Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. července 1990
o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx, rozdělení, převody xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx k xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx zajistilo xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neutrální x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx se xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x zlepšit svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx daňové předpisy xxxx xxxxxxx znevýhodňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě; že xx nezbytné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uspokojivé xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zamezit xxxxxxxx xxxx v souvislosti x fúzemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx se nachází xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx co xx xxxx fúzí, xxxxxxxxx xxxx převodů aktiv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x připojení xxxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx skutečného xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx převáděna xx xxxxxxx stálou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zamezit zdanění xxxxxxxxx kapitálových zisků x přitom zaručuje xxxxxx konečné zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx obtíže xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx společnosti;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x žádnému xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx této xxxxxxx xxxx účastní nebo xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx aktiv x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice se:
a) "xxxx" rozumí xxxxxxx, xxx které
- xxxxx xxxx xxxx společností, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx společníkům xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx nebo více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- společnost, jež xx ruší bez xxxxxxxxx, převádí veškerá xxx xxxxxx x xxxxxx xx společnost, xxx xxxxxxx veškeré xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx operace, xxx které společnost, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx na xxx nebo více xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx společníkům xxxx xxxxxxxx dílem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výměnou xxxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx papíry vydány xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "přijímající xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x pasiva xxxx veškeré xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podíl prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx papírů;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx papírů;
i) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Článek 3
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx není pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového rezidenta xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z následujících xxxx:
- impôt des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- impuesto xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- impôt xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx království, nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx některou z xxxxxx xxxx v xxxxxxxx nahradí.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, rozdělení x výměnu xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxx převedených aktiv x xxxxx a xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: hodnota, na xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxx x pasiva xxxx prodána xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx operaci,
- xxxxxxxxxxx aktivy a xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx fakticky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, xxxx xx xxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx xxxx odpisy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx aktivům x pasivům xxxxx xxxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kdyby x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx jiném základě, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se odstavec 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnila.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxxx, kdy xxxx opravné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx opravné xxxxxxx x rezervy převedeny xx stejným osvobozením xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převezme xxxxx x xxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx operace xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx mezi společnostmi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stálými xxxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost podíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx podíl přijímající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx převádějící nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti xxx xxxx, rozdělení xxxx výměně akcií xxxx samo o xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společníka.
2. Členské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xxxx hodnota vyměněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx výměnou.
Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zdaňovaly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx zisk x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před nabytím.
"Hodnotou xxx xxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xx xxxxxx základě xx byl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, zisku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvolit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
Pravidla xxx xxxxxxx aktiv
Článek 9
Xxxxxx 4, 5 a 6 xx xxxxxxx xx převody xxxxx.
XXXXX IV
Zvláštní případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnout xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxx odečteny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, jako xx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitálové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fúze, rozdělení xxxx převodu xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, které xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx stálá provozovna xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx xxxxxxxx x x stejnou xxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacena.
HLAVA V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Členský xxxx xxxx odmítnout použít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX x XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody x xxxx plynoucí, xx-xx xxxxxx, xx
x) hlavním xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx či xxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x operací xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx, může vést x předpokladu, xx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx tak xxxxxx x xx xx xxxx, dokud xx xx společnosti xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 23. července 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx společností xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx "société anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "sociedad comanditaria xxx acciones", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx známé xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.