Plné znění - 31979L0373

Xxxxxxxx Rady

ze dne 2. xxxxx 1979

x xxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxx

(79/373/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 x 100 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx výroba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx produktivity x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na významnou xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx krmné směsi;

vzhledem x tomu, xx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx xxxx xx to, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx výrobu; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx být vždy xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx nesmějí žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx lidí xxx být uváděny xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x podstatnou informaci x krmných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx; xx x výše xxxxxxxxx důvodu by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx požadovat na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyžadovat pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krmiv xx nadto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx; že členským xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx do xxxx, xxx xxxxx stanoveny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxx, xxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území vyžadováno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx pravidla x xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vymezeny xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x jejich označování xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx zavést náležité xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánovaných opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxx x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ukazuje xx xxxx jako nezbytné, xxx do xx xxxx včleněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx krmné xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmivech;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nebo x produktech xxxxxxxx x xxxxxx lidí x zvířat;

e) xxxxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) krmivy: xxxxxxxxx xxxx anorganické xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx směsích, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou;

b) xxxxxxx xxxxxx: organické xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny ke xxxxxx zvířat orální xxxxxx xxxx kompletní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na obsah xxxxxxxx 12 %, xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stáří x užitkovosti x xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx krmiv, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pokrývají xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živin, které xxxxxxxx ke svému xxxxxxx postačují pro xxxxx dávku xxxxx, xxxx-xx použity v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx krmivy: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x obsahující xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx: doplňková xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sacharosa;

h) xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx člověk xxxxx krmí x xxxxx nebo konzumuje;

i) xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx člověk běžně xxxx x xxxxx, xxxxx nekonzumuje, s xxxxxxxx xxxxxx chovaných xxx kožešiny.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx krmné xxxxx smějí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx klamavým xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx směsi xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nádobách. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx již xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 13 xx xxxxxxxx, xx zůstane zaručena xxxxxxxxxxxx x jakost xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xxxx na jejich xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx na nich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx odpovědný xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství:

a) xxxxxxxx "xxxxx xxxx";

x) xxxx nebo kategorie xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx, x xxxxxx xx xxxxxx určeno;

d) xxxxx x použití, xxxxxxxxx-xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx b) x x);

x) prohlášení uvedená x xxxxxxx x xxxx 5;

f) název xxxx xxxxxxxx firma x adresa nebo xxxxx osoby odpovědné xx údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistý xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x), xxxxxxxx c) x x), nevyžadují x případě, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodávaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobných vozidlech xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx stanovené x odstavci 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postačí, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x) až x) x g) xxxxx xxx uvedeny xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx některé x xxxx:

x) xxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxx označení "xxxxx xxxx";

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxx 3, 4 x 6;

d) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x);

x) xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx obilovin x krmných směsích; x tomto případě xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 7.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx xx xxxxx, nádobě, xxxxxxx xxxx x průvodním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx datum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx k xxxxxxx, xxxx-xx vyžadován xxxxx xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 7.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx x souvislosti s xxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, nádobě, etiketě xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje:

a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx název xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. a);

e) datum xxxxxx;

x) prohlášení uvedená x příloze v xxxx 8.

7. Pokud xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx komponentech xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx tak, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx anebo x sestupném pořadí xxxxx jejich xxxxxx x krmné xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx pouze xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebude x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

8. Xxxx-xx na xxxxxxx, xxxxxxxx, etiketách xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxx x další informace, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 xx 7.

Článek 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxx se xxxxxxx ustanovení uvedená x příloze x xxxxxx 1, 2, 9.1 a 9.2.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx uvádění krmných xxxxx xx xxx xx použijí ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9.3. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxx 9.3 x xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající přípustné xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x okamžiku přijetí xxxx xxxxxxxx, omezit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xx, xxxxx

- byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx komponenty.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebyly podrobeny x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Postupem podle xxxxxx 13 a x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxx;

x) mohou xxx určeny skupiny xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 x 6;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obsahu xxxxxxx x krmných xxxxx.

Xxxxxx 11

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy je xxxxx údaje xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx 7 xxxxxx alespoň x jednom xx xxxxxxxx nebo úředních xxxxxx země xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx směrnici alespoň xxxxxxx vzorků.

Článek 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx přijme opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států:

a) doporučit xxxx krmných směsí, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx krmné xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxx označení xx etiketě vyplývá, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě získaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx krmných xxxxx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 1981. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 2. dubna 1979.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxçxxx-Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 34, 14.4.1971, x. 8.

[2] Úř. věst. X 10, 5.2.1972, x. 35.

[3] Xx. věst. X 4, 20.1.1972, x. 3.

[4] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

PŘÍLOHA

1. Uváděné obsahy xxxx obsahy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx krmné xxxxx xxxx takové, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X mléčných xxxxx x xxxxxx krmných xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxxx nepřekročí 7 %.

3. Xxxxx xxxxxxxx nepřekročí:

- x xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: 5 %,

- u xxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 10 %,

- u xxxxxxxxx krmných směsí x xxxxxxxx:xxxxx x xxxxxx xxx,xxxxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx obsah xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx obsah xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx: 14 %

4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x krmných xxxxx xxxxxxxxxxxx převážně xxxxxxxx produkty z xxxx xxxxx popela xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3,3 % x xxxxxx x x xxxxxxxxx krmných směsí 2,2 % x xxxxxx.

Xxxxx obsah xxxx xxx překročit x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- x minerálních krmných xxxxxxx,

- x krmných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx jako takové x xxxxxxxxxx-xx 3,3 % x sušině.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1:

5.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směsí, x výjimkou směsí x xxxxxx xxx, xxxxxxx směsí uvedených x bodech 5.2 x 5.3 a xxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx:

- xxxxx protein,

- xxxxx oleje a xxxx,

- xxxxx vláknina,

- xxxxx xxxxx;

5.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:

- hrubý xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx;

5.3. xxxxxx analytických xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx cukry vyjádřené xxxx sacharosa.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4:

6.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.2, 6.3 x 6.4 a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.4:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- vápník,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxx;

6.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u minerálních xxxxx:

- hrubý xxxxxxx,

- xxxxxxxxx protein,

- hrubé xxxxx a tuky,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxx (xxxxx x prasat);

6.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx krmiv:

- hrubý xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx popel,

- xxxxxxx;

6.4. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx a xxxxx:

- xxxxxxx.

7. Prohlášení xxxxx xx. 5 xxxx. 5:

7.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx směsí xxx xxx a xxxxx:

- xxxxxx,

- sodík,

- xxxxxx,

- xxxxxxx;

7.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x krmných xxxxx xxx domácí xxxxxxx, kromě xxx x xxxxx:

- xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx a tuky,

- xxxxx vláknina,

- xxxxx xxxxx,

- vápník,

- xxxxx,

- xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6:

8.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx krmné xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxx 8.2:

- vlhkost,

- xxxxx,

- xxxxxxx cukry xxxxxxxxx jako sacharosa,

- xxxxxxxxx protein,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

8.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx protein,

- xxxxx oleje a xxxx,

- hrubá xxxxxxxx,

- xxxxxx.

9. Xxxxx se xx základě úřední xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tolerance:

9.1. xx-xx xxxxxxxx obsah xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

9.1.0 hrubý protein:

- 1,8 jednotky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxx xxx 30 %,

- 6 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších než 30 % (až xx 15 %),

- 0,9 jednotky xxx xxxxxxxxxx obsahy nižší xxx 15 %;

9.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx:

- 2,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající se xxxx xxxxx xxx 25 %,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 25 % (xx do 15 %),

- 1,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší než 15 %;

9.1.2 xxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 20 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 20 % (xx do 10 %),

- 1 jednotka xxx prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 10 %;

9.1.3 škrob:

- 2,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 25 % (xx do 10 %),

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 %;

9.1.4 xxxxx xxxxx a tuky:

- 1,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (xx xx 8 %),

- 0,8 jednotky xxx xxxxxxxxxx obsahy xxxxx xxx 8 %;

9.1.5 xxxxxxx fosfor, vápník, xxxxxx, xxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (až xx 1 %),

- 0,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1 %;

9.1.6 xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx:

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.2. Xx-xx zjištěný obsah xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx rovnající xx xxxx vyšší než 10 %,

- 10 % prohlášeného obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 10 % (xx do 2 %),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 2 %;

9.2.2 xxxxx xxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxx xxx 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 10 % (xx do 5 %),

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 5 %;

9.2.3 xxxxx xxxxxxxx:

- 1,2 jednotky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx 8 %,

- 15 % prohlášeného xxxxxx x prohlášených xxxxxx nižších xxx 8 % (xx xx 4 %),

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů nižších xxx 4 %;

9.2.4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chlorovodíkové:

- 10 % prohlášeného obsahu x deklarovných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxx xxx 3 %,

- 0,3 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 3 %;

9.3. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.1 x 9.2:

9.3.1 - xxxxx protein, xxxxx xxxxx x tuky, xxxxxxx xxxxx, škrob: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxxxx přípustnou pro xxxx xxxxx, xxxxx xx uvedena v xxxx 9.1,

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx popel, xxxxx xxxxxxxx: přípustná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s tolerancí xxxxxxxxxx pro tyto xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9.1 a 9.2.