Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000
ze xxx 7. xxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběru xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx stanovit xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sledovaných xxxxx, jakož x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Je nezbytné xxxxxxxx časový xxxxxx xxx xxxxxxxxx výsledků Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování.
(6) S xxxxxxx xx souvislost xxxx statistikou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a celním xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Společenství [3], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1602/2000 [5].
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxxx pohyby xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracováním xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- uvedené x seznamu osvobozeného xxxxx x xxxxxxx X.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxx každý xxxx xxxxx tak, xxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 800 EUR, xxxx xxxxxxx xxxxx hmotnost xx xxxxx xxx 1000 xx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx statistický xxxx xxxxxxxxx v dané xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je kalendářní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
Definice xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 14.
Článek 6
1. "Celně xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx xxxxx postupu, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2, vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx informací xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v kódování xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
4. Kódování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx:
7 — xxxxx dovozy
1 — xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
3 — xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx
5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
6 — dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx textilu;
b) xxxxxx:
1 — xxxxx xxxxxx
3 — xxxxxx xxx xxxxxxx zušlechťovací styk
5 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
6 — xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím styku, xxxxxx xxxxxxxxx
7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "xxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx XX xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
b) "zemí xxxxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx tranzitu xxxxx x nějaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx se xxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "zemí xxxxxx" xxxxxxxx členský xxxx, o xxxxxx xx x době xxxxxxxx xxxxx, že xx xxx do xxx zboží xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx formality;
e) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx je v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx vývozce xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xxxx dotčeny celní xxxxxxxx, podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b) základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedených případech xx xxxx uvádí xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx;
x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxx:
- x zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx x ostatního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x), xxxxx předkládají xxxxxxx státy Komisi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx kód QW (xxxx 960).
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II se xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x kódují xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Pro xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" měrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxx vyjadřujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx stanovenými v xxxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zveřejněn x xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" uvedené nomenklatury.
Xxxxxx 9
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí:
- xxx vývozu: xxxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxx, x xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxx: hodnota xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx takto:
- při xxxxxxx nebo xxxxxx: xx xxxxxxx fakturované xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx části xxxxxxx, xxxxx se:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx,
- x případě xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Statistická xxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxx celní xxxxxxxx, xxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, vývozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx daně.
4. Statistická xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx proběhl xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. U xxxxx používaného xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, plány, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx.
6. Statistická xxxxxxx xxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx měně.
Směnným xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx sloužící x výpočtu celní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vývozu xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měny xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
1. "Xxxxxx xxxxxxx xx vnější xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx určený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxx:
- xxxxxxx statistické území Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx,
- xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx.
2. "Druhem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxx určení.
Tyto xxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní předpisy.
3. Xxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou:
A |
B |
Druh |
1 |
10 |
Námořní xxxxxxx |
12 |
Xxxxxxxxxx vagon xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
16 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
17 |
Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plavidle |
|
18 |
Plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
20 |
Xxxxxxxxxx doprava |
23 |
Silniční xxxxxxx xx železnici |
|
3 |
30 |
Silniční xxxxxxx |
4 |
40 |
Xxxxxxx doprava |
5 |
50 |
Poštovní xxxxxxx |
7 |
70 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 |
80 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
9 |
90 |
Xxxxxxx xxxxx |
4. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupci X xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Členské xxxxx mohou požadovat, xxx byl xxxx xxxxxxx označován xxxx xx xxxxxxx X x xxxxx seznamu.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 670 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 musí xxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kódem 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X tomuto xxxxx xxxxxx xxxx:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx
1 — zboží xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xx státní xxxxxxx xx xxxx uvést xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak je xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
K xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx. X xxxxxxx intermodální xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx, xxxxx zabezpečuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx evidence xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx formalit.
Xxxxxx 11
1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx systém xxxxx, xx kterém xx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxxxx xxxxx, dohod xxxx nařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
Xxxxxx 12
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx.
2. "Xxxxx" xx xxxxxx měna, xx xxxxx je uvedena xxxxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahrnovaného xx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx transakce" xxxxxxx charakteristik, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx druhé.
2. Seznam xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX.
Xx xx označí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupce X nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx A x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxx výše uvedeného xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. "Dodacími xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory.
2. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" se xxxxxx pohyby xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx, z xxxxx transakce, xxxxx xx xx následek xxxxx zboží, nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštními xxxxxx zboží xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) plavidla x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kapitole 3;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx rozložené xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx moři;
h) xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxxx rakety;
i) xxxxxxxx díly motorových xxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) ropné xxxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a v xxxxxxx potřeby mohou xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx nařízení.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "komponentů"), xxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Při sestavení xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvést i xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx průmyslových celků xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxxxx žádost použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xx možné použít xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx použitá xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx hodnota kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kapitolách 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivé položky, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx komponenty xxxxxxx x xxxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 98, xxxxx příslušný xxxxx stanovený x xxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx x kapitole 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpoložkou kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je příliš xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, použijí xx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
1. xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx dva xxxxx xxxx 9 x 8;
3. xxxxx xxxx je 8 x slouží x xxxxxxxx vývozu kompletních xxxxxxxxxxxx celků;
4. čtvrtý xxxx xx mění xx 0 xx 9 podle xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti vykonávané xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxx x podle této xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
0 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx) |
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxx kovů a xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
2 |
Xxxxxxx železa x xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx x výroba xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx |
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (včetně výroby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx); gumárenský x xxxxxxx umělých xxxx |
5 |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obuvní x xxxxxx xxxxxxx |
7 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmysl (xxxxxx tisku x xxxxxxxxxxxxxx činností); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
8 |
Xxxxxxx (xxxxx služeb xxxxxxxxx x dopravou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zboží x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx |
9 |
Xxxxxxxxx, čištění x xxxxxxxxxx vody; xxxxxx xxxxxxx x dopravou; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
5. xxxx x xxxxx číselný xxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely čl. 17 odst. 3 xxxx xx xxxx x šestý znak 9;
6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxx, že xx xxxxxx:
- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x osmý xxxxxxx xxxx 0,
- položky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x osmý xxxx třetímu x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
7. Příslušný orgán xxxxxxx v xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kód, který xx xxxxxxx x xxxxxx statistických informací, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxx předchozího xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly, která xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx obchoduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx povolení xxxx může xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opravňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak neudělí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx 89 kombinované xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx lodě;
b) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxxx používána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla" xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx zemí"
- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla,
- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx celního režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxx zpětný xxxxx do místa xxxxxx ve xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx plavidel xxxx letadel do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zpětný xxxxx xx xxxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinované nomenklatury,
- xxxxxxxxxxx postup,
- partnerskou xxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxx x kusech x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x xxxxxxx xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx x xxxxxxxx x pomocný xxxxxxxx xxx plavidla x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "zásobami xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cestujícími xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx,
- "provozním x xxxxxxxx materiálem xxx xxxxxxxx x letadla" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, oleje, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Komisi zahrnují:
a) xxxxxxx zásob a xxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx nebo xx letišti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x zboží Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) dodávky xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x zboží xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx přepracování xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxx hlášení o xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, obsahují xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,
- 99302700: zboží z xxxxxxxx 27 harmonizovaného xxxxxxx,
- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zvláštní xxx xxxx XX (xxxx 952);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
KAPITOLA 5
Xxxxxx rozložené xxxxxxx
Xxxxxx 25
Pro účely xxxx kapitoly xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo x obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx dovezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 26
X měsíčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx o dovozu x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek vykazují xxxxx jednou, tj. x xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx rozložené zásilky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxx dodávky
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími zeměmi x výkazy předávané Xxxxxx zahrnují xxxxxx x dovozy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) kód xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) množství x xxxxxxxxxx čisté hmotnosti x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx.
KAPITOLA 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx volném moři" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Zahraničním" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx obchodní využití – xx rozdíl xx "vnitrostátních" xxxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
1. Statistika xxxxxxxxxxxx obchodu členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Komisi zahrnují:
a) xxxxx dodávky zboží x třetí země xxxx zahraničního zařízení xx vnitrostátního zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;
b) xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx na statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx území daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) vývoz xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxx členského xxxxx do zahraničního xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2 xxxx. a);
b) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx celní předpisy, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx se kód XX (xxxx 960);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
XXXXXXXX 8
Xxxxxxxx lodě
Článek 30
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x registrována xxxx xxxxxxxx kosmické xxxx.
Xxxxxx 31
1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx a výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx kosmické xxxx xx celního xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a její xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx ve třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nový xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, do xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx vývoz xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx byla kosmická xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx dráze, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usazených v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxxxx Komisi členskými xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx zemí rozumí xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. e) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;
c) xxxxxxxxxxx postup;
d) xxxxxxxx x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní x pojišťovací náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx x x vypuštěním xx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx týdnů xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx výkazů xx xxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx spolu x xxxxxxx souborem xxxxxxxxxxx kumulovaná x xxxxxxxx xxxxx data.
Xxxxxx 34
Členské xxxxx xxxxxxxx nosiče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přinejmenším informace, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 36
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 840/96 [7] xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2001.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. září 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Úř. věst. X 114, 8.5.1996, x. 7.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx:
x) zákonná xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx určené xxx diplomatické xxxx xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konzulární x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx x právní pomoci;
e) xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxx, xxxxxxxxxxx, ceny, xxxxxxx odznaky a xxxxxxx;
2. cestovní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použití nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obvyklé při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx;
4. rakve a xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
5. xxxxxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxx, které xx xxxxx nepoužitelným xxxx které nemůže xxx použito pro xxxxxxxxxx účely;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. farmaceutické xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí;
g) xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx pohybu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); produkty xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx sousedí x xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxx jejich xxxxxx podnik;
h) za xxxxxxxx, že takovýto xxxxx a xxxxx xx dočasný, xxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, kontejnerů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx zboží, xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxxx národní ozbrojené xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací, x vyvinuté xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nosné xxxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nebo dovezené xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vesmíru,
- v xxxx vypuštění xx xxxxxxx.
XXXXXXX II
Seznam xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2
Sloupec X |
Xxxxxxx X |
1.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (finanční xxxx xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx uvedených pod xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx 2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prodej 3.Výměnný xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujícím pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5.Xxxxxxxx xxxxxxx (prodej na xxxxxxx) |
2.Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx xxxxxx zboží |
1.Vrácené xxxxx 2.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) |
3.Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy) zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (finančně nebo xxxxx) |
1.Xxxxx dodané x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo částečně xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx 2.Xxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3.Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi) 4.Ostatní xxxxxxxxx |
4.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx zdarma |
5.Zásilky xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního vztahu 2.Oprava x xxxxxx za xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx, xxxx. nájem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx používání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx a xxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx) |
1.Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 2.Xxxxxxx xxxxxxxxx používání |
7.Zásilky xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx mezistátních xxxxxxxx (např. program Xxxxxx) |
|
8.Xxxxxxx stavebního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
9.Xxxxxxx transakce |
XXXXXXX III
Seznam dodacích xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx dílčí xxxx |
Xxx Incoterms |
Incoterms XXX/XXX Xxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx uvést |
EXW |
ze xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
… xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx x boku xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxx x xxxxxxxxx (X & X) |
xxxxxxxxx xxxxxxx určení |
CIF |
náklady, xxxxxxxxx x přepravné x xxxx |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx placena xx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do |
dohodnuté xxxxx xxxxxx |
XXX |
x dodáním xx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x lodi (xx xxxx) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x xxxxxxx (xx zaplacením xxx) |
xx celním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
x dodáním xxx neplaceno |
dohodnuté xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
XXX |
x xxxxxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dovážející xxxx |
XXX |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedené |
přesné vymezení xxxxxxxx uvedených ve xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx pole
1 : xxxxx ležící xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
2 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;
3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx).