Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. července 1990
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxx, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií týkajících xx společností x xxxxxxx členských států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států mohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx kladeny xxxxxxxx x podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla neutrální x hlediska hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zlepšit svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx daňové xxxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxx xxxxxx obdobným operacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx stávající systémy xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx zamezit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, rozděleními, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx akcií, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxxxxxxx nebo nabytá xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stálé provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx převodu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaručuje xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx převádějící společnosti xx dni jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx x obou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemělo xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx cílem xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxx xx daňový únik xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať už xx xxxx operace xxxx účastní nebo xx, splňovat podmínky xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx
- jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x pasiva na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výměnou vydány xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx pokud jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
c) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, převádí xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx společnosti výměnou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající převáděnou xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné společnosti, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx papíry vydány xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx hotovost nepřesahující 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx převádějící xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, jež nabývá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx některou x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés ve Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- impôt xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Lucembursku,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx fúze, rozdělení x xxxxxx akcií
Článek 4
1. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kapitálových xxxxx vypočtených xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převedených xxxxx x xxxxx a xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: hodnota, xx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx zisk xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx nebo kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx, ale nezávisle xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stálou provozovnou xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx a podílejí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx brán x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pasivům xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx společnosti, kdyby x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx základě, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 na xxxxxx x pasiva, x xxxxx přijímající společnost xxxx možnost xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx opravné xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nepocházejí ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx opravné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x závazky převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx nebyly vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx míře tak, xxx xx vztahovaly x na převzetí xxxxxx ztrát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx žádné zisky xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxx nabývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx společnosti xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx xxxx xxxx x xxxx xx následek xxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společníka.
2. Členské xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 tím, xx společník nepřičte xxxxxxxxx xxxxxx papírům xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, rozdělením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx x následného xxxxxxx xxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx daňové účely" xx xxxxxx částka, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočten xxxx xxxx xxxxxx xxx účely zdanění xxxxxx, zisku xxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx společník xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvolit xx xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se odstavec 1 xx xxxxx xxxxxx, x kterých xxxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxxx překážkou xxxx, xxx členské státy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA III
Pravidla xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx převádějící xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jiný xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu této xxxxxxxxxxx zahrnout xx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, v xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx nachází, a xxxx přijímající společnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxx z xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisků, xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jen za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které xx, xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx, xxxx by tato xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX a XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody x xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx, xx
x) hlavním xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx výměny xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. restrukturalizace nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti společností xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, může xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx společnost, xx xx se této xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx xxxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xx na společnosti xxxxxxxxx do působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1992 x xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aktiv x výměny xxxxx xx 1. ledna 1993.
3. Členské xxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 23. července 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Carli
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx německého práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx", "sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;
g) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Industrial xxx Provident Societies Xxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx accomandita per xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle lucemburského xxxxx známé xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.