Plné znění - 31979L0373

Směrnice Rady

ze dne 2. xxxxx 1979

o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx

(79/373/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 této Smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx právní úprava xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx směsi;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx by xx xxxx xxxx xx xx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx být vždy xxxxx a uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx nesmějí žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx uváděny xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx přesnou x podstatnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx; xx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxx xxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dočasně xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni podrobnější xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx komponentů; že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nadto xxxx xxx možnost xxxxxx xx etiketě xxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřebné, xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx uváděli x xxxxxxxxxx informace;

vzhledem x xxxx, xx xx doby, xxx xxxxx přijaty příslušné xxxxxxxx Společenství, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx uvedené xx trh na xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx energetické hodnoty, xxxxx xxxxxxx takového xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadováno xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx přijetí této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx krmné xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx; xx se xxxx ukazuje jako xxxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx pravidla v xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vymezeny xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepodléhaly xx Xxxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx při jejich xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx jejich nezbytných xxxx x doplňků xx měl xxx xxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) o jednotlivých xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v krmivech;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustných xxxxxx nežádoucích látek x produktů v xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lidí x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx směsích, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) krmnými xxxxxx: organické xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x obsahem xxxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx dávkou: xxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx 12 %, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zvíře xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx krmiv, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávku;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxx: směsi krmiv x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx s jinými xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx složená xxxxxxxx x minerálních xxxxx x obsahující xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx;

x) melasovými xxxxxx: doplňková krmiva xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx: xxxxxxx náležející x xxxxxx, xxxxx člověk xxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx běžně xxxx a xxxxx, xxxxx nekonzumuje, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zdravé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádným xxxxxxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x nesmějí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx klamavým xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx obalech xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že tyto xxxxx nebo nádoby xxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx otevření se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx být xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 za xxxxxxxx, xx zůstane zaručena xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx jasně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx je odpovědný xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo distributor xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx "krmná směs";

b) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx, k jakému xx krmivo určeno;

d) xxxxx x použití, xxxxxxxxx-xx jasně z xxxxx uvedených pod xxxxxxx b) x x);

x) prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 5;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědné xx údaje xxxxxxx x xxxxx odstavci;

g) xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistý xxxxx xxxx xxxxx hmotnost.

U xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx údaje xxxxxxx pod xxxxxxxx x), xxxxxxxx x) x x), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 4 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx x průvodním xxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postačí, xxxx-xx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx b) xx x) x g) xxxxx xxx uvedeny xxxxx x průvodním xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx:

x) xxxx krmné xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx označení "xxxxx směs";

b) jednotlivé xxxxxxxxxx;

x) prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx 3, 4 x 6;

x) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obalu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. g);

f) xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxx x obsah obilovin x xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx již xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 7.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxx, etiketě xxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje:

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx šarže;

c) xxxxxxx datum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) země xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) cena xxxxxxxx;

x) návod x xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 7.

6. Členské xxxxx xxxxx stanovit, že x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx rovněž na xxxxx, nádobě, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje:

a) xxxxx nebo obchodní xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx výrobce, xxxx-xx tento xxxxxxxxx xx údaje xx xxxxxxx;

x) obchodní xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx produktu;

d) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení uvedených x xx. 14 xxxx. x);

x) datum xxxxxx;

x) prohlášení xxxxxxx x příloze x xxxx 8.

7. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx komponentech xxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxxx komponenty, x xx xxx xxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx pouze xxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxx žádné opatření, xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny a xxxxxxxxx, xxx údaje x komponentech xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx.

8. Jsou-li xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx případně uvedeny x xxxxx informace, xxxx xxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 7.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx krmných xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxx 1, 2, 9.1 a 9.2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxx xxxxxxx krmných xxxxx xx trh xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x příloze x xxxxxx 3, 4 x 9.3. Xxxx xxxxx členské xxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 9.3 x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxx uvedeny, xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, omezit xxxxxxx krmných xxxxx xx xxx xx xx, které

- byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx ustanovení této xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxx která ukládá xxxx směrnice.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 4 x 6;

x) xxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

X xxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xx 7 uvádět xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úředních xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasu.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ihned je xxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Pokud xx Rada xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede, x xxxxxxxx případů, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) doporučit xxxx krmných xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vývoz xx třetích xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vědecké xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání různých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí k 1. xxxxx 1981. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 2. xxxxx 1979.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. François-Poncet

[1] Xx. věst. X 34, 14.4.1971, x. 8.

[2] Xx. věst. X 10, 5.2.1972, x. 35.

[3] Xx. xxxx. X 4, 20.1.1972, x. 3.

[4] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

1. Uváděné xxxxxx xxxx obsahy, které xx xxxxx prohlásit, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx krmné xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx stanoveno xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxxx nepřekročí 7 %.

3. Obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- u xxxxxxxxxxx xxxxx neobsahujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: 5 %,

- x xxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 10 %,

- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:xxxxx x xxxxxx zrn,melasových krmiv,polosuchých, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxx xxxx být xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx vody x doba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: 14 %

4. Xxxx xx dotčeno ustanovení xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx u krmných xxxxx obsahujících převážně xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3,3 % x xxxxxx x x xxxxxxxxx krmných směsí 2,2 % x xxxxxx.

Xxxxx obsah xxxx xxx překročit x xxxxxxxxxxxxx případech:

- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- x minerálních krmných xxxxxxx,

- x krmných xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxxx řízků xxxx xxxxxxxxxx dřeně,

za předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx jako takové x xxxxxxxxxx-xx 3,3 % x sušině.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1:

5.1. xxxxxx analytických složek x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 5.2 x 5.3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx:

- xxxxx protein,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx vláknina,

- xxxxx popel;

5.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxx,

- vápník,

- xxxxxx,

- xxxxx;

5.3. xxxxxx analytických xxxxxx x melasových xxxxx:

- xxxxx vláknina,

- xxxxxxx cukry vyjádřené xxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4:

6.1. obsahy xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx pro krmné xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x celých xxx, xxxxxxx směsí xxxxxxxxx x xxxxxx 6.2, 6.3 a 6.4 x krmných xxxxx xxx domácí xxxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxx x bodě 6.4:

- xxxxxxxxx protein,

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- fosfor,

- obsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.2. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx u minerálních xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x tuky,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxx (pouze x xxxxxx);

6.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx krmiv:

- hrubý xxxxxxx,

- rozpustný protein,

- xxxxx xxxxx a xxxx,

- hrubý xxxxx,

- xxxxxxx;

6.4. obsahy analytických xxxxxx u směsí xxx psy x xxxxx:

- vlhkost.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5:

7.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxx a xxxxx:

- xxxxxx,

- sodík,

- fosfor,

- xxxxxxx;

7.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx psů x koček:

- xxxxxxx,

- xxxxx protein,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx vláknina,

- hrubý xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 6:

8.1. xxxxxx analytických xxxxxx x kritéria xxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.2:

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx cukry xxxxxxxxx xxxx sacharosa,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- vápník,

- xxxxxx,

- sodík,

- xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx vypočítaný úředně xxxxxxxxxx xxxxxxx;

8.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx,

- rozpustný xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx.

9. Pokud xx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx obsahu, uplatní xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

9.1. xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

9.1.0 xxxxx protein:

- 1,8 jednotky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx 30 %,

- 6 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 30 % (xx xx 15 %),

- 0,9 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 15 %;

9.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx:

- 2,5 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx vyšší xxx 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx než 25 % (až xx 15 %),

- 1,5 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 15 %;

9.1.2 xxxxxxx xxxxx:

- 2 jednotky xxx prohlášené obsahy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 20 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx obsahů nižších xxx 20 % (xx xx 10 %),

- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxx než 10 %;

9.1.3 xxxxx:

- 2,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 25 % (xx xx 10 %),

- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 10 %;

9.1.4 hrubé xxxxx x xxxx:

- 1,5 jednotky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx 15 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (až xx 8 %),

- 0,8 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx obsahy nižší xxx 8 %;

9.1.5 xxxxxxx fosfor, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (xx do 1 %),

- 0,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1 %;

9.1.6 xxxxxxxxx, xxxxx, cystin:

- 15 % xxxxxxxxxxxx obsahu.

9.2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx:

9.2.1 vlhkost:

- 1 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 10 % (xx xx 2 %),

- 0,2 xxxxxxxx u prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 2 %;

9.2.2 xxxxx xxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené obsahy xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 10 % (xx xx 5 %),

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

9.2.3 xxxxx xxxxxxxx:

- 1,2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsahy rovnající xx xxxx xxxxx xxx 8 %,

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 8 % (xx xx 4 %),

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 4 %;

9.2.4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chlorovodíkové:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx 3 %,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx než 3 %;

9.3. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.1 x 9.2:

9.3.1 - xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxxx cukry, xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tolerance x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx x xxxx 9.1,

- xxxxxxx xxxxxx, vápník, hořčík, xxxxx, xxxxx popel, xxxxx xxxxxxxx: přípustná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s tolerancí xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxx 9.1 x 9.2.