Dvanáctá směrnice Rady
ze xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(89/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 54 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx koordinovat některé xxxxxx, xxxxx jsou x některých členských xxxxxxx vyžadovány od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti směrnice 68/151/XXX [4] x 78/660/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 83/349/XXX [6], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx; xx se xx druhé straně xxxxxxxx 77/91/XXX [7] x 78/855/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx 82/891/EHS [9], xxxxx xx týkají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahují xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx 3. xxxxxxxxx 1986 xxxxxxxxx Xxxx xx svém usnesení xxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [10];
xxxxxxxx x xxxx, xx reformy xxxxx společností provedené x xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx vytvořit xxxxxx nástroj umožňující xxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx závazky podniku;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxx xxx svém xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankce, xx-xx xxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx společníkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xx za xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx osoby xx xxx jediného xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx soustředění všech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pořizovat xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx mezi jediným xxxxxxxxxxx x společností, xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nevztahují na xxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx tyto formy xxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Dánsko:
anpartsselskab,
- Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxxx:
xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée,
- Řecko:
εταιρεία περιορισμένης ευδύνης,
- Xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx,
- Itálie:
società x xxxxxxxxxxxxxà limitata,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- Spojené xxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee.
Xxxxxx 2
1. Společnost xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx jedné xxxxx).
2. Až do xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení nebo xxxxxx,
x) xx-xx fyzická xxxxx jediným společníkem xxxx společností xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pokud se xxxxxxxxxx stane xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxx v jediných xxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x společnosti x přístupném xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx společníků.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně.
Článek 5
1. Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx x zápisu nebo xxxxxxxx písemně.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx-xx členský xxxx společnost jedné xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahuje xx xx ni xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členský stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xx xxxx směrnice xxxxxxx xx společnosti xxxxxxxxxx xxx xx xxx 1. ledna 1992 xx od 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 173, 2.7.1988, x. 10.
[2] Úř. věst. X 96, 17.4.1989, x. 92 aÚř. xxxx. X 291, 20.11.1989, x. 53.
[3] Xx. xxxx. X 318, 12.12.1988, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[6] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Xx. věst. X 26, 30.1.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 295, 20.10.1978, x. 36.
[9] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 42
[10] Úř. xxxx. X 287, 14.11.1986, x. 1.