Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1976,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(76/371/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx článek 2 tohoto xxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx podle metod Xxxxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx metoda xxxxxx vzorků xxx xxxxxx kontrolu xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1977. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 1. března 1976.

Xx Xxxxxx

X. X. Lardinois

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX ODBĚRU VZORKŮ

1. XXXXXXX X OBLAST XXXXX

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jsou odebírány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx šarže.

2. XXXXXXXX OPRÁVNĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx pověřenými členskými xxxxx.

3. XXXXXXXX

Xxxxx : xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x nichž xx předpokládají stejné xxxxxxxxxx.

Xxxxx vzorek : xxxxxxxx odebrané x xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx : xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx vzorek : xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzorku získaná xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx : xxxx redukovaného xxxxxx xxxx homogenizovaný xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx odebírané xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x pevných xxxxx

4.2.1 Xxxxx odběr xxxxxx

4.2.1.1 Lopatka x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx okraji.

4.2.1.2 Xxxxx x dlouhým xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxx xxxxx (hloubka xxxxxx, xxxxxxx pytle, xxx.) x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

4.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx.

4.2.3 Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxx dílčích xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravu redukovaných xx konečných xxxxxx.

5. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

5.X Xxxxxxxx xx kontrol substancí xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x krmivech

5.A.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx šarže xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx vzorky xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.X.2 Dílčí xxxxxx

5.A.3 Xxxxxxxx vzorek

Z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzorek. Xxxxxxx hmotnost či xxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vzorek, nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx zmenšení xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx vzorek. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Hmotnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5.B Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx [c] Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.A. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žitného, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Xxxxx: xxx 5.A.2.1.

5.B.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.2.1 Volně xxxxxx xxxxxx: xxx 5.A.2.1.

5.X.3 Souhrnné xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xx xxxx různit xxxxx xxxxxxxxx šarže. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxx je xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 4 kg.

5.B.3.1 Xxxxx xxxxxx krmiva

5.X.3.2 Balená xxxxxx

5.X.3.2 5.B.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx budou získány xx xxxx zmenšení xxxxxxx vzorky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x každého souhrnného xxxxxx. Xxxxxxxx konečného xxxxxx určená xxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 500 x.

6. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX, XXXXXX X XXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx je xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xx kontaminován. Xxxxxxxx, plochy x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx čisté x suché.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx přibližně stejný.

6.2.A.1 Xxxxx ložená xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx odběrů xxxxxxxxx x 5.A.2. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (nakládání či xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx stanoven x 5.A.2.

Odebrat část xxxxxx xxxxxxx balení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Případně xxxxxxx xxxxx xxxxxx zvlášť x xxxxxxx vzorky.

6.2.A.3 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx nádob x xxxxxxxx vzorků je xxxxxxxx x 5.A.2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nádoby po xx, co xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx provedeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.2.X.4 Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorků xx stanoven v 5.X.2. Provést xxxxx x různých úrovních.

Odběry xxxxx být též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, po odstranění xxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx.

6.2.X.5 Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x lizy

Počet xxxxx x xxxx k xxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxx v 5.X.2. Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxx.

6.2.X Určené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednoduchých xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, námel xxxxx, xxxxxx x crotalaria

Rozdělit xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x 5.X.3. Je-li tento xxxxx xxxxx než 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 5.X.2 xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Odebrat xxxxxxxxx stejné xxxxxx [x] X xxxxxxxx xxxxx se část xxxxxx každého balení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Eventuálně xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se vzorky. xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxx souhrnný xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx částí.

6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

6.3.X Určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech

Shromáždit xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx.

6.3.X Určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednoduchých xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx x crotalaria

Shromáždit xxxxx odběry x xxxxx xxxxx analyzované xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx x 5.X.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx původ xxxxxxx souhrnného xxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzorek [x] Xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) odděleně xxx xxxxx souhrnný vzorek.. Xxxxx je to xxxxx, zmenšit xxxxxxxx xxxxxx až na 2 xx nebo 2 xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx objem odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5.X.4 xxxx 5.B.4. Xxxxxx xxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx všechna nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx narušení xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx etiketou xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx) xxx, aby xx xxxxxx xxxxx otevřít xxx xxxxxxxx pečeti.

7. XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXX

Xx každému xxxxxxxxxx xxxxxx xx připojí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

8. URČENÍ XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzou.