Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/46/XX
xx xxx 23. července 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 96/25/XX x 1999/29/ES x výživě xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro výživu xxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve Společenství xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES xx dne 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [4] přispívá x dosažení xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX byla zrušena xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výživě zvířat [5]. Xxxxx je xxxxx pozměnit xxxxxx xx xxxxxxxx 74/63/XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx zvířat xx xxxxx harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 70/524/EHS [6], 95/53/XX x 96/25/ES [7] xxx krmivářské xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxx xxxxx dvakrát x závažné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx zvířat xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx nebo xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx došlo k xxxxxxxx směrnice 1999/29/XX. Xxxxx toho je xxxx xxxxx rizikům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo zvířat x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x výživě xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx zlehčovány jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Kontrola xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx případy x krmivářském odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebezpečí v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Způsobí-li xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxx území dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 1999/29/XX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.
(8) Xxx xxx vytvořen xxxxxx, který členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o některých xxxxxxxxx nedodržení xxxxxxxx x nežádoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx zdraví xxxx xxxx zvířat anebo xxx životní xxxxxxxxx.
(9) X současnosti existuje xxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x zásilkách xxxxxxx surovin xxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx produktů, x které by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/53/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být x budoucnosti použit xx xxxxx případech, xxx produkt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx zlepšil kontrolní xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx jednoduchost x xxxxxxxx xx měl xxxxx systém xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kontroly xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx po určitých xxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. xxxxxx 1992 o všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxxxx xxxx chemického xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x kterými xxxx xxx zasažen xxxxxxx používaný xx xxxxxx xxxxxx.
(12) Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx státy x xxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxx být xxxxxxx xxxxx povahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Podle xxxxxxxx 95/53/ES předávají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí, které xx vztahují x xxxxx a použití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat, lze xxxx analyzovat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/53/XX, 70/524/XXX, 96/25/XX a 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 2 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [9]
b) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
"e) "xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx" xxxxxx nebo jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat."
c) Písmeno x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx xxxxx"; xxxx "xxxxxx"; xxxxxx produktů určených xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, za úplatu xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxx 4 se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx státy vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx objevení xxxxxxxx xxxxxxxx x výživě xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxx pozmění, zejména xx xxxxxxx změn x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cvičení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačních xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx operační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x postupem xxxxxxxx x článku 23 xxxxxx.";
3. X xxxxxx 12 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx místech určení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx zejména, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx základě xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
4. X xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. X xxxxxx 14 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, použity xxx xxxx účely, xxxxxxxx xxxx xx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx naváže xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx odeslání. Členský xxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxx a výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. Xx xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3a
Ochranná xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx, x nemůže-li xxx xxxxxxxxxx vyřešen prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx státy, Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23a x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně x x závislosti xx vážnosti xxxxxxx xxxx opatření:
- pozastaví xxxxxxx xx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území nebo xxxxx dotyčného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx nebo více xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Společenství, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx případech xxxx xxxx Komise xx xxxxxx x xxxxxxxx členským státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx informování xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 23x předloží xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx dnů Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX [10], xxxxx rozhodne x xxxxxx prodloužení, změně xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členský xxxx úředně Xxxxxx x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedení xx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tuto xxx postupem xxxxx xxxxxx 23x Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých tímto xxxxxxxx státem.
Článek 15x
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx základě článků 9x x 15a."
7. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX SYSTÉM X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16x
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat, xxxxxx dovezli xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx do oběhu x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/XX, nad kterými xxx xxxxxxx jako xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxx určenými k xxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx specifikují.
Stejnou xxxxxxxxxx povinnost o xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx osoby podle xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES xx xxx 29. xxxxx 1996 x kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x živých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], x xxx odpovědné osoby x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použijí ustanovení xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx informace, které xx xxxxxxx dostupných xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxxx pro výživu xxxxxx představuje vážné xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ověří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx použita ve xxxxxx xxxxxx, vydají x xxxxxxx omezení x neprodleně xxxxxxxx:
- xxxxxx nebezpečí a xxxxxxxx množství nežádoucích xxxxx,
- xxxxx původ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx přesněji xxxxxxxxx riziko.
Posouzení rizika xxx případně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, x xxxxxxxx možného xxxxxxxxx nežádoucích xxxxx xx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx existence vážného xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahující nežádoucí xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zničení, xxxxxxx mít škodlivé xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jiné šarže xxxx do potravinového xxxx krmivového xxxxxxx, xxxxxxxxxx označí a xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx identifikují xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 96/23/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx zdraví xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zajistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 16x
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx jeho území x xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech:
- přesahuje xxxxxxxx přípustné hodnoty xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx produkt xxxx xxxxxx xxxxx xxx podáván xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx
- není x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
Poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx identifikaci, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole, xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx produkty krmena, x specifikuje zamýšlená xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x členské xxxxx zavedou xxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 23, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx informuje Evropský xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx urychlení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
8. V xx. 17 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím. Xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí.";
9. Xxxxxx 17x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 17x
1. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23.";
10. Xxxxxx 22 xx xxxx takto:
a) X odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx výroční xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23."
x) X xxxxxxxx 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
X xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 70/524/XXX xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx oběhu" xxxx "oběhem": držení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx forem xxxxxxx."
Xxxxxx 3
X xxxxxx 2 směrnice Xxxx 96/25/XX xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxx xx xxxxx" xxxx "oběh": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx převodu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx;"
Xxxxxx 4
V článku 12 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx zrušují xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx do 1. xxxx 2002 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uyttebroeck
[1] Xx. věst. X 274 X, 26.9.2000, x. 28 x Xx. věst. X 96 E, 27.3.2001, x. 279.
[2] Xx. věst. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 93, 23.3.2001, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/77/XX (Xx. xxxx. X 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Směrnice Rady 70/524/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmivech (Xx. xxxx. L 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Směrnice Rady 96/25/XX ze xxx 29. dubna 1996 x xxxxx krmných xxxxxxx (Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, s. 36).
[8] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.