Směrnice Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx akcií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx vytvoření x účinné fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx operacím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, znevýhodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyplývaly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx státě; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx nelze dosáhnout xxx, xx by xx stávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uspokojivé xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx daňový xxxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x fúzemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx akcií, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, v xxxx se nachází xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx aktiv xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků vztahujících xx x převáděným xxxxxxx xx do xxxxxx skutečného xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx aktivům, která xxxx převáděna xx xxxxxxx xxxxxx provozovnu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je rovněž xxxxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xx podíl xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxx x sobě vést x žádnému zdanění xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xx této operace xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx členský stát xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx existující xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxx xxxx více xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a pasiva xx společnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx jsou výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní kapitál xxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, jež xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx likvidace, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx dílem vydány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxx aktiva x pasiva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxx aktiv" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, převádí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převáděnou xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné společnosti, x tím získává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx vydány xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota neexistuje, xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx oblastí své xxxxxxxx;
x) "přijímající společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx veškeré nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, xx xxx xxxx společnost xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nabývá xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x organizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatný podnik, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx státu a xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx x třetí xxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Belgii,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Irsku,
- imposta xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dani, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx platná xxx xxxx, rozdělení x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx zdanění kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převedených aktiv x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx: hodnota, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočítán xxxx xxxx ztráta xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx kapitálových xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fúzí nebo xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx fúze nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx pro daňové xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx aktivům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx nedošlo.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ztrát vztahujících xx x převedeným xxxxxxx x pasivům xx xxxxx základě, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x pasiva, x xxxxx přijímající společnost xxxx možnost uplatnila.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx opravné položky xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od daně x xxxxxxxxxxx ze xxxxx provozovny v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převedeny xx xxxxxxx osvobozením xx daně xx xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převezme práva x závazky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímající společnosti xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx území.
Xxxxxx 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odchýlit xx odstavce 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základním xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx kapitál přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společníka.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxx nepřičte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účely, xxx xxxx hodnota vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před nabytím.
"Hodnotou xxx daňové xxxxx" xx xxxxxx částka, xx jejímž xxxxxxx xx byl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků společníka xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx společník xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na cenné xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx toto právo xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxx zdanění xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX III
Pravidla xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 se použijí xx xxxxxxx aktiv.
XXXXX IV
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx aktiva xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx nachází, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx jakékoliv zisky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fúze, rozdělení xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx xxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vyměřeny xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx způsobem x x stejnou xxxxxx, xxxx xx tato xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlav XX, III x XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx
x) hlavním xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo výměny xxxxx je xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx prováděna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. restrukturalizace nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx vést x předpokladu, že xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx této operace xx daňový únik xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx majetku nebo xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx společnost, xx xx xx xxxx xxxxxxx účastní nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. b) xx použijí xxx xxxxxx x do xx xxxx, xxxxx xx na společnosti xxxxxxxxx do působnosti xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx republika odložit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aktiv x xxxxxx akcií xx 1. ledna 1993.
3. Členské země xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Úř. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx responsabilidad limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou vytvořeny x souladu x xxxxxxxxxxxx právem;
l) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.