Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 23. července 1990
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aktiv a xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx svou produktivitu x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx znevýhodňují xxxxxx obdobným operacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx odstranit;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxx, že by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uspokojivé řešení xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx daňový xxxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx akcií, a xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx státu, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx co xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operace xxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx aktiva xxxx x připojení aktiv xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva;
vzhledem x tomu, že xxxxxx odložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxx skutečného převodu, xxxx je uplatňován xxxx aktivům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vznikající x případě, xx xxxxx x obou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx únik xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, ať už xx této xxxxxxx xxxx účastní nebo xx, splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zastoupení xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" rozumí operace, xxx které
- jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx existující společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx společnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá svá xxxxxx x xxxxxx xx společnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx výměnou xxxxxx cenné papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, převádí xxxxxxx xxx aktiva x pasiva na xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dílem vydány xxxxx papíry představující xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx oblastí xxx činnosti do xxxx společnosti xxxxxxx xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné společnosti, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x této společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx papíry první xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výměnou;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx převádějící xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx papírů;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx považována xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx s třetí xxxx není xxx xxxxxx účely považována xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxx osvobození xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- imposta xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Fúze xxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi skutečnou xxxxxxxx převedených xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočítán zisk xxxx ztráta pro xxxxx zdanění příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx by tato xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx současně x xxxx nebo xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, xxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pasivům xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx převádějící společnost xxxx společnosti, kdyby x xxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo.
3. Může-li xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx a zisků xxxx xxxxx vztahujících xx x převedeným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x odstavci 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rezervy řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xx daně x nepocházejí ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně na xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx daný xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx vztahovaly x xx převzetí xxxxxx ztrát stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti vyplývající xx xxxxxxx jejího xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx převádějící nebo xxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx společnosti xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx samo x xxxx xx následek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx společníka.
2. Členské xxxx podmíní xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx nepřičte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu pro xxxxxx účely, xxx xxxx hodnota vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, rozdělením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx částka, xx xxxxxx základě xx byl vypočten xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společníka xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem, xxxxx zvolit si xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hotovosti xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Články 4, 5 a 6 xx použijí xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nachází na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jiný xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxx zahrnout xx xxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxx x xxxx, rozdělení xxxx převodu aktiv, xxxxx jen xx xxxxxxxx, že na xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vyměřeny xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v členském xxxxx, v němž xx xxxxx provozovna xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx způsobem x x stejnou xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacena.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx XX, XXX x XX xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx či vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem; xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx majetku nebo xxxxxx akcií přestane xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx se xxxx xxxxxxx účastní xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxx xxxxxx a xx xx xxxx, dokud xx na společnosti xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x výměny xxxxx xx 1. ledna 1993.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
PŘÍLOHA
Seznam společností xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx", "sociedad xx responsabilidad limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares or xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.