Plné znění - 31976L0371

Xxxxx směrnice Xxxxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1976,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv

(76/371/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 tohoto aktu,

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, že úřední xxxxxxxx krmiv, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními, správními x administrativními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxx složek xxxxx x xxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x mikroorganismů, které xxxxx xxxxxx obsahovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxx směrnici xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx metoda xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, substancí x xxxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxxx xxxxxx pesticidů x mikroorganismů, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1976.

Za Xxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

PŘÍLOHA

METODA XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXX A XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx níže popsaných xxxxx. Xxxxx získané xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx.

3. XXXXXXXX

Xxxxx : xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx určitou xxxxxxxx x u nichž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vzorek : xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx : xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx : xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získaná xxxx zmenšením.

Konečný xxxxxx : xxxx redukovaného xxxxxx xxxx homogenizovaný xxxxxxxx xxxxxx.

4. NÁSTROJE

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx odebírané xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx oficiálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

4.2.1 Xxxxx odběr xxxxxx

4.2.1.1 Xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1.2 Xxxxx x dlouhým xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analyzované xxxxx (hloubka nádrže, xxxxxxx xxxxx, xxx.) x xxxxxxxxx částic, x nichž se xxxxxx xxxxxx.

4.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx vzorků

Schválené mechanické xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k odběru xxxxxx x krmiv x xxxxxx.

4.2.3 Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxx odběr dílčích xxxxxx xxxxxx jako xxx úpravu redukovaných xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

5.X Týkající xx xxxxxxx substancí xxxx produktů obsažených xxxxxxxxxx v xxxxxxxx

5.X.1 Xxxxxxxxxxx šarže

Velikost šarže xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých xx složena.

5.A.2 Xxxxx xxxxxx

5.A.3 Xxxxxxxx xxxxxx

X xxxxx xxxxx xx požadován xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5.X.4 Xxxxxxx vzorky

Ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx získán, xx jeho xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5.B Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovnoměrně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou aflatoxiny, xxxxx žitný, xxxxxx x xxxxxxxxxx [c] Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.A. se xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x plných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Xxxxx: xxx 5.A.2.1.

5.B.2 Dílčí xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx: viz 5.A.2.1.

5.X.3 Souhrnné xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šarže. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx níže. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odběrů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 4 kg.

5.B.3.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx

5.X.3.2 Xxxxxx xxxxxx

5.B.3.2 5.B.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxx zmenšení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konečného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 500 x.

6. XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX, XXXXXX X BALENÍ XXXXXX

6.1 Xxxxxx údaje

Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx produkt nebyl xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx v celé xxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxx objem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.2.X.1 Xxxxx ložená krmiva

Rozdělit xxxxx pomyslně na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odběrů uvedených x 5.A.2. x xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx odebrat xxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxx (xxxxxxxxx či xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je stanoven x 5.A.2.

Odebrat xxxx xxxxxx každého xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx balení xxxxxx x odebrat xxxxxx.

6.2.X.3 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.A.2. Xxxxxxx vzorky z xxxxx nádoby xx xx, xx xxx xxxx obsah xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxx odběry xxxxx xxx xxx provedeny xxxxx xxxxxxx produktu.

6.2.A.4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx nádob x odebrání xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstranění xxxxxxx xxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 litrů.

6.2.A.5 Minerální xxxxxx x xxxxxxx x xxxx

Xxxxx xxxxx x lizů x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx produktů obsažených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žitný, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx stejné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v 5.X.3. Xx-xx xxxxx xxxxx vyšší xxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dílčích odběrů xxxxxxxxx x 5.X.2 xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [x] X xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sondy xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vysype každé xxxxxx zvlášť x xxxxxxxx xx xxxxxx. xxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 kg xxxxxx xxx souhrnný xxxxxx. Xxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx částí.

6.3 Úprava xxxxxxxxxx xxxxxx

6.3.X Určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxx.

6.3.X Určených xx xxxxxxxx nežádoucích substancí xxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, námel xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx souhrnných vzorků xxxxxxx x 5.B.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx původ xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku.

6.4 Xxxxxx konečných vzorků

Smíchat xxxxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [x] Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (případně xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx souhrnný xxxxxx až na 2 xx xxxx 2 xxxxx (redukovaný xxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx děliče, nebo xxxxxxxxx.

Xxxxx připravit xxxxxxx xxx konečné xxxxxx, xxxxx xxxx přibližně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x 5.X.4 nebo 5.X.4. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx nedošlo xx změně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx nesmí být xxxxxxxx v xxxxxx) xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxx.

7. XXXXXXXX O XXXXXX XXXXXX

Xx každému xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x odběru xxxxxx, xxxxx dovolí xxxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx.

8. XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxx.