Plné znění - 31970L0524

Xxxxxxxx Rady

ze dne 23. xxxxxxxxx 1970

x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx významné xxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx právní úprava xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxx produktivity x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výživa xxxxxx xx xxx xxx tím xxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxx xxxxxx přistoupit k xxxxxx harmonizaci;

vzhledem x xxxx, že za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx nichž xxxx přidávány, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx v malých xxxxxxx, mají xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek x krmivech, pokud xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto látky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výživě;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xx xxxxx xxxxx považovány x hlediska xxxxx xx xxxxxxxxx látky x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doposud užívala x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx krmiva;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisu xxxx být, že xxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v krmivech x x výhradou xxxxxxxxxxxxxxx výjimek xxxxxxx xxx x rámci xxxxx používány xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je vhodné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxx, xxx mají příznivý xxxx xx vlastnosti xxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx výrobu; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx x škodit xxxxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx, zda nemají xxx v současnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závažných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x především x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systémů výživy, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchýlení xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijatelná xxx zdraví xxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxx této xxxxxxxx zneužívat x xxxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx ustanovení xx xx xxxxx obzvláště xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx země xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx musejí členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx náležitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxx těm, xxxxx jsou uvedena x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné zvolit xxxxxx zavádějící xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice xx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx krmiv, x xxxxx jsou xxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxx xxxx, xxxxxx xx krmení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxx krmnou xxxxxx" xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 12 %, xxxxx v xxxxxxx denně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx potřeb;

d) "kompletními xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávku;

e) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jinými xxxxxx;

x) "premixy" xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxx xxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxx směsí.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx x xxxx být obsaženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xx vymezených. Xxxx doplňkové xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx výživy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smíchávání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx přípustné x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx A x xxxxxxx XX část X) xxx být xxxxxxxx pouze s xxxxxx xxxxx antibiotikem, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Složky nesmějí xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každé xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx látky (xxxxxxx 1 část X x příloha XX xxxx X) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx již xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a vědecké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1, 3, 4 a 5 za xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrola.

7. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx (xxxxxxx X část X), x xxxxxxxx xxxxx E 709, X 711 x X 712, x xx následně:

A. Xxxxxxxxxxxx xx do 25 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u xxxxxxx x výjimkou xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx až do xxxxx čtvrtého xxxxx;

x) x prasat xx xxxxxxxx xx xx xxxxx osmého xxxxx;

X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 50 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u drůbeže x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxx čtvrtého týdne;

b) x xxxxx, xxxxxx x kůzlat xx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x prasat xx xxxxxxxx xx do xxxxx osmého xxxxx;

x) x kožešinových xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx jiných skupin xxx těch, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxx, že pokusy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 2 xxx xxxxx X. Tato výjimka xx nevztahuje xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx antihormonálním xxxxxxx;

x) xx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx A;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx pokusy xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx 2,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx 0,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx sacharinu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx povolení jeví xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

X přiměřené xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx 6, xxx xxxxxxxxx látka xxxx být zapsána xx přílohy X xxxx zda xxxxxxxx xxxx xxx odloženo. Xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx čistoty xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- rozhodne x xxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny x xxxxxxx X.

2. Při xxxxx xxxxxxx X Xxxx uplatní následující xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X jen xxxxx, xxxxx:

x) po xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx krmiva xxxx xx xxxxxxxxxx produkci;

b) x povoleném obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx vlastnosti živočišných xxxxxxxx;

x) je xxxx xxxx a xxxxx x krmivech kontrolovatelný;

d) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx léčba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx látek xxxxxxx x příloze X xxxxx X;

x) xx xxxxxxxxx důvodů týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxx vyškrtnuta x přílohy I, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx x xxxx X.

Článek 7

1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, x xxxxxxxx nebo její xxxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx lidí, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx neprodleně Xxxxxx, xxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zřízeného xx základě xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. července 1970 [2].

2. Rada na xxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx X xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné změny. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rok xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx krmivech nesmějí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxxxx krmiva.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx antibiotik (příloha X xxxx X), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), xxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx (příloha X xxxx D), vitaminů X (příloha I xxxx X x.1) x xxxxxxxxx prvků (xxxxxxx I část 1) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxx jejich dodavatelům;

b) x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx povolena xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx D xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich nepřekročí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného xxxxxx;

x) x doplňkových xxxxx určených xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx členským státem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu zvláštního xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- u xxxxxxxxxx 1000 ppm,

- x xxxxxxxxxxxx, kokcidiostatik x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pětinásobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx D 200000 X.X./xx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx xx smyslu xxxx. x).

2. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) x x) xxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx krmivo xx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo minerálních xxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obsahů xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxx kompletní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Povolení xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx předchozí porady xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx některá x látek jmenovaných xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obalech, xxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx obsahu;

b) xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx léčebné xxxxx (xxxxxxx X xxxx X): xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X část X x. 2: xxxx;

x) vitaminy A, X a X: xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) měď: obsah xxxxxxxxx xxxx Cu, xxxxx přesahuje 50 xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x): druh x xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se vyjadřuje xxxxxx terminologií.

2. V xxxxxxx xxxxx loženého xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx v dokumentu xxxxxxxxxx ke xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných vitaminů xxx xxxxxxxx A, X x E, xxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx látek může xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xx xxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx následující xxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx: druh x xxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xx zakázáno.

Článek 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx kompletní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx:

x) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx krmiva" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx upozornění:

"Toto xxxxxx xxxx xxx použito xxxxx xxx …. (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) ….. xxxxxxxxx však v xxxxxxxx …. gramů xx kilogram xxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxx xxxxx xxxxxx být v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x) musí xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepřekročila maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxxxxx států xxxx být údaje xxxxxxxxx v článcích 10 x 11 xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx úředním xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx o jejich xxxxxxxx, xxxxx těm xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhaly xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyvoláno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx během xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxx xxxxxxx odběrem xxxxxx x ověření xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Ve xxxxx xxxx xxx ode xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX X

[1] Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx; 1 xxx penicilinu-G-Na nebo -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 XX/xx

PŘÍLOHA XX