Xxxxxxxx směrnice Rady
ze xxx 21. xxxxxxxx 1989
x oblasti práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx x jediným xxxxxxxxxxx
(89/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 54 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx společníků x xxxxxxx osob, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti;
vzhledem x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX [4] x 78/660/XXX [5] naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx 83/349/XXX [6], xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/91/EHS [7] x 78/855/EHS [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 82/891/XXX [9], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahují pouze xx xxxxxxx společnosti;
vzhledem x xxxx, že xxx 3. xxxxxxxxx 1986 schválila Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx program xxx xxxx x střední xxxxxxx [10];
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx letech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx bylo umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxxxxxx společníkem, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx ručení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podniku;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx koncernů xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností xxxx je-li společnost xxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx mohou členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit omezení xxxxx xx založení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx společnost xxxxx xxxxx xx xxx jediného společníka, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx soustředění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jediný xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutné pořizovat xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx forma xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx niž xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx použijí na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx formy xxxxxxxxxxx:
- Německo:
Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxxx:
xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxx:
εταιρεία περιορισμένης ευδύνης,
- Irsko:
private xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx by xxxxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx limitée,
- Xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid,
- Portugalsko:
sociedade xxx quotas,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jediných xxxxx (společnost jedné xxxxx).
2. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníkem xxxx společností xxxx
x) xx-xx společnost jedné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxx soustředění xxxxx xxxxxx x jediných xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 musí být xxxxxxx x xxxxxx xxxx pořízena písemně.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx niž jedná, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxxx odstavec 1 xx běžné xxxxxxx xxxxxxxx za obvyklých xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Povolí-li členský xxxx společnost jedné xxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahuje xx na xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Členský xxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx majetek xxxxxx pro určitou xxxxxxx, xxxx-xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxx, xxxxx obsahuje tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dni 1. xxxxx 1992 xx od 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Úř. xxxx. X 173, 2.7.1988, x. 10.
[2] Úř. věst. X 96, 17.4.1989, x. 92 aÚř. xxxx. X 291, 20.11.1989, s. 53.
[3] Úř. xxxx. X 318, 12.12.1988, x. 9.
[4] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 26, 30.1.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 295, 20.10.1978, x. 36.
[9] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 42
[10] Xx. xxxx. X 287, 14.11.1986, x. 1.