Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/46/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/ES x xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je prvořadá, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Společenství xxx xxxxx výživy xxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx dne 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti výživy xxxxxx [4] xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx Rady 74/63/XXX xxxx zrušena xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. dubna 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx výživě zvířat [5]. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 74/63/XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 1999/29/XX.
(3) Pokud jde x xxxxx na xxxx produktů xxxxxxxx x výživě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx 70/524/XXX [6], 95/53/XX x 96/25/ES [7] xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X poslední xxxx došlo dvakrát x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxx zvířat dioxiny. X ohledem na xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/ES. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx snižovala xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx xxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx zlehčovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx problémů.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx krmivového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx naléhavé xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxx zvířat xxxx vyřešeno se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx zvířat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 1999/29/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty některých xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
(8) Xxx xxx vytvořen xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx na dosavadní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxx subjekt zjistí, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx anebo xxx životní xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x které by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx.
(10) Xxxxx systém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 95/53/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fungování, xxx xxxx xxx x budoucnosti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx měl xxxxx systém xxxxxx xxxxxx v případě, xxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx země na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/59/ES xx xxx 29. června 1992 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx xxxxx sestavit xxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxxxx xxxx chemického xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kterými xxxx být zasažen xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(12) Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x chybného xxxxxxxx xxxx expedice, přepravy, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx připravuje a xxxxxxxxx xxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na koordinovaný xxxxxxxxx program xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxxx xx vztahují x xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat, lze xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/53/XX, 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/XX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Čl. 2 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech xx xxxxxx xxxxxx [9]
x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
"e) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx používaná xx xxxxxx xxxxxx."
x) Písmeno x) se nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx do xxxxx"; xxxx "oběhem"; xxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x prodeji, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převodu.";
2. Za xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4a
1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx objevení produktu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který představuje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx simulovaných xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx o svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánech x všech jejich xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx operační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné záruky xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačních plánů xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx.";
3. V článku 12 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx orgán členského xxxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxx ustanovením čl. 2 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx zejména, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx.";
4. X xx. 13 odst. 1 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. X xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxxxxxx stát xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odeslání. Xxxxxxx xxxx odeslání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, přijatých xxxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx rozhodnutí.";
6. Za xxxxxx 15 se xxxxxx xxxx oddíl, xxxxx zní:
"Oddíl 3x
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx v xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně x v xxxxxxxxxx xx vážnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- pozastaví xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, použití xx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo
- stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xx Společenství, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx členských xxxxx xxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může Komise xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx pracovních dnů Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zřízenému xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX [10], xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, změně xxxx zrušení.
Informuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo uvedení xx oběhu. Přijme-li xxxxxxx stát taková xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx xxxxxxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 23x Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dočasných ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
Článek 15b
Komise xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx článků 9x a 15x."
7. Xx článek 16 xx vkládá nová xxxxxxxx, která xxx:
"XXXXXXXX XXX A
INFORMAČNÍ XXXXXX X RIZICÍCH X XXXXX
Xxxxxx 16a
Členské státy xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx produktů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovezli xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x kterou xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 1999/29/XX, xxx xxxxxxx xxx produkt xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx účel xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx osoby v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šarže xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produktů. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxxx x produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX ze xxx 29. xxxxx 1996 x kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v živých xxxxxxxxx x živočišných xxxxxxxxxx [11], x xxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx analýzy.
Příslušné orgány xxxxxxxx použijí ustanovení xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx představuje vážné xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx životní xxxxxxxxx, ověří přijaté xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x zásilce xxxxxxx x neprodleně xxxxxxxx:
- xxxxxx nebezpečí a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx produktu xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx nežádoucí xxxxx nebo u xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx x xxxxxxx zatažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, dalších způsobů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rozšířeny xx xxxx xxxxx xxxx do potravinového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx kontrole další xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxxx xxxxx směrnice 96/23/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx se xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zajistily stažení xxxxxxxx x oběhu.
Článek 16x
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který byl xxxxxx xx xxxxx xx xxxx území x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx produkt pocházející xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části A xxxxxxxx 1999/29/XX, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx podáván xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxx x xxxxxxx x některým x dalších xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxx tento xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
Poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vysledování x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x živých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx zamýšlená xxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx následných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx urychlení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
8. X xx. 17 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy stanoví, xx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx služebním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.";
9. Xxxxxx 17x se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17x
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 15, xxxxx odborníci x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx prováděna xxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.";
10. Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
x) X odstavci 2 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23."
b) X xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 2
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"k) "xxxxxxxx do xxxxx" xxxx "xxxxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zvířat xx xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prodeje x ostatních xxxxx xxxxxxx."
Článek 3
X xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxx xx xxxxx" xxxx "xxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx;"
Xxxxxx 4
V xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxx 2002 přijmou x xxxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. května 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 274 X, 26.9.2000, x. 28 x Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, s. 279.
[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12. února 2001 (Xx. xxxx. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. věst. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/77/XX (Xx. xxxx. L 333, 29.12.2000, s. 81).
[5] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Směrnice Rady 70/524/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Xxxxxxxx Rady 96/25/XX xx xxx 29. dubna 1996 x oběhu xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[8] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.