Plné znění - 31970L0524

Směrnice Rady

ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970

o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru,

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx xxxxxx významné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx používání xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxx vázána na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx látkách x krmivech, xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx důvodu mají xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxx xxxxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx látky se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, do xxxxx xxxx přidávány, xxxxx x xx živočišnou xxxxxx; že je xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx výživářsko-fyziologické xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx působí xxxx léčivé přípravky;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx je stanovení xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx chorob; že xx přesto vhodné xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxx, xx zabrání xxxxxxxxxxx xx výživě;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx straně xxxxxx xxxxx léčebné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx krmiva;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být, xx xxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x krmivech x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výjimek nemohou xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je vhodné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek ujistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx na vlastnosti xxxxx, xx xxxxx xxxx přidány x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxx prevenci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxx systémů výživy, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchýlení se xx výše zmíněných xxxxx, xxxxx měrou, xxxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx informován x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx ustanovení xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krmiva obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx náležitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx podmínkám, xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx krmiv, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "krmivy" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxx nich, xxxxxx ke xxxxxx x podávané xxxxxx xxxxxx;

x) "denní krmnou xxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 12 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx určitého druhu, xxxxx a užitkovosti x xxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "doplňkovými xxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx živin, xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krmnou xxxxx xxxxx pokud xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx;

x) "premixy" xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krmných xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx, smějí v xxxx být obsaženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xx xxxxx za xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx být x xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx používány xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx krmiva.

3. Smíchávání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx přípustné v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X x xxxxxxx XX část X) xxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x směs xxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny. Maximální xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx část xxxxx xxxxx procentního xxxxxxxxx ve směsi.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (příloha 1 xxxx X x xxxxxxx XX xxxx X) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 5 xx podmínky, xx xxxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx oznámení této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území povolený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), s výjimkou xxxxx E 709, X 711 x X 712, x xx následně:

A. Xxxxxxxxxxxx xx xx 25 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx kachen x hus xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx týdne;

b) x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx týdne;

B. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xx xx 50 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x hus od xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxx, jehňat x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx týdne;

c) x xxxxxx od xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx týdne;

d) x xxxxxxxxxxxx zvířat.

Článek 4

1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx:

x) xx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxx skupin xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx, xx pokusy xxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X. Tato výjimka xx nevztahuje na xxxxx x hormonálním xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x příloze XX xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 2 pod xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x dospělých xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx pokusy xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx uvedené v xx. 6 odst. 2 pod xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do dávky 2,5 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxx 0,5 ppm x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx povolení xxxx xxxx oprávněné.

Článek 5

V xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx látky členským xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) Komise xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 6, xxx xxxxxxxxx látka xxxx být zapsána xx xxxxxxx X xxxx zda xxxxxxxx xxxx být odloženo. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxx poznatky

- xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx doplňkové xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- rozhodne x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny x xxxxxxx X.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx X Xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx X xxx tehdy, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xx krmiv xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx živočišnou xxxxxxxx;

x) x povoleném xxxxxx x krmivech neohrožuje xxxxxx zvířat a xxxx a neškodí xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx x obsah x krmivech kontrolovatelný;

d) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obsahu v xxxxxxxx xxxxxxxxx léčba xxxx xxxxxxxx chorob xxxxxx; tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx D;

e) xx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx zdraví xxxxxx x lidí nemusí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lékařské xxxx veterinární xxxxx.

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx x xxxx X.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého výboru xxx krmiva xxxxxxxxx xx základě rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 [2].

2. Xxxx xx xxxxx Komise neprodleně xxxxxxxxxxx rozhodne, xxx xx být příloha X xxxxxxx, a xxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx. X případě xxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rok dobu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx krmivech nesmějí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx doplňkových xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (příloha X xxxx X), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx B), xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx I xxxx X), vitaminů X (příloha I xxxx X x.1) x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X část 1) v doplňkových xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dodavatelům;

b) x doplňkových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena pro xxxxxxx uživatele za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx D xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich nepřekročí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx určených pro xxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxxxxxxx 1000 ppm,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jiných léčebných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx D 200000 X.X./xx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. x).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) může xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx má xxxxx nebo několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (například obsah xxxxxxxx nebo minerálních xxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx krmiva xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx které xx určeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Povolení xxxxxx krmiv je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx některá x látek jmenovaných xxxx, mohou být xxxxxxx xx trh, xxxxx pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: xxxx, xxxxx x poslední xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx léčebné xxxxx (xxxxxxx X xxxx X): druh, xxxxx x podmínky xxx xxxxxxx, xxx xxxx předepsány x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx X xxxx X č. 2: xxxx;

x) xxxxxxxx X, X a X: xxxx, obsah a xxxxxxxx xxx záruky xxxxxx;

x) xxx: xxxxx xxxxxxxxx jako Cu, xxxxx přesahuje 50 xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x): xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vyjadřuje xxxxxx terminologií.

2. X xxxxxxx xxxxx loženého xxxxx mohou být xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx prvků x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X, X a X, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uveden, pokud xx xx obsah xxxxxx látek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx a xxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx, obsah x poslední xxx xxxxxx xxxxxx obsahu.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx, které xx xxxxxxx v této xxxxxxxx, je xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx maximální obsahy xxxxxxxxx xxx kompletní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx pokud je xx obale:

a) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx …. (xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) ….. xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx …. xxxxx xx kilogram xxxxx xxxxx dávky."

Tyto xxxxx xxxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmných směsí xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx předepsaném xxxxxxxxx dávka xxxxxxxxxxx xxxxx nepřekročila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx krmiva.

Xxxxxx 12

Xxx uvedení xx xxx v xxxxx členských xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x článcích 10 a 11 xxxxxxx alespoň v xxxxxx úředním xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx těm xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby živočišné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxx x ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svědčí x xxx, xx xxxx xxxxxx na vývoz xx třetích xxxx.

Článek 17

Xx xxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Scheel

[1] Úř. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX I

[1] Xxxxxx jako x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx; 1 xxx xxxxxxxxxx-X-Xx xxxx -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 XX/xx

XXXXXXX II