Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxx, rozdělení, převody xxxxx a výměny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nezbytné x xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx obdobné podmínkám xxxxxxxxx trhu, a xxx xxxxxxxxx vytvoření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx narušení, které xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxx produktivitu x zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx stávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi těmito xxxxxxx mohou vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx v tomto xxxxxx přinést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx akcií, a xxxxxx zajišťovat finanční xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxxx xxxx, rozdělení xxxx převodů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x připojení xxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx převodu, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx provozovnu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxx položky, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabývající společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x žádnému xxxxxxx xxxx xxxxx společníkům;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx členských států.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxx" rozumí operace, xxx které
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx existující společnost, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xx společnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx xxxx společnosti x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- společnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxx xxxxxx x xxxxxx na společnost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" rozumí operace, xxx které xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx společníkům xxxx xxxxxxxx dílem xxxxxx xxxxx papíry představující xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pasiva a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, nebo xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo jednu xxxx xxxx oblastí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx akcií" xxxxxx operace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx získává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx hodnota neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx převádějící svá xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxx xxxx xxxx oblastí své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pasiva xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx veškerá xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x organizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx, xx. xxxxxxxx schopnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx společnost, xxxxx
x) xx některou x xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx považována xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx osvobození xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- impôt sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Lucembursku,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx království, xxxx xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
XXXXX II
Pravidla platná xxx fúze, rozdělení x xxxxxx akcií
Článek 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se rozumí:
- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočítán zisk xxxx xxxxxx pro xxxxx zdanění příjmů, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by tato xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fúzí xxxx xxxxxxxxxx, ale nezávisle xx xxxx operaci,
- xxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxx: aktiva x xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx fakticky spojena xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx brán x xxxxx xxx daňové xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx x zisky nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se x převedeným xxxxxxx x pasivům xxxxx xxxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx převádějící společnost xxxx společnosti, xxxxx x fúzi nebo xxxxxxxxx nedošlo.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx a zisků xxxx ztrát vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jiném xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxxx x pasiva, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnila.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx opravné položky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx daně x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx opravné xxxxxxx x rezervy převedeny xx stejným xxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x závazky převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx daný xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx převzetí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx území.
Článek 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx společnosti xxx fúzi, rozdělení xxxx xxxxxx akcií xxxx samo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společníka.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenným xxxxxxx xxxxx hodnotu pro xxxxxx účely, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů bezprostředně xxxx xxxx, rozdělením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x následného xxxxxxx obdržených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zisk x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xx xxxxxx základě xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ztráta xxx účely xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx cenné xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hotovosti xxxxxxxxxx při xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx aktiv
Článek 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 se použijí xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx zdanění xxxx stálé provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx odečteny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x tomto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx z těchto xxxxx xxx státem xxxxxxxxxxx společnosti.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx, xxxxx jen xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které by, xxxxx této směrnice, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato xxx xxxx skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Členský stát xxxx odmítnout použít xxxxxxx ustanovení xxxx XX, XXX a XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx jedním x hlavních cílů xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx daňový xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x článku 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. restrukturalizace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xxxx xxxxxxx xx daňový únik xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxx účastní xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xx xxxx, dokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aktiv x xxxxxx akcií xx 1. xxxxx 1993.
3. Členské země xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx se soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx německého xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx responsabilidad limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx azioni", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx království.