Xxxxxxxx Rady
ze dne 23. xxxxxxxx 1990
o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských států
(90/434/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx nezbytné x xxxx, aby xx xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, znevýhodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že je xxxxx nezbytné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znevýhodňují xxxxxx xxxxxxxx operacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě; že xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx by xx stávající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx aktiv nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx fúzí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x připojení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiva;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx uplatňován xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stálou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zamezit zdanění xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx, rezervy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx xxxxxx vznikající x xxxxxxx, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xx podíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx nemělo xxxx x sobě xxxx x žádnému xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx akcií xx daňový únik xx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem, xxxx xxxxxxxx-xx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať už xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx směrnici xx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx akcií, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx
- jedna xxxx více společností, xxx xx xxxx xxx likvidace, převádí xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx jmenovitá hodnota xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá svá xxxxxx x pasiva xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx pokud jmenovitá xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- společnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx společnost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx operace, xxx které společnost, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx aktiva x pasiva xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vydány xxxxx papíry představující xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx oblastí xxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx výměnou xx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající převáděnou xxxxxxx;
x) "výměnou akcií" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx společnosti, x xxx získává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společníkům xxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost přijímající xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx papírů;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x organizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. jednotku schopnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) je podle xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades ve Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx giuridiche v Xxxxxx,
- impôt sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx das pessoas xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx fúze, xxxxxxxxx x xxxxxx akcií
Článek 4
1. Fúze xxx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pasiv x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Následujícími xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ztráta pro xxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx nebo kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fúzí nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy a xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojena xx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx společnosti v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxx daňové xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zisky xxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx aktivům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx vztahujících xx x převedeným xxxxxxx x pasivům xx jiném xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 na aktiva x xxxxxx, x xxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx x nepocházejí xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx opravné položky x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným osvobozením xx xxxx xx xxxxxx provozovnu přijímající xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx nebyly vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx daný stát x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského státu xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Drží-li xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx mohou odchýlit xx odstavce 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxx xxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx podmíní použití xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenným papírům xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zdaňovaly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenných xxxxxx stejným způsobem, xxxxx xx xxx xxxxxx zisk x xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx nebo ztráta xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zisků společníka xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx cenné xxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx překážkou toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hotovosti xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx nebo výměně xxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Články 4, 5 a 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx aktiv.
XXXXX XX
Xxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx-xx aktiva xxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx nebo převodu xxxxx stálou provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnout ty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x tomto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx nachází, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na převod xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx xx xxxxx x těchto xxxxx byl státem xxxxxxxxxxx společnosti.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitálové xxxxx xxxxx provozovny plynoucí x xxxx, rozdělení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx částku, xxxx xx tato xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacena.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout použít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, III x XX xxxx xxxxxx xxxx nebo odepřít xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx, že
a) hlavním xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx výměny xxxxx je daňový xxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem; xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. restrukturalizace nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, může vést x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem;
b) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx majetku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx v orgánech xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 písm. x) xx použijí tak xxxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xx na společnosti xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aktiv x výměny xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx země xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Úř. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) společnosti xxxxx německého xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx", "sociedad xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "public companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující průmyslovou x obchodní činnost;
i) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx osoby, které xxxx průmyslovými a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
l) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.