Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aktiv x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, převody xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx Společenství vytvořily xxxxxxxx obdobné podmínkám xxxxxxxxx xxxx, x xxx zajistilo xxxxxxxxx x účinné fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx kladeny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx narušení, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx operace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx daňové předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxx systémy xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx daňový systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převáděným xxxxxxx xx xx xxxxxx skutečného xxxxxxx, xxxx xx uplatňován xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozovnu, xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převádějící společnosti xx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx vést x žádnému xxxxxxx xxxx xxxxx společníkům;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xx xx xx této xxxxxxx xxxx účastní xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx kapitál této xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, nebo xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx společnost, kterou xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- společnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx vlastní veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva xx xxx xxxx více xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx společníkům xxxx xxxxxxxx xxxxx vydány xxxxx papíry představující xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
c) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za jejich xxxxx papíry xxxxxx xxxxx papíry xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xxxx převádějící veškeré xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podíl prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nabývá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
i) "oblastí xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má některou x forem xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxx není xxx xxxxxx xxxxx považována xx daňového rezidenta xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx bez možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- impôt xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dani, xxxxx některou x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Pravidla xxxxxx xxx xxxx, rozdělení x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Fúze ani xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x pasiv x xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx daňové xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx základě xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxx a pasiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fúzí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx: aktiva x xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx fakticky spojena xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílejí xx na vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx brán x xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimž by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x fúzi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx vztahujících xx k převedeným xxxxxxx a pasivům xx xxxxx základě, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx aktiva x xxxxxx, x xxxxx přijímající společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxxx opatření nezbytná x tomu, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx položky xxxx rezervy řádně xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxxxxx xx xxxxx provozovny v xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, že přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx společnostmi x členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxx xxx, xxx se vztahovaly x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stálými xxxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území.
Článek 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé společnosti xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx příjmů, zisků xxxx kapitálových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 tím, xx společník nepřičte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx vyměněných xxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zdaňovaly xxxxx xxxxxxxx x následného xxxxxxx obdržených xxxxxxx xxxxxx stejným způsobem, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx částka, xx xxxxxx základě xx xxx vypočten xxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx, zisku nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zacházení uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx toto právo xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxxxx překážkou xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX III
Pravidla xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 xx použijí xx převody aktiv.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálé provozovny
Článek 10
1. Zahrnují-li aktiva xxxxxxxxx při xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx převádějící xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx stát xxxxx xx zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx zisky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxx x fúze, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, III x XX xxxx jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody z xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxx nebo jedním x hlavních xxxx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx některá x operací xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx cílem nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem;
b) x xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost, xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zastoupení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx použijí xxx xxxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xx xx společnosti xxxxxxxxx do působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxxx společností.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Členské země xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x)
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx německého práva xxxxxxx "Aktiengesellschaft", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx", "sociedad xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni", "società xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující průmyslovou x xxxxxxxx činnost;
i) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze vennootschap", "xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.