Plné znění - 32000R1917

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000

xx dne 7. září 2000,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, pokud xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

(Text x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x statistice xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx údajů x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx sledované xxxxxx.

(3) Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Je xxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxxxx xxx xxxxxxxxx výsledků Xxxxxx x opravné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) S xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx přijatá nařízením Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Společenství [3], xx znění xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, x nařízením Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx x sledované xxxxxx

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") a "xxxxxx" pohyby xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

Článek 2

Podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx prošlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracováním xxx xxxxxx dohledem,

- xxxxxxx x xxxxxxx osvobozeného xxxxx v xxxxxxx X.

Článek 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 základního xxxxxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xx ve statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uváděly xxxxxx x vývozy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 XXX, nebo xxxxxxx xxxxx hmotnost xx xxxxx než 1000 xx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx měně.

Článek 4

1. Sledovaným xxxxxxx je kalendářní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotný správní xxxxxx, určí se xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Definice údajů

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 14.

Článek 6

1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kódy x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx jednotného správního xxxxxxx, xxxxx xx xx nosičích informací xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxx v kódování xxxxxxxx x odstavci 4.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx:

7 — xxxxx dovozy

1 — xxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

3 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla

5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx textilu;

b) vývozy:

1 — běžné vývozy

3 — xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk

5 — vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx cla

6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx navracení

7 — xxxxx pro pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zemí xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx v souladu x hlavou XX xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;

x) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx x některé xxxx xxxxxxxx xxxxx x nějaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx se zemí xxxxxxxx xxxxxx poslední xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx došlo;

c) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx členský xxxx, o kterém xx v xxxx xxxxxxxx známo, xx xx xxx xx xxx zboží xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx dovážejícím xxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxxxx je x xxxx odeslání xxxxx, xx má xxx xx něj xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x x xxxxx bylo xxxxx dříve odesláno xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vývozce xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.

Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, podle čl. 10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

V xxxx xxxxxxxxx případech xx xxxx uvádí xxxx země odeslání:

a) x zboží, jehož xxxxx xxxx xxxx;

x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x když xx xxxx jeho xxxxx:

- u xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 97 kombinované nomenklatury,

- x zboží xxxxxxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx kód QW (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx pohybů xxxxx uvedených v xxxxx II xx xxxx původu xxxx xxxx xxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dané xxxxx.

4. Xxxx vymezené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx nosiči xxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx hmotností" xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" měrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjadřujících xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" uvedené nomenklatury.

Článek 9

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx:

- xxx xxxxxx: hodnota xxxxx x xxxxx x čase, v xxxx zboží opouští xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,

- při xxxxxx: hodnota xxxxx x místě a xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxx nebo nákupu: xx základě fakturované xxxx xxxxx,

- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnota, představuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 hodnotu xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx části xxxxxxx, xxxxx xx:

- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na statistickém xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx,

- x případě xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu.

Statistická xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxx, dávky, vývozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Statistická xxxxxxx zboží, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. U xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx se xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Statistická xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx kurs xxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, xxxx úřední xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx platný xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. "Druhem xxxxxxx na vnější xxxxxxx" se xxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx dopravními prostředky, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zboží:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství při xxxxxx.

2. "Xxxxxx dopravy xxxxxx Společenství" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xx předpokládá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxx určení.

Tyto xxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódy xx xxxxxxx B x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx x kontejnerech xx xxxxxx čl. 670 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kódem 5 (50), 7 (70) nebo 9 (90).

X tomuto xxxxx xxxxxx xxxx:

0 — xxxxx nepřepravované x xxxxxxxxxxxx

1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x kontejnerech.

6. Xx xxxxxx hranici xx musí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx vývozu xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxx účelu xx xxxxxxx kódy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx zabezpečuje xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx určena xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx systém xxxxx, xx xxxxxx xx uplatňují celní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93.

Článek 12

1. "Fakturovanou xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" se xxxxxx měna, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx statistiky zahraničního xxxxxxx;

x) "xxxxxx transakce" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

Xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx číselnými xxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

XXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Zvláštními xxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxx odvozeny buď x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxx zboží, x xxxxx xxxxxxxxx, která xx za xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxx x vývozce nebo xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx:

x) kompletní xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) zásoby x provozní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nosné rakety;

i) xxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) ropné xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx nebo x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské státy xxxxxxx patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxxx zdroje, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Kompletní xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Kompletním xxxxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a materiálů (xxxx jen "komponentů"), xxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb.

Při sestavení xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx není xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx vykazování xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 milionu XXX, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx Komisi použitá xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato kapitola, xxxx podpoložky uvedené x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x komponenty xxxxxxxxxxx průmyslových celků xxxxxxx v xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x odkazem xx jednotlivé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx položky, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 98, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx kapitole xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx, aby klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx je xxxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx kapitolám, xx xxxxxxx patří, xxxxxxx xx specifické podpoložky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x kombinovanou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. první xxx xxxxx xxxx 9 x 8;

3. třetí xxxx xx 8 x slouží k xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxx xxxx se xxxx xx 0 do 9 xxxxx hlavní xxxxxxxxxx činnosti vykonávané xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

5. xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx xx pátý x xxxxx xxxx 9;

6. pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx:

- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx sedmý x osmý xxxxxxx xxxx 0,

- položky xxxxxxxxxxxxxxx systému odpovídá xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xxx předchozího xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x rámci xxxx kapitoly.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozy, xxxxx xx ho xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dokladů x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 16 odst. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "plavidly" plavidla xxx námořní plavbu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x válečné xxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- při xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, pokud je xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx; jinak se xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxx vývozu: xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx převáděno.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx nebo letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x daném členském xxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují tyto xxxxx:

- xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- partnerskou xxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x letadel xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- statistickou xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla

Článek 23

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

- "xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx spotřebě posádkami x cestujícími xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx,

- "provozním a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x letadla" xxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx a letadlech (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx motorů, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují:

a) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou provozována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi x xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxx xx letišti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o zboží Xxxxxxxxxxxx nebo o xxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx bylo umístěno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí v xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zboží třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), předávaná xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) kód xxxxxxx, alespoň x xxxxx zjednodušeným xxxxxxxxx:

- 99302400: zboží x xxxxxxxx 1 xx 24 harmonizovaného systému,

- 99302700: zboží x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) zvláštní xxx xxxx XX (xxxx 952);

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté hmotnosti;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 5

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx rozloženými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx vyvezeno v xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozložené xxxxxxx, x xxxxxxxx plné xxxxxxx kompletního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x výkazy předávané Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) kód podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) xxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obsahovaly alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro vojenské xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx potřeby této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx volném xxxx" xxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – na rozdíl xx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx – usazená ve xxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx dodávky xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

b) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zařízení do xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz;

c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;

e) vývoz xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury.

Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx x zboží xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2 xxxx. a);

b) kód xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx určeného xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxx, v xxx xx usazena xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití zařízení; xxxxx xxxx údaje xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx se kód XX (xxxx 960);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x jednotkách čisté xxxxxxxxx;

x) statistickou xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxxxxx lodě

Článek 30

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxxx loděmi" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru;

b) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx" skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx a registrována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1. Statistika xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxx následný xxxxx do xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) vypuštění xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxx mezi fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, která xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x členské xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, do xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz ve xxxxxxxx státě, ve xxxxxx byla xxxxxxxx xxx postavena;

e) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo právnické xxxxx usazené ve xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Měsíční xxxxxx transakcí xxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) kód xxxxxxxxxx země.

Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx které xx usazena fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx převádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x jednotkách čisté xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx vesmíru.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxx xx nutné údaje xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací opravit, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx roční xxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 základního nařízení, xxxx přinejmenším xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sledovaného xxxx.

Článek 35

Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx následné xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 840/96 [7] se zrušuje x xxxxxxx xx 1. ledna 2001.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 7. xxxx 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Solbes Xxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 2

Nevyžadují xx xxxxx o xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) měnové xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx pro xxxxx pomoc x xxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konzulární x jiná xxxxxxx xxxxxxx;

2. dary hlavě xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obvyklé při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx;

4. xxxxx x xxxx, pohřební xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx;

6. zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;

7. balast;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích;

f) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zboží, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx styk); produkty xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vně xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x vývoz xx dočasný, zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxx xxxx statistické xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx území xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx, nebo odprodané xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx zahraničními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tam umístěny;

j) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx diskety, magnetické xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx vyměňují za xxxxxx předávání informací, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétního zákazníka xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zboží, xxxxx xx doplněním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vystavena xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nosné xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2

Xxxxx xxxxx pole

1 : xxxxx ležící xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;

2 : xxxxx ležící xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;

3 : xxxxxxx (xxxxx ležící mimo xxxxx Společenství).