Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/46/ES
ze xxx 23. července 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/53/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 96/25/XX a 1999/29/XX x výživě zvířat
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx zajistit, aby xxxxxxxx uvedené xx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxx bezpečné. Xxxxxxxx Rady 95/53/ES xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x oblasti výživy xxxxxx [4] xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Směrnice Xxxx 74/63/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/ES ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx [5]. Proto je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 74/63/EHS xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Xxxxx jde x xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70/524/EHS [6], 95/53/XX a 96/25/XX [7] pro krmivářské xxxxxxx.
(4) X poslední xxxx xxxxx dvakrát x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx určený k xxxxxx zvířat představuje xxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxx xx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/XX. Xxxxx toho xx xxxx xxxxx rizikům, xxxxx by snižovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x výživě xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx používáním u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Kontrola xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx krmivového x xxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx potíže xx zvládnutím xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracovat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x krmivářském xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxx nebezpečí v xxxxxxx produktu xxxxxxxx x výživě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Způsobí-li xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro životní xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx části anebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 1999/29/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx v krmných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
(8) Xxx již vytvořen xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx na všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nežádoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx tento xxxxxx zlepšen a xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxx x výživě zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx anebo xxx xxxxxxx prostředí.
(9) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx xxxx xxxxxxxx, x které xx xxxxx xxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx systém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx směrnice 95/53/XX x xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx mohl být x budoucnosti použit xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx systém xxxxxx xxxxxx v případě, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx všech potenciálně xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxxxx xxxx chemického xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx náhodou nebo xx základě nezákonného xxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat.
(12) Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx expedice, přepravy, xxxxxxxxxx xx zpracování.
(13) Xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx členské xxxxx x případě podezření x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx životní prostředí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kontaminace.
(14) Podle xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Rovněž je xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx rok. Informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx analyzovat, pokud xxxx poskytnuty x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx změněny xxxxxxxx 95/53/ES, 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Čl. 2 xxxx. 1 xx xxxx takto:
a) V xxxxxxx a) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Rady 1999/29/XX xx xxx 22. dubna 1999 x nežádoucích látkách x produktech xx xxxxxx zvířat [9]
x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx" xxxx "produktem" xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx používaná xx xxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxx x) se nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx do xxxxx"; xxxx "oběhem"; xxxxxx produktů xxxxxxxx xxx výživu zvířat xx účelem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx včetně ostatních xxxxx převodu.";
2. Za xxxxxx 4 se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 4x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx objevení xxxxxxxx xxxxxxxx k výživě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxx prostředí, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x získaných xxxxxxxxxx, včetně zkušeností xx simulovaných xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánech x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx operační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x postupem uvedeným x článku 23 xxxxxx.";
3. X xxxxxx 12 se odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a). Xxxxxxx xxxxx xxxxx zejména, xxx pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzorků, xxxxxxxxx na hospodářských xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx, xxxxx využijí této xxxxxxxx.";
4. X xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. X xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"V xxxxxxx, že produkty xxxx xxxxxxx, použity xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 13 odst. 1, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxx x výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.";
6. Xx xxxxxx 15 xx xxxxxx nový xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3x
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx zvířat nebo xxx životní xxxxxxxxx, x nemůže-li být xxxxxxxxxx vyřešen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23a x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx vážnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výživě xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pocházejících z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dotyčného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx do oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, použití xx výživě xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí u xxxxxxxx x celého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx členských xxxxx xxxxx z xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x po informování xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pracovních dnů Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX [10], xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx týkající se xxxxxxx nebo uvedení xx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx ve xxxxx deseti pracovních xxx předloží xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23a Stálému xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15x
Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9x x 15x."
7. Xx článek 16 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16a
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx země xxxx xxxxxx xx oběhu x kterou mají x držení xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx
- xxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx představuje x xxxxxxx xx xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx osoby v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které umožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx popis nebezpečí, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx produkty, x xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x opatřeních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí a xxxx opatření xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx pro výživu xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx osoby, xxxxx provádějí sledování xxxxxxxxxxx xxxxx chovů, xxxx osoby xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES xx xxx 29. xxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v živých xxxxxxxxx x živočišných xxxxxxxxxx [11], x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx základě dostupných xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx šarže xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ověří xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zásilka xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx zvířat, vydají x xxxxxxx xxxxxxx x neprodleně xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx případně rozšířit xx další šarže xxxxx produktu xxxx xx xxxx produkty xxxxxxxxxxxxx nebo krmivového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nežádoucí xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x uvážením možného xxxxxxxxx nežádoucích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x možného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zničení, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přítomnosti xxxxxx xxxxx xxxx rozšířeny xx xxxx šarže xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx označí a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x případně xxxxxx identifikují xxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/23/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zajistily xxxxxxx xxxxxxxx z oběhu.
Článek 16x
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx produkt xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx xx oběhu xx xxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx pocházející xx třetí země, xxxxx xxx dovezen xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 1999/29/ES, nad xxxxxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx smíchán s xxxxxx produkty xxxxxxxx x výživě xxxxxx, xxxx
- není v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx jejich identifikaci, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x specifikuje xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací o xxxxxxxx rizikové xxxxxxx.
3. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxx xxxxxxxxx přenos a xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
8. V xx. 17 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxx služebním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.";
9. Xxxxxx 17x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17a
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxxx odborníci z Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost xxxxxxxxx xxx provádění jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23.";
10. Článek 22 xx xxxx takto:
a) X odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx výroční xxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 23."
x) X xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu."
Xxxxxx 2
X článku 2 směrnice Rady 70/524/XXX se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"k) "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxx "oběhem": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zvířat xx xxxxxx prodeje, včetně xxxxxx nabízení k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx xxxxx osoby, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prodeje x ostatních forem xxxxxxx."
Článek 3
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"b) "xxxxxxx xx oběhu" xxxx "xxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx třetí xxxxx, xx úplatu nebo xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx;"
Článek 4
V xxxxxx 12 směrnice Xxxx 1999/29/XX xx zrušují xxxxxxxx 3 a 4.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxx 2002 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx předpisy používat xx 1. května 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 274 X, 26.9.2000, s. 28 x Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 279.
[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxx 2001 (Úř. věst. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/77/ES (Xx. xxxx. X 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Úř. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. listopadu 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. L 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx dne 29. dubna 1996 x xxxxx krmných xxxxxxx (Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. L 105, 3.5.2000, x. 36).
[8] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.