Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Komise

ze xxx 1. března 1976,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx

(76/371/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx metod Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx na xxxxxx 2 tohoto xxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, že úřední xxxxxxxx krmiv, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kvality x xxxxxxx krmiv, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxx určit xxxxxx xxxxxx vzorků xxx kontrolu složek xxxxx x jejich xxxxxx x xxx xxxxxxxx substancí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx podle metod xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 1. března 1976.

Xx Xxxxxx

X. J. Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXX A XXXXXX XXXXX

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx šarže.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřenými xxxxxxxxx xxxxx.

3. XXXXXXXX

Xxxxx : xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx určitou xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vzorek : xxxxxxxx odebrané v xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx : xxxxxx xxxxxxx odběrů x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx : xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx : část xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musejí být x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx oficiálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

4.2.1 Ruční xxxxx xxxxxx

4.2.1.1 Xxxxxxx x xxxxxx dnem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1.2 Xxxxx x dlouhým otvorem xxxx dělená. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analyzované xxxxx (xxxxxxx nádrže, xxxxxxx pytle, xxx.) x velikosti částic, x nichž xx xxxxxx skládá.

4.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z krmiv x xxxxxx.

4.2.3 Dělící xxxxxxx

Xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxx úpravu redukovaných xx xxxxxxxxx vzorků.

5. XXXXXXXXXXXXX POŽADAVKY

5.A Týkající xx kontrol xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

5.X.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.X.2 Dílčí xxxxxx

5.X.3 Xxxxxxxx vzorek

Z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx souhrnný vzorek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx množství:

5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx získán, xx jeho zmenšení xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx konečných vzorků xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5.X Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí nebo xxxxxxxx obsažených nerovnoměrně x xxxxxxxxxxxx krmivech, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx [x] Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.X. se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x plných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Xxxxx: xxx 5.X.2.1.

5.X.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx: viz 5.X.2.1.

5.X.3 Souhrnné vzorky

Počet xxxxxxxxxx vzorků xx xxxx různit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx souhrnných vzorků x šarže xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx než 4 kg.

5.B.3.1 Xxxxx xxxxxx krmiva

5.B.3.2 Balená xxxxxx

5.X.3.2 5.B.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx analýza alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Hmotnost konečného xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 500 x.

6. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX, ÚPRAVY X BALENÍ XXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx čisté x suché.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx substancí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx odběry xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stejný.

6.2.A.1 Xxxxx ložená krmiva

Rozdělit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejné xxxxx. Xxxxxx náhodně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxx uvedených x 5.X.2. x xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx či xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2.

Xxxxxxx část xxxxxx každého xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x odebrat vzorky.

6.2.A.3 Xxxxxx tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx nádob x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nádoby xx xx, xx byl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx.

Xxxxx xxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produktu.

6.2.A.4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nehomogenizovaná

Počet nádob x odebrání xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Provést odběr x různých úrovních.

Odběry xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxx frakcí.

V obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 10 xxxxx.

6.2.X.5 Xxxxxxxxx xxxxxx x blocích x xxxx

Xxxxx bloků x xxxx k xxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx bloku a xxxx.

6.2.X Určené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, námel xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně xx xxxxxxxxx stejné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx souhrnným xxxxxxx uvedeným v 5.X.3. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v 5.X.2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx [x] U balených xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx balení xxxxxxx xxxxxx sondy xxxx lopatky. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx. xxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxx souhrnný xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx částí.

6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

6.3.X Xxxxxxxx xx xxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx odběry x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.3.X Určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx odběry x xxxxx xxxxx analyzované xxxxx x xxxxxxxx xxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxx x 5.B.3. Xxxxxxx zaznamenat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku.

6.4 Xxxxxx konečných xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzorek [x] Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vzorek.. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 2 xx nebo 2 xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx pomocí xxxxxxxxxxxx děliče, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx vzorky, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5.X.4 xxxx 5.B.4. Xxxxxx xxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx složení xxxxxx nebo kontaminaci xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx konečných xxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx) xxx, xxx je xxxxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx pečeti.

7. XXXXXXXX O ODBĚRU XXXXXX

Xx xxxxxxx vyhotovení xxxxxx xx připojí xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx.

8. XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxx.