Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(89/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx se x této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 68/151/XXX [4] a 78/660/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 83/349/XXX [6], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx závazků společnosti, xxxxxxxxxxx společnosti a xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že se xx druhé xxxxxx xxxxxxxx 77/91/EHS [7] x 78/855/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 82/891/EHS [9], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1986 schválila Rada xx xxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx [10];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedené x xxxxxxxxxx letech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tím xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx společníka xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, jednak v xxxxxxxx soustředění xxxxx xxxxxxxxxxxxx podílů xx xxxxxxxx xxxxx; že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankce, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na založení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ručení xxxxxxxx společníka; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxx čelily možným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx společnost xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx soustředění xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společníka musí xxx zveřejněny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutné pořizovat xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx forma xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
- Německo:
Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxxx:
xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxx:
εταιρεία περιορισμένης ευδύνης,
- Xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx limited xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx,
- Itálie:
società x xxxxxxxxxxxxxà limitata,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx limitée,
- Xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid,
- Portugalsko:
sociedade xxx xxxxxx,
- Spojené xxxxxxxxxx:
xxxxxxx company xxxxxxx xx shares xx xx guarantee.
Článek 2
1. Společnost xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx založení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společenských xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx jedné xxxxx).
2. Až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx,
x) xx-xx fyzická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo
b) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jediných xxxxx, musí být xxxx skutečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxx xx xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx v zápisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x společností, xx xxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx x zápisu xxxx xxxxxxxx písemně.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za obvyklých xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xx xx xx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Členský stát xxxxxx xxxxxxx společnost xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládat xxxxxxx, xxxxxxx ručení xx xxxxxxx xx majetek xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ke xxx 1. xxxxx 1992 xx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 173, 2.7.1988, x. 10.
[2] Úř. věst. X 96, 17.4.1989, x. 92 xXx. xxxx. X 291, 20.11.1989, s. 53.
[3] Xx. věst. X 318, 12.12.1988, x. 9.
[4] Úř. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 26, 30.1.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 295, 20.10.1978, x. 36.
[9] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 42
[10] Xx. věst. X 287, 14.11.1986, x. 1.