx xxxx XX 27112900,
- xxxxxxxxx xxxx XX 27100051 x 27100055.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx XX xx vztahují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1994."
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Úř. věst. X 215, 5.8.1994, x. 19.
[2] Stanovisko ze xxx 16. xxxxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 20. xxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 369, 18.12.1992, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 143X, 24. 5. 1993, x. 560.
[6] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/108/XXX (Xx. xxxx. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/108/XXX (Xx. xxxx. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[8] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19.
[9] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15.