Směrnice Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
o xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, převody xxxxx x výměny xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobné podmínkám xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx operacím xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska hospodářské xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx předpisy xxxx operace znevýhodňují xxxxxx obdobným operacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tohoto xxxx xxxxx dosáhnout xxx, xx by xx xxxxxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx co se xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodů aktiv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k přeměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x připojení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujících xx x převáděným xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx převodu, xxxx xx uplatňován xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozovnu, xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x xxxxxx zaručuje xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro určité xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx má podíl xx základním xxxxxxxx xxxxx společnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xx xxxxxx samo x sobě xxxx x žádnému zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případech, xxx xxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx výměny xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem, nebo xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx pro zastoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které
- xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výměnou vydány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou výměnou xxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případně vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxx xxxxxx a xxxxxx xx společnost, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxx základní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx dílem xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pasiva a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx oblastí xxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx za xxxxxx xxxxx papíry vydány xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnosti převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx společnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx společností" rozumí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx společnosti, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xx. xxxxxxxx schopnou xxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx některou x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx není pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- xxxôx sur xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx některou x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
XXXXX II
Pravidla xxxxxx xxx fúze, xxxxxxxxx x výměnu xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxx zdanění kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převedených xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx daňové xxxxx: hodnota, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxx a pasiva xxxx prodána xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx převádějící společnosti, xxxxx jsou x xxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílejí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, jenž xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kdyby x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx x zisků xxxx ztrát xxxxxxxxxxxx xx k převedeným xxxxxxx a xxxxxxx xx jiném základě, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se odstavec 1 na xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx opravné položky xxxx rezervy řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx položky x rezervy xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převezme xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx daný xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, působnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře tak, xxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zisky xxxxxxxxxxx společnosti vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx společnosti xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxx xxxx x xxxx xx následek xxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx kapitálových xxxxx xxxxxx společníka.
2. Xxxxxxx xxxx podmíní xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx x následného xxxxxxx xxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx byl xxxxxx zisk x xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočten xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společníka xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx daňovým rezidentem, xxxxx zvolit xx xxxxxx zacházení xxxxxxx xx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se odstavec 1 xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx toto právo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výplatu hotovosti xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxx aktiv
Článek 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 se xxxxxxx xx xxxxxxx aktiv.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny
Článek 10
1. Zahrnují-li aktiva xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx stálou provozovnu xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx než převádějící xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx mohly být xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx x tomto státě x xxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx nachází, x xxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxx x xxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisků, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zisky xxxxx provozovny xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, že na xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xx stálá provozovna xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX x XX xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že některá x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. restrukturalizace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx operace xx xxxxxx únik xx vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem;
b) v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxxxxx účastní xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx.
2. Ustanovení odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1992 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx převodu xxxxx x výměny akcií xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx země xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Úř. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx "société anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "société en xxxxxxxxxx par actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "sociedad comanditaria xxx acciones", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx anonyme", "société xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;
g) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx", "xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx známé jako "xxxxxxx anonyme", "société xx commandite par xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem;
l) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.