Plné znění - 31970L0524

Směrnice Xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970

o xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx výroba zaujímá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství a xx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xx používání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právní úprava xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x zemědělství;

vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxx xxx tím větší xxxxx vázána na xxxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx, liší xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx důvodu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xx xx proto xxxxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx přidávány, jakož x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx připustit jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, mají výživářsko-fyziologické xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx dávkách působí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx látek x krmivech, xxxxx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, léčení xxxx xxxxxxxx chorob; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto látky, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx krmiva tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výživě;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx krmiv xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx hromadné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx krmiva;

vzhledem x xxxx, že hlavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je vhodné xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, do nichž xxxx xxxxxxx a xx živočišnou xxxxxx; xx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nemají xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx prevenci xxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx ze závažných xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx veterinárnímu xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx vhodné ponechat xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zvířat nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doplňkových xxxxx x xxxxxxx xxxx podvody; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xx se neměly xxxxxxxxx xx krmiva xxxxxx xx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx tyto země xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx musejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, která odpovídají xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zavádějící xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve směsích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx orální xxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxx xxxxxx" rozumí celkové xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 12 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxx x užitkovosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí směsi xxxxx, které svým xxxxxxxx pokrývají denní xxxxxx dávku;

e) "doplňkovými xxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živin, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávku xxxxx pokud jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) "premixy" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx, smějí v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x to xxxxx za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx používány xxxxx xxxxxxxx.

2. Maximální x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X xx vztahují xx xxxxxxxxx krmiva.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x této xxxxxxxx xx přípustné v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X x xxxxxxx XX xxxx X) xxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxxx skupiny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx poměrnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směsi.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx a ostatní xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1 část D x xxxxxxx XX xxxx B) nesmí xxx vzájemně smíchány, xxxxx xx xxxxxxx x směsi xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vědecké xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 a 5 xx podmínky, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrola.

7. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X), x výjimkou xxxxx X 709, X 711 x X 712, a xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx xx xx 25 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx až do xxxxx čtvrtého xxxxx;

x) x xxxxxx xx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 50 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x drůbeže x xxxxxxxx xxxxxx x xxx od xxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxx, jehňat x xxxxxx xx xxxxxxxx xx do xxxxx šestnáctého týdne;

c) x prasat xx xxxxxxxx xx xx xxxxx osmého týdne;

d) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx svém xxxxx:

x) xx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx patřících xx jiných xxxxxx xxx těch, které xxxx uvedeny x xxxxxxx I xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 pod bodem X. Tato výjimka xx xxxxxxxxxx na xxxxx s hormonálním xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinkem;

b) xx dobu xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx II xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx 2,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxx 0,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxx povolení xxxx xxxx oprávněné.

Xxxxxx 5

V xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx 6, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx podle článku 6.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxx poznatky

- xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- rozhodne o xxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny x xxxxxxx X.

2. Při xxxxx xxxxxxx I Xxxx uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx X jen xxxxx, xxxxx:

x) po přidání xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx produkci;

b) x povoleném xxxxxx x krmivech neohrožuje xxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) je xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prevence chorob xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxxx D;

e) xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxx nemusí xxx xxxx použití xxxxxxxxx xxx lékařské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx již nesplňuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X.

Xxxxxx 7

1. V xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx X, v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx, xxxx členský stát xx xxxx maximálně xxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívat tuto xxxxxxxxxx látku xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxx zřízeného xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1970 [2].

2. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx příloha X změněna, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálně x rok xxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X část X), xxxxxxxxxxxx (příloha X xxxx X), xxxxxxxxxxxxxx x ostatních léčebných xxxxx (příloha I xxxx D), vitaminů X (xxxxxxx X xxxx X x.1) x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx I xxxx 1) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přesáhnout maximální xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx xxxxxx dodavatelům;

b) x doplňkových krmiv, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uživatele za xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxx, xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že jejich xxxxx nepřekračuje:

- x xxxxxxxxxx 1000 xxx,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- u xxxxxxxx X 200000 X.X./xx.

Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. x).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx krmivo má xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (například xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx), které zaručují, xx xxxxxxxxxx obsahů xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx které xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx předchozí porady xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, do nichž xxxx xxxxxxx některá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxx vyznačeny xx xxxxxxx, buď xxxxx, nebo na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů:

a) xxxxxxxxxxx: druh, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) látky, xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) kokcidiostatika x další xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx X): xxxx, xxxxx x podmínky xxx xxxxxxx, xxx xxxx předepsány x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxx X č. 2: xxxx;

x) vitaminy A, X x X: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx záruky xxxxxx;

x) xxx: obsah xxxxxxxxx xxxx Cu, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxx;

x) xxxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x): druh x obsah.

Označení xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxx loženého xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných vitaminů xxx vitaminu A, X x E, xxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx látek xxxx xxx uveden, xxxxx xx dá obsah xxxxxx látek xxxxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx a xxxxx;

x) u ostatních xxxxx: xxxx, obsah x poslední den xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek než xx, které xx xxxxxxx v této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx krmiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx na xxx, xxxxx pokud xx xx obale:

a) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx upozornění:

"Toto xxxxxx xxxx být použito xxxxx xxx …. (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) ….. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx …. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxx údaje xxxxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx b) xxxx xxx formulována tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx krmiva.

Článek 12

Pro xxxxxxx xx trh v xxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 x 11 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určení.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx krmiva, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhala, xxxxx jde x xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxx, xxxxx jsou stanovena x xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyvoláno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svědčí x xxx, že jsou xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Článek 17

Ve xxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedou členské xxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Scheel

[1] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX X

[1] Xxxxxx xxxx x penicilinu-G-sodíku; 1 xxx penicilinu-G-Na xxxx -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 XX/xx

XXXXXXX II