Plné znění - 31970L0524

Směrnice Xxxx

xx dne 23. listopadu 1970

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na články 43 x 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx představuje zásadní xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že výživa xxxxxx xx čím xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmivech, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx důvodu xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x malých xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přípravky;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, léčení nebo xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx kokcidiostatika, xxxxxx být na xxxxx místě xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xx doplňkové xxxxx x xxx, xx xxxxxxx členských států xx doposud xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x pouze xx xxxxxxxx, které xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xx xxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příznivý xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx x xx živočišnou xxxxxx; xx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx a škodit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nemají xxx x současnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx prevenci xxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx použití;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xxxxxxx x některých xxxxxxxxx odchýlení xx xx výše xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx členské xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx zneužívat x xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxx látky, xxx xxx uživatel xxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xx mysli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy Společenství xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx zemí, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxx zajistit dodržování xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx náležitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx uvádění xx xxx podléhat xxxxx xxxxxxxx než těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x této směrnici;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x které xxxx xxxxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxx xxxx živočišnou xxxxxxxx;

x) "krmivy" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo anorganické xxxxx používané xxxxxxxxxx xxxx xx směsích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxx, xxxxxx xx xxxxxx x podávané orální xxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 12 %, xxxxx v xxxxxxx denně xxx xxxxx určitého xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávku;

e) "doplňkovými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živin, xxxxx z důvodů xxxxx složení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávku xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s jinými xxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krmných směsí.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x to xxxxx xx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx xxx v xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Maximální x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx krmiva.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx přípustné x xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky.

4. Xxxxxxxxxxxx (příloha X xxxx X a xxxxxxx XX xxxx X) xxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se jedná x xxxx xxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a snížen xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx látky (xxxxxxx 1 xxxx X x xxxxxxx XX xxxx X) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

6. Členské státy xxxxx stanovit pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1, 3, 4 a 5 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx povolený xxxxxxxxx xxxxx antibiotik (xxxxxxx X xxxx X), s xxxxxxxx xxxxx X 709, X 711 a X 712, x xx xxxxxxxx:

X. Oleandomycin xx xx 25 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x drůbeže x výjimkou xxxxxx x xxx od xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x prasat od xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx týdne;

B. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xx xx 50 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u drůbeže x xxxxxxxx kachen x xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx čtvrtého xxxxx;

x) x telat, xxxxxx x kůzlat od xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x prasat xx xxxxxxxx xx xx xxxxx osmého xxxxx;

x) x kožešinových xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek patřících xx jiných skupin xxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx X za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X. Xxxx xxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx x hormonálním xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx XX xx podmínky, že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou splněny xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 pod bodem X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx 2,5 ppm x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) používání xxxxxx až xx xxxxx 0,5 ppm x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx povolení xxxx xxxx oprávněné.

Xxxxxx 5

X xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx 6, xxx doplňková látka xxxx xxx zapsána xx přílohy I xxxx zda xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx podle článku 6.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxx Komise x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x této xxxxxxxx,

- xxxxxxxx o xxxxxxx, které xxxx xxx provedeny x xxxxxxx I.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx X Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx X jen xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xx krmiv má xxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx živočišnou xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxx x neškodí xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

x) xx její xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyloučena léčba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx podmínka xx nevztahuje xx xxxx látek uvedený x xxxxxxx X xxxxx X;

x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx nemusí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx veterinární účely.

B. Xxxxx xxxx vyškrtnuta x xxxxxxx X, xxxxx již nesplňuje xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X.

Xxxxxx 7

1. V xxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx maximální xxxxxxxxx obsah. Xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx Stálého výboru xxx krmiva zřízeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 [2].

2. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx být příloha X xxxxxxx, a xxxxxxxx přijme formou xxxxxxxx nezbytné změny. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit maximálně x rok xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxxx zředění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (příloha X xxxx A), xxxxxxxxxxxx (příloha I xxxx B), xxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx D), vitaminů X (xxxxxxx X xxxx X č.1) x stopových xxxxx (xxxxxxx X xxxx 1) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx krmiv, xxxxx byla členským xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx D xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systému za xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- u xxxxxxxxxx 1000 xxx,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx pětinásobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx X 200000 X.X./xx.

Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xx smyslu xxxx. b).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) může být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx krmivo xx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxx charakteristických xxx xxxxxxx (například xxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx), které zaručují, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek stanovených xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zvířat, xxx pro xxxxx xx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Povolení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek jmenovaných xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx látky xxxxxxxxx xx obalech, xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podrobných údajů:

a) xxxxxxxxxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx: druh;

c) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx I xxxx X): xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx X x. 2: xxxx;

x) xxxxxxxx X, X x X: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx: obsah xxxxxxxxx jako Xx, xxxxx přesahuje 50 xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx těchto xxxxx se vyjadřuje xxxxxx terminologií.

2. X xxxxxxx volně loženého xxxxx mohou být xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x dokumentu xxxxxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx stopových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx vitaminu X, X a X, xxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx, pokud xx dá xxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx xxx kompletní xxxxxx mohou xxx xxxxxxx na trh, xxxxx xxxxx je xx xxxxx:

x) označení: "xxxxxxxxx krmiva" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx návod x xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx upozornění:

"Toto krmivo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx …. (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvířete) ….. xxxxxxxxx však x xxxxxxxx …. xxxxx xx xxxxxxxx denní xxxxx xxxxx."

Xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxx jejich dodavatelům.

2. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx b) xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Pro xxxxxxx xx xxx x xxxxx členských xxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10 x 11 xxxxxxx alespoň x xxxxxx úředním jazyce xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx krmiva, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhala, xxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx na trh, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhaly xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx během xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odběrem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx svědčí x xxx, xx xxxx xxxxxx na xxxxx xx třetích xxxx.

Článek 17

Xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX X

[1] Xxxxxx xxxx x penicilinu-G-sodíku; 1 xxx penicilinu-G-Na xxxx -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 XX/xx

PŘÍLOHA II