Plné znění - 31979L0373

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 2. xxxxx 1979

x xxxxxxx xxxxxxx směsí xx trh

(79/373/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 a 100 této Xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx úprava xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx významnou xxxxx, xxxxxx mohou x tomto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxxxx by xx xxxx xxxx xx xx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx směsi xxxxx xxxx být xxxx xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx jakosti; xx xxxxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxx ohrožovat zdraví xxxxxx xxxx xxxx xxx být xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, xxx xxxxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx směsích, xxxxx hodlá použít; xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx krmiva;

vzhledem x xxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x složení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx producenti krmiv xx xxxxx měli xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxx určité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolovat xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx uvedené xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx nebo xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevyskytovaly xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx krmné směsi xx v xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou vymezeny xx úrovni Společenství;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepodléhaly xx Společenství žádným xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx balení;

vzhledem k xxxx, že členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx krmné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxx a xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx výboru pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [4];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx v určitém xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx krmné xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Společenství.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) o jednotlivých xxxxxxxx;

x) o doplňkových xxxxxxx x krmivech;

c) xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx v xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx xx nebo x produktech určených x xxxxxx lidí x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

x) xxxxxx: organické xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsích, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nich, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou;

b) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek nebo xxx xxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kompletní xxxx doplňková xxxxxx;

x) xxxxx krmnou dávkou: xxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx 12 %, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxx postačují xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxxx s jinými xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx krmivy: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x obsahující xxxxxxx 40 % xxxxxxx popela;

g) melasovými xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na bázi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx sacharosa;

h) xxxxxxx: xxxxxxx náležející x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx člověk běžně xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx zvířat chovaných xxx xxxxxxxx.

Článek 3

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, pokud xxxx zdravé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani lidí x xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx klamavým xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx směsi xxxxx xxx uváděny xx xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x uzavřených nádobách. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx nádoby xxxx xxx uzavřeny xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx znehodnotí a xxxxxx xxx již xxxxx použit.

2. Odchylky xx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přijmou xxxxxxxx podle xxxxxx 13 za xxxxxxxx, xx zůstane xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx směsi mohou xxx xxxxxxx na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx a za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, balírna, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo distributor xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx "xxxxx xxxx";

x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx, x xxxxxx xx xxxxxx určeno;

d) xxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx b) a x);

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze v xxxx 5;

x) název xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx čistá xxxxxxxx.

X xxxxxxx směsí složených xxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x), xxxxxxxx x) x d), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx komponenty jasně xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxxxxxxxx vozidlech xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 4 odst. 2 xx xxxxx stanovené x odstavci 1 xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) až x) a g) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňující xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx:

x) druh xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx směs";

b) jednotlivé xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 6;

x) datum xxxxxx;

x) čistá xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x);

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x krmných xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 7.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx na xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx značka xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

x) číslo xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) země produkce xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodě 7.

6. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 mohou xxx rovněž xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x průvodním xxxxx uvedeny pouze xxxxxxxxxxx doplňující xxxxx:

x) xxxxx nebo obchodní xxxxx x xxxxxx xxxx sídlo výrobce, xxxx-xx xxxxx odpovědný xx xxxxx xx xxxxxxx;

x) obchodní xxxxx xxxxxxxx;

x) komponenty xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxx xxxxxx;

x) prohlášení uvedená x xxxxxxx v xxxx 8.

7. Pokud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx komponentech uvedeny, xx třeba uvést xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxx pořadí xxxxx jejich poměru x xxxxx směsi. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebude v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxx žádné opatření, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny a xxxxxxxxx, xxx xxxxx x komponentech xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

8. Jsou-li xx xxxxxxx, xxxxxxxx, etiketách xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxx x xxxxx informace, xxxx xxx odděleny xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 7.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxx 1, 2, 9.1 x 9.2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xx použijí ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx x bodech 3, 4 x 9.3. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bodě 9.3 x xxx xxxx xxxxxxxxxx složky, než xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxx oprávněny, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx přijetí xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí xx trh xx xx, xxxxx

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

- neobsahující xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx směrnice.

Článek 10

Xxxxxxxx podle xxxxxx 13 x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) mohou xxx určeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4 x 6;

x) xxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 až 7 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx určení.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx uvádění xxxxxxx směsí xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx vzorků.

Článek 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu xxxx na žádost xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasu.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ihned xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx Rada neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx většinou.

Článek 14

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx krmné xxxxx, x kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xx xxxxxx, xx jsou xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx účely.

Článek 15

Nejpozději xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí k 1. xxxxx 1981. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 2. xxxxx 1979.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxçxxx-Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 34, 14.4.1971, x. 8.

[2] Xx. věst. X 10, 5.2.1972, x. 35.

[3] Úř. věst. X 4, 20.1.1972, x. 3.

[4] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahy, xxxxx xx třeba prohlásit, xx vztahují k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X mléčných xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxx s obsahem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 7 %.

3. Xxxxx xxxxxxxx nepřekročí:

- u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx organické xxxxx: 5 %,

- x xxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek: 10 %,

- x xxxxxxxxx krmných směsí x xxxxxxxx:xxxxx z xxxxxx zrn,melasových xxxxx,xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx směsí x xxx, xx obsah xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx použity xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx obsah xxxx x doba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: 14 %

4. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx x krmných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkty x xxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3,3 % x xxxxxx a x xxxxxxxxx krmných xxxxx 2,2 % x xxxxxx.

Xxxxx obsah však xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxxxx,

- x minerálních krmných xxxxxxx,

- u xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dřeně,

za předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxx deklarován x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx 3,3 % x sušině.

5. Xxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1:

5.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směsí, x xxxxxxxx směsí x xxxxxx zrn, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2 x 5.3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx psů x xxxxx:

- hrubý xxxxxxx,

- xxxxx oleje x xxxx,

- hrubá xxxxxxxx,

- xxxxx popel;

5.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek u xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxx,

- vápník,

- fosfor,

- xxxxx;

5.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx cukry xxxxxxxxx xxxx sacharosa.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4:

6.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx, xxxxxxx směsí xxxxxxxxx v bodech 6.2, 6.3 a 6.4 a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6.4:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- hořčík,

- xxxxx,

- fosfor,

- obsah energie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.2. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x minerálních xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx a xxxx,

- xxxxx vláknina,

- hořčík,

- xxxxxxx,

- xxxxx (xxxxx x xxxxxx);

6.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

- hrubý xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx a xxxx,

- xxxxx popel,

- xxxxxxx;

6.4. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxx psy x xxxxx:

- vlhkost.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5:

7.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx směsí xxx xxx x kočky:

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx;

7.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx psů x koček:

- xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- hrubý xxxxx,

- xxxxxx,

- sodík,

- xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6:

8.1. obsahy analytických xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x výjimkou krmných xxxxx xxx domácí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 8.2:

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sacharosa,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- vápník,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxxx;

8.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx krmiv:

- hrubý xxxxxxx,

- xxxxxxxxx protein,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx.

9. Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 zjistí, xx xxxxxxx xxxxx směsi xx odchyluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uplatní xx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

9.1. xx-xx zjištěný xxxxx xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx:

9.1.0 hrubý xxxxxxx:

- 1,8 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 30 %,

- 6 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 30 % (xx xx 15 %),

- 0,9 jednotky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 15 %;

9.1.1 xxxxxxxxx protein:

- 2,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 25 % (xx xx 15 %),

- 1,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 %;

9.1.2 veškeré xxxxx:

- 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se nebo xxxxx než 20 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % (xx do 10 %),

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 10 %;

9.1.3 škrob:

- 2,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx vyšší než 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x prohlášených obsahů xxxxxxx xxx 25 % (xx do 10 %),

- 1 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 10 %;

9.1.4 hrubé xxxxx x xxxx:

- 1,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxx xxx 15 %,

- 10 % prohlášeného xxxxxx u prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (xx xx 8 %),

- 0,8 jednotky xxx xxxxxxxxxx obsahy xxxxx xxx 8 %;

9.1.5 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx 15 %,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 15 % (až do 1 %),

- 0,1 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 1 %;

9.1.6 methionin, xxxxx, xxxxxx:

- 15 % prohlášeného xxxxxx.

9.2. Xx-xx zjištěný obsah xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 10 % (až xx 2 %),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 2 %;

9.2.2 hrubý xxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 10 % (xx xx 5 %),

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 5 %;

9.2.3 xxxxx vláknina:

- 1,2 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx 8 %,

- 15 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 8 % (xx xx 4 %),

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 4 %;

9.2.4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chlorovodíkové:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x deklarovných xxxxxx xxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxx xxx 3 %,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3 %;

9.3. je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odchylka xxxxxxx x bodech 9.1 x 9.2:

9.3.1 - xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxxx cukry, xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxxxx přípustnou xxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx v xxxx 9.1,

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx vláknina: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxx 9.1 x 9.2.