Plné znění - 31970L0524

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970

o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx významné místo x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství a xx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakostních xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx právní úprava xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxx produktivity x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že výživa xxxxxx xx čím xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x doplňkových látkách x xxxxxxxx, liší xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx mají xxxxx vliv na xxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxx trhu x xx je proto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx účinek na xxxxxx, xx xxxxx xxxx přidávány, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x malých xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx dávkách xxxxxx xxxx léčivé xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto látek x xxxxxxxx, pokud xxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, léčení xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx přesto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xx zabrání nedostatkům xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx léčebné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx drůbeže; xx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxx, xx xxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x krmivech x x výhradou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xx xxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx na vlastnosti xxxxx, do nichž xxxx xxxxxxx x xx živočišnou výrobu; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxx x xxxx x škodit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx v současnosti xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a především x důvodů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výživy, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům možnost xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ohroženo, xxxx xx xxxxx členské xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx zneužívat x xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit speciální xxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doplňkových xxxxx a chráněn xxxx xxxxxxx; xx xxxx ustanovení xx xx xxxxx obzvláště xxxxxxxxx krmiva obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx neměly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx země xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx musejí členské xxxxx počítat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx, nesmějí xxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx krmiv, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx živočišnou xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxx xxxx, xxxxxx xx krmení x xxxxxxxx orální xxxxxx;

x) "denní krmnou xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx vlhkost 12 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxx určitého xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxx xxxxxx dávku;

e) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx krmnou dávku xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx doplňkových látek xxxxxx k průmyslové xxxxxx krmných xxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, x xx xxxxx za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Maximální a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx krmiva.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, existuje-li fyzikálněchemická xxxxxxxxxxxx xxxx složkami xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X a xxxxxxx II xxxx X) xxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx jiným antibiotikem, x výjimkou případů, xxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx nesmějí xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx látky (xxxxxxx 1 část D x příloha II xxxx B) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx již xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 a 5 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrola.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx oznámení této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx antibiotik (xxxxxxx I xxxx X), x xxxxxxxx xxxxx E 709, X 711 x X 712, x xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx xx xx 25 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u xxxxxxx x výjimkou xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

X. Xxxxxxx xxxxxxx antibiotika xx do 50 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u xxxxxxx x výjimkou xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x telat, xxxxxx x kůzlat xx xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxx xx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx týdne;

d) x kožešinových zvířat.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx:

x) xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X za xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X. Xxxx výjimka xx nevztahuje xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx antihormonálním xxxxxxx;

x) xx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xx xxxxxx prokázaly, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 pod xxxxx X;

x) používání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 2 xxx bodem X;

x) xxxxxxxxx molybdenu xx xx xxxxx 2,5 ppm x xxxxxxxxxx krmivu;

e) xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx 0,5 xxx x kompletním xxxxxx;

x) xxxxxxxxx sacharinu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

X přiměřené xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx látky členským xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) Komise xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 6, xxx doplňková xxxxx xxxx být xxxxxxx xx přílohy X xxxx zda xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6.

Článek 6

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx poznatky

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- rozhodne x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Při xxxxx xxxxxxx X Xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xx xxxxx má xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx živočišnou xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxx neohrožuje xxxxxx zvířat x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx x xxxxx x krmivech xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxx vyloučena xxxxx xxxx prevence xxxxxx xxxxxx; tato podmínka xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxxx D;

e) xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x lidí xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx bude xxxxxxxxxx x přílohy I, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X.

Článek 7

1. V xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx nebo lidí, xxxx členský stát xx xxxx maximálně xxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. července 1970 [2].

2. Rada na xxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx rozhodne, xxx xx xxx xxxxxxx X xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po jejich xxxxxxxxxxx zředění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx A), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X), kokcidiostatik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx X), vitaminů X (příloha I xxxx H x.1) x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx I xxxx 1) x doplňkových xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxx, vitaminů X xxxxx stopových xxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) u doplňkových xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx druhy xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- u xxxxxxxxxx 1000 xxx,

- x antioxidantů, xxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx pětinásobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu,

- u xxxxxxxx X 200000 X.X./xx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. b).

2. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) x x) může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx má xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), které xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx krmiva xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zvířat, xxx pro které xx určeno, xx xxxxxxxxx vyloučeno. Povolení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx pokud jsou xxxx xxxxx vyznačeny xx xxxxxxx, xxx xxxxx, nebo na xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxx podrobných xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: xxxx, obsah x poslední xxx xxxxxx xxxxxx;

x) látky, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx léčebné xxxxx (příloha X xxxx X): xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx X x. 2: xxxx;

x) xxxxxxxx A, X x E: xxxx, xxxxx a xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx;

x) xxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxx;

x) doplňkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x): druh x xxxxx.

Xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx.

3. Xxxxxx stopových prvků x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X, X a X, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýzy. X xxxxxxx případě xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxx;

x) u ostatních xxxxx: xxxx, obsah x xxxxxxxx den xxxxxx tohoto obsahu.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek než xx, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx krmiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx xxx kompletní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxx je xx xxxxx:

x) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx krmiva" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx návod x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx krmivo xxxx být použito xxxxx pro …. (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvířete) ….. xxxxxxxxx však x xxxxxxxx …. xxxxx xx xxxxxxxx denní xxxxx xxxxx."

Xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodávané xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxx xxxxxx dodavatelům.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňkových xxxxx nepřekročila maximální xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 10 x 11 xxxxxxx alespoň x xxxxxx úředním xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, podléhala, xxxxx jde o xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx těm xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx xxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxx k ověření xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svědčí o xxx, že xxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 17

Ve xxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Scheel

[1] Úř. věst. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX X

[1] Xxxxxx xxxx x penicilinu-G-sodíku; 1 xxx xxxxxxxxxx-X-Xx nebo -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 XX/xx

PŘÍLOHA II