Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 23. července 1990
o xxxxxxxxx systému zdanění xxx xxxxxx, rozděleních, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x výměny xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobné podmínkám xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx operacím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx zavést xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neutrální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného trhu, xxxxxx xxxx produktivitu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxx operace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx stávající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv nebo xxxxxxxx akcií, x xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx co xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx operace xxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva xxxx x připojení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx odložení zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx převodu, xxxx je uplatňován xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné dát xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx členský stát xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx fúze, rozdělení, xxxxxxx aktiv x xxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx členských států.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x pasiva xx xxxxx existující xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich společníkům xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx a xxxxxx xx společnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případně vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xx společnost, xxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x pasiva xx xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx vyplacena hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, nebo xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx xxxxxxx papírů;
c) "xxxxxxxx aktiv" rozumí xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx zrušena, převádí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výměnou xxxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx společnosti, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společníkům xxxx xxxx společnosti jsou xxxxxxx za xxxxxx xxxxx papíry xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty cenných xxxxxx xxxxxxxx výměnou;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx převádějící veškeré xxxx jednu xxxx xxxx oblastí xxx xxxxxxxx;
x) "přijímající společností" xxxxxx společnost přijímající xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
h) "xxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí veškerá xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx členského státu" xxxxxx xxxxx společnost, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx osvobození xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- impôt sur xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx x Lucembursku,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
XXXXX II
Pravidla xxxxxx xxx fúze, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Fúze xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pasiv x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Následujícími xxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx daňové xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx základě by xxx vypočítán xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx prodána xxxxxxxx x fúzí xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx společnosti v xxxxxxxx státě převádějící xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx brán x xxxxx xxx daňové xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx aktivům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx společnosti, xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx nedošlo.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet nových xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx základě, xxx je xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 na aktiva x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx opravné xxxxxxx x rezervy převedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně na xxxxxx provozovnu přijímající xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx přijímající xxxxxxxxxx převezme xxxxx x závazky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly vyčerpány xxx daňové xxxxx, xxxxxxx xxxx stát x xxxxxxxxx, xxx xxxx operace xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxx tak, xxx se xxxxxxxxxx x na převzetí xxxxxx xxxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx území.
Článek 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx podíl přijímající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Přidělení xxxxxxx papírů představujících xxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx samo x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxx nepřičte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx x následného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx účely" xx rozumí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vypočten xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisku nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 na cenné xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 xx použijí xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálé provozovny
Článek 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx při xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než převádějící xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nachází, x xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx celosvětových zisků, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitálové zisky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fúze, rozdělení xxxx převodu xxxxx, xxxxx jen xx xxxxxxxx, xx na xxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx směrnice, xxxx vyměřeny ze xxxxx xxxx kapitálových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x stejnou xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX a XX xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx plynoucí, xx-xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx některá x operací uvedených x článku 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlavních xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx únik xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx se této xxxxxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. b) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xx xx společnosti xxxxxxxxx do působnosti xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx společností.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aktiv x xxxxxx xxxxx xx 1. ledna 1993.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných x xx. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Provident Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx osoby, které xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx podniky a xxxxx xxxx vytvořeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.