Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. prosince 1989
x oblasti práva xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(89/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích osob, xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX [4] x 78/660/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx a směrnice 83/349/XXX [6], ve xxxxx aktu o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účetní závěrky x konsolidované účetní xxxxxxx; že xx xx xxxxx straně xxxxxxxx 77/91/XXX [7] x 78/855/EHS [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska a xxxxxxxx 82/891/XXX [9], xxxxx xx týkají xxxxxxxx, základního kapitálu, xxxx x rozdělení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx akciové xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx 3. xxxxxxxxx 1986 xxxxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [10];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x některých právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ukládají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx při xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx; že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankce, je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xx založení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ručení xxxxxxxx společníka; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxx xxxxxx možným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx jediného společníka, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jediných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx jediný xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pořizovat xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx niž xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se vztahují xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung,
- Xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx,
- Francie:
société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxx:
εταιρεία περιορισμένης ευδύνης,
- Xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx x responsabilité xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxx quotas,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx mít jediného xxxxxxxxxx jednak již xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech společenských xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx).
2. Xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) je-li xxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxx společností xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx soustředění všech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxx skutečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do spisu xxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 a 2 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxx mezi jediným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxx.
Článek 6
Povolí-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahuje xx xx ni xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ručení xx xxxxxxx xx majetek xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xxxx směrnice použije xx xxxxxxxxxxx existující xxx ke xxx 1. xxxxx 1992 xx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Úř. věst. X 173, 2.7.1988, x. 10.
[2] Xx. věst. X 96, 17.4.1989, x. 92 xXx. xxxx. X 291, 20.11.1989, s. 53.
[3] Úř. věst. X 318, 12.12.1988, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Xx. věst. X 26, 30.1.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 295, 20.10.1978, x. 36.
[9] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 42
[10] Xx. věst. X 287, 14.11.1986, x. 1.