XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2001/95/ES
ze xxx 3. prosince 2001
x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2. srpna 2001,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx článku 16 xxxxxxxx Xxxx 92/59/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků [4] xxxx Rada xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o případné xxxxxx xxxxxxxx 92/59/XXX. Xxxxxxxx 92/59/XXX xx xxxxxxxx změnit v xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, zpřísnit xxxx vyjasnit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x ohledem xx změny Smlouvy, xxxxxxx v xxxxxx 152 xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 153 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx směrnice 92/59/XXX xxxxxxxxxxxx. X xxxxx přepracování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhů.
(2) Xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních hranic, x němž xx xxxxxxxxxx volný pohyb xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu.
(3) Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx bezpečné výrobky, xxxx x odlišné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x x rychlé výměně xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx případech.
(5) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxx mezery, zejména xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v článku 95 Xxxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodávaný nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, určený xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx není xxxxx. Xx všech těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx představovat riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zabránit. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx již x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx vyloučeno.
(7) Tato xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxx prodeje xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx výrobků xx se xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na rizika xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
(9) Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx služby, xxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž vztahovat xx výrobky, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, xxxxx musí xxx upravena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xx spotřebitelé xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx použití, xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx mohou, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek použity, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(11) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxx zabezpečení ochrany xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxx se vztahují xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx ostatní xxxxxx by xx xxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, povinností x pravomocí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxx pravidla xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx.
(14) Pro usnadnění xxxxxxxx a jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku xx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xx důležité xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx předpokládat, že xxxxxxx, xxxxx xx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, měly xx evropské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx požadavek xx bezpečnost, xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, stanovit xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx vyhovět. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx normalizační xxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x dispozici xxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xx základě pověření Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zejména k xxxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx normám, mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stavu vědy x techniky x x bezpečnosti, kterou xxxxx xxxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx evropské normy xxxx v případě xxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxx se xxxxxx normy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(17) Prokazování souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x rizicích, xxxxx xxxx výrobky mohou xxxxxxxxxxxx, poskytovat spotřebitelům xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxx xxxx xxxxxx, stáhnout tyto xxxxxxx x trhu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx nutnosti odvolat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnání, xxxxxxxxx výměnu xxxx xxxxxxx.
(20) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost xx měli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx distributorům platí xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dokumentaci x možném riziku x xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věnovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx předešlo xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
(22) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx činit vhodná xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující sankce; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx uvedeny na xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx xx spotřebitelů, kterým xxx byly dodány. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být použity, xxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvrátit xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Orgány xx měly v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x uplatnily xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
(24) Xxxxxxxxxx spotřebitelů do xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx činností x xxxx xx xxxxxxxx, xxx tato opatření xxxx pro veřejnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(25) K xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sleduje, xx nezbytná spolupráce xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sítě výkonných xxxxxx členských států, xxx se v xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx (RAPEX), zlepšila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx činností; zejména xx to xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, výměny xxxxxxxxxx x odborných znalostí, xxxxxxxxx společných projektů xxxxxx a vysledování xxxxxxxxxxxx výrobků, jejich xxxxxxx x trhu xxxx odvolání.
(26) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx informována x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx vyžadují xxxx xxxxxxx z trhu xxxx odvolání. Taková xxxxxxxx by xxxx xxx přijímána x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, x zejména x články 28, 29 x 30 Xxxxxxx.
(27) Xxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx v situacích xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásah. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(28) X této směrnici xx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nezávazné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jasnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxx xxxxxxx na xxx x případech xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x rozmanitosti xxxxxxx řešených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto pokyny xx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážných xxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných ustanovení.
(29) Xx xxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x zejména x xxxxxx 28, 29 x 30 Xxxxxxx, přijímaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x nebezpečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitými xxxxxxx, mohly xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx nerovnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.
(31) Xxxx být nezbytné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásah, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představovaného výrobkem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly xxxxx Společenství použitelnými xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představujícími vážné xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx určeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutím by xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mimořádných xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxx vývozu by xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx opatření a xxxxxx nejlepší přípravy xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx výbor, x xx xx xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx výboru Společenství, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx riziko.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [5].
(34) X usnadnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx.
(35) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přístupné. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx slučitelný x xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxx xxx trhem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(36) Xxxx směrnice by xx xxxxxx dotýkat xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/374/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx [6].
(37) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(38) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxx, přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
(39) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, rychlou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství spolu x xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
(40) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla dotýkat xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůt xxx provedení a xxxxxxxxxxxx směrnice 92/59/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechny výrobky xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Xxxxxxx její ustanovení xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukládaných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, vztahuje xx tato směrnice xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. To znamená, xx:
x) xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. b) x c), xxxxxx 3 a 4 xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx 5 xx 18 xx xxxxxxx, ledaže existují xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx upravená xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx - xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - spotřebitelům xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, x xx x xxxx xxx určen xxxx, x xx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dodáván xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx činnosti, bez xxxxxx na xx, xxx je xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx starožitnosti xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx o xxx osobu, xxxxx xxxxxxx dodává, xxxxx xxxxxxxxx;
x) "bezpečným xxxxxxxx" xxxxx výrobek, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx provozu, instalaci x xxxxxx, nepředstavuje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti osob, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu zejména:
i) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx složení, xxxxxx, xxxxxx x montáži x případně x xxxxxxxxx a xxxxxx;
xx) xxxx na xxxx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx úprava výrobku, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a návody x jeho použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx výrobku;
iv) kategorie xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx x xxxx, xxx byl výrobek xxxxxxxxx za "xxxxxxxxxx";
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "bezpečného xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "vážným rizikem" xxxxx vážné xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx":
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Společenství, a xxxxx další osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozlišovacím xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx výrobek xxxxxx;
xx) xxxxxxxx výrobce, pokud xxxxxxx není usazený xx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x dodavatelském xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" každý xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx činnost xxxx xxxx na vlastnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx dodán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nabízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, je-li xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx, x zejména s xxxxxx 28 x 30 Xxxxxxx, x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx splňovat, xxx xxxx xxx uveden xx trh.
Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 zveřejnila Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy.
3. V xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, se posuzuje xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxx xxxxxx, xxxxx existují:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropské normy xxxx než xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x členském státě, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx správné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 2 xxxx 3, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stažení x xxxx nebo jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že navzdory xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxx normy xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, splňovaly xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2;
x) na základě xxxxxx xxxxxxxxx vyzve Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxxx normalizační xxxxxx, xxx vypracovaly xxxxx, xxxxx vyhoví xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normalizační xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx zprávy uvedené x xx. 19 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx x svých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x) x b). Xxxx xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x písmenech x) x b) a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxx přípravných xxxxx provedených x xxxx xxxxxxx;
2. Komise xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx x vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnost, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jako xxxxx nebo na xxxx část.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 15 odst. 2, xxx dotyčná xxxxx splňuje obecný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. X xxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x výrobkem x xxxxxxx xxxxx xxxx rozumně předvídatelné xxxx xxxx používání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x přijmout xxxxx xxxxx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteristikám jimi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx:
x) být xxxxxxxxxxx o rizicích, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx odvrácení těchto xxxxx, stažení x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x podrobnosti x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, k xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx, x
x) xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uváděných na xxx, vyšetřování stížnosti, x xxxxxxxx vedení xxxxx stížností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx sledování.
Opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx b) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředek v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pokládají xx xxxxxxxx, nebo xxx xxxx povinni tak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolání xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx praxe, xxxxx tato pravidla xxxxxxxx.
2. Od distributorů xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx s náležitou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, zejména xxx nedodávali výrobky, x xxxxx xxxx xxxx o xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které mají xxxx xxxxxxxx z xxxxx x dispozici, xxxx předpokládat, xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X rámci svých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podílet xx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxx uváděných xx xxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uchováváním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prováděných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těmto rizikům. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Jestliže jsou xx výrobci a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, by xx měli být xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx, představuje xxx xxxxxxxxxxxx riziko, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx požadavkem xx xxxxxxxxxx, xxxx povinni x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X x xxxxx podrobnosti, xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijímaných s xxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo dodali. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx postupů xxx dialog x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx tak, že xx trh xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx jmenují xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx bezpečnost x xxxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx do 15. xxxxx 2004 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx případnou xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x písmeni x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x):
x) u xxxxxxx výrobku:
i) organizovat x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xx xxxx xxxxxxx jako bezpečného xx xxx, až xx konečného xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřeby;
ii) xxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x každého xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx určitých podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; toto xxxxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx;
xx) xxxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl bezpečný;
c) x každého xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upozornění;
d) u xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
xxxxxxx zakázat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxx, a xx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx;
x) x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx již uveden xx trh:
i) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před rizikem, xxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zorganizovat xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx opatření podle xxxxxx x) až x), xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxxx s články 28 x 30 Xxxxxxx, a opatření xxxxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X rámci xxxxxx opatření podněcují x podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x kapitoly III xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vypracování pravidel xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx zorganizují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx podniknutá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx případ xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 8 přílohy XX.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx určena:
a) výrobci;
b) xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx straně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu;
c) x případě nutnosti xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícímu z xxxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxx předpokládá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktualizaci x xxxxxxxxx odvětvových xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dozoru;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x posuzování xxxx, xxx fungují x xxx xxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxx zavedeny.
Xxxxxx 10
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xx xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx koordinovat x xxxxxxxxx existujícími postupy Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx RAPEX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) výměnu xxxxxxxxx x posuzování xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušebních xxxxxxxx x výsledcích, xxxxxxxxxxx vědeckém xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vypracování x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx;
x) výměnu zkušeností x xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnosti;
d) lepší xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyžadující xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx odvolání, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxx o xxxx Xxxxxx a uvede xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nebo podle xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o všech xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx budou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odezvou xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pokyny xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxx XX, xxxxxxx zároveň zajistí xxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx přesná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx důležité xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce.
2. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dobrovolném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedení xxxx používání xxxx xx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx systému RAPEX xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx účinky rizika xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxx XX.
Xxxx xx xxxxxx první pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx rozhodnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi dobrovolná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vyhovují xxxxxx xxxxxx x požadavkům xx fungování xxxxxxx XXXXX, x xxxxx xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijatých xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx postupy xxx xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Komise xx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx RAPEX xx otevřen xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím x rámci xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xx způsobem xxxxxxxxxx x těchto dohodách. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx-xx xx Komise x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, přijmout xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnost, xxx xxxxxxx některá xxxxxxxx z xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx f), xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xx členské xxxxx významně xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx x xxxxxxx; x
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx vyrovnat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných na xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Rozhodnutí uvedená x odstavci 1 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxx bez časového xxxxxxx.
3. Xxxxx nebezpečných xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
4. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxxxx xx 20 xxx všechna opatření xxxxxxxx pro provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odlišná xxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 poskytnou xxxxxxxxxxx stranám příležitost xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxx x xxxx Komisi.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx projednávání xx xxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx této směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 15 odst. 2, xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
2. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxx pro provádění xxxx směrnice xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx postupem stanoveným x xx. 15 xxxx. 3.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx 15 xxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
KAPITOLA VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx x dispozici, x xxxxxxxx xxx zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx obecně přístupné xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx průhlednosti x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxx výrobku, povaze xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zachovávali xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povahou v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx bezpečnosti, které xxxx být, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelů.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx kontroly xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Orgány, xxxxx obdrží informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 85/374/XXX.
Článek 18
1. Každé xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx této směrnice, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odůvodněno. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxx x xxxxxx xx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx to bude xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pokud x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx, bude xxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuta x xxxxxxxxx xxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x součinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být přezkoumáno xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx xxx xxxx se xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx xx 15. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o provádění xxxx směrnice.
Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx systému XXXXX x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 13. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx přístupy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxxx a přípravu xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx určí xxxxxxx, možnosti x xxxxxxxx akce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x do 1. xxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxxx příslušnými návrhy.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. ledna 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx 92/59/XXX se xxxxxxx xxx dne 15. xxxxx 2004, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx x použitelnost xxxxxxx směrnice, xxx xx uvedeno x xxxxxxx III.
Odkazy na xxxxxxxx 92/59/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 109 x Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2000, s. 265.
[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 34.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15.11.2000 (Xx. věst. X 223, 8.8.2001, x. 154), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 12.2.2001 (Xx. xxxx. X 93, 23.3.2001, s. 24) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16.5.2001 (xxxxx nezveřejněno x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. 10. 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27.9.2001.
[4] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. věst. X 210, 7.8.1985, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/34/XX (Xx. xxxx. L 141, 4.6.1999, x. 20).
[7] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[8] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/38/XX (Xx. xxxx. X 139, 10.6.2000, x. 28).
[9] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2000/37/ES (Úř. xxxx. L 139, 10.6.2000, x. 25).
[10] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[11] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1/67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/33/XX (Xx. xxxx. X 136, 8.6.2000, x. 90).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX ORGÁNŮM X XXXXXXXXX, KTERÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Informace xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3, xxxx případně ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobcích, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx xxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx dodávány xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro něž xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx podstatné.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) popis xxxx zaměřené na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXX XXXXXXX SYSTÉMU XXXXX X POKYNY XXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx definované x xx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx 75/319/XXX [8] a 81/851/XXX [9], xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxx RAPEX je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci vážných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxx 8.
3. Xxx oznámení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x pokynech xxxxxxxxx x xxxx 8, x to alespoň:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx;
x) xxxxxxxx povahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x dodavatelských řetězcích x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxx předání těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.
Xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látce xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx informace x xxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x posouzením xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými zásadami xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 793/93 [10] x xxxxxxx existující xxxxx nebo xxxxx xx. 3 odst. 2 směrnice 67/548/XXX [11] x případě xxxx látky. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxx 8.
4. Pokud xxxxxxx xxxx uvědomil x xxxxxxx s xx. 12 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o vážném xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx do 45 xxx uvědomit x tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx ověří xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx RAPEX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxx, xx xx je xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření. X xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx svých nejlepších xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 8:
a) xxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kroků;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které získaly x xxxxxxxx riziku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx uvedené v xxxx 8 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rizik, x nichž členské xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx akce (xxxxxxxxx xxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxx xxxxxx systému XXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
9. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dovezených xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a x Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážná xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nese oznamující xxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x registraci oznámení xxxxx xxxxxx naléhavosti. Xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxxx x pokynech xxxxxxxxx x xxxx 8.
PŘÍLOHA III
"LHŮTY PRO XXXXXXXXX A POUŽITELNOST XXXXXXX XXXXXXXX
(XXXXX XXXXXX 22 PRVNÍHO XXXXXXXXXXX)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx použití |
|
Směrnice 92/59/XXX |
29. xxxxxx 1994 |
29. xxxxxx 1994 |
XXXXXXX IV
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
(XXXXX XXXXXX 22 DRUHÉHO XXXXXXXXXXX)
|
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx 92/59/EHS |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 4 |
|
Článek 4 |
- |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 3 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 7 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 9 |
- |
|
Xxxxxx 10 |
- |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 14 a 15 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 20 |
- |
|
Článek 21 |
Článek 17 |
|
Xxxxxx 22 |
Článek 18 |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 19 |
|
Příloha I |
- |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx XXX |
- |
|
Xxxxxxx IV |
- |