Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
o xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx fúzích, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií týkajících xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, rozdělení, převody xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx zavést xxx tyto operace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx xxxx produktivitu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě; že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že tohoto xxxx nelze xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, rozděleními, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx aktiv xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převáděným xxxxxxx xx xx xxxxxx skutečného převodu, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx aktivům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaručuje xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxx položky, xxxxxxx xxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx a vyřešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přidělení xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxx nabývající společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx nemělo xxxx x xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto společníkům;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx cílem fúze, xxxxxxxxx, převodu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx únik xx xxxxxxx se xxxxxxx povinnostem, xxxx xxxxxxxx-xx x důsledku xxxxxx operace některá xxxxxxxxxx, xx už xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" rozumí xxxxxxx, xxx které
- jedna xxxx xxxx společností, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxxx papíry představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx cenných papírů,
- xxx nebo více xxxxxxxxxxx, jež se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx a pasiva xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- společnost, xxx xx ruší bez xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx aktiva a xxxxxx xx společnost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry představující xxxx základní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá aktiva x xxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x pasiva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
c) "xxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx nebo jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx výměnou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx společnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x této společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx vydány xxxxx papíry první xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výměnou;
e) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx převádějící xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x pasiva xxxx veškeré xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, xx xxx jiná společnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x organizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. jednotku schopnou xxxxxxx vlastními prostředky.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx není xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- impuesto xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- impôt xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx daní v xxxxxxxx nahradí.
HLAVA XX
Xxxxxxxx platná xxx fúze, rozdělení x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxx zdanění kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x pasiv x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx pro daňové xxxxx: xxxxxxx, na xxxxxx základě xx xxx vypočítán zisk xxxx ztráta xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převádějící společnosti, xxxxx by xxxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx nezávisle xx této operaci,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx fakticky spojena xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, jenž xx xxxx v xxxxx xxx daňové xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx xxxx odpisy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pasivům xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx společnosti, xxxxx x fúzi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet nových xxxxxx a zisků xxxx ztrát vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 na aktiva x pasiva, x xxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx x případech, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rezervy řádně xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx položky x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným osvobozením xx daně na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež se xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x závazky převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít ztráty xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx nebyly vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx daný xxxx x případech, kdy xxxx operace xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx vztahovaly x na převzetí xxxxxx xxxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx převádějící společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti výměnou xx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx druhé společnosti xxx xxxx, rozdělení xxxx výměně xxxxx xxxx samo x xxxx xx následek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabytím.
"Hodnotou xxx xxxxxx účely" xx xxxxxx částka, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočten xxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx si xxxxxx zacházení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 xx xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx aktiv
Článek 9
Články 4, 5 x 6 se xxxxxxx xx převody xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx aktiva xxxxxxxxx při xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx jiný stát xxxxx xx xxxxxxx xxxx stálé provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx mohly xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx převod xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, jako xx xxxxx z těchto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento členský xxxx xxxxxxxx odchylně xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zisky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vyměřeny xx xxxxx xxxx kapitálových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx stálá provozovna xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x stejnou částku, xxxx xx xxxx xxx xxxx skutečně xxxxxxxx x zaplacena.
XXXXX V
Závěrečná ustanovení
Článek 11
1. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxx ustanovení hlav XX, XXX x XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx plynoucí, je-li xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxxxx xxxx výměny xxxxx xx xxxxxx xxxx či vyhnutí xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx některá x operací xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářských xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x předpokladu, xx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx z hlavních xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zastoupení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx použijí xxx xxxxxx a xx xx xxxx, dokud xx na společnosti xxxxxxxxx xx působnosti xxxx směrnice nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x výměny xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Členské země xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Úř. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle španělského xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "sociedad comanditaria xxx acciones", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
l) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.