Xxxxxxxxxx Xxxx
xx dne 17. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxx xx xxx x podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 90/218/XXX
(1999/879/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx článek 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx:
(1) xxxxxxxxxx Xxxx 90/218/EHS xx xxx 25. xxxxx 1990 x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) [3] xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxx území xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x jakýkoli xxxxxxx podávání dojnicím;
(2) xx xxxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx veterinární xxxxxx přípravky, zejména xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx testy xxxxxxxxx xxxxxxxxx somatotropinu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xx účelem xxxxxxx dalších vědeckých xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxx xxxxx x xxxxx xxx konečném xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxxxxx potřeba xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(4) Protokol x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx ke Xxxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat;
(5) xxxxxxxxxxx 78/923/XXX [4] Xxxxxxxxxxxx schválilo Evropskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (dále xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx Xxxx 98/58/XX xx xxx 20. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx chovaných xxx hospodářské xxxxx [5] v xxxx 18 přílohy xxxxx, xx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx látky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo preventivním xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx studiemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat;
(7) XXX xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx produkce xxxxx;
(8) Xxxxxxx xxxxx xxx otázky xxxxxx xxxxxx a řádného xxxxxxxxx se xxxxxxx (XXXXXX) xxxxxx xxx 10. března 1999 xxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxxxxxx somatotropinu xx xxxxxx x dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x vyvolávat vážné xxxxxx v xxxxx xxxxxx;
(9) xxx zdraví x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxx k xxxxxxx počtu chorob, xxxx xxxx mastitidy, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx v místě xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx používání XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, tak oslabující, x xxxxx mohou xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXX se tudíž xxxxxxx, xx xx XXX xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podléhajícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxx xx účelem xxxx xxxxxxx a jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bovinní xxxxxxxxxxxx x podniky xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo použitém x xxxxx účelům, xxx xx xxxxxxx xx xxx stanovené x čl. 1, x o jménech xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xx kterých xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx údaje xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx. Xxxxx jsou tyto xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výtisku x xxxxxxxx.
Článek 3
Zákazem xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dovoz xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 4
Rozhodnutí 90/218/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1999.
Za Radu
předseda
K. Xxxxxä
[1] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16. prosince 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 9. prosince 1999 (dosud nezveřejněné).
[3] Xx. věst. X 116, 8.5.1990, x. 27. Naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 94/936/XX (Xx. xxxx. L 366, 31.12.1994, s. 19).
[4] Xx. xxxx. X 323, 17.11.1978, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 221, 8.8.1998, x. 23.