Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1976,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(76/371/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx článek 2 xxxxxx aktu,

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx úřední xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx kvality x xxxxxxx krmiv, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx metod Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a analýz;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxx určit xxxxxx odběru vzorků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x mikroorganismů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že metoda xxxxxx vzorků xxx xxxxxx kontrolu krmiv xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx produktů, s xxxxxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1977. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 1. března 1976.

Xx Xxxxxx

X. J. Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXX X XXXXXX XXXXX

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx odebírány xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX ODEBÍRAT XXXXXX

Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. XXXXXXXX

Xxxxx : xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vzorek : xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx šarže.

Souhrnný xxxxxx : soubor xxxxxxx odběrů x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx : xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx : xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musejí být x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx odebírané xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx oficiálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

4.2 Nástroje xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

4.2.1 Ruční odběr xxxxxx

4.2.1.1 Xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1.2 Sonda x dlouhým xxxxxxx xxxx dělená. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, atd.) x velikosti xxxxxx, x nichž xx xxxxxx skládá.

4.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx vzorků

Schválené xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x krmiv x xxxxxx.

4.2.3 Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxx odběr xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx redukovaných xx xxxxxxxxx vzorků.

5. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

5.X Týkající xx kontrol xxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx

5.X.1 Xxxxxxxxxxx šarže

Velikost xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých xx složena.

5.A.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.3 Xxxxxxxx xxxxxx

X xxxxx xxxxx xx požadován xxxxxx souhrnný xxxxxx. Xxxxxxx hmotnost či xxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxx množství:

5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx analýza xxxxxxx jednoho konečného xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxx konečných vzorků xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx:

5.X Xxxxxxxx xx kontrol xxxxxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, skočec x xxxxxxxxxx [x] Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.X. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a crotalaria x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Šarže: xxx 5.A.2.1.

5.B.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx: viz 5.X.2.1.

5.X.3 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx vzorků se xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx šarže. Minimální xxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxx je xxxxxx níže. Celková xxxxxxxx xxxxxxx odběrů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 4 xx.

5.X.3.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx

5.X.3.2 Xxxxxx xxxxxx

5.B.3.2 5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx souhrnného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyžaduje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x každého souhrnného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 500 x.

6. XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX, XXXXXX X BALENÍ XXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx rychle, xxx xxx je xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx kontaminován. Xxxxxxxx, xxxxxx i xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Určené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x krmivech

Dílčí xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx přibližně stejný.

6.2.A.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně xx xxxxxxxxx stejné xxxxx. Xxxxxx náhodně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 5.X.2. a xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx odebrat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (nakládání xx xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Xxxxxx počet xxxxxx x odebrání xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.A.2.

Odebrat část xxxxxx xxxxxxx balení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zvlášť x xxxxxxx xxxxxx.

6.2.X.3 Xxxxxx tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx v 5.A.2. Xxxxxxx vzorky x xxxxx xxxxxx xx xx, co byl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxx odběry xxxxx xxx též provedeny xxxxx stáčení xxxxxxxx.

6.2.X.4 Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úrovních.

Odběry xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx během stáčení xxxxxxxx, xx odstranění xxxxxxx frakcí.

V obou xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx odebraných xxxxxx xxxxx xxx 10 litrů.

6.2.A.5 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx

Xxxxx bloků x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v 5.A.2. Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx a xxxx.

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx nežádoucích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně na xxxxxxxxx stejné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx souhrnným xxxxxxx uvedeným x 5.X.3. Xx-xx tento xxxxx xxxxx xxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odběrů xxxxxxxxx x 5.X.2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx částech. Xxxxxxx xxxxxxxxx stejné vzorky [x] U xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxx xxxx lopatky. Xxxxxxxxxx xx vysype každé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vzorky. xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxxx 4 xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Neslučovat dílčí xxxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx.

6.3 Úprava xxxxxxxxxx vzorků

6.3.A Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx odběry a xxxxxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx.

6.3.X Určených ke xxxxxxxx nežádoucích substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx x crotalaria

Shromáždit xxxxx odběry x xxxxx xxxxx analyzované xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx v 5.X.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku.

6.4 Xxxxxx xxxxxxxxx vzorků

Smíchat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx vzorek [x] Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx masy x xx rozdrcení xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.. Xxxxx je to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 2 xx xxxx 2 litry (redukovaný xxxxxx), buď xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5.X.4 xxxx 5.X.4. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx složení xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx konečných vzorků

Zapečetit x xxxxxxx etiketou xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x pečeti) xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxx vyhotovení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x odběru xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx.

8. XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxx společně s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.