Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx systému zdanění xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, převody xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nezbytné k xxxx, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxx zajistilo vytvoření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být kladeny xxxxxxxx x podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neutrální x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx xxxx produktivitu x zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx daňové xxxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxx xxxxxx obdobným xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v tomto xxxxxx přinést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxx, rozděleními, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx akcií, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx se nachází xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto operace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx provozovnu společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x připojení xxxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx odložení zdanění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převáděným xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx převodu, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx aktivům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxx konečné zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxx pro určité xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ztráty převádějící xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx obtíže xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx x obou xxxxxxxxxxx xx podíl xx základním xxxxxxxx xxxxx společnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nemělo xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výměny akcií xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem, nebo xxxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx operace xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společnosti xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx xxxx společností, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx aktiva x pasiva xx xxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx společnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx nebo více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bez likvidace, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výměnou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, jež xx ruší bez xxxxxxxxx, převádí veškerá xxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx veškeré xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva xx xxx nebo více xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vydány xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx cenných papírů;
c) "xxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx oblastí xxx činnosti xx xxxx společnosti výměnou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na základním xxxxxxxx xxxx společnosti, x xxx xxxxxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu nebo xxxx oblastí své xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, jež nabývá xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x organizačního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xx. xxxxxxxx schopnou xxxxxxx vlastními prostředky.
Článek 3
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx s xxxxx xxxx není xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- xxxôx sur xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Pravidla xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x výměnu xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtených xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převedených aktiv x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely. Následujícími xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx pro daňové xxxxx: xxxxxxx, xx xxxxxx základě by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ztráta pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kapitálových xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílejí xx xx vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pasivům xxxxx xxxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx nedošlo.
3. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převedeným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx se odstavec 1 xx aktiva x xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx položky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, mohly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osvobozením xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, x xxx, že přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx daný stát x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působnost xxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímající společnosti xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zisky xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Přidělení xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx nabývající společnosti xxxxxxxxxx převádějící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx výměně akcií xxxx xxxx x xxxx xx následek xxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xxx, xx společník nepřičte xxxxxxxxx cenným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabytím.
"Hodnotou xxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx jejímž základě xx byl vypočten xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zisků společníka xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvolit si xxxxxx xxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx cenné xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxxx překážkou toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx při zdanění xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny
Článek 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx při xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx převádějící xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx zdanění xxxx xxxxx provozovny. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu této xxxxxxxxxxx zahrnout ty xxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx mohly xxx xxxxx odečteny od xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxxx by xxxxx x těchto xxxxx byl státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx oprávněn odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, rozdělení xxxx převodu xxxxx, xxxxx jen xx xxxxxxxx, xx na xxxxxx, které by, xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x stejnou xxxxxx, xxxx by tato xxx xxxx skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX a XX nebo jejich xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx plynoucí, xx-xx xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx nebo jedním x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx, převodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářských důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem;
b) v xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx v orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx tak xxxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x výměny xxxxx xx 1. ledna 1993.
3. Členské země xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. července 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Úř. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx", "sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx by guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx známé xxxx "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.