Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx systému zdanění xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aktiv x xxxxxx akcií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, převody xxxxx x výměny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nezbytné x xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx operacím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx xxxx produktivitu x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě; xx xx nezbytné tato xxxxxxxxxxxx odstranit;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uspokojivé xxxxxx xxxx x tomto xxxxxx přinést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nabytá xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x připojení xxxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx až do xxxxxx skutečného xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx převáděna xx xxxxxxx xxxxxx provozovnu, xxxxxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxx pro určité xxxxxxx položky, xxxxxxx xxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vznikající x xxxxxxx, xx xxxxx z obou xxxxxxxxxxx má xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převádějící společnosti xx nemělo xxxx x xxxx vést x xxxxxxx zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx x případech, xxx xxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx v důsledku xxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx operace xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společnosti xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxx" rozumí operace, xxx které
- xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx svá aktiva x pasiva xx xxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x pasiva xx společnost, kterou xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx nové společnosti x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, účetní xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x pasiva na xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx společníkům xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato aktiva x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá hodnota xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx xxxxxxx papírů;
c) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zrušena, převádí xxxxxxx xxxx jednu xxxx více oblastí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výměnou xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx operace, při xxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti, x tím získává xxxxxxx hlasovacích xxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx společnosti xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výměnou;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
h) "xxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, jež nabývá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxx" rozumějí veškerá xxxxxx a pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx x Lucembursku,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx království, xxxx xxxxxxxx jiné dani, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx platná xxx xxxx, rozdělení x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Fúze ani xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se rozumí:
- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by tato xxxxxx a pasiva xxxx prodána současně x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy a xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxxx fakticky xxxxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílejí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, jenž xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx aktivům x xxxxxxx podle xxxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x fúzi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ztrát xxxxxxxxxxxx xx k převedeným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx základě, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 na xxxxxx x pasiva, x xxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx uplatnila.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx položky xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx daně x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát používá xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx daný xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře xxx, xxx xx vztahovaly x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, nepodléhají xxxxxxx žádné zisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxxxxxx na základním xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabývající společnosti xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou xx jeho cenné xxxxxx představující základní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení xxxx výměně xxxxx xxxx xxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxx podmíní použití xxxxxxxx 1 xxx, xx společník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, rozdělením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x následného xxxxxxx obdržených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx byl xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx před nabytím.
"Hodnotou xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx společník xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, jehož xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxx zvolit xx xxxxxx zacházení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx, u kterých xxxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxxx překážkou xxxx, xxx členské státy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx výplatu hotovosti xxxxxxxxxx při xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 xx použijí xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx aktiva xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx nebo převodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx než převádějící xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx převádějící společnosti xxxx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx by xxxxx x xxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx celosvětových zisků, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx zisky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx na xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem a x xxxxxxx částku, xxxx xx xxxx xxx xxxx skutečně xxxxxxxx a zaplacena.
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení hlav XX, III x XX xxxx jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody z xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že
a) hlavním xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxxxx xxxx výměny xxxxx je daňový xxxx či vyhnutí xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x operací uvedených x článku 1 xxxx prováděna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx, může xxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xx daňový únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií přestane xxxxxxx společnost, xx xx xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx xxxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992 a neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkajících xx převodu aktiv x xxxxxx akcií xx 1. xxxxx 1993.
3. Členské xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického práva xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx německého xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares or xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx", "società xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx", "xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) obchodní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxx vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.