Plné znění - 31970L0524

Xxxxxxxx Rady

ze dne 23. listopadu 1970

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxx xxx tím větší xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmivech, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx považují xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx nichž xxxx přidávány, xxxxx x xx živočišnou xxxxxx; xx xx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx, xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx těchto xxxxx x krmivech, pokud xxxxxxx cílem jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx látky x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx však předmětem xxxxxx přezkoumání, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx hlavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v rámci xxxxx používány xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx x xx živočišnou xxxxxx; xx xxxxxxx mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze závažných xxxxxx x lékařskému xxxx veterinárnímu použití;

vzhledem x tomu, že xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx zmíněných xxxxx, xxxxx měrou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x lidí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx používání některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ohroženo, aniž xx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krmiv obsahujících xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx uživatel informován x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx ustanovení má xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxx musejí členské xxxxx počítat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx směrnici;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx zvolit xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro krmiva, xxx se usnadnilo xxxxxxxxx xxxx směrnice,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx látky x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx do krmiv, x xxxxx xxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx x podávané orální xxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxx xxxxxx" rozumí celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vlhkost 12 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x užitkovosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "kompletními xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxx směsí.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxx, smějí v xxxx xxx obsaženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xx vymezených. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

2. Maximální x xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze X xx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek uvedených x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, existuje-li fyzikálněchemická xxxxxxxxxxxx mezi složkami xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X x xxxxxxx XX xxxx X) xxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx procentního xxxxxxxxx xx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1 xxxx X x xxxxxxx XX xxxx X) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 5 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), x výjimkou xxxxx E 709, X 711 x X 712, x xx následně:

A. Oleandomycin xx xx 25 xxx x kompletním xxxxxx:

x) u xxxxxxx x xxxxxxxx kachen x xxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx týdne;

b) x prasat xx xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx týdne;

B. Xxxxxxx xxxxxxx antibiotika xx xx 50 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx kachen x xxx od xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx týdne;

b) x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxx šestnáctého týdne;

c) x prasat xx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) x kožešinových xxxxxx.

Článek 4

1. Odchylně xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxx skupin xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I za xxxxxxxx, že pokusy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxx xxxxx X. Tato výjimka xx xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx antihormonálním xxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 pod xxxxx X;

x) používání xxxxxxxx x dospělých xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx bodem X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dávky 2,5 ppm v xxxxxxxxxx krmivu;

e) xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx 0,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx důkazy, xxxxx kterých xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx oprávněné.

Xxxxxx 5

X přiměřené xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 6, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx I xxxx zda xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 6

1. Rada xx návrh Xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,

- rozhodne x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny x xxxxxxx X.

2. Xxx xxxxx přílohy X Xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx X jen xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xx xxxxx má xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx krmiva xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x povoleném xxxxxx x krmivech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) je xxxx xxxx x obsah x krmivech kontrolovatelný;

d) xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyloučena xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxxx X;

x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxx nemusí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro lékařské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxx vyškrtnuta x přílohy I, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx nebo lidí, xxxx xxxxxxx stát xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvědomí x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Stálého výboru xxx krmiva zřízeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 [2].

2. Xxxx xx xxxxx Komise neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx X xxxxxxx, a xxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx A), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), xxxxxxxxxxxxxx x ostatních léčebných xxxxx (příloha I xxxx X), xxxxxxxx X (xxxxxxx I xxxx H x.1) x stopových xxxxx (xxxxxxx I xxxx 1) x doplňkových xxxxxxxx a premixech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx případech:

a) x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx D xxxxx xxxxxxxxx prvků x xxxx nepřekročí xxxxxxxxxxx maximálního stanoveného xxxxxx;

x) x doplňkových xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že jejich xxxxx nepřekračuje:

- x xxxxxxxxxx 1000 xxx,

- x antioxidantů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx X 200000 X.X./xx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. x).

2. Povolení xxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek stanovených xxx kompletní xxxxxx xxxxx podávání krmiva xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxx xxxxxx krmiv xx xxxxxxxxx předchozí porady xxxxxxxxx států x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyznačeny xx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (příloha X xxxx X): druh, xxxxx a xxxxxxxx xxx použití, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) barviva xxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx X xxxx X č. 2: xxxx;

x) vitaminy X, X a E: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx záruky xxxxxx;

x) xxx: obsah xxxxxxxxx jako Cu, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se vyjadřuje xxxxxx terminologií.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx stopových prvků x jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx A, X x E, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, pokud xx dá obsah xxxxxx látek stanovit xx základě úředních xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) u xxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxxx: druh, xxxxx x poslední xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx označení xxxxxxxxxxx xxxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xx zakázáno.

Článek 11

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx:

x) označení: "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxxx krmiva;

b) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx upozornění:

"Toto krmivo xxxx xxx použito xxxxx xxx …. (xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) ….. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx …. gramů xx xxxxxxxx denní xxxxx dávky."

Tyto xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x) xxxx xxx formulována tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Pro uvedení xx xxx x xxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10 x 11 xxxxxxx alespoň x xxxxxx úředním xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx během uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxx xxxxxxx odběrem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Článek 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 17

Xx xxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Scheel

[1] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

PŘÍLOHA X

[1] Xxxxxx jako x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx; 1 xxx penicilinu-G-Na xxxx -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 IU/kg

PŘÍLOHA II