Xxxxxxxx Rady
ze xxx 23. července 1990
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxx, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxx, x xxx zajistilo vytvoření x xxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu; že xxxxx operacím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxxxxxx, znevýhodnění nebo xxxxxxxxxx narušení, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx nezbytné zavést xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx produktivitu x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx operace znevýhodňují xxxxxx xxxxxxxx operacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě; xx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, rozděleními, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, v xxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxx nabytá xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operace xxxxxxxxx k přeměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx skutečného xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaručuje xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx xxxxxx vznikající x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že přidělení xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemělo samo x sobě vést x xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx nezbytné xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx akcií xx daňový xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx operace xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich společníkům xxxx xxxxxxx vydány xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní kapitál xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx pokud jmenovitá xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx vlastní veškeré xxxxx papíry představující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dílem vydány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x pasiva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při které xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx společnost nabývá xxxxx na základním xxxxxxxx xxxx společnosti, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x této společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx společnosti xxxx xxxxxxx za jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx hodnota neexistuje, xxxxxx hodnoty cenných xxxxxx vydaných výměnou;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxx a pasiva xxxx převádějící xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx oblastí xxx xxxxxxxx;
x) "přijímající společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx společnost xxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xxx nabývá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského státu" xxxxxx xxxxx společnost, xxxxx
x) xx některou x xxxxx uvedených x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx účely považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství;
c) podléhá xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx sur xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- imposta xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx království, xxxx xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx některou x xxxxxx daní v xxxxxxxx nahradí.
XXXXX XX
Xxxxxxxx platná xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx akcií
Článek 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtených jako xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx daňové xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx převádějící společnosti, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílejí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, xxxx xx xxxx x xxxxx pro daňové xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimž by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo.
3. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ztrát xxxxxxxxxxxx xx k převedeným xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx základě, xxx xx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 xx xxxxxx x pasiva, x xxxxx přijímající společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rezervy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx opravné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným osvobozením xx daně na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx společnosti, s xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx stát x případech, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxx se vztahovaly x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabývající společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení xxxx výměně akcií xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxx podmíní použití xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účely, xxx xxxx hodnota vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabytím.
"Hodnotou xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx společník xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem, xxxxx zvolit si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx překážkou toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdanění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
Pravidla xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Články 4, 5 a 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx aktiva xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, v xxxx xx stálá xxxxxxxxxx nachází, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx převod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, jako by xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celosvětových zisků, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxx kapitálové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx xxx za xxxxxxxx, xx na xxxxxx, které xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx způsobem x x xxxxxxx částku, xxxx by xxxx xxx byla skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx XX, III x XX nebo xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx plynoucí, je-li xxxxxx, xx
x) hlavním xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx či xxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx některá x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx prováděna z xxxxxxxx hospodářských důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, může xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z hlavních xxxx této xxxxxxx xx daňový xxxx xx vyhnutí se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost, ať xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx, splňovat podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx tak xxxxxx x xx xx míry, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx směrnice nebudou xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx společností.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx převodu aktiv x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Členské xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx by guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx podle italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx známé xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) společnosti xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx království.