Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1976,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(76/371/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 tohoto xxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx úřední xxxxxxxx krmiv, které xxxx odhalit, xxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx metod Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx v xxxxx etapě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx složek xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx metoda xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, substancí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1977. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 1. března 1976.

Xx Xxxxxx

X. J. Lardinois

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXX X XXXXXX XXXXX

Xxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx odebírány xxxxx xxxx popsaných xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní vzorky x xxxx xxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX ODEBÍRAT XXXXXX

Xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. DEFINICE

Šarže : xxxxxxxx produktů, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x nichž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx : xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bodě xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx : soubor xxxxxxx odběrů x xxxxx šarže.

Redukovaný xxxxxx : xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx : xxxx redukovaného xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx určené x xxxxxxx musejí xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx oficiálně schváleny xxxxxxxxx státy.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx z pevných xxxxx

4.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxx

4.2.1.1 Lopatka s xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1.2 Sonda x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Rozměry xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx nádrže, xxxxxxx pytle, atd.) x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxx.

4.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx vzorků

Schválené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x krmiv x xxxxxx.

4.2.3 Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejné xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxx dílčích xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konečných vzorků.

5. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

5.X Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v krmivech

5.A.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx šarže xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx vzorky všech xxxxxx, xx xxxxxxx xx složena.

5.A.2 Dílčí xxxxxx

5.A.3 Xxxxxxxx xxxxxx

X xxxxx xxxxx xx požadován xxxxxx souhrnný vzorek. Xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx:

5.A.4 Xxxxxxx vzorky

Ze souhrnného xxxxxx bude xxxxxx, xx xxxx zmenšení xxxxx xx xx xxxxx, konečný xxxxxx. Xxxxxxxx se analýza xxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxx. Hmotnost nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro analýzu xxxxx být nižší xxx xxxxxxx množství:

5.X Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednoduchých xxxxxxxx, xxxx xxxx aflatoxiny, xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx [x] Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.X. se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, námelu žitného, xxxxxx x xxxxxxxxxx x plných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Xxxxx: xxx 5.X.2.1.

5.X.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx: viz 5.X.2.1.

5.X.3 Souhrnné vzorky

Počet xxxxxxxxxx vzorků se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx souhrnných xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx. Celková xxxxxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vzorek, xxxxx xxx xxxxx xxx 4 kg.

5.B.3.1 Volně xxxxxx krmiva

5.X.3.2 Balená xxxxxx

5.X.3.2 5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx získány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorky. Vyžaduje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konečného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nesmí být xxxxx xxx 500 x.

6. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX, ÚPRAVY X XXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxx údaje

Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx je xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na vzorky xxxx xxx xxxxx x xxxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Určené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx přibližně stejný.

6.2.A.1 Xxxxx ložená xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně na xxxxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxx xxxxxxx počet xxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx odběrů xxxxxxxxx x 5.A.2. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx odebrat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Určený xxxxx xxxxxx k odebrání xxxxxx je stanoven x 5.X.2.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x odebrat vzorky.

6.2.A.3 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx nádob x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx vzorky x xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxx xxxx obsah homogenizován, xxxxx xx to xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.2.X.4 Xxxxxx x polotekutá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx nádob x xxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxx x 5.X.2. Provést odběr x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx též xxxxxxxxx xxxxx stáčení xxxxxxxx, xx odstranění xxxxxxx frakcí.

V xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 10 litrů.

6.2.A.5 Xxxxxxxxx xxxxxx v blocích x xxxx

Xxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx v 5.X.2. Xxxxxxx část x xxxxxxx xxxxx a xxxx.

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx nežádoucích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v 5.X.3. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 1, rozdělit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v 5.B.2 xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [x] X xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx každého xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zvlášť x xxxxxxxx xx xxxxxx. xxx, aby xxxxxx xxxxxxx hmotnost x xxxxx xxxxx nebyla xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Neslučovat dílčí xxxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx.

6.3 Úprava xxxxxxxxxx xxxxxx

6.3.X Určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v krmivech

Shromáždit xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.3.X Určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 5.B.3. Xxxxxxx zaznamenat původ xxxxxxx souhrnného vzorku.

6.4 Xxxxxx konečných vzorků

Smíchat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby byl xxxxxx homogenní vzorek [x] Xxxxx je xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx oddělit xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) odděleně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx souhrnný xxxxxx až xx 2 xx nebo 2 xxxxx (redukovaný xxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx konečné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5.X.4 xxxx 5.X.4. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx složení xxxxxx nebo kontaminaci xx narušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx x opatřit etiketou xxxxxx xxxx balení (xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx) xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx otevřít xxx xxxxxxxx pečeti.

7. XXXXXXXX X ODBĚRU XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analyzovanou xxxxx.

8. URČENÍ VZORKŮ

Za xxxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nutnými xxx xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.