Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX
xx xxx 3. října 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2001/116/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/100/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Směrnice 70/220/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx schvalování xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podklad, xxxxx kterého by xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX xx xxxxxxxxxx xxxx životnosti. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxx definice vozidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx zkouší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx emisní vlastnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OBD) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx zavést xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx katalyzátory, xxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly vyrobeny x xxxxxxx do xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx správnou xxxxxx xxxxxxx XXX, nebude xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxx by xx výrobcům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
(5) Technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxx xx vyjasňují xxx, že za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx překročeny xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx monitorování.
(6) Xx xxxxx zavést xxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x OBD xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2003, xxxxx xx xxxx xxx nové xxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxx schválení typu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat. Měla xx se stanovit xxxxx, v xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(8) Směrnice 70/220/EHS xx se xxxx xxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx dalších normalizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx diagnostickým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a novým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx normám ISO 15031-6 x XXX X2012, které xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], ve xxxxx xxxxxxxx Komise 2000/71/ES [6], xxxxxxxx, aby xxxxxxx x motorové xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx 50 xx/xx (xxxx/xxxxxx) xxxx. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schvalování typu xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxx platných xx xxxx 2005 xx xxxx být xxxxx definována, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x motorovým xxxxxx, xxxxx budou xx xxxx od xxxx 2005 x xxxxx používány ve xxxxxxxxx xx zdokonalenými xxxxxxx x omezení xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vstřiku xxxxxxx do motoru.
(10) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX;
x) "xxxxxxxx xx XXX xxxx XX" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro používání XXX xxxx NG x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vozidlo xx XXX nebo XX může xxx xxxxxxxxxxxx a vyrobeno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo;
c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vozidlo, xxxxx xx konstruováno xxxxxxxx pro trvalý xxxxxx na XXX xxxx XX, xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx startování, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejvýše 15 xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx vozidlem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx XXX xxxx XX".
2. Xxxxxxx X, XX, XXX, IX, XXx, X, XX x XXXX xx xxxx x souladu x přílohami xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nesplňuje požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této směrnice,
a) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx
x) odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 70/156/EHS.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxx, pokud xxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxx typu podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx
x) xxxxxxxxxxxx schválení xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx použije xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 uvedené směrnice x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx provozu nová xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platným prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx nepoužije xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. ledna 2006 na
a) vozidla xxxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2500 xx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx:
x) xxxxxxx kategorie X1 xxxx XX x III xxxxx xxxxxxxx x tabulce x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X směrnice 70/220/XXX x
x) vozidla xxxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx.
Článek 3
1. Pro xxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidla, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
a) xxxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x montáž xx xxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxxx náhradní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx typ xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x provozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů, xxx xxxxx bylo uděleno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Do 1. xxxxxxxx 2005 zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx přímo xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xx xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/77/XX [7].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x bodě 7 xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ode dne xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxx 7 přílohy X xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx v provozu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX [8] xxxx následujících pozměňujících xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. května 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx předpisy ode xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 3. října 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. xxxx. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Xx. věst. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX X, XX, XXX, XX, XXX, X, XI X XXXX XXXXXXXX 70/220/XXX
X. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
1. X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx postup XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x montáži na xxxxxxx kategorii M1 x X1."
2. Body 2.17, 2.18 a2.19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx schválení typu xxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 dodatku xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx katalyzátor xxxx xxxxxx katalyzátorů xxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx samostatný technický xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 70/156/XXX;
2.19. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx katalyzátorů, xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx nabízí xx xxxx držitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
3. Xxx 3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Vzor xxxxxxxxxxxx dokumentu týkajícího xx xxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, životnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx x xxxxxxx II. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX xx připojí xx xxxxxxx 2 "Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx XXX" x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X."
4. Bod 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Xxxxxxx poháněné xxxxxxxxx motorem xx XXX xxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
xxx X (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx);
xxx XX (emise xxxxx uhelnatého při xxxxxxxxx);
xxx XXX (xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xxx IV (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx x úvahu;
typ V (xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx);
xxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uhlovodíků x xxxxxx xxx nízké xxxxxxx okolí po xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx x xxxxx; xxxxxxx XXX, xxxxxxxx-xx v xxxxx."
5. Xxxxxxx X.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu |
Vozidla xxxxxxxxx M a X xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1xx vznětovým xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx XX |
Xxx |
Xxx (zkouška x xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
Xxx XXX |
Xxx |
Xxx (zkouška xxx s benzinem) |
Ano |
— |
Typ XX |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx jen s xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
— |
— |
Typ X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (maximální hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx XX |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) (xxxxxxx jen x xxxxxxxx) |
— |
— |
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Bod 6 |
Xxx 6: X2 x X2 s xxxxxxxxxx hmotností ≤ 2840 xx [1] |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.1 nebo 8.4 |
Xxx, xxxxx bodu 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx bodů 8.2, 8.3 xxxx 8.4 |
[1] "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vozidla xxxxxxxxx M"2" x X"2" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující "2840" xx x xxxxxxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx 2005."
6. X poznámce xxx xxxxx 1 x bodu 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Xxx x Xxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodíku x xxxxxx [1,73], xxx XXX [2,53], xxx NG [4,0]
Xxx = poměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx [0,02], xxx XXX [xxxx], xxx XX [xxxx]".
7. Xxx 5.3.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.8 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
5.3.8.1 Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x montáži xx xxxxxxx s XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXXX.
5.3.8.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x bodu 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X x xxxx xxxxxx x montáži xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx přílohu XIII xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx bodů 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací:
5.3.8.2.2.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx výbavy xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní výbavy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 xxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxx;
5.3.8.2.2.5 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx buď:
- xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx náhradní katalyzátor xxxxxxx výbavy, xxxx
- xx xxxxx, v xxxx je náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxx xxxxx vhodným způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x katalogu xxxxxxx, který výrobce xxxxxxx prodejcům.
5.3.8.3 Výrobce xxxxxxx musí dodat xxxxxxxxx zkušebně nebo xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícími xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx schválení xxxx.
Xxxx informace musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxx,
- značku (xxxxxx) x xxx (typy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx,
- číslo (xxxxx) xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy,
- číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provádí schvalovací xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 a 2 xxxxxxxx 70/156/XXX a x xxxxxx 1 x 2 přílohy X xxxx směrnice.
Obrázky 1.8 a 1.9 x dodatku 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu.
7.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametry, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidlům x xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx hodnotách, xxxxxxx xxxx xxxxxxx parametry, xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
- proces xxxxxxxxx (dvoudobý, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx válců,
- xxxxxxxxxx xxxxx válců (xxxxxx, xxxxx V, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx). Xxxxx xxxx orientace válců xxxx xxxxxxxxx,
- způsob xxxxxxx paliva xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx přímý xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx),
- způsob xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx),
- xxxxxx, pro které xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, XXX xxx.). Xxxxxxxxxxxx vozidla mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jedno z xxxxx je xxxxxxxx,
- xxxx katalyzátoru (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)),
- druh xxxxxx xxxxxx (je na xxxxxxx xxxx xxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů (xx xx xxxxxxx xxxx není),
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx minus 30 %.
7.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcem. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 název x xxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, telefon, xxxxx xxxx x x-xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v informacích xxxxxxx;
7.1.1.2.3 xxxxx (názvy) xxxxxx (modelů) vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxx xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vozidel v xxxxxxx (předčíslí XXX);
7.1.1.2.6 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx patřící xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změn/vyřazení xxxxxxx z xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 podrobnosti x rozšíření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx vozidel x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (jestliže to xxxxxxxx schvalovací xxxxx);
7.1.1.2.8 xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 období xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti v xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.10.1 způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.3 xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (zeměpisných) xxxxx, xxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ať xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX),
- registrační číslo xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, x xxxxxx xx používáno (pokud xx znám),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (xxxxxx), proč xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx do vzorku;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx oprav xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xx známa);
7.1.1.2.11.5 xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů vozidla,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. nastavení výkonu),
- xxxxxxxx xxxxxxx (nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxx x každé xxxxxx);
7.1.1.2.12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."
9. Xxx 7.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 7.1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x provozu, xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivým xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxx 5000 xxxx xx rok."
10. Xxx 7.1.7 se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx nezměněny):
"7.1.7 Xx xxxxxxx kontroly uvedené x xxxx 7.1.1 xxxxxxxxxxx orgán xxx:
- xxxxxxxx, xx shodnost x provozu typu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v provozu xx uspokojující x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
- rozhodne, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxx ze xxxxxxx, xxxx
- rozhodne, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx) vozidla, xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx x provozu, xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx se takový xxx (typy) vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx výrobci xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxx xxxxxxx podle xxxx 7.1.2, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidel podle xxxxxxx 3 této xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6. Obsah xxxxx x xxxx xx xxxxxx paliva xxxxxxxxx x nádrže xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/70/XX [1] x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trubce xxx."
[1] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
12. Bod 6.1 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1. Xxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx
- xxxxxxx požadavky xxxx 3.2.3 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xx jak schvalovací xxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx, xx nadměrné xxxxx mají xxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.4 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, požádá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx opatření, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
13. Dodatek 4 x xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX X XXXXXXX, XXXXX XXXX VE XXXXXX XXXXXX ODCHYLKU XXXXX [1]
3.1 Ze vzorku x xxxxxxxxxx xxxxx xxx vozidel x xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx odchylné emise.
3.2 Xxxxxxx xx považováno xx vozidlo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx v xxxx 3.2.1, nebo x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl schválen xxxxx mezních hodnot xxxxxxxxx x řádku X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxx faktorem 1,2.
3.2.2 U vozidel, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx I, xx xx xxxxxxx s xxxxx odchylnými xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, u xxxxx xx překročena xxxx xxxxx xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx vozidla, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx v "xxxxxxxxx zóně" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx se určit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vozidlo, xxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx.
3.2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx shodují, xx nadměrné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx považován xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx se plán xxxxxxxxxx opatření uvedený x bodu 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx nadměrných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, vybere xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxx vozidlo, které xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx shledáno více xxxxxxxx vozidel než xxxxx, a schvalovací xxxxx a výrobce xx xxxxxxx, xx xxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se namátkově xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxx maximální velikosti xxxxxx.
3.2.3.4 Jestliže bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nadměrné xxxxx mají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x hlediska požadavků xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Jestliže se x kterémkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velikost xxxxxx, xxxxxxx xx x původnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx vozidlo, použije xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4 xxxxxx dodatku.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx naměřeny xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxx xxxxxxxxxx" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto bodu, xxxx schvalovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xx namátkově xxxxxx xxxx vozidlo.
3.2.4.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx bodu xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx x schvalovací xxxxx určí, že xxxxxxxx emise xxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zároveň xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a použije xx plán nápravných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto bodu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxx příčiny, xxxxxx xx namátkově jiné xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx dosáhlo xxxxxxxxx velikosti vzorku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, x nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxxxx xx vzorek xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx požadavků xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpá xxxxxxx velikost vzorku, xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx toto vozidlo.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xx xx zvětšený vzorek xxxxxxxxxxx postup podle xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx xxxxxxxx emise, xxxxxxx se namátkově xx vzorku xxxx xxxxxxx."
[1] Xx základě xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxx státy xx 31. prosince 2003, mohou xxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a) xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odchylnými xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx podle mezních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, x) xxx se má xxxxxx postup x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x c) zda xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nahradit xx xxxxxx xxxx xxxxx statistickým xxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.
[2] Pro xxxxx xxxxxxx xx xxxx "mezilehlá xxxx" xxxxx: Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1 xxxx x xxxx 3.2.2 x xxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pod xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx faktorem 2,5.
[3] Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx "zóna xxxxxxxxxx" xxxxx: změřená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro tutéž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X a násobenou xxxxxxxx 2,5
x) X xxxx 4.2 se xxxxx "(xxx xxxxxxx 1.7)"xxxxxxxxx slovy "(viz xxxxxxx 1.9)".
x) "Obrázek 1.7" xx označuje xxxx "Xxxxxxx 1.9 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx — xxxxx x zkouška xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx "xx". X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "ne"bezprostředně xxx xxxxxxxxxxxxxx políčkem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mění na xxxxx "xx xxxx xxxxxxx".
x) Vkládá xx xxxxxxxxxxx xxxx obrázek:
"Obrázek 1.8
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx"
X. Příloha XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx zní:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx vozidla musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx, aby umožnil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx kompatibilních x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx výrobce xxxx dodavatele (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Informace xxxxxxx v tomto xxxx xx opakují x xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx typu (příloha X této směrnice).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx druhu x xxxxx stabilizačních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro XXX, xxxxx byl použit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Vyčerpávající dokument, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zjišťování xxxx x xxxxxxxx XX (xxxxx počet xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx OBD. Xxxxxx xxxxx výstupních xxxx XXX x xxxxxxx formát (xxxx x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x emisemi, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxx $05 Test XX $21 xx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X typů vozidel, xxxxx používají xxxxxxx x přenosu údajů xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx vehicles, diagnostics xx xxxxxxxxxx area xxxxxxx (CAN) — xxxx 4: xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx být podrobně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06 Xxxx XX $00 xx XXX pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxx aktivaci XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 a 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx sondy 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx X" |
X. Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
1. Vkládá se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.3.5 Xx žádost xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx vypnout xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx než otáčky x xxxxxxx operací 5, 12 a 24 základního xxxxxxxxx xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx xx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x řádku X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X této směrnice, xxxx vhodné referenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X přílohy XX, nebo, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, buď xxxx X.1, xxxx xxxx X xxxxxxx IXa.
Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X xxxxxxx XX, xxxx, x případě xxxxxxxx referenčních paliv, xxx xxxx A.2, xxxx xxxx B xxxxxxx IXa."
3. Ve xxxxxxx 5 xxxxxxx XXX.1.2 (x xxxxxx: Xxxxxxxx (xx/x)) xx xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxx: "35-10".
X. X xxxxxxx XXX xx xxx 3.4.1 nahrazuje xxxxx:
"3.4.1. Zkušební xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XX."
X. Xxxxxxx IX xx xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX IX
A. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx: bezolovnatý xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
[1] Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
minimum |
maximum |
|||
Oktanové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
Xxxx xxx podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
Xxxxxxxxx: |
||||
— xxxxxxxxx xxx xxxx |
°X |
24 |
40 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx xxx 150 °X |
% obj. |
81,0 |
87,0 |
EN-ISO 3405 |
— xxxxxxx bod xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2 |
XX-XXX 3405 |
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
— olefiny |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
28,0 |
40,0 |
XXXX D 1319 |
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
— |
xxxxxx |
XXXX D 1319 |
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx hodnota |
zaznamenaná xxxxxxx |
||
Xxxx xxxxxxx [2] |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
Xxxxx xxxx [3] |
mg/kg |
— |
100 |
Pr. XX-XXX/XXX 14596 |
Xxxxxx mědi, xxxxx X |
| — |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
Xxxxx fosforu |
mg/l |
— |
1,3 |
ASTM X 3231 |
[1] Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx ISO 4259 "Ropné xxxxxxx — Xxxxxxxxx x xxxxxxx přesnosti údajů xx xxxxxx xx xxxxxxxxx metodám" a xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2R nad xxxxx; při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 4X (X = xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx statistických důvodů, xxx xx výrobce xxxxx přesto usilovat x xxxxxxx hodnotu xxx, kde xx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx 2X, x x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nejvyšších x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dokument XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX VZNĚTOVÝMI XXXXXX
Xxxx: xxxxxxxx nafta |
||||
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
Xxxxxxxxx: |
||||
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
- 5 |
XX 116 |
Viskozita při 40 °X |
xx2/x |
2,5 |
3,5 |
XX-XXX 3104 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% xxxx. |
3 |
6,0 |
XX 391 |
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
300 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
Xxxxxx xxxx |
— |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
Zbytek xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
Obsah xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
Obsah vody |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxxx xxxxxxxx) |
xx KOH/g |
— |
0,02 |
ASTM X 974-95 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
Nová x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxx |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx metody, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
Xxxxxxx při 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
Tlak xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (DVPE) |
Destilace: |
||||
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx xxx 100 °C |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
— aromatické xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxx |
% obj. |
— |
1,0 |
ASTM D 1319 |
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx hodnota |
|||
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
Obsah xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
Pryskyřičné xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX D 5453 |
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx X |
XX-XXX 2160 |
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx: xxxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
Destilace: |
||||
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
— bod 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
— konečný xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
Bod xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
CFPP (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
Xxxxxxxxx xxx 40 °X |
xx2/x |
2,3 |
3,3 |
XX-XXX 3104 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% xxxx. |
3,0 |
6,0 |
XX 391 |
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM X 5453 |
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
EN-ISO 2160 |
|
Xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
Obsah xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
Obsah xxxx |
% hmot. |
— |
0,02 |
EN-ISO 12937 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (silná kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
Xxxxxxxxx xxxx oxidaci |
mg/ml |
— |
0,025 |
EN-ISO 12205 |
Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxx 60 °C) |
μm |
— |
400 |
CEC X-06-X-96 |
Xxxxxxxxxxxx mastných kyselin |
zakázány |
C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx xxx xxxxxxx teplotách xxxxx — xxxxxxx xxxx XX
Xxxx: bezolovnatý xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
Xxxxxxx xxx 15 °C |
kg/m3 |
740 |
754 |
ISO 3675 |
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx při 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx při 150 °C |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
Xxxxxx uhlovodíků: |
||||
— olefiny |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxxxxxx látky |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxxxx látky |
% obj. |
zaznamenaná xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
Xxxxx xxxxxxx |
% hmot. |
— |
1,0 |
EN 1601 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
Obsah xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
Obsah xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
F. Xxxxxxx XXxxx nahrazuje tímto:
" XXXXXXX XXx
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXX XXXXXXXX VOZIDEL X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX STANOVENÝCH X XXXXX A TABULKY X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX I — XXXXXXX XXXX X
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx B |
Zkušební xxxxxx |
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
Xxxxx C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
< X3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
Zbytek xxxxxx |
xx/xx |
Xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
Obsah xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx obsah xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XX 24260 |
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
Xxxxxx proužku xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
EN 589, xxxxxxx B |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV XXX ZKOUŠENÍ VOZIDEL X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX STANOVENÝCH X XXXXX X XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX XXXX X
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
Xxxxx X3 |
% obj. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
Xxxxx C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
< X3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
Xxxxx xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx kontrola |
|
Celkový xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
xxxxxxxxx 10 |
XX 24260 |
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx metody, MON |
minimálně 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx X |
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčních paliv xxx XX
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx X20 |
|||||
Xxxxxxx: |
|||||
Xxxxxx |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
Xxxxxx |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
X2 |
% mol |
ISO 6974 |
|||
Obsah xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X25 |
|||||
Xxxxxxx: |
|||||
Xxxxxx |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
Zbytek [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
N2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
Xxxxx síry |
mg/m2 |
– |
– |
10 |
ISO 6326-5 |
Xxxxxxx xxxxx (netto) |
MJ/m3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
"
G. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx řádek xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX"
2. Bod 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Opakovaně xx xxxxxxx tabulka xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx LPG x XX x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vypočteny, x opakovaně xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX nebo NG. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx benzin x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XX x xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulka xxx (jediný) xxxxxxx xxxxxxxx emisí xxxxxxx xx XXX nebo XX."
3. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1" a xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx x.…".
4. X xxxxxxx 1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušený xxxxx xxxxx odpovídajících požadavků xxxx směrnice
1.10.1.1 Xxxxxx x typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx (informační xxxxxxxx)."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx 2
Informace x xxxxxxx XXX
Xxx je xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže se xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (dodavatelů) zařízení xxxxxxx xxxxxx.
Xx vyžádání xx zpřístupní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněným výrobcům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxx xxxx x počtu stabilizačních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX použitého xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Vyčerpávající xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx zjišťování chyb x xxxxxxxx XX (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx systémem OBD. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx (vždy x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Zvláště xxxx být podrobně xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $05 Test XX $ 21 xx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x modu $06. X xxxx xxxxxxx, které používají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle XXX 15765-4 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06 Test ID $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dány ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx monitorování |
Kritéria xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx sondy 1 x 2 |
Rozdíl mezi xxxxxxx ze xxxxx 1 a 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx I |
Typ I |
"
H. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 2. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6 "Chybnou xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovené bodem 3.3.2, xxxx neschopnost xxxxxxx ODB xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze."
2. Xxx 3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.5.2 U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx technický xxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k aktivaci XX x průměru xxxx xxx 10 xxxxxxxx cyklů xxxxxx xxxxxxxxxx. XX musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx permanentním xxxxxxxxx režimu při xxxxxx x oblasti xxxxx překročeny xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx 3.3.2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na monitorování xxxxxxx v xxxx 3.3.3 xxxx xxxx 3.3.4 xxxx přílohy. XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. signalizovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx vynechávání xxxxxxxxxx, která má xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx katalyzátoru. XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (klíček xxxxxxxxxx) xxxxxxx x poloze "xxxxxxxxxx" před xxxxxxxxxxxxx xxxx roztočením motoru x xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx motoru, xxxxxxx-xx xxxx tím k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxx 3.6 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.6 Systém XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (kódy) xxxxxxxxx stav xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx emisí x xxxxxxxx systémů x xxxxxxx emisí, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav. Xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxx chybné xxxxxx xxxx trvalými xxxxxx závad x xxxxxxx xxxxx, musí xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx identifikuje xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.5 a 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:
"3.9 Dvoupalivová xxxxxxx na xxxx
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx funkce (XX) (xxx xxx 3.5 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx paměti (xxx xxx 3.6 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxx XX (xxx bod 3.7 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx benzin xxxx xx plyn. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedených postupů xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx benzinem.
Nehledě na xxxxx požadavek xxxx xxx udávající xxxx (xxxxxxx x xxxx 3.6 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxx úplně xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx (benzin x xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx."
5. Xxxx 4.4 a 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 6.5, x výjimkou xxxx 6.5.3.4 xxxxxxx 1 této xxxxxxx. Xxxxx bod neplatí xxx dvoupalivová xxxxxxx xx xxxx.
4.5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na plyn
4.5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, a xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splňující xxxxxxxxx xxxx přílohy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx:
- xxxxxxxx chybových xxxx, ujeté vzdálenosti x údajů o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx paliva (xxxxxx x plyn) po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx z xxxx xxxxx paliv,
- xxxxxxxxxx XX po xxxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklech bez xxxxxx funkce, nezávisle xx používaném xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x nich xx pro jeden x druhů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.5.2 Nehledě xx požadavky xxxx 6.6.1 dodatku 1 x pokud to xxxx výrobce, přijme xxxxxxxxxxx orgán následující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- vyhodnocení xxxxxxx souboru diagnostických xxxxxxx xxx xxx xxxxx paliva (jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx signálů (xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxx druhému z xxxx druhů xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx požadavků a xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx odchylky podle xxxxx xxxxxxx připustit."
6. Xxxxxxxxx bod "4.6" xx xxxxxxxx jako xxx "4.7."
7. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:
"4.6 Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nedostatky
4.6.1 Xxxxxxxxxx xxxx trvat xx xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty. X případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřekračující xxx roky.
4.6.1.1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.5 xxxxx po xxxx tří xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek trvat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx roky.
4.6.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgán připustil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dvou xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, jestliže xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly potřebné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky."
8. Vkládá xx nový xxx, xxxxx zní:
"5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXX
5.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx buď podle xxxxxx 3, nebo xxxxx článku 5 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx o systému XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungováním. Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx, které slouží x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx systémů x xxxxxxx emisí xxxxxxx.
5.2 Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení xxxxxxx 2 k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx o systému XXX.
5.2.1 Xxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x systému XXX xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodem 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx II. Xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxx 3.2.12.2.8.6 xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od vyžádání,
- xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x orgán, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, připojí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX složky x xxxxxxxxx xxxx vozidla.
Tímto xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ani xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx udělena xxxxxxx schválení xxxx.
5.2.2 Xxxxxxxxx je možno xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dílům xxx xxxxxx, které podléhají XX xxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxx, jenž xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu.
5.2.3 Xxxxxx x informace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx se žádají x vývoji xxxx xxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxx xxx dodatečnou xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
X. Xxxxxxx I x xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
1. Bod 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx musí použít xxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX pro benziny x xxxxxxxx nafty x x příloze XXx pro XXX x XX. Xxxx xxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.3 tohoto dodatku), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxx x příloze XXx x zkoušek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx XXx x xxxxxxx dvoupalivového xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx druh xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxx (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx se jako xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx nastartoval xx xxxxxx x přepnul xxxxxxxxxxx na XXX xxxx XX xx xxxxxx xxxxxx době, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxx 6.3.1.4 x 6.3.1.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mající vztah x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vozidla (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení systému x odvádění emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx). Pro xxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxx se xxxxxxx xxxx X neprovede."
3. Xxxx 6.4.1.5 a 6.4.1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.4.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx je namontováno x xxxxxxxx je xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.4.1.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x emisemi x je spojena x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx bodem 3.3.2 xxxx přílohy (xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.5.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx musí zajišťovat xxxxxxxxx a neomezený xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
6.5.3.1 Xxxxxxx mezi palubní xxxxxxxxxxxx ve vozidle x diagnostikou xxxx xxxxxxx musí, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených omezení, xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx norem:
ISO 9141-2: 1994 (změněna v xxxx 1996) "Road Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxx — Xxxx 2: XXXX xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx of xxxxxxx information";
SAE J1850: Xxxxx 1998 "Xxxxx X Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Interface". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Part 4 "Xxxx Xxxxxxxx –– Xxxxxxx Xxxxxxxx 2000 xxx diagnostic xxxxxxx — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx";
XXX XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx on Controlller Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", ze xxx 1. listopadu 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx OBD musí xxxxxxxx xxxx překračovat xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxx ISO XXX 15031-4 "Road vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics — Xxxx 4: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.5.1) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít formát x jednotky podle XXX DIS 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx external test xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Part 5: Emissions-related xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001, x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky XXX XXX 15031-4.
Výrobce xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x ISO XXX 15031-5, avšak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. o xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX ze xxxxxxx.
6.5.3.4 Je-li xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx chybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx kódu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 6.3 xxxxx XXX XXX 15031-6 "Xxxx xxxxxxxx — Communication xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxxxxxx — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx trouble xxxx xxxxxxxxxxx" týkající se "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx monitorujícího xxxxx". Xxxxxxxx taková identifikace xxxx xxxxx, může xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx 5.3 x 5.6 xxxxx XXX XXX 15031-6. Chybové xxxx xxxx být xxxx dostupné normalizovaným xxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx diagnostických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, avšak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, např. o xxxxxxx XXX, ID xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx všechny požadavky xxxxx ISO XXX 15031-3 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and external xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics — Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: specification xxx xxx", ze xxx 1. listopadu 2001.
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozením x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.6 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (popsané v xxxx 6.5 xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x předávají nezávisle xx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx diagnostické xxxxxxx vozidla provozovaného xx xxxxxx předávají xx jednu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx plyn xxxxxxxxx xx jinou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX XXX 15031-5 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxxxxxx — Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx services", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001."
J. Xxxxxxx XXXX xx nahrazuje xxxxx:"
XXXXXXX XXXX
XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX KATALYZÁTORU XXXX SAMOSTATNÉHO TECHNICKÉHO XXXXX
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxx se xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a N1 xxxx náhradní xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Katalyzátor xxxxxxxxx xxxxxxxx" - viz xxx 2.17 xxxxxxx X.
2.2 "Náhradní xxxxxxxxxxx" - xxx bod 2.18 xxxxxxx X.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" - viz xxx 2.19 xxxxxxx X.
2.4 "Xxxxx xxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx, xxxxx se neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou:
2.4.1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.5. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.6. xxxxxxx xxxxxxx;
2.4.7. xxxxxxx a xxxx;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Xxx xxxxxxx" - viz xxx 2.1 přílohy X.
2.6 "Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx znečisťujících xxxxx, hladiny hluku x vlivu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2.7 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX xxxx směrnice [2].
3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX TYPU
3.1 Žádost x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v dodatku 1 xxxx xxxxxxx.
3.3 X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
3.3.1 Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX vybavené novým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 přílohy XXX této směrnice.
Vozidlo (xxxxxxx) určené xx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xx xxxxxxx x omezení emisí; xxxxxxx xxxxxxxx opotřebované xxxx xxxxx původní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x emisím, xxxx xxx opraveny xxxx xxxxxxxx. Zkoušené xxxxxxx (vozidla) xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nastaveno podle xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Xxxxx xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určeného k xxxxxxx xx xxxxxxx xx systémem XXX. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx značkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátoru. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.7.
4. XX XXXXXXXXX XXXX
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx schválený xxx náhradního katalyzátoru xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo xxx xxxx typ náhradního xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx rozdílných xxxxxxx.
5. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
5.1 Xxxxx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxx x xxxxx schváleným xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.
5.2 Xxxx značka xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxx písmeno x x rozlišovací xxxxx xxxx písmena členského xxxxx, xxxxx xxxxxx XX schválení xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 pro Xxxxxxx
3 pro Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Španělsko
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Řecko
24 pro Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxx směrnice 70/220/XXX xx dni vydání XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části. X xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx číslo 01.
5.3 Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx zůstat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na vozidlo.
5.4 X dodatku 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
6. XXXXXXXXX
6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
6.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkonstruován, xxxxxxx x schopen xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezeny emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx přesně xx xxxxxx poloze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kyslíkové xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být na xxxxxxxxx potrubí xxxxxx.
6.1.3 Xxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx katalyzátor rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xx. zkonstruován, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oxidace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se emisí
Vozidlo (xxxxxxx) xxxxxxx v xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx zkoušce xxxx X při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu.
6.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx původním xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.1), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimoměstským xxxxxxx cyklům (xxxxxxx xxxx X část 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) odstaveno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx teplotou od 293 X do 303 X (xx 20 °X do 30 °X). Tato xxxxxxxxxxx xxxx trvat xxxxxxx šest xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx teplota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 K. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.2 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx katalyzátorem
Katalyzátor xxxxxxx xxxxxx zkoušeného xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátorem (xxx xxx 3.3.2), x xxxxxx se xxxxxxx 12 mimoměstských jízdních xxxxx (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustálenou teplotou xx 293 K xx 303 K (xx 20 °X xx 30 °X). Xxxx stabilizace xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx teplotu xxxxxxxxx ± 2 K. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx tři zkoušky xxxx I.
6.2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla (xxxxxxx), popřípadě xxxxxx xxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidla (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (CO, HC, XXx x xxxxxxx) xxxxxxx následující xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 X + 0,4 X
X ≤ X,
xxx:
X je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hodnot xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx zkoušek xxxx X s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
X xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5] xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (vozidel), xxxxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 6.4.
Xxxx-xx xxxxxx výrobce x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jsou-li xxxx různé typy xxxxxxx vybaveny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx typu I xxxxxxx až xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky.
6.3 Xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů
Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx bodu 5.3.5 xxxxxxx I této xxxxxxxx, xx. požadavky xxxxxxx xxxx X, xxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx typu X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
XX |
XX |
XXx |
XX + NOx |
Částice |
|
Zážehový |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx xx kompatibilitu x XXX (platí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidel xx xxxxxxxx OBD)
Prokázání xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konfiguraci.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OBD xx prokáže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 x xxxxxxx XI směrnice 98/69/XX, xxxxx se xxxxxxxx xx části xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se nepoužijí.
6.5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stejný xxxxxx stabilizace x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx žádost x za nediskriminačních xxxxxxxx dodatek 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx stabilizačních xxxxx x xxxx zkušebního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx výrobcem původní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
6.5.4 Aby xx xxxxxxx xxxxxxx montáž x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxx funkci x xxxxx xxx uloženy x paměti xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.1 xxxx xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx XX (xxx xxx 2.5 přílohy XX této směrnice) xx xxxxx aktivovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 6.2.2 této xxxxxxx.
7. DOKUMENTACE
7.1 Ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx), xxx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udává, xxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
7.1.3 xxxxx x xxxxxxx, xx-xx potřebný.
7.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx informace provázející xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x katalogu xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX TYPU
V xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9.2 Zvláštní xxxxxxxxxx
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxx xxxxxxx.
9.2.2 Xxx xxxxx bodu 3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 6.2 této xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jiný xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxx). Hodnoty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průměru xxxxxxxxxx x xxxx xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.… xxxxxxxx xx es xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ve vhodném xxxxxxx xx formátu X4 x musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx technické celky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x jeho výkonu.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (obchodní xxxxx výrobce):
0.2 Typ:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.3 xxxx xxxxxxx:
1.3 Xxxxx typu xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxx:
1.3.1 Xxxxx (xxxxx) a xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx OBD (ano/ne)
1.4 Xxxxx x výkresy x vyznačením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxx výfukovém xxxxxxx xxxxxx:
XXXXXXX 2
xxxx
(Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 × 297 mm))
CERTIFIKÁT XX XXXXXXXXX TYPU
Razítko xxxxxxxxx orgánu |
Sdělení týkající xx:
- schválení typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu,
pro xxx vozidla/části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
Xxxxxxxxx xxxx č.:
Důvod xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx na vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx:
0.3.1. Umístění tohoto xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla:
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:
0.7 X konstrukčních xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx požádání.
DOPLNĚK
k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x …
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné směrnicí …
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx katalyzátoru:
1.2 Typ (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx typ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
1.3 Xxx (xxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 Xxxx xxxxxxxxx kompatibilita xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx XXX (xxx/xx)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Výše uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (x 2) xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx číslice xxxxx xxxxxxxxx typu (00) xxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1234) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx katalyzátor."