Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1917/2000

ze dne 7. září 2000,

kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběru xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx předejít dvojímu xxxxxxxxxxxx údajů, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx jsou nutná xxxxxxxx ustanovení, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozvrh xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [3], ve znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxx x sledované xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxx" rozumějí pohyby xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Podle čl. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx xxxx přepracováním xxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx x seznamu osvobozeného xxxxx v příloze X.

Xxxxxx 3

1. Statistické xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx ve statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uváděly xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 800 XXX, xxxx xxxxxxx čistá xxxxxxxx xx xxxxx xxx 1000 xx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

1. Sledovaným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotný xxxxxxx xxxxxx, určí xx xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxxx xx údaje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx x postupy, xxx xx uvádějí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 až 14.

Článek 6

1. "Celně xxxxxxxxx určení" se xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx jednotného správního xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2, vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvádí na xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx:

7 — xxxxx xxxxxx

1 — xxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx styku

3 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, režim x podmíněným xxxxxxxxxxx xx cla

5 — xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — xxxxx xx xxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx textilu;

b) xxxxxx:

1 — běžné xxxxxx

3 — xxxxxx xxx xxxxxxx zušlechťovací styk

5 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx cla

6 — vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zemí xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx XX xxxxxxxxx 2 oddílem 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;

b) "zemí xxxxxxxx" země, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesláno do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zastávce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnímu xxxxx došlo;

c) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x kterém xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx být xx xxx xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx prováděny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx odeslání xxxxx, xx má xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "skutečně vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxx xxxxx dříve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vývozce není xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx původně xxxxxxxx xx účelem vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxx xxxx xxxx odeslání:

a) x zboží, xxxxx xxxxx není xxxx;

x) x xxxx uvedeného xxxxx, i xxxx xx xxxx xxxx xxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxx nomenklatury,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- x vráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího ze Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxxxx zemi odeslání, xxxxx xx nejedná x xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxx XX (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xx xxxx původu nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země uvedené x dané xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x kódují xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx nosiči xxx se xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx zboží bez xxxxxxxxx xxxxx; nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx vyjadřující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech; xxxx být uváděny x xxxxxxx s xxxxx stanovenými x xxxxxx verzi kombinované xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" uvedené xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx:

- xxx vývozu: xxxxxxx xxxxx v xxxxx x čase, x xxxx zboží opouští xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx:

- při xxxxxxx xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: na xxxxxxx ceny, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx uvádí xxxxx hodnota, představuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se:

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx na statistickém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží uskutečnila xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatné xxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, vývozní xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Statistická xxxxxxx zboží, x xxxxxxx proběhl xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. U xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx vyměňují xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxx, ale x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Statistická hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx x xxxx měně.

Směnným xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxx xxx přepočet do xxxxxxx xxxx platný xxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

1. "Xxxxxx xxxxxxx na vnější xxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx.

2. "Druhem dopravy xxxxxx Společenství" se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xx předpokládá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- dorazit xx xxxxx určení.

Tyto údaje xx požadují pouze x případech, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:

X

X

Xxxx

1

10

Xxxxxxx xxxxxxx

12

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

16

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

17

Xxxxxx xxxx návěs xx xxxxxxxx plavidle

18

Plavidlo xxxxxxxxxxxx plavby xx xxxxxxxx xxxxxxxx

2

20

Xxxxxxxxxx doprava

23

Silniční xxxxxxx na xxxxxxxxx

3

30

Xxxxxxxx xxxxxxx

4

40

Xxxxxxx doprava

5

50

Poštovní xxxxxxx

7

70

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

8

80

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

9

90

Xxxxxxx xxxxx

4. Druh xxxxxxx xx xxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx označován xxxx xx xxxxxxx B x xxxxx seznamu.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 670 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx případů, xxx je druh xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxxxx účelu xxxxxx kódy:

0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x kontejnerech.

6. Xx xxxxxx hranici xx xxxx uvést xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx při vývozu xxxx dovozu, kromě xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

K xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující pohon. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx dopravních xxxxxxxxxx xx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se rozumí xxxxxx uvedená na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" se xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx částka.

Xxxxxx 13

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx operace, ať xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx statistiky zahraničního xxxxxxx;

x) "xxxxxx transakce" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxxxxx xx druhé.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

Xx xx označí xx xxxxxx xxxxxxxxx číselnými xxxx ze xxxxxxx X nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx X x xxxxxx dílčích xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxx podmínek Incoterms Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx podmínky se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX.

HLAVA XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" se xxxxxx pohyby xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, z xxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x vývozce xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx definice x kapitole 3;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) zásoby x xxxxxxxx x xxxxxxx materiál xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxx rozložené xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx volném moři;

h) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx rakety;

i) xxxxxxxx díly xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zboží v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Kompletní xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx položky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx jednotka xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx sestavení xxxxxxxxxxx průmyslového celku xx možné jako xxxxxxxxxx uvést i xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní prohlášení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statistická xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,5 milionu XXX, pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx xxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato kapitola, xxxx podpoložky xxxxxxx x kapitole 98 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 a 94, s odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx skládají.

2. Xxx xxxxx této kapitoly xx komponenty uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x xxxxxxxx 98, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený v xxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 98 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komponenty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx je xxxxxx xxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, do xxxxxxx patří, použijí xx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Pro stanovení xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx dva xxxxx xxxx 9 x 8;

3. xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx celků;

4. xxxxxx xxxx xx xxxx xx 0 xx 9 xxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

0

Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx)

1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx přípravy xxx kovů x xxxxxxxx rašeliny); zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x zpracování xxxx

2

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x kovu (xxx xxxxxxxxxxxxxx a automobilového xxxxxxxx)

3

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx

4

Xxxxxxxx xxxxxxx (včetně výroby xxxxxxx x syntetických xxxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxxxx umělých xxxx

5

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

6

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx průmysl

7

Dřevařský x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedený

8

Doprava (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kanceláří, dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přepravu xxxx xxxx zboží x skladování) x xxxxxxxxxx

9

Xxxxxxxxx, čištění a xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde xxxxxxxxx;

5. xxxx x xxxxx číselný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxx podpoložka xxxxx. Xxx účely čl. 17 odst. 3 xxxx xx pátý x xxxxx xxxx 9;

6. pro podpoložky xxxxxxxxxxx průmyslových celků xxxxx, že na xxxxxx:

- kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je sedmý x xxxx číselný xxxx 0,

- položky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx třetímu x xxxxxxxx znaku xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx statistických informací, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx celku.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx kapitoly.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx obchoduje několik xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx celkové statistické xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 3 nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx opravňují xxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx xxxxx vyvážejícího xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 3

Vývoz x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxx xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" plavidla xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v doplňkových xxxxxxxxxx 1 x 2 xx kapitole 89 xxxxxxxxxxx nomenklatury, x válečné xxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx evidována xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- při xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx; jinak se xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx nebo letadla,

- xxx vývozu: třetí xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Statistika xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby usazené xx třetí zemi xx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) převod vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výroby;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x jejich xxxxxx xxxxx xx místa xxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zpětný xxxxx xx xxxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) x b), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- partnerskou xxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- statistickou xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Zásoby x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

- "zásobami xxx xxxxxxxx a xxxxxxx" xxxxxxx určené xx spotřebě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x letadla" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x letadlech (xxxxxxx xxxxx, oleje, xxxxxx atd.) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x letadla x xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx letišti vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx celního režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx přepracování pod xxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx vývoz;

b) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x pomocného materiálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letadla, která xx nacházejí v xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxx x xxxxx třetích xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxx, alespoň x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,

- 99302700: zboží x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99309900: xxxxx xxxxxxxx jinde;

b) zvláštní xxx xxxx QS (xxxx 952);

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 5

Časově xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx účely xxxx kapitoly xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozebráno xx xxxx částí x xxxx dovezeno xxxx vyvezeno x xxxxx více xxxxxxx.

Článek 26

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednou, xx. x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x odpovídajícího kódu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Statistika obchodu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx definice xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) kód xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxx xx xxxxxx moři

Článek 28

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx moři za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nerostných xxxxxxx.

2. "Zahraničním" xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx, x kterého xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx za xxxx obchodní xxxxxxx – na rozdíl xx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx – usazená ve xxxxx zemi.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx zahraničního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako dovoz;

b) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz;

c) dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;

e) xxxxx xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx zahraničního xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx tyto údaje:

a) xxx podle členění xxxxxxxxxxx nomenklatury.

Aniž jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxxxx země.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx partnerská země xx xxxx, x xxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx kód XX (xxxx 960);

x) xxxxxxxxxxx postup;

d) xxxxxxxx x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx;

x) statistickou xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxxxxx lodě

Článek 30

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se rozumí:

a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru;

b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi" skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 31

1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx x výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:

a) xxxxxxxx kosmické xxxx xx celního režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx následný xxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx dovoz x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x třetí xxxx, xx kosmu.

Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx postavena;

e) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx dovoz;

f) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx usazených v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx f), xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se partnerskou xxxx rozumí xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx partnerskou xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X dovozů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovací xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx místo xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měsíční výkazy xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx.

Článek 33

1. Pokud xx xxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxxxx se tyto xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx souborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx roční xxxx.

Článek 34

Členské xxxxx xxxxxxxx nosiče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sledovaného xxxx.

Xxxxxx 35

Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Nařízení Komise (XX) x. 840/96 [7] xx zrušuje x xxxxxxx xx 1. ledna 2001.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Článek 37

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. září 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. věst. X 114, 8.5.1996, x. 7.


XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2

Xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx x cenné xxxxxx;

x) měnové xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx určené xxx diplomatické xxxx xxxxxxx účely:

1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatická, konzulární x jiná xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oběhu v xxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx odznaky x xxxxxxx;

2. cestovní xxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použití nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo následuje xxxxxxxxxxx;

3. svatební šaty, xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;

4. xxxxx x xxxx, pohřební xxxxxxx, xxxxxxx pro udržování xxxxx x náhrobků;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxxx xxxxxxx, ceníky x jiné reklamní xxxxxxx;

6. xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které nemůže xxx použito pro xxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxx známky;

9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx příhraničních oblastí xxxxxxxxxx členskými státy (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx ležících xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx sousedí x xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx opravu dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopravního vybavení, xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx vyměněné xxx xxxxxx;

x) zboží vyvážené xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx statistického území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo odprodané xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami, xxxxx xxxx tam umístěny;

j) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky, videokazety x CD-ROMy, xxxxx xx vyměňují za xxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program, x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem vypuštění xx vesmíru,

- x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

Xxxxxxx A

Sloupec X

1.Xxxxxxxxx skutečných nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx 2, 7, 8)

1.Xxxxxxx koupě / xxxxxx

2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zkušební xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vrácení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

3.Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx)

4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx osobní potřebu

5.Finanční xxxxxxx (prodej na xxxxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx xxxxxx zboží

1.Vrácené xxxxx

2.Xxxxxx xxxxxxxxx zboží

3.Náhrada xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx záruční xxxxxxx)

3.Xxxxxxxxx (ne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx)

1.Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx

2.Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

4.Xxxxxxx xxxxxxxxx

4.Xxxxxxx xxxxx xx zpracování xx základě smluvního xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7

1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2.Xxxxxx x údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

5.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprava (xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxx 7

1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu

2.Oprava x údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx

6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, např. nájem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing; xxxxxxx přechodné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx x xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx)

1.Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.Xxxxxxx xxxxxxxxx používání

7.Zásilky xxxxx x xxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxx)

8.Xxxxxxx stavebního xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

9.Xxxxxxx xxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2

První xxxxx xxxx

Xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx

Xxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx MOK/EHK Xxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx

XXX

xx xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxxxx dopravci

… xxxxxxxxx xxxxx

XXX

xxxxxxxxx k xxxx xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky

FOB

vyplaceně xx xxxxxx xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXX

xxxxxxx x xxxxxxxxx (X &xxx; X)

xxxxxxxxx přístav xxxxxx

XXX

xxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravné x xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxxx xxxxxxx xx

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx

xxxxxxxxx xxxxx určení

DAF

s xxxxxxx xx xxxxxxx

xxxxxxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx

XXX

x xxxxxxx x lodi (xx ship)

dohodnutý přístav xxxxxx

XXX

x xxxxxxx x xxxxxxx (se xxxxxxxxxx xxx)

xx xxxxxx odbavení, xxxxxxxxx xxxxxxx

XXX

x xxxxxxx xxx neplaceno

dohodnuté xxxxx xxxxxx x dovážející xxxx

XXX

x xxxxxxx xxx xxxxxxx

xxxxxxxxx místo dodání x xxxxxxxxxx zemi

XXX

dodací xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx

1 : xxxxx ležící xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;

3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Společenství).