Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1917/2000

ze xxx 7. xxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95 ze xxx 22. května 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx zeměmi [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 374/98 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx údajů x ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx sestavovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Je třeba xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx předejít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Je xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výsledků Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování.

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [4], xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") a "xxxxxx" pohyby xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Podle xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx zboží:

- xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1. Statistické xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 800 EUR, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 1000 xx.

2. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx měně.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Pokud xx nosičem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, určí xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Definice xxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx statistických informací, xxxx uvedeny v xxxxxxxx 6 až 14.

Xxxxxx 6

1. "Celně xxxxxxxxx určení" xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příloze 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx využije možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxx informací tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4.

4. Xxxxxxxx statistických xxxxxxx:

x) xxxxxx:

7 — xxxxx dovozy

1 — xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

3 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx

5 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — dovoz xx xxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx:

1 — xxxxx xxxxxx

3 — vývozy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk

5 — vývoz po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx

6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx navracení

7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zušlechťovací styk x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxx xxxxxx" xxxx původu xxxxx x xxxxxxx x hlavou XX xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 2913/92;

x) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesláno do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx došlo x nějaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xx zemí xxxxxxxx rozumí poslední xxxx tranzitu, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx došlo;

c) "xxxx xxxxxx" poslední xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xx xxx xxxxx dodáno;

d) "xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx prováděny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx je v xxxx xxxxxxxx známo, xx xx být xx xxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x něhož bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xx vývozce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxx dotčeny celní xxxxxxxx, podle čl. 10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx uvede xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx:

x) x zboží, jehož xxxxx xxxx znám;

b) x xxxx uvedeného xxxxx, i když xx xxxx xxxx xxxxx:

- u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 kombinované xxxxxxxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxx zemi odeslání, xxxxx xx nejedná x xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx kód XX (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx XX se xxxx xxxxxx xxxx xxxx určení rozumějí xxxxxxxxxx země xxxxxxx x dané xxxxx.

4. Xxxx vymezené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x kódují xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx se xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx obalů; nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyjadřuje xx xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" měrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxxx x xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" uvedené xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. "Statistickou xxxxxxxx" se xxxxxx:

- xxx xxxxxx: hodnota xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx území vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx,

- při xxxxxx: xxxxxxx zboží x místě a xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovážejícího xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxx nákupu: xx základě xxxxxxxxxxx xxxx zboží,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx definovaná xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.

3. Statistická xxxxxxx xxxx zahrnovat pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx části dopravy, xxxxx xx:

- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx,

- v případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dovozu, xxxx jsou celní xxxxxxxx, daň z xxxxxxx hodnoty, spotřební xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx proběhl xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvádění hodnoty x jiné xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx buď xxxxxx kurs xxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx kurs xxxxxx x době xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurs xxx přepočet do xxxxxxx měny xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. "Druhem xxxxxxx xx vnější xxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravními prostředky, x kterých se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývozu,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx.

2. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- opustit xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předpisy.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou:

A

B

Druh

1

10

Námořní xxxxxxx

12

Xxxxxxxxxx vagon na xxxxxxxx xxxxxxxx

16

Xxxxxxxx motorové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

17

Xxxxxx nebo xxxxx xx námořním xxxxxxxx

18

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx plavidle

2

20

Železniční xxxxxxx

23

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx

3

30

Xxxxxxxx xxxxxxx

4

40

Xxxxxxx xxxxxxx

5

50

Xxxxxxxx xxxxxxx

7

70

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení

8

80

Vnitrozemská vodní xxxxxxx

9

90

Xxxxxxx xxxxx

4. Druh xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupci X xx seznamu x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx druh xxxxxxx xxxxxxxxx kódy xx xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx x kontejnerech xx smyslu xx. 670 písm. g) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) nebo 9 (90).

X xxxxxx účelu xxxxxx xxxx:

0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx

1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvést xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx intermodální xxxxxxx nebo x xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx evidence nebo xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx formalit.

Článek 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx.

2. Preference xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" xx xxxxxx xxxx, ve xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:

a) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx základě xxxxx dochází x xxxxxx xxxxx zahrnovaného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx transakce" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx druhé.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx II.

Ty xx označí na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupce X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xx xxxxxxx A a xxxxxx dílčích xxxxxxx xx sloupce X xxxxx výše uvedeného xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx pomocí kódů, xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Zvláštními xxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx odvozeny buď x pohybu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxx xxxxx, x xxxxx transakce, která xx za následek xxxxx xxxxx, xxxx x vývozce nebo xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží se xxxxxx:

x) kompletní xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx definice x kapitole 3;

x) xxxxxx rybolov;

d) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx materiál xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx volném moři;

h) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nosné xxxxxx;

x) xxxxxxxx díly xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx patřičná opatření x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x článku 7 xxxxxxxxxx nařízení.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx průmyslové xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového celku xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zboží není xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle základního xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxx na jejich xxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

3. Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx kapitola, xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxxxx x kapitolách 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx x jednotlivé položky, x xxxxx xx xxxxx skládají.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx komponenty xxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx x kapitole 98, pokud příslušný xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx v klasifikační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxx ustanovení odstavce 3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 za xx, že hodnota xxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx xx příliš xxxx xx to, xxx bylo oprávněno xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx se xxxxxx x osmi xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxx xxxxx xxxx 9 x 8;

3. třetí xxxx je 8 x slouží k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxx xxxx se mění xx 0 do 9 podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

0

Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx páry x xxxxx xxxx)

1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně přípravy xxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kamene x xxxxxx surovin; xxxxxx x zpracování xxxx

2

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx; výroba xxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

3

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx

4

Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx výroby xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx hmot

5

Potravinový, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

6

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x oděvní xxxxxxx

7

Xxxxxxxxx x papírenský xxxxxxx (xxxxxx tisku a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

8

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxx, služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo zboží x skladování) x xxxxxxxxxx

9

Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; služby xxxxxxx s xxxxxxxx; xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx;

5. xxxx a xxxxx číselný xxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx patří. Xxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxx xx xxxx x šestý xxxx 9;

6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx, že na xxxxxx:

- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxx číselný xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xxx předchozího povolení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxx kapitoly.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx obchoduje několik xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozy, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opravňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx neudělí xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx orgánu.

XXXXXXXX 3

Vývoz x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "plavidly" xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x doplňkových xxxxxxxxxx 1 x 2 ke xxxxxxxx 89 kombinované xxxxxxxxxxxx, x válečné xxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx; jinak xx xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 21

1. Statistika xxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx; xxxxxx transakce xx vykazuje jako xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výroby;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadel xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx místa xxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x b), xxxxx xxxxxxx státy předávají Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

- kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxx,

- x plavidel xxxxxxxx v xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x x doplňkových xxxxxxxxxx,

- statistickou xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxx x xxxxxxxx x pomocný xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

- "zásobami xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx určené xx xxxxxxxx posádkami x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla" xxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, oleje, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x přístavu xxxx xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o zboží Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx umístěno xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přepracování xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz;

b) dodávky xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx jde x zboží třetích xxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, umístěno xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx, obsahují xxxx údaje:

a) xxx xxxxxxx, alespoň s xxxxx xxxxxxxxxxxxx kódováním:

- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99302700: xxxxx z xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99309900: zboží xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxx XX (xxxx 952);

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx rozloženými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx více xxxxx x bylo dovezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx státy xx xxxxx x xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek vykazují xxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxx dovozu xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilky, x xxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Vojenské dodávky

Článek 27

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují vývozy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx definice tohoto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) kód xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro vojenské xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" xxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" zařízením xx xxxxxx zařízení, x kterého xx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx využití – na xxxxxx xx "vnitrostátních" xxxxxxxx – xxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

1. Statistika xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx dodávky xxxxx x xxxxx země xxxx zahraničního zařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz;

c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx jako dovoz;

d) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;

e) xxxxx xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, předávané Xxxxxx členskými státy, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx podle členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 odst. 2 xxxx. a);

b) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx u xxxxx pocházejícího x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxx, v xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití zařízení; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxx XX (xxxx 960);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxxxxx lodě

Článek 30

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se rozumí:

a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx např. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pohybovat ve xxxxxxxxx prostoru;

b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx.

Článek 31

1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celního režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x její následný xxxxx xx xxxxx xxxx;

x) umístění xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx usazen;

d) vypuštění xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, do kosmu.

Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) kód xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, ve xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví kosmické xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx převádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx postup;

d) xxxxxxxx x jednotkách čisté xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. c) zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx startu x s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx nařízení předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měsíční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxx xx nutné xxxxx xxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravit, xxxxxxxx se tyto xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx období.

2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxx měsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxx x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 34

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 7 x 23 základního nařízení, xxxx přinejmenším xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 840/96 [7] xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 2001.

Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. září 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Solbes Mira

člen Xxxxxx


[1] Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.


PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2

Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx zlato;

c) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx:

1. zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx administrativní x xxxxxx pomoci;

e) xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx odznaky x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx;

4. xxxxx a xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

5. xxxxxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x jiné reklamní xxxxxxx;

6. xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které nemůže xxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. farmaceutické xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředí;

g) zboží, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); produkty xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx leží xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x vývoz xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx statistické xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx statistickém území xxxxxxxxx státu zahraničními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx používané xxxx xxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx předávání xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníka xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx doplněním xxxxxxxxx dodávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro družice:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

Xxxxxxx A

Sloupec X

1.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx jinou) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx 2, 7, 8)

1.Xxxxxxx koupě / xxxxxx

2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zkušební vzorky, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vrácení a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

3.Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx)

4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx

5.Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx na xxxxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.Xxxxxxx xxxxx

2.Xxxxxx vráceného zboží

3.Náhrada xx xxxxxxxxx zboží (xxxx. xxxxx záruční xxxxxxx)

3.Xxxxxxxxx (ne xxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy) zahrnující xxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxx)

1.Xxxxx xxxxxx v xxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx

2.Xxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednotlivci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

4.Xxxxxxx xxxxxxxxx

4.Xxxxxxx xxxxx xx zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxx transakcí xxxxxxxxx xxx kódem 7

1.Zpracování xx základě smluvního xxxxxx

2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

5.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx 7

1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx a údržba xxxxxx

6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing; xxxxxxx přechodné používání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oprav (xxxxxx a xxxxxxxxx)

1.Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing

2.Ostatní xxxxxxxxx používání

7.Zásilky zboží x rámci společných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx Xxxxxx)

8.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavitelství v xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

9.Xxxxxxx xxxxxxxxx


XXXXXXX III

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2

Xxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx

Xxx Incoterms

Incoterms XXX/XXX Xxxxxx

Xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx

XXX

xx xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxxxx xxxxxxxx

… xxxxxxxxx xxxxx

XXX

xxxxxxxxx x xxxx xxxx

xxxxxxxxx přístav nakládky

FOB

vyplaceně xx xxxxxx xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky

CFR

náklady x xxxxxxxxx (C &xxx; X)

xxxxxxxxx xxxxxxx určení

CIF

náklady, xxxxxxxxx a přepravné x xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxxx xxxxxxx xx

xxxxxxxxx xxxxx určení

CIP

přeprava a xxxxxxxxx xxxxxxx xx

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

XXX

x dodáním xx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

XXX

x xxxxxxx x lodi (xx xxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXX

x xxxxxxx z xxxxxxx (se xxxxxxxxxx xxx)

xx xxxxxx odbavení, xxxxxxxxx xxxxxxx

XXX

x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx místo xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx

XXX

x xxxxxxx xxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zemi

XXX

dodací xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedené

přesné xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx pole

1 : xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;

2 : xxxxx ležící xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3 : ostatní (xxxxx ležící xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx).