Nařízení Komise (ES) x. 1917/2000
xx xxx 7. xxxx 2000,
kterým xx stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 374/98 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx.
(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx vymezit předmět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx aby bylo xxxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx transakce; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx sledovaných xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx zboží, pro xxxxx jsou nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx harmonizační opatření Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx x opravné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx statistikou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxx v xxxxx xxxxxxxx přijatá nařízením Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1602/2000 [5].
(7) Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Pro účely xxxxxx nařízení xx "xxxxxx" rozumějí pohyby xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (dále jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx prošlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stykem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem,
- xxxxxxx x xxxxxxx osvobozeného xxxxx x xxxxxxx X.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý druh xxxxx xxx, aby xx xx statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vývozy, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 800 XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx hmotnost xx větší xxx 1000 xx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kalendářní xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zboží.
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotný xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, podle data xxxxxxx dokladu celními xxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 14.
Xxxxxx 6
1. "Celně xxxxxxxxx určení" xx xxxx podle xxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx patřičné kódy x příloze 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx nosičích informací xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvádí xx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxxx statistických xxxxxxx:
x) dovozy:
7 — xxxxx dovozy
1 — xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
3 — xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
5 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, systém xxxxxxxxx
6 — dovoz xx pasivním ekonomickém xxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx:
1 — xxxxx vývozy
3 — vývozy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk
5 — xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od xxx
6 — xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxx navracení
7 — xxxxx xxx pasivní xxxxxxxxxx zušlechťovací xxxx x xxxxxxx textilu.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx II xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
b) "zemí xxxxxxxx" xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x některé xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx se xxxx xxxxxxxx rozumí poslední xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx došlo;
c) "zemí xxxxxx" poslední xxxxxxx xxxx, o xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx známo, xx xx xxx xx xxx zboží dodáno;
d) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státem" členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx zboží x xxxxxxxx platností xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxxx není xxxxxxx s vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx statistických informací.
V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxx země xxxxxxxx:
x) x xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx;
x) x dále xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xx znám xxxx xxxxx:
- x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxx nomenklatury,
- x zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- u xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) a x), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stát XX. Jinak se xxxxxxx xxx QW (xxxx 960).
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx pohybů xxxxx uvedených x xxxxx II xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dané xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.
Článek 8
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx na xxxxxx xxx se rozumí:
a) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx hmotnost v xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx jednotkami" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" uvedené xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx:
- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx v místě x čase, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- při xxxxxx: hodnota xxxxx x xxxxx x xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx nebo xxxxxx: xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx xxxx, která xx byla fakturována xxx prodeji nebo xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, představuje xxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (EHS) x. 2913/92 hodnotu xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx dopravy, xxxxx xx:
- v xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxx statistické území xxxxxxxxxxxx členského státu.
Statistická xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatné při xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxx, dávky, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx zboží zcela xxxxxxxx v zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. U xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx diskety, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx vyměňují xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xx xxxxxxx celkových xxxxxxx xx xxxxx, xx. nezahrnuje xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx.
6. Statistická xxxxxxx xxxxxxxxx na nosiči xxxxxxxxx se uvádí x xxxxxxx měně. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx měně.
Směnným xxxxxx, podle kterého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx kurs xxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, nebo úřední xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vývozu xxxx xxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro pravidelná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx měny platný xxx dané xxxxxx.
Článek 10
1. "Druhem xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxx xxxxxxx určený xxxxxxxxx dopravními prostředky, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zboží:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. "Xxxxxx dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx aktivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:
- opustit xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxx určení.
Tyto údaje xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx celní xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
|
X |
X |
Xxxx |
|
1 |
10 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx plavidle |
|
|
16 |
Silniční motorové xxxxxxx xx námořním xxxxxxxx |
|
|
17 |
Xxxxxx xxxx návěs xx námořním xxxxxxxx |
|
|
18 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
23 |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx |
|
|
3 |
30 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
4 |
40 |
Xxxxxxx doprava |
|
5 |
50 |
Poštovní xxxxxxx |
|
7 |
70 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8 |
80 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
9 |
90 |
Xxxxxxx pohon |
4. Xxxx xxxxxxx xx označí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve sloupci X xx seznamu x odstavci 3.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx označován xxxx xx xxxxxxx B x tomto seznamu.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 670 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X tomuto xxxxx xxxxxx xxxx:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxx xx musí uvést xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxx vývozu xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9 základního xxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx dopravních xxxxxxxxxx je aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivního dopravního xxxxxxxxxx je určena xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. "Preferencí" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Článek 12
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. "Měnou" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "druhem xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx II.
Ty xx označí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze sloupce X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xx xxxxxxx A x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxx x vývozce xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštními xxxxxx zboží xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) plavidla a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x provozní a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx dodávky;
g) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nosné xxxxxx;
x) xxxxxxxx díly motorových xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx zásilky;
k) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx se zvláštní xxxxxx zboží v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx nařízení.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx průmyslové xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Kompletním xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx kombinace xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x materiálů (xxxx jen "xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Při sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle základního xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno používat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám se xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.
3. Xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statistická xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx xxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na které xxxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Podpoložky, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kapitolách 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitoly x jednotlivé xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx v kapitole 98, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpoložkou kombinované xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx kapitolám, xx xxxxxxx patří, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato pravidla:
1. xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxx xxxxx jsou 9 x 8;
3. xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků;
4. xxxxxx xxxx xx xxxx xx 0 xx 9 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
0 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx a distribuce xxxxx páry x xxxxx xxxx) |
|
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx kovů a xxxxxxxx xxxxxxxx); zpracování x opracování xxxxxx x jiných xxxxxxx; xxxxxx a zpracování xxxx |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x kovu (xxx xxxxxxxxxxxxxx a automobilového xxxxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxxx x výroba xxxxxxxxxx; xxxxxx přístrojů |
|
4 |
Chemický xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxxxx umělých xxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a tabákový xxxxxxx |
|
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obuvní x xxxxxx xxxxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx x papírenský xxxxxxx (xxxxxx tisku a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
|
8 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, služeb xxxxxxxxxx kanceláří, dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx |
|
9 |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vody; xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
5. xxxx a xxxxx číselný znak xxxxxxxx číslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xx. 17 odst. 3 xxxx xx xxxx x šestý xxxx 9;
6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxx, xx na xxxxxx:
- kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x osmý číselný xxxx 0,
- položky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx označení a xxxxxxx xxx, xxxxx xx použije v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx obchoduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vývozy, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx dokladů o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 xxxx že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 17 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx bez souhlasu xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxx x xxxxx plavidel a xxxxxxx
Xxxxxx 20
Pro xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx" letadla kódu XX 8802, pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx"
- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx vývozu: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx třetí xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx na xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx transakce xx vykazuje xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) umístění xxxxxxxx nebo letadel xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx třetí xxxx;
x) umístění xxxxxxxx xxxx letadel xx xxxxxxx režimu pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxx zpětný xxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:
- kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx postup,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x v jiných xxxxxxxxxxx jednotkách stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x x doplňkových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx hodnotu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxxx x cestujícími na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- "provozním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a letadlech (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
1. Statistika xxxxxxx s třetími xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro plavidla x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo umístěno xx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x provozního x pomocného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxx členskými xxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,
- 99302700: zboží x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxx QS (xxxx 952);
c) statistický xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x obchodních xxxx xxxxxxxxxx důvodů rozebráno xx xxxx částí x xxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeno x xxxxx xxxx zásilek.
Xxxxxx 26
V měsíčních xxxxxxxx předávaných Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxx časově xxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx dovozu xxxx xxxxxx poslední xxxxxx rozložené zásilky, x xxxxxxxx plné xxxxxxx kompletního zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxx dodávky
Článek 27
1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxx předávané Xxxxxx xxxxxxxx vývozy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) statistický xxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x důvodu zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 7
Zařízení na xxxxxx xxxx
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx moři xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Zahraničním" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x kterého je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obchodní využití – xx xxxxxx xx "vnitrostátních" zařízení – xxxxxxx xx xxxxx zemi.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx dodávky xxxxx x xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;
e) vývoz xxxxx xx statistického xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury.
Aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxx. x);
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xx x xxxxx pocházejícího x xxxxxx zařízení nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxxx xxxx údaje xxxxxx x dispozici, xxxxx se kód XX (xxxx 960);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
KAPITOLA 8
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 30
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" létající xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx pohybovat xx xxxxxxxxx prostoru;
b) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x registrována xxxx vlastník kosmické xxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx kosmické xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x její následný xxxxx do xxxxx xxxx;
x) umístění xxxxxxxx xxxx do celního xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x její xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x fyzickou xxxx právnickou osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx nový xxxxxxxx xxxxxx;
x) vypuštění xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx x třetí xxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) převod xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx dráze, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx usazených xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx dovoz;
f) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) kód xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx partnerskou xxxx xxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx kterou xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické lodi;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) množství x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) statistickou xxxxxxx.
X xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x) zahrnuje xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxx x pojišťovací náklady xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x s vypuštěním xx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 32
Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sledovaného xxxxxx, měsíční xxxxxx xxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravit, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx sledované období.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxx měsíční xxxxx xxxxxxx jednou za xxx měsíce xxxxx x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx roční data.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují, nejméně xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 840/96 [7] xx zrušuje x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2001.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. září 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Mira
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Xx. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2
Nevyžadují xx xxxxx o xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zlato;
c) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx, xx které xx xxxxxxxx diplomatická, konzulární x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx administrativní x právní xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí:
1. xxxx, vyznamenání, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. svatební šaty, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
4. xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ceníky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředí;
g) xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci z xxxxxxx ležících vně xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx sousedí x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx, xx takovýto xxxxx a vývoz xx dočasný, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dopravního vybavení, xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx statistické xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx statistického území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo odprodané xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx diskety, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx předávání xxxxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníka xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, na které xxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) kosmické xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
1.Xxxxxxxxx skutečných nebo xxxxxxxxxxx převodů vlastnictví xx úplatu (xxxxxxxx xxxx xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx 2.Xxxxx odeslané x xxxxxxxxxx, zkušební vzorky, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.Xxxxxxx obchod (xxxxxx v naturáliích) 4.Prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu 5.Finanční xxxxxxx (prodej xx xxxxxxx) |
|
2.Xxxxxxx xxxxx, které xx již xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
1.Xxxxxxx xxxxx 2.Xxxxxx vráceného xxxxx 3.Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží (xxxx. podle xxxxxxx xxxxxxx) |
|
3.Xxxxxxxxx (ne transakce xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví, avšak xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxx) |
1.Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2.Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3.Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx (xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
4.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx transakcí uvedených xxx xxxxx 7 |
1.Zpracování xx základě smluvního xxxxxx 2.Xxxxxx x xxxxxx xx úplatu3.Oprava x xxxxxx zdarma |
|
5.Zásilky zboží xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxx 7 |
1.Zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
|
6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx přechodné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx základě xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx (xxxxxx x navrácení) |
1.Pronájem, xxxxxxxxx, operativní xxxxxxx 2.Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
7.Xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. program Xxxxxx) |
|
|
8.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx všeobecné dodavatelské xxxxxxx |
|
|
9.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2
|
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx XXX/XXX Xxxxxx |
Xxxxx, které je xxxxx xxxxx |
|
XXX |
xx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
|
XXX |
xxxxxxxxx dopravci |
… dohodnuté xxxxx |
|
XXX |
xxxxxxxxx x boku xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXX |
xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi |
dohodnutý xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXX |
xxxxxxx a xxxxxxxxx (X &xxx; X) |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
|
XXX |
xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
XXX |
xxxxxxxx xxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xxxxx určení |
|
CIP |
přeprava x xxxxxxxxx xxxxxxx do |
dohodnuté xxxxx xxxxxx |
|
XXX |
x xxxxxxx xx xxxxxxx |
xxxxxxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx |
|
XXX |
x xxxxxxx x xxxx (xx ship) |
dohodnutý xxxxxxx xxxxxx |
|
XXX |
x dodáním z xxxxxxx (xx zaplacením xxx) |
xx celním xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístav |
|
DDU |
s dodáním xxx neplaceno |
dohodnuté xxxxx xxxxxx x dovážející xxxx |
|
XXX |
x xxxxxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx místo dodání x xxxxxxxxxx zemi |
|
XXX |
dodací xxxxxxxx jiné než xxxx uvedené |
přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx pole
1 : xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2 : xxxxx ležící na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;
3 : ostatní (xxxxx xxxxxx mimo xxxxx Společenství).