Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1917/2000

xx dne 7. září 2000,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, pokud xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x statistice xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx údajů x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx toho je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx sledované xxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Je xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx zboží, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx rozvrh xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelného x xxxxxxxxxx rozšiřování.

(6) X xxxxxxx na souvislost xxxx statistikou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [3], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA X

XXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxx a sledované xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stykem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxx osvobozeného xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1. Statistické xxxxx uvedené x xxxxxx 12 základního xxxxxxxx se stanoví xxx xxxxx druh xxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu uváděly xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx převyšuje 800 EUR, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 1000 kg.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx statistický práh xxxxxxxxx x dané xxxxxxx měně.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, určí xx xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxx dokladu celními xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx základního nařízení x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 až 14.

Xxxxxx 6

1. "Celně xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxx podle xxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx patřičné xxxx x příloze 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvede xx xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx využije xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvádí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx:

7 — xxxxx xxxxxx

1 — xxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

3 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, režim x xxxxxxxxxx osvobozením xx cla

5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx textilu;

b) vývozy:

1 — xxxxx vývozy

3 — vývozy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

5 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od cla

6 — vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxxx navracení

7 — xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx textilu.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxx xxxxxx" země xxxxxx xxxxx x souladu x hlavou XX xxxxxxxxx 2 oddílem 1 nařízení (XXX) x. 2913/92;

x) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x některé xxxx tranzitu došlo x xxxxxx zastávce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx se xxxx xxxxxxxx rozumí poslední xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x takové xxxxxxxx xxxx právnímu xxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x kterém xx x době xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx do xxx xxxxx dodáno;

d) "xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxx určení" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xx něj xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x něhož xxxx xxxxx dříve odesláno xx účelem vývozu, xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx, je skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, podle xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx uvede na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx:

x) x xxxxx, jehož xxxxx xxxx znám;

b) x xxxx uvedeného xxxxx, i xxxx xx znám jeho xxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- x zboží xxxxxxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- u xxxxxxxxx xxxxx x ostatního xxxxx pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx a) x x), která předkládají xxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x členský xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx kód XX (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx XX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxx xxxxx.

4. Xxxx vymezené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx se rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx obalů; nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx jednotkami" měrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx; xxxx xxx uváděny x souladu x xxxxx stanovenými x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx zveřejněn x xxxxx X "Úvodní xxxxxxxxxx" uvedené nomenklatury.

Xxxxxx 9

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí:

- xxx xxxxxx: hodnota xxxxx v místě x čase, x xxxx xxxxx opouští xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x místě x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx takto:

- při xxxxxxx xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnota, představuje xxxx hodnota definovaná xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx náklady týkající xx xxxxx dopravy, xxxxx se:

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx statistické území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Statistická xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatné xxx xxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxx celní xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, vývozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Statistická xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zušlechťovací xxxx, se xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. U xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, plány, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx. nezahrnuje pouze xxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Statistická xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se uvádí x národní xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx platný x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx období.

Článek 10

1. "Druhem xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při vývozu,

- xxxxxxxx xx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx.

2. "Druhem dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- opustit místo xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx dopravy uvedené x odstavcích 1 x 2 jsou:

A

B

Druh

1

10

Námořní xxxxxxx

12

Xxxxxxxxxx vagon xx xxxxxxxx xxxxxxxx

16

Xxxxxxxx motorové xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx

17

Xxxxxx nebo návěs xx námořním plavidle

18

Plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx plavidle

2

20

Železniční doprava

23

Silniční xxxxxxx xx železnici

3

30

Silniční xxxxxxx

4

40

Xxxxxxx doprava

5

50

Poštovní xxxxxxx

7

70

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení

8

80

Vnitrozemská xxxxx xxxxxxx

9

90

Xxxxxxx xxxxx

4. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X na xxxxxxx x odstavci 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx B x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 670 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx kódem 5 (50), 7 (70) nebo 9 (90).

X tomuto účelu xxxxxx xxxx:

0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

6. Xx státní xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx označen xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

K xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ten, xxxxx zabezpečuje xxxxx xxxx dopravní soupravy.

Státní xxxxxxxxxxx aktivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

Xxxxxx 12

1. "Fakturovanou xxxxxxx" se rozumí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" se xxxxxx měna, ve xxxxx xx uvedena xxxxxxxxxxx částka.

Článek 13

1. Pro xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx;

x) "druhem xxxxxxxxx" xxxxxxx charakteristik, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx druhé.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x příloze XX.

Xx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupce X xxxx kombinací xxxxxxxxx kódů ze xxxxxxx A a xxxxxx dílčích xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. "Dodacími xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx podmínky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kódů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

HLAVA II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, x xxxxx transakce, xxxxx xx za následek xxxxx xxxxx, xxxx x vývozce xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) plavidla x xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x provozní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxx rozložené zásilky;

f) xxxxxxxx dodávky;

g) zařízení xx volném xxxx;

x) xxxxxxxx lodě a xxxxxxxx xxxxx rakety;

i) xxxxxxxx díly motorových xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásilky;

k) ropné xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxx xxxxx jsou uvedeny x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Kompletní xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Kompletním xxxxxxxxxxx celkem" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxx spadají pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zboží není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx vykazování xxxxxxxx nebo příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,5 milionu XXX, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx hodnota kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Podpoložky, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx kapitola, xxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxxxx v xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 a 94, s xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx položky, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do patřičné xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 98, pokud xxxxxxxxx xxxxx stanovený v xxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 98 pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného systému, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komponenty pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx příslušný xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je příliš xxxx xx to, xxx xxxx oprávněno xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx patří, použijí xx xxxxxxxxxx podpoložky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s kombinovanou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. první xxx xxxxx xxxx 9 x 8;

3. xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxx xxxx se xxxx xx 0 xx 9 podle hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým celkem x xxxxx této xxxxxxxxxxx:

Xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

0

Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx a distribuce xxxxx páry x xxxxx xxxx)

1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx); zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx

2

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx; výroba produktů x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

3

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx přístrojů

4

Chemický xxxxxxx (včetně výroby xxxxxxx a syntetických xxxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

5

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

6

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x oděvní xxxxxxx

7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinde neuvedený

8

Doprava (xxxxx služeb xxxxxxxxx x dopravou, služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo zboží x skladování) x xxxxxxxxxx

9

Xxxxxxxxx, čištění x xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx; xxxxxxxxxx činnosti jinde xxxxxxxxx;

5. pátý x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxxxxx nomenklatury, xx xxxxx podpoložka xxxxx. Xxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxx xx xxxx x šestý xxxx 9;

6. xxx podpoložky xxxxxxxxxxx průmyslových celků xxxxx, xx na xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x osmý xxxxxxx xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.

7. Příslušný orgán xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx označení a xxxxxxx xxx, xxxxx xx použije v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

1. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx. Takové povolení xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx že xxxxxxx xxxxxxxx opravňují xxxxxxx zjednodušeného celního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx neudělí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxx a xxxxx plavidel x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxx xxxxx xxxx kapitoly se xxxxxx:

x) "plavidly" xxxxxxxx xxx xxxxxxx plavbu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx kapitole 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo pro xxxxxxxx použití;

c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadla;

d) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- při xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu usazenou x daném xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx nebo letadlo xxxx, vývoz xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx skončení pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx postup,

- partnerskou xxxx,

- x plavidel xxxxxxxx x kusech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kombinované nomenklatuře; x xxxxxxx xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx x x doplňkových xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx hodnotu.

Xxxxxx 22

Členské státy xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Pro xxxxx této kapitoly xx rozumí:

- "zásobami xxx plavidla x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a letadla" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, oleje, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx motorů, xxxxxx x xxxxxx zařízení.

Článek 24

1. Statistika xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx xxx plavidla x letadla x xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x přístavu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přepracování xxx xxxxxx dohledem; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxx třetích xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, obsahují xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxx, alespoň s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 až 24 harmonizovaného systému,

- 99302700: xxxxx x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) zvláštní xxx xxxx XX (xxxx 952);

x) statistický xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx xxxxx xxxx kapitoly xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilkami" xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx rozložené xxxxxxx, x uvedením xxxx xxxxxxx kompletního xxxxx x odpovídajícího xxxx xxxxxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxxx dodávky

Článek 27

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vývozy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) statistický xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případně v xxxxxxxxxxx jednotkách;

e) statistickou xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 x důvodu zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "zařízením xx xxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx moři xx xxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx, x kterého xx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xx "vnitrostátních" zařízení – xxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výkazy xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx zahraničního xxxxxxxx xx vnitrostátního zařízení; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

b) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz;

c) xxxxxxx xxxxx z celního xxxxxx na statistickém xxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

d) xxxxx zboží ze xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx území daného xxxxxxxxx xxxxx;

x) vývoz xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do zahraničního xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx celní předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxxxx země.

Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx pocházejícího x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx země, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 960);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x jednotkách čisté xxxxxxxxx;

x) statistickou xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Kosmické xxxx

Xxxxxx 30

Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx loděmi" létající xxxxxxx, xxxx např. xxxxxxx, které xx xxxxx pohybovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "vlastnictvím xxxxxxxx lodi" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx dovoz;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nový xxxxxxxx usazen;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx, do kosmu.

Taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx vývoz xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx dráze, x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx usazených xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) převod xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx f), xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x) kód xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx kosmická loď xxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. d) x f) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx;

x) xxxxxxxxxxx postup;

d) xxxxxxxx x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jednotkách;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X dovozů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx x s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx, x nejpozději xx xxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 33

1. Xxxxx xx nutné údaje xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravit, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx sledované xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx spolu x datovým souborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nosiče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 23 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nejméně xx dobu xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 36

Nařízení Komise (XX) x. 840/96 [7] se zrušuje x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.

Xxxxxx xx zrušené nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 37

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2001.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxx 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Xx. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.


PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2

Nevyžadují xx xxxxx o xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx určené xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živelnými xxxxxxxxx;

x) zboží určené xxx diplomatické nebo xxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatická, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx administrativní x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:

1. xxxx, vyznamenání, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. cestovní vybavení x xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx doprovází, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. svatební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx;

4. xxxxx a xxxx, pohřební výzdoba, xxxxxxx xxx udržování xxxxx a xxxxxxxx;

5. xxxxxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxx, které xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx;

x) xxxxxxx používané v xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx obyvatel nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx ležících xxx xxxxxxxxxxxxx území, které xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, na xxxxxx leží xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxx, že takovýto xxxxx x xxxxx xx dočasný, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnerů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx vyměněné xxx xxxxxx;

x) zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx statistického území xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami, které xxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx předávání informací, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx doplněním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx družice:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- v xxxx vypuštění do xxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

Sloupec A

Sloupec X

1.Xxxxxxxxx skutečných xxxx xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xx úplatu (xxxxxxxx xxxx xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx 2, 7, 8)

1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx

2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vzorky, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

3.Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx)

4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx osobní potřebu

5.Finanční xxxxxxx (prodej xx xxxxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx uvedeno xxx kódem 1; xxxxxxxxx xxxxxx zboží

1.Vrácené xxxxx

2.Xxxxxx vráceného xxxxx

3.Xxxxxxx xx nevrácené xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx)

3.Xxxxxxxxx (ne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (finančně xxxx xxxxx)

1.Xxxxx dodané v xxxxx pomocných programů xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx

2.Xxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxxxxxx prostředků

3.Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

4.Xxxxxxx xxxxxxxxx

4.Xxxxxxx xxxxx xx zpracování xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7

1.Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx

2.Xxxxxx a údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

5.Xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7

1.Zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx

2.Xxxxxx x xxxxxx za xxxxxx3.Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx

6.Xxxxxxxxx neobsahující převod xxxxxxxxxxx, xxxx. nájem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx x navrácení)

1.Pronájem, xxxxxxxxx, operativní xxxxxxx

2.Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

7.Xxxxxxx xxxxx x rámci společných xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezistátních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxx)

8.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

9.Xxxxxxx transakce


XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2

Xxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxx

Xxxxx dílčí xxxx

Xxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx XXX/XXX Xxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx uvést

EXW

ze závodu

umístění xxxxxx

XXX

xxxxxxxxx dopravci

… dohodnuté xxxxx

XXX

xxxxxxxxx k xxxx xxxx

xxxxxxxxx přístav xxxxxxxx

XXX

xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky

CFR

náklady x xxxxxxxxx (X & X)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

xxxxxxxxx přístav xxxxxx

XXX

xxxxxxxx xxxxxxx do

dohodnuté xxxxx xxxxxx

XXX

xxxxxxxx x xxxxxxxxx placeny xx

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

XXX

x xxxxxxx xx xxxxxxx

xxxxxxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx

XXX

x xxxxxxx x lodi (xx xxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXX

x xxxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxx)

xx xxxxxx odbavení, xxxxxxxxx xxxxxxx

XXX

x xxxxxxx xxx neplaceno

dohodnuté xxxxx xxxxxx v dovážející xxxx

XXX

x xxxxxxx xxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx dodání x xxxxxxxxxx xxxx

XXX

xxxxxx xxxxxxxx jiné než xxxx xxxxxxx

xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx

1 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Společenství).