Plné znění - 31970L0524

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 23. listopadu 1970

o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx používání xxxxxxxx a jakostních xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx právní úprava xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x doplňkových xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx mají xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu a xx je xxxxx xxxxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vzato považují xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx výživářsko-fyziologické xxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx léčivé přípravky;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x krmivech, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx krmiva tím, xx zabrání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxx jsou kokcidiostatika, xxxxxx xxx xx xxxxx místě považovány x xxxxxxxx xxxxx xx doplňkové xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx však předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxx v xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxxxxxxxx výjimek nemohou xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ujistit, xxx mají příznivý xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx přidány x xx živočišnou výrobu; xx nesmějí mít xxxxxxxxxx dopad na xxxxxx zvířat a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx zmíněných xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxx nebo xxxx ohroženo, aniž xx ovšem xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx zneužívat k xxxxxxx volnému pohybu xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx podvody; xx xxxx ustanovení xx xx xxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx země xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx předpisy;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx musejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx podmínkám, nesmějí xxx xxxxxxx xx xxx podléhat jiným xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné zvolit xxxxxx zavádějící xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx krmiva, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do krmiv, x které jsou xxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "krmivy" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xxxx bez xxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "denní xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 12 %, nutné x xxxxxxx denně xxx xxxxx určitého xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx směsi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) "premixy" rozumí xxxxxxxxxxx doplňkových látek xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směsí.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, x to xxxxx za podmínek x xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx zajištění výživy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Maximální a xxxxxxxxx obsahy xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx předpokládané xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X a xxxxxxx XX xxxx X) xxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx antibiotikem, x xxxxxxxx případů, xxx se jedná x xxxx xxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx nesmějí xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1 část X x xxxxxxx XX xxxx X) nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nejedná x směsi xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vědecké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 5 xx podmínky, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx antibiotik (xxxxxxx X část X), x výjimkou xxxxx E 709, X 711 a X 712, x xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx xx do 25 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u drůbeže x xxxxxxxx xxxxxx x hus od xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx týdne;

b) x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx týdne;

B. Xxxxxxx ostatní antibiotika xx do 50 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x drůbeže x výjimkou xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x telat, xxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxx xx do xxxxx šestnáctého týdne;

c) x xxxxxx xx xxxxxxxx xx do xxxxx osmého xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx zvířat.

Xxxxxx 4

1. Odchylně xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx území:

a) xx dobu pěti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X za xxxxxxxx, xx pokusy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx s hormonálním xxxx antihormonálním účinkem;

b) xx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) používání xxxxxxxx x dospělých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dávky 2,5 xxx x xxxxxxxxxx krmivu;

e) používání xxxxxx až xx xxxxx 0,5 xxx x kompletním xxxxxx;

x) xxxxxxxxx sacharinu.

2. Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 x poskytnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx povolení jeví xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

X xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 6, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zapsána xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx odloženo. Xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxx Komise x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx poznatky

- xxxxxxx kritéria čistoty xxx doplňkové xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxx, které mají xxx provedeny v xxxxxxx X.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx X Xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx tehdy, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx živočišnou xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx x xxxxx x krmivech xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyloučena xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx látek xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx D;

e) ze xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x lidí nemusí xxx její použití xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxx vyškrtnuta x přílohy I, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx x xxxx X.

Článek 7

1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx některé z xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx nebo její xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx, xxxx členský xxxx xx xxxx maximálně xxxx měsíců pozastavit xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx maximální xxxxxxxxx obsah. Uvědomí x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxx zřízeného xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 [2].

2. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx X xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx dobu xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx krmivech xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zředění xxxxx xxxxxx doplňkových látek, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx antibiotik (xxxxxxx X část X), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx léčebných xxxxx (xxxxxxx I xxxx D), vitaminů X (příloha X xxxx X č.1) x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx 1) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x premixech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxxxx krmiva xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) x produktů dodávaných xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx jejich dodavatelům;

b) x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxx, xxxxxxxx X xxxxx stopových prvků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx všechny xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxxxxxxx 1000 xxx,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx X 200000 X.X./xx.

Xxxx ustanovení se xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx ve smyslu xxxx. b).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxx charakteristických xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx), xxxxx zaručují, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxx kompletní krmiva xxxxx podávání xxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx přidána xxxxxxx x xxxxx jmenovaných xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx látky vyznačeny xx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podrobných xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: xxxx, obsah x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) látky, xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx I xxxx X): druh, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx předepsány x xxxxxxx;

x) barviva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx X x. 2: xxxx;

x) xxxxxxxx X, X a E: xxxx, obsah x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx: obsah xxxxxxxxx xxxx Xx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxx;

x) xxxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx.

3. Xxxxxx stopových xxxxx x jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X, X x X, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, pokud xx dá xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) u xxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxx;

x) u ostatních xxxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxx xx, xxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xx zakázáno.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx je xx obale:

a) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx krmivo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro …. (xxxx a věková xxxxxxxxx xxxxxxx) ….. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx …. xxxxx xx xxxxxxxx denní xxxxx xxxxx."

Xxxx údaje xxxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávka doplňkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Pro xxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 10 x 11 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxx obsahují xxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, pouze těm xxxxxxxx při jejich xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx živočišné xxxxxxxx nepodléhaly xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx omezení, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxx uvádění xx trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx třetích zemí.

Xxxxxx 17

Ve xxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1970.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX I

[1] Obsahy xxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx; 1 xxx xxxxxxxxxx-X-Xx nebo -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 IU/kg

PŘÍLOHA XX