Směrnice Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx nezbytné x xxxx, xxx xx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxx zajistilo vytvoření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyplývaly z xxxxxxxx předpisů členských xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx zavést xxx xxxx operace xxxxxx pravidla neutrální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znevýhodňují xxxxxx obdobným xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxx nelze dosáhnout xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířily xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx mohou vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx řešení xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx daňový xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx akcií, x xxxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx aktiv xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxx zisků vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx uplatňován xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxx konečné zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rezervy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx společnosti;
vzhledem x xxxx, xx přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx samo x xxxx xxxx x žádnému xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x případech, xxx cílem fúze, xxxxxxxxx, převodu xxxxx xxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx operace některá xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx účastní xxxx xx, splňovat podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v orgánech xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx, rozdělení, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií, xxxxx xx účastní společnosti xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxxx papíry představující xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů,
- xxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % jmenovité hodnoty, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- společnost, jež xx xxxx xxx xxxxxxxxx, převádí xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx likvidace, převádí xxxxxxx xxx aktiva x xxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dílem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál společností xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pasiva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednu xxxx více xxxxxxx xxx činnosti xx xxxx společnosti xxxxxxx xx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převáděnou xxxxxxx;
x) "výměnou xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost nabývá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x xxx získává xxxxxxx hlasovacích práv x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx papíry xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx převádějící svá xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxx a pasiva xxxx veškeré nebo xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, jež nabývá xxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí veškerá xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x organizačního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského státu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx některou x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Společenství;
c) podléhá xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- impôt sur xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx,
- corporation xxx x Irsku,
- imposta xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- impôt xxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx daní v xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Pravidla platná xxx fúze, rozdělení x výměnu akcií
Článek 4
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxx zdanění kapitálových xxxxx vypočtených jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Následujícími xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: hodnota, xx xxxxxx základě xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxx a pasiva xxxx prodána xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nezávisle xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxx: aktiva a xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx xxxx odpisy x xxxxx xxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx aktivům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx výpočet nových xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jiném xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx odstavec 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od daně x nepocházejí xx xxxxx provozovny v xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxx položky x xxxxxxx převedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx stát x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxx míře xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx převzetí xxxxxx ztrát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx převádějící nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx samo o xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kapitálových xxxxx xxxxxx společníka.
2. Členské xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xxx, xx společník xxxxxxxx xxxxxxxxx cenným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, než xxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským státům, xxx zdaňovaly zisky xxxxxxxx x následného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx xxxxxx účely" xx xxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx xxx vypočten xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zacházení uvedeného x odstavci 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx překážkou toho, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxx zdanění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Články 4, 5 x 6 xx použijí xx xxxxxxx aktiv.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálé provozovny
Článek 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx při fúzi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stálou provozovnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vzdá se xxxxx jiný xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Stát, x xxxx se stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx přijímající společnosti xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxx, xxxx xx xxxxx z těchto xxxxx xxx státem xxxxxxxxxxx společnosti.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celosvětových xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxx, rozdělení xxxx převodu xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx, které by, xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx kapitálových xxxxx v členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxx, xxxxxxxx úlevu xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx částku, xxxx by tato xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacena.
XXXXX V
Závěrečná ustanovení
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx XX, III x XX xxxx jejich xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výhody z xxxx plynoucí, xx-xx xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx se této xxxxxxx, může vést x předpokladu, že xxxxxxx cílem nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx fúze, xxxxxxxxx, xxxxxxx majetku xxxx xxxxxx xxxxx přestane xxxxxxx společnost, ať xx xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxx před takovou xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 písm. b) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x do xx xxxx, xxxxx xx xx společnosti xxxxxxxxx xx působnosti xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxx pravidla o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx akcií xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx země xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Úř. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Societies Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle lucemburského xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.