Směrnice Xxxxxx 2002/80/ES
ze xxx 3. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/XX [2], x zejména na xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx proti znečišťování xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 2001/100/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx postup xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxxx x provozu. Xxxx xx se xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx schvalovací orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxxxxxxx xxxx životnosti. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxx definice vozidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxx by xx xxxxxx technická xxxxxxxx xxx schvalování xxxx náhradních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OBD) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx určena. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x členských státech xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxx x obaly xxxxxxxxx katalyzátorů. Kromě xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx katalyzátorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx OBD. Xxx xx zajistilo, xx xxxxx náhradních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx správnou xxxxxx xxxxxxx OBD, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxxxx týkající xx XXX, xxxx xx xx výrobcům xxxxxxx xxxxxx povinnost, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxx xx vyjasňují xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx XXX nebo xxxxxxxx systém OBD xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxx zavést xxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů x XXX xxx, xxx se vyhodnocovaly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx doba xx xxx 1. xxxxx 2003, xxxxx xx xxxx být xxxx xxxx vozidel vybaveny xxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx schválení xxxx vozidel xx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež se xxxxx xxxxxxxx x xxxx schvalování xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxx schválení typu, xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl již xxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Měla xx se xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v budoucnu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx.
(8) Směrnice 70/220/EHS xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx XXX 15031-6 x XXX X2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/71/XX [6], xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx 50 mg/kg (xxxx/xxxxxx) xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxx definována, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx odpovídala xxxxxxxx x motorovým xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přímého vstřiku xxxxxxx xx xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx 1 směrnice 70/220/XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "vozidlem" xxxxxx xxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX;
x) "xxxxxxxx na LPG xxxx NG" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání XXX nebo NG x xxxx systému xxxxxx. Xxxxxx vozidlo xx XXX xxxx XX může xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo;
c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx LPG xxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nouzové xxxxx xxxx xxx startování, x xxxxx benzinová xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx poháněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx LPG xxxx XX".
2. Xxxxxxx I, XX, III, IX, XXx, X, XX x XXXX se xxxx x souladu x přílohami xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/EHS, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx členské státy xxx udělit, pokud xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxx udělovat xxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3. Xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx nepoužije xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4. Odstavec 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 na
a) xxxxxxx xxxxxxxxx X, s xxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 2500 xx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx:
x) xxxxxxx kategorie X1 tříd II x III podle xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX a
b) xxxxxxx xxxxxxxxx M, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidla, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
x) odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX nebo
b) xxxxxxx jejich xxxxxx x montáž xx xxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 nesmějí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxxx náhradní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho typ xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodej x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů, xxx xxxxx bylo uděleno xxxxxxxxx xxxx jako xxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přímo do xxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx nových náhradních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a které xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/77/XX [7].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxxx XIII xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost se xxx 7 přílohy X xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx x provozu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/ES [8] xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. května 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 3. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. věst. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. věst. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Xx. věst. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXX X, XX, III, IX, XXX, X, XX X XXXX XXXXXXXX 70/220/XXX
X. Xxxxxxx I xx xxxx takto:
1. X bodě 1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx postup XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1."
2. Body 2.17, 2.18 x2.19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xx vozidle xxxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;
2.19. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx katalyzátor nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x bodu 1.10 xxxxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx držitel xxxxxxxxx xxxx vozidla."
3. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxx x xxxxxx, emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení xxxxx znečisťujícím látkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD) xx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX xx připojí xx xxxxxxx 2 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX" x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx uveden v xxxxxxx X."
4. Xxx 5.2.2 se nahrazuje xxxxx:
"5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxx I (xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx);
xxx III (xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), přichází-li x xxxxx;
xxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek);
typ XX (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxx nízké xxxxxxx okolí xx xxxxxxxx xxxxxx), přichází-li x xxxxx; xxxxxxx XXX, xxxxxxxx-xx x xxxxx."
5. Xxxxxxx X.5.2 xx nahrazuje tímto:
|
"Zkouška xxx schválení xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx zážehovým xxxxxxx |
Xxxxxxx kategorií M1 x X1xx vznětovým xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx benzin |
Dvoupalivové xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (zkouška x xxxxx xxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx II |
Ano |
Ano (xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XXX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx xxx s xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
— |
— |
|
Typ X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (maximální hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 t) (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6: X2 x X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤ 2840 kg [1] |
|
Palubní xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.1 nebo 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Ano, xxxxx xxxx 8.1.2 nebo 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.2, 8.3 xxxx 8.4 |
[1] "Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx M"2" x X"2" x referenční xxxxxxxxx nepřesahující "2840" xx x xxxxxxxxxx x roce 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x roce 2005."
6. X xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxx 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Xxx x Xxx nahrazují xxxxx:
"Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodíku x uhlíku [1,73], xxx XXX [2,53], xxx XX [4,0]
Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kyslíku x xxxxxx [0,02], pro XXX [xxxx], pro XX [nula]".
7. Xxx 5.3.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.8 Xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx katalyzátorů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
5.3.8.1 Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX.
5.3.8.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxx 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxx k montáži xx vozidlo, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx přílohu XIII xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že splňují xxxxxxxxx xxxx 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací:
5.3.8.2.2.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vozidlo s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx;
5.3.8.2.2.5 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx buď:
- xxxx tištěná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, xxxx
- xx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- jakýmkoli xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx prodejcům.
5.3.8.3 Výrobce xxxxxxx xxxx dodat xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dílů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- značku (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxx,
- xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx,
- číslo (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx typu daného xxxx (xxxx) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.1 Kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx stanoveny v xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 70/156/EHS x x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1.8 x 1.9 x dodatku 4 xxxx xxxxxxx znázorňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
7.1.1.1 Parametry xxxxxxxxxx rodinu xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rodině. Xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xx xxxxx považovat xx xxxxxxx xx xxxx rodiny xxxxxxx x provozu:
- xxxxxx xxxxxxxxx (dvoudobý, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx válců,
- xxxxxxxxxx xxxxx válců (xxxxxx, xxxxx V, radiální, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx). Xxxxx xxxx orientace válců xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx paliva xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx),
- xxxx chladicího xxxxxxx (vzduchový, vodní, xxxxxxx),
- xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx),
- xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, LPG xxx.). Xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx (xxxx)),
- xxxx filtru xxxxxx (xx xx xxxxxxx nebo xxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx vozidle xxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxxxx největšího xxxxxx x rodině xxxxx 30 %.
7.1.1.2 Kontrolu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcem. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 název x xxxxxx výrobce;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx x x-xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx území xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.3 xxxxx (názvy) xxxxxx (xxxxxx) vozidel, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobce;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx rodiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx patřící xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx VIN);
7.1.1.2.6 xxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vozidel x provozu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozšíření x dodatečných xxxx/xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 xxxxxxxxxxx x rozšíření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán);
7.1.1.2.8 xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxx (např. vozidla xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.3 xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx použitých xxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx výrobce získal xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 velikosti xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- název modelu,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx,
- xxxxx výroby,
- xxxxxx, v kterém xx xxxxxxxxx (xxxxx xx znám),
- pneumatiky xxxxxxxxxxx xx vozidle;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxx do xxxxxx;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx oprav xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx je xxxxx);
7.1.1.2.11.5 xxxxx x zkouškách, xxxxxx následujících xxxxx:
- xxxxx zkoušky,
- místo xxxxxxx,
- xxxx počitadla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx použitého xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx referenční palivo xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, setrvačná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx dynamometru (xxxx. xxxxxxxxx výkonu),
- xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x každé xxxxxx);
7.1.1.2.12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."
9. Xxx 7.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx být dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 7.1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxx 5000 xxxx xx xxx."
10. Xxx 7.1.7 xx xxxxxxxxx tímto (body 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx):
"7.1.7 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxx buď:
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uspokojující x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření, xxxx
- rozhodne, xx xxxxx předložené výrobcem xxxx nedostatečné x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx rodiny xxxxxxx x provozu, xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxx (typy) vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx 7.1.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nechat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6. Obsah xxxxx a síry xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 98/70/ES [1] x nesmějí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx."
[1] Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 58.
12. Xxx 6.1 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emise x xxx
- xxxxxxx požadavky xxxx 3.2.3 xxxxxxx 4, a jestliže xx jak xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx neshodnosti xxxxxxxx."
13. Xxxxxxx 4 x xxxxxxx I xx xxxx takto:
a) Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX X XXXXXXX, XXXXX XXXX XX VZORKU XXXXXX XXXXXXXX XXXXX [1]
3.1 Ze xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 4, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx vozidlo má xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny podmínky xxxxxxx xxx x xxxx 3.2.1, xxxx x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X vozidel, xxxxxxx xxx byl schválen xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, se xx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxxxxx daná xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,2.
3.2.2 X xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B tabulky x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X, se xx vozidlo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je překročena xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v "xxxxxxxxx xxxx" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx vozidlo splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx vzorku xx xxxxxxxxx vybere xxxx vozidlo.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán a xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příčinu, xxxx xx.
3.2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx emise xxxx tutéž příčinu, xxxxxx je xxxxxxxxx xx nevyhovující a xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x bodu 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxx x xxxx vozidel jsou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Xxxxxxxx xxxx shledáno jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx u xxxxxx xxxxxxx rozdílné xxxxxxx, xxxxxx xx namátkově xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.4 Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 tohoto xxxxxxx.
3.2.3.5 Jestliže xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velikost xxxxxx, xxxxxxx xx x původnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Xxxxxxx xx xxxxxx ze vzorku xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx zvětšený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxx xxxxxxxxxx" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nadměrných emisí x xx vzorku xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bodu splňuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx informován, xx xxxxxx xx považován xx nevyhovující, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx příčiny, xxxxxx xx namátkově xxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nadměrné emise xxxx xxxxx příčinu, xxxxxxxx se vzorek xx vyhovující z xxxxxxxx požadavků xxxx 3 tohoto xxxxxxx.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx okamžiku xxxxxxx xxxxxxx velikost xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx toto vozidlo.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx vybere xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, použije xx xx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se namátkově xx vzorku xxxx xxxxxxx."
[1] Na základě xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx být xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx, a) zda xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X, b) xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx emisemi x c) zda xx postupy ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.
[2] Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx "mezilehlá xxxx" xxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1 xxxx v xxxx 3.2.2 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx určena xxxxx hodnotou pro xxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5.
[3] Xxx xxxxx vozidlo xx xxxx "zóna xxxxxxxxxx" takto: xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťující látku xxxxxxxxx úroveň, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x násobenou xxxxxxxx 2,5
x) V xxxx 4.2 xx xxxxx "(viz xxxxxxx 1.7)"xxxxxxxxx xxxxx "(viz xxxxxxx 1.9)".
x) "Xxxxxxx 1.7" xx xxxxxxxx xxxx "Obrázek 1.9 Xxxxxxx shodnosti v xxxxxxx — xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx "ne". X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx políčkem xx xxxxxx xxxxxx obrázku xxxxxx xxxx xx xxxxx "xx xxxx xxxxxxx".
x) Vkládá se xxxxxxxxxxx nový xxxxxxx:
"Xxxxxxx 1.8
Xxxxxxx shodnosti v xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx"
X. Xxxxxxx XX xx mění takto:
1. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxxx know-how xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx původní výbavy.
Informace xxxxxxx x xxxxx xxxx xx opakují x dodatku 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X xxxx směrnice).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx xxxxx a xxxxx stabilizačních xxxxx xxxxxxxxx xxx původním xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx průkazního zkušebního xxxxx xxx XXX, xxxxx xxx použit xxx původním xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Xxxxxxxxxxxxx dokument, x kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx MI (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx statistická xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxx xxx každou součást xxxxxxxxxxxxx systémem XXX. Xxxxxx xxxxx výstupních xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $05 Test XX $21 xx XXX x xxxx xxx zpřístupněny xxxxx x xxxx $06. X typů vozidel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přenosu xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx vehicles, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (CAN) — xxxx 4: requirements xxx emissions-related xxxxxxx" xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx údaje x xxxx $06 Test XX $00 xx XXX pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxx OBD.
3.2.12.2.8.6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx. xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx kód |
Strategie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění xxxx |
Xxxxxxxx xxx aktivaci MI |
Sekundární xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 a 2 |
Xxxxxx mezi signály xx xxxxx 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx typu X |
Xxx X" |
X. Příloha XXX se mění xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.3.5 Na xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx vozidla, x něhož xxxx xxxxxxxxxx otáčky motoru xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5, 12 a 24 xxxxxxxxxx městského xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx xx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot emisí xxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X této směrnice, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx X přílohy XX, xxxx, v xxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxx xxxxx, buď xxxx X.1, xxxx bodu X xxxxxxx XXx.
Xxxxx xx vozidlo zkouší x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí stanovených x řádku X xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 přílohy X xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxxx palivo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X xxxxxxx XX, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx X.2, xxxx xxxx X xxxxxxx XXx."
3. Xx xxxxxxx 5 xxxxxxx XXX.1.2 (s xxxxxx: Xxxxxxxx (xx/x)) se xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxx: "35-10".
D. X xxxxxxx VII se xxx 3.4.1 xxxxxxxxx xxxxx:
"3.4.1. Zkušební palivo xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X přílohy XX."
X. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XX
X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX ZKOUŠKY XXXXXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx benzin |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
[1] Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Oktanové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
|
Xxxx xxx podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxxxx xxx varu |
°C |
24 |
40 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °X |
% xxx. |
81,0 |
87,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx bod xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
28,0 |
40,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
— |
xxxxxx |
XXXX X 1319 |
|
Xxxxx uhlík/vodík |
zaznamenaná xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx indukce [2] |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx [3] |
xx/xx |
— |
100 |
Xx. EN-ISO/DIS 14596 |
|
Xxxxxx xxxx, xxxxx X |
| — |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Obsah xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
[1] Hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dokument XXX 4259 "Xxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx metodám" a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzat x úvahu xxxxxxxx xxxxxx 2X nad xxxxx; xxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 4X (R = xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx usilovat x nulovou hodnotu xxx, xxx xx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx 2X, x o xxxxxxx hodnotu x xxxxxxx udávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °C |
kg/m3 |
833 |
837 |
EN XXX 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— bod 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Bod xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
- 5 |
XX 116 |
|
Viskozita xxx 40 °C |
mm2/s |
2,5 |
3,5 |
EN-ISO 3104 |
|
Polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% hmot. |
3 |
6,0 |
IP 391 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
300 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx mědi |
— |
1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Zbytek xxxxxx podle Xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Xxxxx popela |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Obsah vody |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Neutralizační xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
xx XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974-95 |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv pro xxxxxxxx vozidel s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ZKOUŠKY VOZIDEL XX XXXXXXXXXX MOTORY
|
Druh: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx metody, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Xxxx par xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— aromatické xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX D 1319 |
|
— nasycené xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx EN 12177 |
|
|
Xxxxx uhlík/vodík |
zaznamenaná hodnota |
|||
|
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Obsah kyslíku |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx X |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx olova |
mg/l |
— |
5 |
EN 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx nafta |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Cetanové xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx varu |
°C |
— |
370 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (teplota xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx xxx 40 °C |
mm2/s |
2,3 |
3,3 |
EN-ISO 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% hmot. |
3,0 |
6,0 |
IP 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM D 5453 |
|
Xxxxxx mědi |
— |
třída 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Xxxxx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Neutralizační xxxxx (xxxxx kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
|
Xxxxxxxxx xxxx oxidaci |
mg/ml |
— |
0,025 |
EN-ISO 12205 |
|
Mazivost (xxxxxx plochy opotřebení xxxxx zkoušky XXXX xxx 60 °C) |
μm |
— |
400 |
CEC X-06-X-96 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
zakázány |
|||
C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zkoušení vozidel xx zážehovými xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx xxxx XX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle výzkumné xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx podle motorové xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. EN-ISO 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
|
— xxxxx při 70 °X |
% obj. |
24,0 |
40,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °C |
% obj. |
83,0 |
89,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2,0 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx uhlovodíků: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx látky |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— benzen |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Poměr xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX D 5453 |
|
Koroze xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Obsah xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
X. Příloha XXxxx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX XXx
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX ZKOUŠENÍ XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX V XXXXX X XXXXXXX X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX I — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx C3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
|
< C3, &xx; X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
Xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
|
Xxxxx xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx obsah xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
maximálně 50 |
EN 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx proužku xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
EN 589, xxxxxxx X |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV XXX XXXXXXXX VOZIDEL X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX STANOVENÝCH V XXXXX X XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX I — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx B |
Zkušební metoda |
|
Složení: |
ISO 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; X3, &xx; X4 |
% obj. |
maximálně 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% obj. |
maximálně 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Obsah xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
xxxxxxxxx 10 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
EN 589, xxxxxxx X |
X. Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X20 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx |
% mol |
– |
– |
1 |
ISO 6974 |
|
X2 |
% xxx |
XXX 6974 |
|||
|
Xxxxx xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X25 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
N2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/x2 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
|
"
X. Příloha X xx mění xxxxx:
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX"
2. Bod 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a XX s xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro (xxxxxx) xxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX. X xxxxxxxxxxxxxx vozidla xx uvede xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx xxxxx LPG x XX x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulka xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx emisí vozidla xx XXX nebo XX."
3. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1" a xxxx název se xxxxxxxxx tímto: "Doplněk x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx x.…".
4. X xxxxxxx 1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Katalyzátor původní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1.10.1.1 Xxxxxx x xxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 přílohy II xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)."
5. Xxxxxx se xxxx dodatek, který xxx:
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx o xxxxxxx OBD
Jak xx xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.8.6 informačního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takové informace xxxxxxxxxx, jestliže xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxx částí, diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Popis xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx původní xxxxxxxxx xxxx vozidla.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Vyčerpávající xxxxxxxx, x xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zjišťování chyb x aktivace MI (xxxxx xxxxx cyklů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx sledovaných sekundárně xxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx systémem XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx OBD a xxxxxxx xxxxxx (xxxx x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx součásti hnací xxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx dané součásti xxxxxxx x určování xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $05 Test XX $ 21 xx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06. X xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems" musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06 Xxxx ID $00 až XXX xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx monitorování |
Kritéria xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx parametry |
Stabilizování |
Prokazovací xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Rozdíl mezi xxxxxxx ze xxxxx 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, zatížení xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx katalyzátoru |
Dva cykly xxxx X |
Xxx I |
"
H. Xxxxxxx XI xx xxxx takto:
1. Xxx 2. 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6 "Chybnou xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodem 3.3.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ODB xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx."
2. Xxx 3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.5.2 X xxxxxxxxx vyžadujících pro xxxxxxxx XX xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx dílu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x průměru xxxx xxx 10 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XX xxxx xxx rovněž aktivován, xxxx-xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 nebo jestliže xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx monitorování xxxxxxx v xxxx 3.3.3 xxxx xxxx 3.3.4 této xxxxxxx. XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx světlem, xxx xxxxx periodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx dojít xxxxx xxxxx xxxxxxx x poškození xxxxxxxxxxxx. XX xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx roztočením xxxxxx x deaktivován po xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxx k xxxxxxxxxx žádných závad."
3. Xxx 3.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.6 Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kód (xxxx) xxxxxxxxx stav systému x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx emisí x xxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx další provoz xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kódy xxxxxxxxx stav. Xxxxxxxx xx MI xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závad v xxxxxxx emisí, musí xx xxxxxxx xx xxxxxx chybový xxx, xxxxx identifikuje druh xxxxxx funkce. Chybový xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.5 x 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XX) (xxx xxx 3.5 této přílohy),
- xxxxxxxx chybových xxxx xx xxxxxx (xxx xxx 3.6 této xxxxxxx),
- xxxxxxx XX (xxx bod 3.7 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.8 této xxxxxxx) vykonávají, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx provozováno xx xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedených postupů xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx benzinem.
Nehledě xx xxxxx požadavek xxxx xxx udávající xxxx (xxxxxxx x xxxx 3.6 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx systémy x omezení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx (benzin a xxxx), xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxx xxx jeden x xxxxx xxxxx."
5. Xxxx 4.4 x 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx nejsou přípustné xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx požadavků xxxx 6.5, s xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 xxxxxxx 1 xxxx přílohy. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
4.5 Dvoupalivová xxxxxxx xx plyn
4.5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, a xxxxx xx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:
- xxxxxxxx chybových xxxx, xxxxx vzdálenosti x údajů x xxxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 cyklech xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx x oběma xxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozu s xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx XX po třech xx xxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx z nich xx xxx jeden x xxxxx paliva.
Výrobce xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.5.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 6.6.1 xxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů xxx xxxxxxx xxxxxx xx jedinou společnou xxxxxxxxx adresu,
- vyhodnocení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro oba xxxxx paliva (jak xxxxxxxx vyhodnocení z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x nezávisle xx právě použitém xxxxxx),
- xxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx signálů (které xxxxxxxxxx xxxx jednomu xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx paliv) xxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxxxxx xxx "4.6" xx xxxxxxxx xxxx xxx "4.7."
7. Vkládá xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4.6 Xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx nedostatky
4.6.1 Xxxxxxxxxx xxxx trvat po xxxx dvou xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx být dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x odstranění xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx prokázáno, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.6.1.1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.5 trvat xx xxxx xxx xxxx xxx dne schválení xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.6.2 Výrobce xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx xxxx xxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxx dostatečným xxxxxxxx prokázáno, že x xxxxxxxxxx nedostatku xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě, že xx xxxx prokázáno, xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx nepřekračující xxx roky."
8. Vkládá xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5. PŘÍSTUP X INFORMACÍM X XXX
5.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx typu xxxx x rozšíření schválení xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx vyrábět xxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OBD z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.2 Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
5.2.1 Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o systému XXX xxxxxxx, jehož xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dřívějšího xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxx vyžádá xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxx 3.2.12.2.8.6 xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x orgán, který xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx, připojí tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla.
Tímto xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx dříve podle xxxxxxxx 70/220/EHS xxx xx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx.
5.2.2 Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jen k xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxx, jenž xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.
5.2.3 Xxxxxx x informace xxxx xxxxx přesně xxxxxxxxxx modelu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx požadují informace. Xxxx potvrzovat, xx xxxxxxxxx xx žádají x xxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxx náhradní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení."
I. Xxxxxxx X k xxxxxxx XI se xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx zkoušky xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx benziny x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx XXx pro XXX x XX. Druh xxxxxx xxx xxxxx xxxxx poruchy, který xx má xxxxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.3 xxxxxx dodatku), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IXa x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IX xxxx x xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na plyn. Xxxxxxx xxxx paliva xx nesmí měnit x xxxxx x xxxx zkoušky (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx dodatku). Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nastartoval xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxx XX xx xxxxxx určené xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
2. Body 6.3.1.4 x 6.3.1.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx je aktivní xxx vybraném xxxxx xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx odpojení xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx paliva). Xxx xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxx xx zkouška xxxx X xxxxxxxxx."
3. Xxxx 6.4.1.5 x 6.4.1.6 xx nahrazují xxxxx:
"6.4.1.5. Elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odvádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.4.1.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx pohonu, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx bodem 3.3.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.5.3 Diagnostický xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx specifikacím XXX.
6.5.3.1 Xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených omezení, xxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXX 9141-2: 1994 (xxxxxxx x xxxx 1996) "Road Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxx — Xxxx 2: CARB xxxxxxxxxxxx xxx interchange xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
XXX X1850: Xxxxx 1998 "Xxxxx X Xxxx Communication Xxxxxxx Interface". Zprávy xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tříbytové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součty;
ISO 14230 — Xxxx 4 "Xxxx Xxxxxxxx –– Xxxxxxx Xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxx";
XXX XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx for emissions-related xxxxxxx", xx xxx 1. listopadu 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX 15031-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx between xxxxxxx and external xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", ze xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5.1) x xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx x jednotky podle XXX XXX 15031-5 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", ze xxx 1. listopadu 2001, x xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX DIS 15031-4.
Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX DIS 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxx. x údajích XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX ze xxxxxxx.
6.5.3.4 Xx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nejvhodnějšího odpovídajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanoven xxxxx 6.3 normy XXX XXX 15031-6 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx test xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 5.3 x 5.6 xxxxx XXX XXX 15031-6. Xxxxxxx xxxx musí být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, které nejsou xxxxxxx x ISO XXX 15031-5, avšak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Rozhraní xxx spojení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX XXX 15031-3 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx between xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx circuits: xxxxxxxxxxxxx xxx use", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale chráněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx se xxxx xxx, který xxx:
"6.6 Dvoupalivová xxxxxxx xx plyn
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5 xxxxxxx 1 této xxxxxxx) xxx xxxxxx x xxx plyn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Na xxxxxxxxx určitého diagnostického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovaného xx benzin xxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx plyn xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Používání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x normě ISO XXX 15031-5 "Road xxxxxxxx — Communication xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001."
X. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XXXX
XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX SAMOSTATNÉHO TECHNICKÉHO XXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxxxxx xx jednoho xxxx nebo xx xxxx daných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií X1 x X1&xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" - viz xxx 2.17 xxxxxxx X.
2.2 "Náhradní xxxxxxxxxxx" - viz xxx 2.18 přílohy I.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" - xxx xxx 2.19 xxxxxxx X.
2.4 "Xxxxx katalyzátoru" xx rozumí katalyzátor, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx podstatných xxxxxxx, xxxx xxxx:
2.4.1. xxxxx nasycených xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx činnosti katalyzátoru (xxxxxxxx, třícestný xxx.);
2.4.3. xxxxx, poměr čelního xxxxxxx x délky xxxxxx;
2.4.4. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.5. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.6. xxxxxxx xxxxxxx;
2.4.7. xxxxxxx x tvar;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Typ xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 xxxxxxx X.
2.6 "Schválením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxxx určeného x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx znečisťujících xxxxx, xxxxxxx xxxxx x vlivu na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2.7 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxxxx, který zestárl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 dodatku 1 x xxxxxxx XX xxxx směrnice [2].
3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx přílohy.
3.3 X případě žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložit:
3.3.1 Xxxxxxx (vozidla) typu xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx (vozidla) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx 3 přílohy XXX této směrnice.
Vozidlo (xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx emisí; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx k emisím, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nastaveno xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Jeden xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zřetelně x xxxxxxxxxxxx označen xxxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxx jeho značkou x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Xxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx musí xxx zřetelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žadatele xxxx xxxx značkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátoru. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.7.
4. XX XXXXXXXXX XXXX
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 směrnice 70/156/EHS.
4.2 Xxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Totéž číslo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx typu náhradního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. ZNAČKA XX XXXXXXXXX TYPU
5.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xx označí xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx.
5.2 Tuto xxxxxx xxxxx obdélník, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Itálii
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 pro Xxxxxxx
6 pro Belgii
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx království
12 pro Xxxxxxxx
13 pro Xxxxxxxxxxx
17 xxx Finsko
18 pro Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
24 xxx Xxxxx
Xxxxxx musí rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní číslo xxxxxxxxx typu" xxxxxxxx x bodu 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxx xxxxx číslem xxxx xxx číslice xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxx významé technické xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx dni vydání XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části. U xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 01.
5.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelná x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5.4 X dodatku 3 xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxx xxxxxxx xxxxx x schválení xxxx.
6. POŽADAVKY
6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
6.1.1 Náhradní katalyzátor xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek používání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
6.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx poloze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx kyslíkové xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.1.3 Xxxxx vybavení původním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tepelnou xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx. zkonstruován, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) uvedené v xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradním xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx novým původním xxxxxxxxxxxxx (xxx bod 3.3.1), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx X část 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx teplotou od 293 X xx 303 K (od 20 °C do 30 °X). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx x pokračovat xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oleje a xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 X. Xxxxxxxx xxxx být provedeny xxx zkoušky xxxx X.
6.2.2 Zkouška emisí x výfuku s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátorem (xxx xxx 3.3.2), x xxxxxx xx xxxxxxx 12 mimoměstských xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx X část 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustálenou xxxxxxxx xx 293 X xx 303 X (xx 20 °C xx 30 °C). Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxx nejméně xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx motorového oleje x chladicí kapaliny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 X. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.3 Vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybavených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (vozidla) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu vozidla (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoušky xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátorem xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx (XX, XX, XXx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 X + 0,4 X
X ≤ X,
xxx:
X xx xxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx hodnot xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx [3] xxxxxxxxx xx xxx zkoušek xxxx I s xxxxxxxxx katalyzátorem;
S je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx I x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy;
G xx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx součtu xxxxxx emisí dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5] xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 6.4.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jsou-li xxxx xxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxx xxxx X xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zkušebnou xxxxxxxxxxx zkoušky.
6.3 Požadavky xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx bodu 5.3.5 xxxxxxx X této xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X, xxxx faktorům xxxxxxxx xxxxxxxx x následující xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx typu X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
|
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
XX |
XX |
XXx |
XX + XXx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
|
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x XXX (xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx xx vozidel xx systémem XXX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy monitorován x xxxxxxx konfiguraci.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 k xxxxxxx XX směrnici 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 k xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxx náhradní xxxxxxxxxxx, xx nepoužijí.
6.5.3 Xxxxxxx náhradních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xx nediskriminačních xxxxxxxx dodatek 2 x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx stabilizačních xxxxx x xxxx zkušebního xxxxx, xxxxx byl xxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxxxx xx zkouškám xxxxxxxxxxxx x hlediska XXX.
6.5.4 Xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x funkce xxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx mít uloženy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx použít vyhodnocení xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 6.2.1 xxxx xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx MI (xxx xxx 2.5 xxxxxxx XX této směrnice) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx 6.2.2 xxxx xxxxxxx.
7. DOKUMENTACE
7.1 Xx xxxxxxx novému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx), pro která xx náhradní katalyzátor xxxxxxxx xxxx typ, xxxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem (XXX);
7.1.3 xxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxx.
7.2 Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodáván, nebo
jakýmkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
X případě xxxxx xxxx schváleného xxxxx této směrnice xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9.2 Zvláštní ustanovení
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 přílohy X xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxxx x xxxx 2.4 této přílohy.
9.2.2 Xxx xxxxx bodu 3.5 přílohy X xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 6.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx týkající xx xxxxx). V tomto xxxxxxx xxxx držitel xxxxxxxxx xxxx požádat, xxxx o xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx použit během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorkem xxxxxxx x průměru xxxxxxxxxx x xxxx xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzorkem.
DODATEK 1
informační xxxxxxxx x.… xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…)
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx tento formát xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, musí zobrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:
0.7 X konstrukčních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx):
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxx x xxx náhradního xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx 2.3 této xxxxxxx:
1.3 Xxxxx typu xxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.3.1 Xxxxx (čísla) a xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (typy) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky na xxxxxxx OBD (xxx/xx)
1.4 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběrnému výfukovém xxxxxxx xxxxxx:
XXXXXXX 2
xxxx
(Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 xx))
XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx schválení xxxx,
- xxxxxxxxx schválení xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu,
pro xxx xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxxx … xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx rozšíření:
Oddíl X
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx:
0.3.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx č …
týkajícímu xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
1. Doplňující xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Typ (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx typ xxxxxxxxxxxx určen xxxx xxxxxxxx část:
1.3 Xxx (xxxx) vozidla, na xxxxxx byl náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 Byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx XXX (ano/ne)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Výše xxxxxxx xxxxxx schválení typu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (x 2) xxxxx xxxx xxxxxxxx. První xxx číslice xxxxx xxxxxxxxx xxxx (00) xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx změn xxxxxxxx 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1234) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."