Plné znění - 32000R1917

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1917/2000

xx xxx 7. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx zahraničního obchodu

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. května 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí opatření xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx sestavovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx některé transakce; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxxxxx výsledků Xxxxxx x opravné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelného x xxxxxxxxxx rozšiřování.

(6) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, a xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro statistiku xxxxxxxxxxxx obchodu,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stykem xxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem,

- xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze X.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxx xxxxx druh xxxxx xxx, aby xx xx statistice xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx než 1000 xx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx měně.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kalendářní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží.

2. Pokud xx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx data xxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Definice xxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx uvádějí xx xxxxxxxx statistických informací, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 14.

Článek 6

1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxx podle xxxxxxx, xxx který jsou xxxxxxx patřičné kódy x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.

2. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx nosičích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx využije možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx uvádí xx xxxxxx informací xxx, xxx bylo možné xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x kódování xxxxxxxx x odstavci 4.

4. Kódování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx:

7 — xxxxx dovozy

1 — xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

3 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, režim x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla

5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — xxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx textilu;

b) xxxxxx:

1 — běžné vývozy

3 — vývozy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk

5 — vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla

6 — xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

7 — xxxxx xxx pasivní xxxxxxxxxx zušlechťovací styk x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxx xxxxxx" země původu xxxxx x xxxxxxx x hlavou XX xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;

x) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx v některé xxxx tranzitu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx poslední xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnímu xxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x kterém xx x xxxx xxxxxxxx známo, že xx xxx xx xxx zboží xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státem" členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx formality;

e) "xxxxxxxx xxxxxx určení" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx zboží x xxxxxxxx platností xxxxxx;

x) "skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.

Pokud nebylo xxxxx původně xxxxxxxx xx účelem xxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx, xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxx dotčeny celní xxxxxxxx, xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx statistických informací.

V xxxx uvedených xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxx, jehož xxxxx není xxxx;

x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, i když xx xxxx jeho xxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxxx v kapitole 97 xxxxxxxxxxx nomenklatury,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx odeslání, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX. Jinak xx xxxxxxx xxx XX (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX se xxxx xxxxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 8

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na nosiči xxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx; xxxx xxx uváděny x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx u příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx nomenklatury.

Článek 9

1. "Statistickou xxxxxxxx" xx xxxxxx:

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x čase, v xxxx xxxxx opouští xxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxxxx státu,

- při xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x místě a xxxx, v xxxx xxxxx vstupuje xx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Hodnota xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxx.

Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx hodnota definovaná xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 hodnotu xxxxx.

3. Statistická hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady týkající xx xxxxx dopravy, xxxxx xx:

- v xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- v případě xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnila xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy nezahrnuje xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Statistická xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx zušlechťovací xxxx, xx xxxxxxx xxx, jako kdyby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx diskety, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx a CD-ROMy, xxxxx se vyměňují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx základě celkových xxxxxxx xx zboží, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx x xxxx měně.

Směnným xxxxxx, podle xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx buď xxxxxx xxxx sloužící x xxxxxxx celní xxxxxxx, xxxx úřední xxxxxx xxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx měny xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. "Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zboží:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx.

2. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství" xx xxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx aktivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxx:

- opustit xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxx určení.

Tyto xxxxx xx požadují pouze x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx xx označí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x odstavci 3.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx označován xxxx xx sloupce B x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 670 písm. g) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:

0 — xxxxx nepřepravované v xxxxxxxxxxxx

1 — zboží xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx při vývozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx dopravy na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx označen xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.

7. "Xxxxxxxxx dopravní prostředky" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx. X případě intermodální xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aktivním xxxxxxxxx prostředkem xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx evidence xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dohod xxxx nařízení Společenství xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" se xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx částka.

Článek 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx obchodní xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "druhem transakce" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

Xx xx xxxxxx xx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xxxx kombinací xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx A x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxx výše uvedeného xxxxxxx.

Článek 14

1. "Dodacími xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxx podmínek Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx podmínky se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx, xxxxxxxxx dalších údajů xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.

HLAVA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, x xxxxx transakce, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx zboží, nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) plavidla x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kapitole 3;

x) xxxxxx rybolov;

d) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx zásilky;

f) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nosné rakety;

i) xxxxxxxx díly motorových xxxxxxx x letadel;

j) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Pokud xxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx se zvláštní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x provádění xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxxx zdroje, xxx xxxxx jsou uvedeny x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Kompletní průmyslové xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx jednotka xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Při sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xx možné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx 1,5 xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx sdělí členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxx, xx které xxxxxxxx odst. 1 xxxxx pododstavec.

Xxxxxx 17

1. Podpoložky, xx xxxxx se xxxxxxxx tato kapitola, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 98, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx kapitole nepožaduje, xxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, použijí xx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato pravidla:

1. xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxx xxxxx xxxx 9 x 8;

3. xxxxx xxxx je 8 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků;

4. čtvrtý xxxx xx mění xx 0 do 9 podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxx xxxxxxxxxxx:

5. xxxx x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx číslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxx podpoložka patří. Xxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx je xxxx x xxxxx znak 9;

6. pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx, xx na xxxxxx:

- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x osmý xxxxxxx xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx x osmý xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx povolení xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dokladů x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 3 xxxx že xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx.

3. Pokud orgán xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx neudělí xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxx a xxxxx plavidel x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "plavidly" xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx nomenklatury, x xxxxxxx lodě;

b) "xxxxxxx" letadla kódu XX 8802, xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx použití;

c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla;

d) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- při xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla,

- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, ve xxxxx xx usazena fyzická xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx předávané Komisi xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx transakce xx vykazuje jako xxxxx;

x) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x daném členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx ve xxxxx xxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ve třetí xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují tyto xxxxx:

- kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx postup,

- partnerskou xxxx,

- u plavidel xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x letadel xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x v doplňkových xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

- "zásobami xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" výrobky xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxxx x cestujícími na xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx,

- "provozním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx" xxxxxxx potřebné na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx hmoty, xxxxx, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, strojů x jiných xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x přístavu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx umístěno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letadla, xxxxx xx nacházejí v xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x zboží xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, umístěno do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako dovoz.

2. Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), předávaná xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxx xxxxxxx, alespoň x xxxxx zjednodušeným xxxxxxxxx:

- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 xx 24 harmonizovaného xxxxxxx,

- 99302700: xxxxx z xxxxxxxx 27 harmonizovaného xxxxxxx,

- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx země QS (xxxx 952);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 5

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx xxxxx xxxx kapitoly se "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xxxx částí x bylo xxxxxxxx xxxx vyvezeno v xxxxx xxxx zásilek.

Xxxxxx 26

X měsíčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy se xxxxx o xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek vykazují xxxxx jednou, tj. x xxxxxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx vojenské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kód xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotkách;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Členské státy, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obsahovaly alespoň xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxx xx xxxxxx moři

Článek 28

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se "zařízením xx xxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx x těžby nerostných xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx využití – xx xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx" zařízení – usazená ve xxxxx zemi.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx zboží x třetí země xxxx zahraničního zařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx jako dovoz;

b) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz;

c) dodávky xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu xx vnitrostátních zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) vývoz xxxxx ze statistického xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do zahraničního xxxxxxxx.

2. Měsíční výkazy xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými státy, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x zboží xxxxxxxxx v článku 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xx u xxxxx pocházejícího z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx země, x xxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx; xxxxx tyto údaje xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 960);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Kosmické lodě

Článek 30

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí:

a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru;

b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník kosmické xxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx;

x) umístění xxxxxxxx xxxx xx celního xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) vypuštění xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do kosmu.

Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nový xxxxxxxx usazen;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členské xxxx x fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, do xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz ve xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx kosmická xxx postavena;

e) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x článku 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxx rozumí země, xx které xxxx xxxxxx kosmická xxx xxxxxxxxx.

Xxx účely transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx země, ve xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x jednotkách čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jednotkách;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X dovozů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovací náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx x s xxxxxxxxxx xx vesmíru.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a nejpozději xx xxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, měsíční výkazy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxx xx xxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx měsíce xxxxx x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 34

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx, nejméně xx xxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 35

Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.

Článek 36

Nařízení Komise (XX) č. 840/96 [7] xx xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxx 2001.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 7. xxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Solbes Xxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Úř. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.

XXXXXXX I

Seznam osvobození xxxxx článku 2

Xxxxxxxxxx xx údaje o xxxxx zboží:

a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx zlato;

c) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živelnými xxxxxxxxx;

x) xxxxx určené xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účely:

1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx podobná xxxxxxx;

2. dary xxxxx xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci;

e) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, vyznamenání, ceny, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. cestovní vybavení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx doprovází, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obvyklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx;

4. xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x náhrobků;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

6. zboží, které xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxx použito xxx xxxxxxxxxx účely;

7. balast;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích;

f) xxxxxxx používané x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); produkty xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxx;

x) za xxxxxxxx, xx takovýto xxxxx x vývoz xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dopravního vybavení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojeným silám xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží, které xx statistického území xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxx odprodané xx statistickém území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, na které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) kosmické nosné xxxxxx pro xxxxxxx:

- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2

XXXXXXX III

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2

Xxxxx xxxxx xxxx

1 : místo xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;

2 : xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3 : ostatní (xxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx).