Plné znění - 32000R1917

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1917/2000

xx xxx 7. xxxx 2000,

kterým xx stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], x zejména xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx sběru údajů x xx zpracování, xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Je xxxxx xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx předejít dvojímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transakce; xxxxx toho xx xxxxx stanovit xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Je třeba xxxxxxx xxxxxxxx sledovaných xxxxx, jakož i xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx přijatá nařízením Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství [3], ve xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 [5].

(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1172/95 (dále xxx "xxxxxxxx nařízení") a "xxxxxx" pohyby zboží xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistiky zahraničního xxxxxxx zboží:

- propuštěné xx xxxxxxx oběhu xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím stykem xxxx přepracováním pod xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

Článek 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 12 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, aby xx xx statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vývozy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx hmotnost xx xxxxx xxx 1000 xx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx statistický xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx měně.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je kalendářní xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx nosičem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxxx se údaje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Definice xxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 14.

Xxxxxx 6

1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx podle xxxxxxx, xxx který jsou xxxxxxx patřičné kódy x příloze 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, uvede se xx nosičích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije možnost xxxxxxxx v odstavci 2, vypracuje seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvádí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4.

4. Kódování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) dovozy:

7 — xxxxx xxxxxx

1 — xxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

3 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx

5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, systém xxxxxxxxx

6 — dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x) vývozy:

1 — xxxxx xxxxxx

3 — vývozy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

5 — vývoz po xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx cla

6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zušlechťovací xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:

a) "xxxx xxxxxx" země původu xxxxx x xxxxxxx x hlavou II xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;

x) "xxxx xxxxxxxx" země, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnímu úkonu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx došlo;

c) "zemí xxxxxx" xxxxxxxx členský xxxx, o xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx být do xxx xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx formality;

e) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx v xxxx odeslání známo, xx xx xxx xx něj xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx;

x) "skutečně vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem a x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxxxx vývozce xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedených případech xx xxxx xxxxx xxxx xxxx odeslání:

a) x xxxxx, jehož xxxxx není znám;

b) x dále uvedeného xxxxx, i když xx znám xxxx xxxxx:

- x zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- x xxxxx dovezeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- x vráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx předkládají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx odeslání, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxx XX (xxxx 960).

3. Pro xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx XX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxx hlavě.

4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Pro xxxxx xxxxxx množství zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obalů; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx přijatá podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx kombinované nomenklatury;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx vyjadřující množství, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx:

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx zboží opouští xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- při xxxxxx: hodnota zboží x xxxxx x xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx takto:

- při xxxxxxx nebo nákupu: xx xxxxxxx fakturované xxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: na xxxxxxx ceny, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxx.

Xxxxx se uvádí xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx definovaná xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxx dopravy, xxxxx xx:

- v xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícího členského xxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxx statistické území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, spotřební xxx, dávky, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx.

4. Statistická xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zušlechťovací xxxx, xx xxxxxxx xxx, jako xxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. U xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, plány, xxxxxxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x národní měně. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx buď xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dovozu.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný kurs xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. "Xxxxxx xxxxxxx na vnější xxxxxxx" se rozumí xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zboží:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx.

2. "Xxxxxx dopravy xxxxxx Společenství" xx xxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:

- opustit xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, které xxxxxxx celní xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xx seznamu x xxxxxxxx 3.

Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx druh xxxxxxx xxxxxxxxx kódy xx xxxxxxx B x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 670 písm. x) xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93 xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx označen xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:

0 — xxxxx nepřepravované x xxxxxxxxxxxx

1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx v kontejnerech.

6. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvést xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxx účelu xx xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ten, xxxxx xxxxxxxxxxx pohon xxxx dopravní xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx evidence nebo xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx formalit.

Xxxxxx 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nařízení Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušných xxxx uvedených v xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx uvedená na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxx" se xxxxxx xxxx, ve xxxxx je uvedena xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:

a) "transakcí" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx obchodní xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx;

x) "xxxxxx transakce" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze II.

Ty xx xxxxxx xx xxxxxx informací číselnými xxxx xx xxxxxxx X nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů ze xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. "Dodacími xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx podmínek Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx podmínky se xxxxxxx na nosiči xxxxxxxxx xxxxxx kódů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

XXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Zvláštními xxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné pro xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx buď x pohybu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, z xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx zboží, nebo x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) zásoby x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla;

e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) zařízení xx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx lodě a xxxxxxxx nosné xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Pokud xxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx jiné statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx průmyslové xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Kompletním xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno používat xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx V takovém xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi použitá xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x statistických xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxxxx x xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, s xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx x kapitole 98, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx kapitole xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, aby klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpoložkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xx, že hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx je xxxxxx xxxx xx to, xxx bylo oprávněno xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpoložky xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxx stanovení xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxx v xxxxxxx x kombinovanou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxx xxxxx jsou 9 x 8;

3. xxxxx xxxx je 8 x slouží x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxx xxxx se mění xx 0 xx 9 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

5. pátý x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podpoložka patří. Xxx xxxxx xx. 17 odst. 3 xxxx xx xxxx x xxxxx xxxx 9;

6. pro podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx, xx xx xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x osmý xxxxxxx xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx použije v xxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí použít xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxx předchozího xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxx kapitoly.

2. V xxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dokladů o xxx, že xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 xxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx orgán xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

XXXXXXXX 3

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "plavidly" xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx v doplňkových xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx lodě;

b) "xxxxxxx" letadla xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx používána leteckou xxxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx použití;

c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx evidována xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- xxx xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx zemí rozumí xxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx,

- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby usazené xx třetí zemi xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx na fyzickou xxxx právnickou osobu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx, xxxxx se xxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku x xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx třetí xxxx;

x) umístění plavidel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxx zpětný xxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx postup,

- xxxxxxxxxxx xxxx,

- x plavidel xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx množství x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Zásoby a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Pro xxxxx xxxx kapitoly xx rozumí:

- "xxxxxxxx xxx plavidla a xxxxxxx" xxxxxxx určené xx xxxxxxxx posádkami x cestujícími xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx,

- "provozním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x letadlech (xxxxxxx xxxxx, oleje, xxxxxx atd.) xxx xxxxxx xxxxxx, strojů x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxx xxxx x xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx nebo xx letišti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz;

b) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, které nebylo xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, umístěno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce se xxxxxxxx xxxx dovoz.

2. Xxxxxxx hlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), předávaná xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxx, alespoň x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kódováním:

- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,

- 99302700: zboží z xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxx XX (xxxx 952);

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.

XXXXXXXX 5

Časově rozložené xxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxx rozloženými zásilkami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeno v xxxxx více xxxxxxx.

Xxxxxx 26

X měsíčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx státy se xxxxx x xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tj. x měsíci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x uvedením plné xxxxxxx kompletního zboží x odpovídajícího kódu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Vojenské xxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vývozy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx definice xxxxxx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx země;

c) statistický xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případně v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obsahovaly alespoň xxxxxxxxxxxx hodnotu zaslání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx volném xxxx" xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těžby nerostných xxxxxxx.

2. "Zahraničním" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx za xxxx obchodní xxxxxxx – xx xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx" zařízení – xxxxxxx xx xxxxx zemi.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují:

a) xxxxx xxxxxxx xxxxx x třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx dovoz;

b) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx vývoz;

c) dodávky xxxxx x celního xxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, předávané Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx x zboží xxxxxxxxx v xxxxxx 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 24 odst. 2 xxxx. a);

b) kód xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx u xxxxx pocházejícího x xxxxxx zařízení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 960);

c) xxxxxxxxxxx postup;

d) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Kosmické lodě

Článek 30

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx prostoru;

b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x její následný xxxxx xx třetí xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do celního xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) vypuštění xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x členské xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v třetí xxxx, xx kosmu.

Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usazených xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx dovoz;

f) xxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické lodi, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx dráze, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx vývoz.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx f), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kód xxxxxxxxxx země.

Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx které byla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. d) x f) xx xxxxxxxxxxx zemí rozumí xxxx, ve xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx postup;

d) množství x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s dopravou xx xxxxx startu x x vypuštěním xx vesmíru.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx šesti týdnů xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, měsíční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx měsíce xxxxx x xxxxxxx souborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx roční data.

Článek 34

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují, xxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sledovaného xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 840/96 [7] se xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 2001.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2001.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxx 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Mira

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Úř. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2

Nevyžadují xx údaje o xxxxx zboží:

a) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx pro xxxxx pomoc v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatická, konzulární x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxx hlavě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci;

e) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:

1. xxxx, vyznamenání, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. cestovní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které doprovází, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;

4. rakve a xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxxx xxxxxxx, ceníky x jiné reklamní xxxxxxx;

6. xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zboží, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx příhraničních oblastí xxxxxxxxxx členskými státy (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx ležících xxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, na xxxxxx leží xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx dočasný, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnerů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx vyměněné při xxxxxx;

x) zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxx stejně jako xxxxxxxx xxxxx, které xx statistického xxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx, xxxx odprodané xx statistickém území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky, xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx předávání xxxxxxxxx, x vyvinuté xx xxxxxxxxxx konkrétního zákazníka xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program, x xxxxx, xx xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro družice:

- xxxxxxxx xxxx dovezené xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxx vypuštění do xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2

Xxxxx dílčí xxxx

1 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2 : xxxxx ležící xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3 : ostatní (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Společenství).