Směrnice Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx Společenství vytvořily xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx trhu, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxx, znevýhodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx mohly přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx produktivitu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx operacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxx, že xx xx stávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daňový systém;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxxx fúzí, xxxxxxxxx xxxx převodů aktiv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stálé provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx odložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxx skutečného xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx aktivům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx rovněž xxxxxxxx vymezit daňový xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx položky, rezervy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, že xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převádějící společnosti xx xxxxxx xxxx x sobě vést x žádnému zdanění xxxx těmto společníkům;
vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné dát xxxxxxxx státům možnost xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxx xxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx operace xxxx účastní xxxx xx, splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, jichž xx účastní xxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx členských xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxx" rozumí operace, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx společnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných papírů,
- xxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxx základní kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx aktiva x pasiva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zrušena, převádí xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xx xxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výměnou akcií" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx hodnota neexistuje, xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxx x pasiva xxxx převádějící xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx oblastí xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx společnost xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx cenných papírů;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx veškerá xxxxxx a pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x organizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
Článek 3
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá společnost, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx není xxx xxxxxx účely považována xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx bez možnosti xxxxx xxxx osvobození xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx v Lucembursku,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx jiné dani, xxxxx některou x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx fúze, xxxxxxxxx x výměnu xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtených xxxx xxxxxx mezi skutečnou xxxxxxxx převedených xxxxx x xxxxx x xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx základě by xxx vypočítán zisk xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx: aktiva x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě převádějící xxxxxxxxxxx x podílejí xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, že xxxxxxxxxxx společnost vypočítá xxxxxxx xxxx odpisy x zisky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x fúzi nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx a xxxxx xxxx ztrát xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pasivům xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnila.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx opravné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx provozovnu přijímající xxxxxxxxxxx, jež se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, x xxx, xx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x závazky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx společnosti, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx x na převzetí xxxxxx ztrát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odchýlit xx odstavce 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx daňové xxxxx" xx xxxxxx částka, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočten xxxx xxxx ztráta xxx účely xxxxxxx xxxxxx, zisku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx daňovým rezidentem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zacházení odlišné xx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx členské xxxxx xxxxx xxx zdanění xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx aktiv
Článek 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 xx použijí xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx nachází xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vzdá xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx zdanění xxxx stálé provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto státě x xxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx celosvětových xxxxx, xx tento členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx jakékoliv zisky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x stejnou xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX x XX xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx výměny xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že některá x operací uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářských xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem;
b) x xxxxxxxx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií přestane xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx, splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xx míry, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Členské xxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx zmíněných x čl. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx commandite xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;
g) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx známé xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.