Směrnice Xxxx
xx dne 23. července 1990
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx týkajících xx společností z xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx operacím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyplývaly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx daňové předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odstranit;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství, neboť xxxxxxx mezi těmito xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx daňový xxxxxx xxxx zamezit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x fúzemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabytá xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodů xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx společnosti ve xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx odložení zdanění xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxxx xx x převáděným xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx uplatňován xxxx aktivům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stálou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaručuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx dni xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx vymezit daňový xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx obtíže xxxxxxxxxx x případě, že xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx zdanění xxxx xxxxx společníkům;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxx xx daňový xxxx xx vyhnutí se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx už xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx cenných papírů,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx na společnost, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx společníkům xxxx xxxxxxxx xxxxx vydány xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
c) "xxxxxxxx aktiv" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx převádějící svá xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jiná společnost xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x organizačního hlediska xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pro účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá společnost, xxxxx
x) xx některou x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx považována xx daňového rezidenta xxxxxx státu a xxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx daňového rezidenta xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx bez možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx giuridiche v Xxxxxx,
- xxxôx sur xx revenu des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x výměnu akcií
Článek 4
1. Xxxx ani xxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtených xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převedených xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx zisk xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx převádějící společnosti, xxxxx xx tato xxxxxx x xxxxxx xxxx prodána xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx převádějící společnosti, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na vytváření xxxxxxxxxxxxx výsledku, xxxx xx brán v xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vztahující se x převedeným xxxxxxx x pasivům xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx nedošlo.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx základě, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx přijímající společnost xxxx xxxxxxx uplatnila.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná x tomu, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx položky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx daný xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxx se vztahovaly x na převzetí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx papírů představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx společnosti výměnou xx xxxx cenné xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společníka.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů bezprostředně xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx členským xxxxxx, xxx zdaňovaly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabytím.
"Hodnotou xxx daňové xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx nebo ztráta xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společníka xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx cenné xxxxxx, u kterých xxxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx překážkou toho, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx nebo výměně xxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 xx použijí xx xxxxxxx aktiv.
XXXXX XX
Xxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx stálé provozovny. Xxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx odečteny xx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nachází, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celosvětových xxxxx, xx tento členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitálové zisky xxxxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx jen za xxxxxxxx, že na xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem a x xxxxxxx částku, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout použít xxxxxxx ustanovení hlav XX, XXX x XX nebo xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlavních xxxx xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxxxx xxxx výměny xxxxx xx daňový xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx některá x xxxxxxx uvedených x článku 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. restrukturalizace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem;
b) x xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx účastní xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx použijí xxx xxxxxx x do xx míry, xxxxx xx xx společnosti xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx převodu xxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx země xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Úř. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx společností xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx povahy;
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by shares xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx podle italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx známé xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky x xxxxx jsou vytvořeny x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.