Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. července 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx fúzích, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností z xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, rozdělení, převody xxxxx a xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nezbytné x xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné fungování xxxxxxxxxx trhu; že xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx daňové xxxxxxxx xxxx operace znevýhodňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxx, že xx xx stávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx přinést pouze xxxxxxxx daňový systém;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx zamezit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x fúzemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxxx xxxx, rozdělení xxxx převodů aktiv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající aktiva;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx převáděna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rezervy xxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x obou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx společníkům;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx výměny akcií xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xx xx xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx aktiv x xxxxxx akcií, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx
- jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx likvidace, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx cenné papíry xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xx společnost, xxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxx se ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx aktiv" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo jednu xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výměnou akcií" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "přijímající společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx veškeré nebo xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jiná společnost xxxxxx podíl prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx papírů;
h) "xxxxxxxxxx společností" rozumí xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxx společnosti, xxx x organizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Článek 3
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx společnost, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx daňového rezidenta xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Společenství;
c) podléhá xxxxx bez možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx sur xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Nizozemsku,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx některou x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x výměnu xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtených jako xxxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxx převedených aktiv x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se rozumí:
- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ztráta xxx xxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fúzí nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě převádějící xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxx daňové xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx x zisky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x převedeným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxx xxxx společnosti, kdyby x fúzi xxxx xxxxxxxxx nedošlo.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx ztrát xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxxx x xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx položky xxxx rezervy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převedeny xx stejným xxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, x xxx, že přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x na převzetí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx území.
Xxxxxx 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušení jejího xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odchýlit xx odstavce 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx samo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisků xxxx kapitálových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx společník xxxxxxxx xxxxxxxxx cenným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obdržených cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx účely" xx xxxxxx částka, xx xxxxxx základě xx byl vypočten xxxx xxxx ztráta xxx účely zdanění xxxxxx, zisku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společníka xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx společník xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daňovým rezidentem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx aktiv
Článek 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní případ xxxxxxx stálé provozovny
Článek 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx převádějící xxxxxxxxxx, vzdá xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx z těchto xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitálové zisky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vyměřeny xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx provozovna xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x stejnou xxxxxx, xxxx xx tato xxx xxxx skutečně xxxxxxxx a zaplacena.
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX x XX xxxx jejich xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výhody x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx
x) hlavním xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx daňový xxxx či xxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x operací xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, může vést x předpokladu, že xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlavních xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem;
b) v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx majetku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx tak xxxxxx x do xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992 a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkajících xx převodu xxxxx x výměny akcií xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Úř. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Úř. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "société anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx německého xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Gesellschaft xxx beschränkter Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx", "sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" a xxxxxxx a soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "société xx commandite xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle práva Xxxxxxxxx království.