Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
o xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxx, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxx a výměny xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx obdobné podmínkám xxxxxxxxx xxxx, x xxx zajistilo vytvoření x účinné fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx operacím xx xxxxxx xxx kladeny xxxxxxxx x podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx znevýhodňují xxxxxx obdobným operacím, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že by xx stávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily na xxxxxx Společenství, neboť xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx mohou vyvolávat xxxxxxxx hospodářské soutěže; xx uspokojivé řešení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx daňový xxxxxx xxxx zamezit ukládání xxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nabytá xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx co se xxxx xxxx, rozdělení xxxx převodů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx odložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převáděným xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro určité xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx samo x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx cílem xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxx xxxx výměny akcií xx daňový únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx operace xxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx akcií, xxxxx xx účastní společnosti xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx
- jedna xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich společníkům xxxx výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá hodnota xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá svá xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx xx společnost, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx společníkům xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, převádí xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající převáděnou xxxxxxx;
x) "xxxxxxx akcií" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx oblastí své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx veškeré xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxx společnost xxxxxx podíl prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
i) "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství;
c) podléhá xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo osvobození xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx některou x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Pravidla xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx akcií
Článek 4
1. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdanění kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely. Následujícími xxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stálou provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, xxxx xx xxxx x xxxxx pro daňové xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zisky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x převedeným xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx převádějící společnost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící společnosti xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx x zisků xxxx xxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jiném základě, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx aktiva x xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnila.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx převádějící společností xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od daně x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx xxxxxxx položky x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné zisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxx nabývající společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé společnosti xxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx samo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisků xxxx kapitálových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx společník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx hodnota vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx jejímž základě xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků společníka xxxxxxxxxxx.
3. Má-li společník xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvolit xx xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx překážkou xxxx, xxx členské státy xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxx aktiv
Článek 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx aktiva xxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx nebo převodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než převádějící xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jiný xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stálé provozovny, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx nachází, x xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx převod xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx x těchto xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx stát převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx zisky xxxx xxxxxxxxxx zisky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fúze, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jen xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx stálá provozovna xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem x x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zaplacena.
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
1. Xxxxxxx stát xxxx odmítnout použít xxxxxxx xxxxxxxxxx hlav XX, XXX x XX xxxx jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx, xx
x) hlavním xxxxx xxxx jedním x xxxxxxxx cílů xxxx, rozdělení, převodu xxxxxxx xxxx výměny xxxxx je daňový xxxx xx xxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x článku 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx operace xx daňový xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx majetku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. b) xx použijí xxx xxxxxx x do xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odložit xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx převodu xxxxx x výměny xxxxx xx 1. ledna 1993.
3. Členské xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Úř. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx responsabilidad limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx commandite par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "società xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva obchodní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
l) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.