Xxxxxxxx Rady
ze xxx 23. července 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx operacím xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, které xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neutrální x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxx operace znevýhodňují xxxxxx obdobným xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odstranit;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxx, xx xx xx stávající xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x fúzemi, rozděleními, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxxxx akcií, x xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxxx xx k převáděným xxxxxxx až xx xxxxxx skutečného převodu, xxxx xx uplatňován xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx převádějící společnosti xx dni jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je rovněž xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ztráty převádějící xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx podíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx samo x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto společníkům;
vzhledem x xxxx, že xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x případech, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx účastní xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx fúze, rozdělení, xxxxxxx aktiv x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx členských států.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které
- jedna xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx papíry představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité hodnoty, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx,
- společnost, jež xx xxxx bez xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebo nově xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vyplacena hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx více oblastí xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výměnou xxxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti jsou xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx vydány xxxxx papíry xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx veškeré xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, xx xxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cenných papírů;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
Článek 3
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx každá společnost, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- impuesto xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- impôt xxx xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné dani, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx daní v xxxxxxxx nahradí.
XXXXX XX
Xxxxxxxx platná xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx akcií
Článek 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx x xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx daňové xxxxx: hodnota, xx xxxxxx základě by xxx xxxxxxxxx zisk xxxx xxxxxx pro xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx prodána xxxxxxxx x fúzí nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy a xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx aktivům x pasivům xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převedeným xxxxxxx x pasivům xx xxxxx základě, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnila.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osvobozením xx xxxx na xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx daný xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx, xxx se vztahovaly x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál přijímající xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx samo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, rozdělením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x následného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx daňové xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ztráta xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společníka xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx společník xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem, xxxxx zvolit si xxxxxx zacházení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx hotovosti xxxxxxxxxx při fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Články 4, 5 x 6 xx použijí xx převody xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx při fúzi, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jiný xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx příjmů společnosti x tomto xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nachází, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx převod xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx stát převádějící xxxxxxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx jakékoliv zisky xxxx kapitálové zisky xxxxx provozovny plynoucí x xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které xx, xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx částku, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
HLAVA V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlav XX, XXX x XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx odepřít xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx daňovým povinnostem; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x operací xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx prováděna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, může vést x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xx daňový únik xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií přestane xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx použijí tak xxxxxx a do xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika odložit xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx aktiv x výměny xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx země xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx společností xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx podle španělského xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx povahy;
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx shares xx xx guarantee", "xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "società xxx azioni", "società xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní činnost;
i) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx známé xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "naamloze vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem;
l) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.