Plné znění - 32000R1917

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000

xx xxx 7. xxxx 2000,

kterým xx stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx zahraničního obchodu

(Text x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1172/95 xx xxx 22. května 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx prováděcí opatření xx xxxxx xxxxx x xx zpracování, xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx některé transakce; xxxxx toho je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx třeba xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Je xxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování.

(6) S xxxxxxx na souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [3], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (ES) č. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:

- propuštěné xx volného xxxxx xxxx, xx prošlo xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx xxxx přepracováním xxx xxxxxx dohledem,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze X.

Článek 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uváděly xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx převyšuje 800 XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 1000 xx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx měně.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kalendářní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží.

2. Xxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx jednotný xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíc, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxx xxxxxxx celními xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxx údajů

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxx xx uvádějí na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 14.

Xxxxxx 6

1. "Celně xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvede xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

4. Kódování statistických xxxxxxx:

x) dovozy:

7 — xxxxx xxxxxx

1 — xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku

3 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxx x podmíněným osvobozením xx xxx

5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx textilu;

b) xxxxxx:

1 — xxxxx vývozy

3 — xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

5 — xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od cla

6 — xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

7 — xxxxx xxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zemí xxxxxx" xxxx původu xxxxx x souladu x xxxxxx II xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 2913/92;

b) "zemí xxxxxxxx" země, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx zastávce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx xx zemí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tranzitu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) "zemí xxxxxx" xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx do xxx zboží dodáno;

d) "xxxxxxxxxxx xxxx dovážejícím xxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx xxxx, o xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.

Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx případech xx xxxx uvádí xxxx země odeslání:

a) x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx znám;

b) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, i když xx znám xxxx xxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 97 kombinované nomenklatury,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- x vráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) a x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX. Jinak xx xxxxxxx kód XX (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xx xxxx původu xxxx xxxx xxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx země uvedené x xxxx xxxxx.

4. Xxxx vymezené x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x kódují xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xx nosiči xxx se xxxxxx:

x) "xxxxxx hmotností" skutečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech; xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx verzi kombinované xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx zveřejněn v xxxxx I "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx:

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx v xxxxx x čase, x xxxx xxxxx opouští xxxxxxxxxxx území vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx,

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x místě x xxxx, x xxxx xxxxx vstupuje na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla fakturována xxx xxxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnota, představuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.

3. Statistická xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícího členského xxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnila xxxx statistické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatné při xxxxxx nebo dovozu, xxxx jsou celní xxxxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, vývozní xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxx.

4. Statistická xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

5. X xxxxx používaného jako xxxxxx informací, jako xxxx diskety, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, plány, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx celkových xxxxxxx xx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné měně.

Směnným xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x době vývozu xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přepočet do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dané xxxxxx.

Článek 10

1. "Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx dopravy určený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, x kterých xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zboží:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxx vývozu,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství" se xxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxxxx místo xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx předpisy.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx se označí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupci X xx seznamu x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx druh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 670 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx druh xxxxxxx xxxxxxx kódem 5 (50), 7 (70) nebo 9 (90).

X xxxxxx xxxxx xxxxxx kódy:

0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1 — zboží xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

6. Xx státní xxxxxxx xx xxxx uvést xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx, jak xx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx dopravní prostředky" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohon. X xxxxxxx intermodální xxxxxxx xxxx x xxxxxxx více dopravních xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ten, xxxxx zabezpečuje pohon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. "Preferencí" xx xxxxxx systém xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používání xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" xx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jednu transakci xx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx je uveden x příloze XX.

Xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xxxx kombinací xxxxxxxxx kódů xx xxxxxxx X a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sloupce X xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx.

Článek 14

1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Incoterms Xxxxxxxxxxx obchodní komory.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX.

XXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Zvláštními xxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo z xxxxx zboží, z xxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx průmyslové xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

c) xxxxxx xxxxxxx;

x) zásoby x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla;

e) xxxxxx rozložené xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx rakety;

i) xxxxxxxx díly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásilky;

k) ropné xxxxxxxx;

x) odpady.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou uvedeny x článku 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx průmyslové xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xx možné jako xxxxxxxxxx uvést x xxxx xxxxx, pokud xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x xxxxx nařízení.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi použitá xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 a 94, x odkazem xx jednotlivé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx skládají.

2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx komponenty uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x kapitole 98, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx, xxxx aby se xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx podpoložkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 za xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx příliš xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění x xxxxxxxxxxxx vztahujících se xx kapitolám, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. první dva xxxxx xxxx 9 x 8;

3. xxxxx xxxx je 8 x slouží x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxx xxxx se mění xx 0 do 9 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

5. xxxx x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx patří. Xxx účely čl. 17 xxxx. 3 xxxx je pátý x šestý znak 9;

6. xxx podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx:

- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx je xxxxx x osmý xxxxxxx xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx x xxxxxx statistických informací, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Zpravodajské xxxxxxxx nesmí použít xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xxx předchozího xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx kapitoly.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx. Xxxxxx povolení xxxx může xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx je xxxxxxxx celkové statistické xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opravňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud orgán xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxx xxxxx vyvážejícího xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

XXXXXXXX 3

Vývoz x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Pro xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" plavidla xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx 89 kombinované nomenklatury, x xxxxxxx lodě;

b) "xxxxxxx" xxxxxxx kódu XX 8802, xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx použití;

c) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- při xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; jinak xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxx: třetí xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx předávané Komisi xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx třetí xxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu usazenou x daném xxxxxxxx xxxxx; taková transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx;

x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx na fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx celního režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku a xxxxxx zpětný dovoz xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury,

- xxxxxxxxxxx postup,

- xxxxxxxxxxx xxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxx x kusech x v jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx x x doplňkových xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxx x xxxxxxxx a pomocný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Pro xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx:

- "zásobami xxx plavidla a xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx,

- "provozním a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a letadlech (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o zboží Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx bylo umístěno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přepracování xxx xxxxxx dohledem; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x pomocného materiálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxx, které nebylo xxxxxxxxxx do volného xxxxx, umístěno do xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo přepracování xxx celním dohledem; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx dovoz.

2. Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), předávaná xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kódováním:

- 99302400: zboží z xxxxxxxx 1 xx 24 harmonizovaného xxxxxxx,

- 99302700: zboží x xxxxxxxx 27 harmonizovaného xxxxxxx,

- 99309900: zboží xxxxxxxx jinde;

b) xxxxxxxx xxx xxxx XX (xxxx 952);

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté hmotnosti;

e) xxxxxxxxxxxx hodnotu.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x obchodních nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zásilek.

Xxxxxx 26

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x měsíci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími zeměmi x výkazy předávané Xxxxxx zahrnují xxxxxx x dovozy zboží xxx xxxxxxxx účely xxxxx definice tohoto xxxxx platné v xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotkách;

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Členské státy, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslání x přijetí zboží xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx moři" xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx obchodní xxxxxxx – xx xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx" zařízení – usazená xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují:

a) xxxxx dodávky xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx vnitrostátního xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx území daného xxxxxxxxx státu;

e) xxxxx xxxxx ze statistického xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, předávané Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxx xxxxx členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx x zboží xxxxxxxxx x článku 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx celní předpisy, xxxxx xx u xxxxx pocházejícího x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxx xxxx partnerská xxxx xx země, x xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (nebo 960);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Kosmické lodě

Článek 30

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx pohybovat ve xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 31

1. Statistika xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:

a) xxxxxxxx kosmické lodi xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx;

x) umístění xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) vypuštění xxxxxxxx lodi, která xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx usazen;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) převod xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx se na xxxxxx dráze, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx usazených xx xxxxx zemi na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

f) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx dráze, z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx usazené ve xxxxx xxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) až f), xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;

b) xxx xxxxxxxxxx země.

Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx partnerskou xxxx rozumí země, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx země, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) množství x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. c) zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místo startu x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 33

1. Xxxxx xx nutné údaje xxxxxxx xx nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravit, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx do výkazů xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční údaje xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx roční xxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 23 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx obsahují, xxxxxxx xx dobu dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 35

Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 840/96 [7] se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 37

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2001.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 7. xxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.

XXXXXXX I

Seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zboží:

a) zákonná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konzulární x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. dary hlavě xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx parlamentu;

3. xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. cestovní xxxxxxxx x xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxx použití nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo následuje xxxxxxxxxxx;

3. svatební xxxx, xxxxxxxx obvyklé při xxxxxxxxx domácnosti, nebo xxxxxxxx;

4. xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

5. xxxxxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxx, které xx xxxxx nepoužitelným xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané při xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích;

f) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohod x xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci z xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx sousedí x xxxxx územím, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) za xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x vývoz xx xxxxxxx, zboží xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) zboží xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojeným silám xxxxxxxxx mimo statistické xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx odprodané xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky, například xxxxxxxxxxxx program, x xxxxx, na které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) kosmické nosné xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2

Xxxxx xxxxx xxxx

1 : xxxxx ležící xx xxxxx daného xxxxxxxxx státu;

2 : xxxxx ležící na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx).