Směrnice Xxxxxx 2002/80/XX
xx xxx 3. xxxxx 2002,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS ze xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/100/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [4], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice 70/220/EHS xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX zavedla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provozu. Xxxx by xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako podklad, xxxxx kterého xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx stanovenou xxxx životnosti. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti uvedeného xxxx.
(3) Měla xx xx xxxxxx technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx náhradních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx s palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OBD) xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx. Měla xx xx xxxxxx xxxxxxxx, která by x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx katalyzátory, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průvodních informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny x xxxxxxx do xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx dostupné související xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxx xx vyjasňují xxx, xx za xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx OBD xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxx zavést xxxx xxxxxx změny xxx xxxxxxxxxxxx údajů x XXX xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx benzinem nebo xxxxxx.
(7) Xxxxxxx zbývá xxxxxx doba do xxx 1. xxxxx 2003, xxxxx xx xxxx xxx nové xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx vozidla, xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v systému XXX xx xxxxxxxxx x provozu. Taková xxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxx, jestliže došlo x xxxxxxx výpadku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v budoucnu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx.
(8) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normalizovaných xxxxxxxxxxxxxx chybových xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx ISO 15031-6 x XXX X2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx x motorové xxxxx x o změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/71/ES [6], požaduje, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obsahovaly od 1. ledna 2005 xxxxxxx 50 mg/kg (xxxx/xxxxxx) síry. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx emisí platných xx xxxx 2005 xx xxxx být xxxxx definována, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx uhlovodíků a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx od xxxx 2005 a xxxxx používány xx xxxxxxxxx se zdokonalenými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přímého vstřiku xxxxxxx do motoru.
(10) Xxxxxxxx 70/220/EHS by xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx 1 směrnice 70/220/XXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX;
x) "xxxxxxxx xx XXX xxxx NG" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX nebo XX x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxx xx LPG xxxx XX může být xxxxxxxxxxxx x vyrobeno xxxx jednopalivové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vozidlo, xxxxx xx konstruováno xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na LPG xxxx NG, avšak xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x po xxxxxxx xxxx XXX xxxx XX".
2. Xxxxxxx I, XX, XXX, IX, XXx, X, XI x XXXX xx xxxx x souladu x přílohami xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 směrnice 70/156/EHS, xxxx
x) odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu vozidla xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, pokud xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxxxxxxx schválení xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx registrovat, xxxxxxxx, xxxx uvést xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx 3 xx použije xx 1. xxxxx 2006 xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx M, x xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2500 xx a
b) xxxxxxx xxxxxxxxx N1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx použije od 1. xxxxx 2007 xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx II x III xxxxx xxxxxxxx x tabulce x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X směrnice 70/220/XXX x
x) vozidla xxxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 2500 xx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxx náhradní katalyzátory xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
x) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx prodej x xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 nesmějí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodej x montáž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx samostatný technický xxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx přímo do xxxx xxxxxxx, nebo xxxx distributorům x xxxxx xxxxxx náhradních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx do prodeje x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/77/XX [7].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx odstavci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 7 xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xx xxx 7 přílohy X xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x provozu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx schválen xxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX [8] xxxx následujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 3. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. věst. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. věst. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Úř. xxxx. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX X, XX, III, IX, XXX, X, XX X XXXX SMĚRNICE 70/220/XXX
X. Příloha X xx mění xxxxx:
1. X xxxx 1 xx poslední pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1."
2. Xxxx 2.17, 2.18 a2.19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx původní výbavy" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx katalyzátorem" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx typ podle xxxxxxxx 70/220/XXX, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 70/156/XXX;
2.19. "náhradním katalyzátorem xxxxxxx výbavy" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabízí xx xxxx držitel xxxxxxxxx xxxx vozidla."
3. Xxx 3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, životnosti zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x palubního diagnostického xxxxxxx (OBD) xx x příloze XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX xx připojí xx xxxxxxx 2 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx OBD" x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx X."
4. Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX (xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx) xx podrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxx X (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);
xxx II (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx);
xxx XXX (xxxxx xxxxx z klikové xxxxxx);
xxx IV (emise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), přichází-li x xxxxx;
xxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx znečisťujících xxxxx);
xxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx nízké xxxxxxx okolí xx xxxxxxxx startu), xxxxxxxx-xx x xxxxx; xxxxxxx XXX, přichází-li x xxxxx."
5. Tabulka X.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxx schválení xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx zážehovým xxxxxxx |
Xxxxxxx kategorií M1 x X1xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (zkouška x oběma xxxxx xxxxxx) (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XXX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx xxx s xxxxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XX |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (maximální hmotnost ≤ 3,5 x) |
— |
— |
|
Xxx X |
Xxx (maximální hmotnost ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx jen x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx VI |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) (xxxxxxx jen x xxxxxxxx) |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6: M2 x X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤ 2840 xx [1] |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.1 xxxx 8.4 |
Ano, xxxxx bodu 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, podle xxxx 8.2, 8.3 nebo 8.4 |
[1] "Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X"2" a X"2" x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx "2840" xx a xxxxxxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x roce 2005."
6. X poznámce xxx čarou 1 x xxxx 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Xxx x Xxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodíku x xxxxxx [1,73], xxx XXX [2,53], xxx XX [4,0]
Ocv = poměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx [0,02], xxx XXX [nula], xxx XX [nula]".
7. Xxx 5.3.8 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.8 Schválení xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
5.3.8.1 Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxx x montáži xx vozidla s XX xxxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX.
5.3.8.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X x jsou xxxxxx k montáži xx xxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx certifikát x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx přílohu XXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Značení
Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxxxxxxx:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx výrobní xxxxxx;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory původní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací:
5.3.8.2.2.1 xxxxx výrobce xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní výbavy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.10 dodatku x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 xxxxx k xxxxxxx, je-li potřebný;
5.3.8.2.2.5 xxxx informace xxxx xxx poskytnuta xxx:
- xxxx tištěná informace xxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xx obalu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní výbavy xxxxxxxx, nebo
- jakýmkoli xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx musí xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx prodejcům.
5.3.8.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebnou xxxxxxxxx v elektronickém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dílů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx (značky) x typ (xxxx) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x typ (typy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx,
- xxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (xxxx) vozidla."
8. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx stanoveny x xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 70/156/XXX x x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx směrnice.
Obrázky 1.8 x 1.9 x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxx x provozu.
7.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinu xxxxxxx x provozu
Rodinu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx definovat základními xxxxxxxxxxxxx parametry, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx společné, xxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx hodnotách, nejméně xxxx uvedené parametry, xx xxxxx xxxxxxxxx xx patřící do xxxx rodiny vozidel x provozu:
- proces xxxxxxxxx (dvoudobý, čtyřdobý, x rotujícími xxxxx),
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx válců (xxxxxx, xxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jiné). Xxxxx xxxx orientace xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx (xxxx. nepřímý xxxxxx xxxx přímý xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, vodní, xxxxxxx),
- xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx sání, přeplňování),
- xxxxxx, xxx které xx xxxxx konstruován (xxxxxx, motorová xxxxx, XX, LPG atd.). Xxxxxxxxxxxx vozidla mohou xxx zařazena xx xxxxxxx x jednopalivovými xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxx katalyzátoru (třícestný xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)),
- xxxx filtru xxxxxx (xx na xxxxxxx nebo není),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx vozidle xxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motoru x rodině minus 30 %.
7.1.1.2 Kontrolu xxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx:
7.1.1.2.1 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.2 název, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx x x-xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx území xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.3 název (xxxxx) xxxxxx (modelů) vozidel, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxxx výrobce;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx rodiny xxxxxxx x provozu podle xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vozidel x xxxxxxx (předčíslí XXX);
7.1.1.2.6 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx x dodatečných změn/vyřazení xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán);
7.1.1.2.8 xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx výrobce pro xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx, včetně:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 kritérií xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich odmítnutí;
7.1.1.2.10.3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx použitých xxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (zeměpisných) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojatých xx xxxxxxxx (xx již xxxx nebo nebyla xxxxxxxx). Xxxx identifikace xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX),
- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, x kterém xx xxxxxxxxx (xxxxx xx znám),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxx xx vzorku;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xx xxxxx);
7.1.1.2.11.5 xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx následujících xxxxx:
- xxxxx zkoušky,
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx použitého xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx (teplota, xxxxxxx, xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx),
- nastavení dynamometru (xxxx. xxxxxxxxx výkonu),
- xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx různých vozidel x každé xxxxxx);
7.1.1.2.12 xxxxxxx xxxxx systému XXX."
9. Xxx 7.1.2 xx nahrazuje tímto:
"7.1.2 Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxx x provozu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 7.1 a způsobem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx není výrobce xxxxxxx xxxxxx shodnost xxxx xxxxxxx, které xx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxx 5000 xxxx xx xxx."
10. Xxx 7.1.7 se xxxxxxxxx tímto (body 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx nezměněny):
"7.1.7 Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxx, že shodnost x provozu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v provozu xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
- rozhodne, xx xxxxx předložené xxxxxxxx xxxx nedostatečné k xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- rozhodne, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx rodiny xxxxxxx v provozu, xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx se xxxxxx xxx (xxxx) vozidla xxxxxx podle xxxxxxx 3 xxxx přílohy.
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx povoleno, xxx xxxxxxxxx ověření xxxxxxxx xxxx vozidla podle xxxx 7.1.2, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6. Obsah xxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 98/70/ES [1] x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx paliva. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx."
[1] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, s. 58.
12. Xxx 6.1 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1. Xxxxx xx zjistí, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx
- xxxxxxx požadavky xxxx 3.2.3 xxxxxxx 4, x jestliže xx xxx schvalovací xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.4 xxxxxxx 4, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, požádá schvalovací xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxxxxxx 4 x xxxxxxx X xx mění xxxxx:
x) Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. POSTUP X VOZIDEL, XXXXX XXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX [1]
3.1 Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4, se xxxxxxxxx xxxxxx vozidlo a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x cílem zjistit, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emise.
3.2 Xxxxxxx xx považováno xx vozidlo x xxxxx odchylnými emisemi, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 3.2.1, xxxx x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X vozidel, xxxxxxx xxx byl schválen xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, se za xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx násobená xxxxxxxx 1,2.
3.2.2 X vozidel, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, se xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxxxx zóně" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto bodu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vozidlo, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx nadměrné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxx xx.
3.2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx se shodují, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx se nemohou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx vozidla nebo xxx xxxxxxx x xxxx vozidel xxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Jestliže xxxx xxxxxxxx jen xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx namátkově xxxx vozidlo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx, připojí xx x původnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Kdykoli se xxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxx, použije xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly naměřeny xxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxx nevyhovění" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xx xxxxxx xx namátkově vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.4.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx splňuje xxxx xxx jedno xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx informován, xx xxxxxx xx považován xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxx nápravných xxxxxxxx uvedený x xxxx 6 dodatku 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx vozidel xxx jedno a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vybere xx namátkově xxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti vzorku.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx vyhovující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx dodatku.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx okamžiku vyčerpá xxxxxxx velikost vzorku, xxxxxxx se k xxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx toto xxxxxxx.
3.2.4.6 Xxxxxxx se xxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxx, použije xx xx zvětšený vzorek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odchylné xxxxx, xxxxxxx xx namátkově xx xxxxxx jiné xxxxxxx."
[1] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xx 31. prosince 2003, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx má xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, b) xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx odchylnými emisemi x x) zda xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Pro xxxxx vozidlo xx xxxx "mezilehlá zóna" xxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1 xxxx x xxxx 3.2.2 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx faktorem 2,5.
[3] Xxx každé xxxxxxx xx určí "xxxx xxxxxxxxxx" xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5
x) X xxxx 4.2 xx xxxxx "(viz xxxxxxx 1.7)"xxxxxxxxx xxxxx "(xxx xxxxxxx 1.9)".
x) "Obrázek 1.7" se xxxxxxxx xxxx "Obrázek 1.9 Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx — xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx okraji xxxxxxx xxxxx mění xx xxxxx "xx". X xxxxxxx 1.9 se xxxxx "xx"xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx políčkem xx xxxxxx okraji xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx "ne nebo xxxxxxx".
x) Vkládá se xxxxxxxxxxx xxxx obrázek:
"Obrázek 1.8
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx — postup xxxxxxxx"
X. Příloha II xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx se nový xxx, xxxxx xxx:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (dodavatelů) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxx se xxxxxxx x dodatku 2 x certifikátu XX xxxxxxxxx typu (xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx druhu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklů xxxxxxxxx xxx původním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx OBD, xxxxx byl použit xxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx monitorovanou xxxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Xxxxxxxxxxxxx dokument, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxx počet xxxxx xxxx statistická xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou součást xxxxxxxxxxxxx systémem OBD. Xxxxxx xxxxx výstupních xxxx XXX x xxxxxxx formát (vždy x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx součásti xxxxx xxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxx x určování xxxxxxxx XX. Zvláště xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx údaje v xxxx $05 Xxxx XX $21 až XXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx, diagnostics xx controller xxxx xxxxxxx (XXX) — xxxx 4: requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06 Test XX $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx OBD.
3.2.12.2.8.6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx připojí x xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění chyb |
Kritéria xxx xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx kyslíkové xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx mezi xxxxxxx xx sondy 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx motoru, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx cykly typu X |
Xxx X" |
X. Příloha XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.3.5 Xx žádost xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypnout xxxxxx x xxxx vozidla, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5, 12 x 24 základního městského xxxxx."
2. Bod 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x řádku X tabulky v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X přílohy XX, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx X.1, xxxx bodu X přílohy IXa.
Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu X xxxxxxx XX, xxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bodu X.2, xxxx xxxx X xxxxxxx XXx."
3. Ve xxxxxxx 5 xxxxxxx XXX.1.2 (x xxxxxx: Xxxxxxxx (km/h)) xx xxxxxxx 23 nahrazuje xxxxx: "35-10".
D. V xxxxxxx XXX se xxx 3.4.1 xxxxxxxxx xxxxx:
"3.4.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X přílohy XX."
X. Xxxxxxx IX se xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX IX
A. xxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel x použitím xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx a tabulky x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: bezolovnatý xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
[1] Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx výzkumné xxxxxx, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
|
Oktanové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
|
Xxxx xxx podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxxxx xxx varu |
°C |
24 |
40 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 150 °X |
% xxx. |
81,0 |
87,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx bod xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
28,0 |
40,0 |
ASTM D 1319 |
|
— benzen |
% obj. |
— |
1,0 |
Pr XX 12177 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
— |
zbytek |
ASTM X 1319 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxxx [2] |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Obsah xxxx [3] |
mg/kg |
— |
100 |
Pr. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx xxxx, třída X |
| — |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Obsah xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
[1] Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXX 4259 "Ropné xxxxxxx — Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx" x xxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx nejmenší xxxxxx 2X nad xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 4X (X = reprodukovatelnost). Xxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx usilovat x nulovou xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2X, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx udávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezních xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx číslo |
52,0 |
54,0 |
EN-ISO 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °C |
kg/m3 |
833 |
837 |
EN XXX 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— bod 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Bod xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za studena) |
°C |
— |
- 5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx při 40 °C |
mm2/s |
2,5 |
3,5 |
EN-ISO 3104 |
|
Polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% xxxx. |
3 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
300 |
Pr. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 10 % zbytek) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Obsah xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxxx xxxxxxxx) |
xx XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974-95 |
|
Xxxxxxxxx vůči xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Xxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky xx xx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
X. Vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky v xxxx 5.3.1.4 přílohy X — xxxxxxx xxxx I
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIVA XXX XXXXXXX VOZIDEL XX ZÁŽEHOVÝMI XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx benzin |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Tlak xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. EN-ISO 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxx xxx 70 °C |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 100 °C |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °C |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Zbytek |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx uhlovodíků: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— aromatické xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% obj. |
— |
1,0 |
ASTM X 1319 |
|
— nasycené látky |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx uhlík/vodík |
zaznamenaná xxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Obsah xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Pryskyřičné xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx X |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX VZNĚTOVÝMI XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx nafta |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX ISO 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxx 50 % |
°C |
245 |
— |
EN-ISO 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
CFPP (teplota xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
|
Viskozita xxx 40 °C |
mm2/s |
2,3 |
3,3 |
EN-ISO 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% xxxx. |
3,0 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX D 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Xxxxx xxxxxx |
% hmot. |
— |
0,01 |
EN-ISO 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% hmot. |
— |
0,02 |
EN-ISO 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
xx XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Xxxxxxxx (xxxxxx plochy xxxxxxxxxx xxxxx zkoušky HFRR xxx 60 °X) |
μx |
— |
400 |
XXX X-06-X-96 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
zakázány |
|||
C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xx zážehovými xxxxxx xxx nízkých xxxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx xxxx XX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx motorové xxxxxx, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °C |
kg/m3 |
740 |
754 |
ISO 3675 |
|
Xxxx par podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. EN-ISO 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
|
— xxxxx xxx 70 °C |
% obj. |
24,0 |
40,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 150 °C |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2,0 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Obsah xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX D 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Obsah xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Obsah xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
X. Xxxxxxx XXxxx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX IXa
VLASTNOSTI XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
X. Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx XXX
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X POUŽITÍM XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX X TABULKY X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx metoda |
|
Složení: |
ISO 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% obj. |
zbývající xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; X3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx odparu |
mg/kg |
Maximálně 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
|
Xxxxx xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx kontrola |
|
|
Celkový xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
maximálně 50 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx X |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV XXX XXXXXXXX XXXXXXX X POUŽITÍM XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx B |
Zkušební xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% obj. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
|
< X3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Olefiny |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
|
Xxxxx xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
xxxxxxxxx 10 |
EN 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx B |
B. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx G20 |
|||||
|
Složení: |
|||||
|
Methan |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% mol |
ISO 6974 |
|||
|
Xxxxx xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Wobbeho index (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx G25 |
|||||
|
Složení: |
|||||
|
Methan |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
N2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/x2 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
|
"
X. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. Třetí xxxxx xxxxxxx se nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXXXX ES SCHVÁLENÍ XXXX"
2. Xxx 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Xxxxxxxxx xx použije xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx XXX a XX x xxxxxxxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxx vypočteny, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulka xxx (xxxxxx) xxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx benzin x xxxxxxxxx xx použije xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x NG x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx použije xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx emisí vozidla xx LPG xxxx XX."
3. Dosavadní "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx jako "Xxxxxxx 1" x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx č.…".
4. X dodatku 1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Katalyzátor původní xxxxxx zkoušený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice
1.10.1.1 Značka x xxx katalyzátoru xxxxxxx výbavy, xxx xxxx uvedeny x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)."
5. Xxxxxx se xxxx dodatek, který xxx:
"Xxxxxxx 2
Informace x xxxxxxx XXX
Xxx je xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.8.6 informačního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, aby umožnil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxx kompatibilních s XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx vztahují xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx představují určitá xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (dodavatelů) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Popis xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
2. Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX použitého xxx původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx monitorované xxxxxxxx XXX.
3. Vyčerpávající xxxxxxxx, x kterém jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx OBD. Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx formát (vždy x vysvětlením) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí s xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Zvláště xxxx být podrobně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Xxxx XX $ 21 xx XXX a xxxx xxx zpřístupněny xxxxx v xxxx $06. U typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx k přenosu xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06 Xxxx XX $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxx následující tabulky:
|
Součást |
Chybový xxx |
Xxxxxxxxx monitorování |
Kritéria xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Rozdíl xxxx xxxxxxx ze xxxxx 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx X |
"
X. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
1. Bod 2. 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.6 "Chybnou xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxx, xxxxx může xxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx."
2. Xxx 3.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.5.2 U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cykly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx technický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivaci XX x xxxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxx cyklů nejsou xxxxxxxxxx. XX xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx OBD xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3.3 xxxx xxxx 3.3.4 xxxx xxxxxxx. XX musí pracovat x určitém xxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx vynechávání xxxxxxxxxx, která má xxxxxxx úroveň, že xx mohlo xxxxx xxxxx údajů xxxxxxx x poškození katalyzátoru. XX xxxx xxx xxxxxx aktivován, xx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx nastartováním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxx k xxxxxxxxxx žádných závad."
3. Xxx 3.6 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.6 Systém XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí, xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx rozdílné xxxx xxxxxxxxx stav. Xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx trvalými xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx ukládat xx xxxxxx chybový xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx paměti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.5 x 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx nový bod, xxxxx xxx:
"3.9 Dvoupalivová xxxxxxx xx xxxx
3.9.1 X dvoupalivových xxxxxxx xx postupy:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XX) (viz xxx 3.5 této xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xx paměti (xxx xxx 3.6 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxx MI (xxx xxx 3.7 xxxx xxxxxxx),
- vymazání xxxxxxxxx kódu (xxx xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx plyn. Xx-xx xxxxxxx provozováno xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, nesmí být xxxxxxxx kteréhokoli x xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxx přepnuto xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx udávající stav (xxxxxxx x xxxx 3.6 této xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx systémy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx a xxxx), jestliže xxxx xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxx."
5. Xxxx 4.4 x 4.5 xx nahrazují xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxx 6.5, s xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 dodatku 1 této xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn.
4.5 Dvoupalivová xxxxxxx xx xxxx
4.5.1 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, a xxxxx xx žádá xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky xxxx splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel na xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxxxxx xxx prvním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 cyklech xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx (benzin x xxxx) xx xxxxxxxx chybné xxxxxx xxx provozu s xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx,
- deaktivace XX xx xxxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx systému, xxxxx x nich xx xxx xxxxx x druhů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx a schvalovací xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.5.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 6.6.1 xxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této přílohy xx vyhodnocení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použité xxxxxx xx jedinou společnou xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx vyhodnocení z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxx),
- volba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů (které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx přepínače druhu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x další odchylky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx připustit."
6. Xxxxxxxxx bod "4.6" xx xxxxxxxx jako xxx "4.7."
7. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
"4.6 Doba, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.6.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx roků xxx xxx schválení xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.6.1.1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx může nedostatek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.5 trvat xx xxxx xxx xxxx xxx xxx schválení xxxx vozidla, xxxxxxxx xxxxxx xxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx nedostatku xx xxxx potřebné xxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, že xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek trvat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx roky.
4.6.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx původním xxxxxxxxx typu. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dvou xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvouleté xxxxx. X xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx."
8. Xxxxxx xx nový bod, xxxxx xxx:
"5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXX
5.1 Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Tyto informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům konstrukčních xxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
5.2.1 Xxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx o xxxxxxx XXX xxxxxxx, xxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxx vyžádá xx 30 xxx xx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované bodem 3.2.12.2.8.6 přílohy II. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.2.12.2.8.6 xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx vyžádání,
- xxxxxxxxxxx xxxxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX složky o xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ani xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx udělena xxxxxxx schválení xxxx.
5.2.2 Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx dílům xxxx x dílům xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx XX schválení xxxx.
5.2.3 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
X. Xxxxxxx X x xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nafty x x xxxxxxx XXx xxx XXX x XX. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.3 xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IXa x zkoušek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x z referenčních xxxxx popsaných x xxxxxxx XX xxxx x příloze XXx x zkoušek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx zkoušky (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx dodatku). Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx LPG xxxx XX, je xxxxxxxxx, aby xx xxxxx nastartoval na xxxxxx x přepnul xxxxxxxxxxx xx XXX xxxx NG xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx řidič xxxxxxxx."
2. Body 6.3.1.4 x 6.3.1.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x emisím x xxxxxxx x počítačem xxxxxxx xxxxx vozidla (xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním paliva (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx paliva). Xxx xxxxx zvláštní režim xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx I neprovede."
3. Xxxx 6.4.1.5 a 6.4.1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.4.1.5. Elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odvádění xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.4.1.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx bodem 3.3.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.5.3 Diagnostický xxxxxx xxx kontrolu xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám XXX xxxx xxxxxxxxxxxx SAE.
6.5.3.1 Xxxxxxx xxxx palubní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x diagnostikou mimo xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených omezení, xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXX 9141-2: 1994 (změněna x xxxx 1996) "Road Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxx — Xxxx 2: CARB requirements xxx interchange xx xxxxxxx information";
SAE J1850: Xxxxx 1998 "Xxxxx X Data Communication Xxxxxxx Xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Part 4 "Xxxx Vehicles –– Xxxxxxx Protocol 2000 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx for emissions-related xxxxxxx";
XXX XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", xx xxx 1. listopadu 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx překračovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX 15031-4 "Road vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxx xxxx equipment", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Xxxxxxxx diagnostické xxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.5.1) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x jednotky xxxxx XXX DIS 15031-5 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxxxxxx — Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001, x musí být xxxxxxxx xxx diagnostické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX DIS 15031-4.
Xxxxxxx xxxxxxx musí předat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxx. x údajích XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx XXX, ID ze xxxxxxx.
6.5.3.4 Je-li xxxxxxxx xxxxx, výrobce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx chybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 6.3 xxxxx ISO XXX 15031-6 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx test equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxxx chybových xxxx xxxxxxx monitorujícího xxxxx". Xxxxxxxx taková xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, může xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy podle xxxx 5.3 x 5.6 xxxxx XXX XXX 15031-6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxx, které nejsou xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx PID, XX xxxxxxxxxxxxxx OBD, ID xx zkoušek.
6.5.3.5 Rozhraní xxx spojení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx ISO XXX 15031-3 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxx xxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozením x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Vkládá se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.6 Dvoupalivová xxxxxxx xx plyn
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5 xxxxxxx 1 této přílohy) xxx benzin a xxx plyn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávisle xx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx diagnostické xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předávají xx jinou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x normě XXX XXX 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx test xxxxxxxxx xxx emissions-related diagnostics — Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx dne 1. xxxxxxxxx 2001."
X. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XXXX
XX XXXXXXXXX XXXX NÁHRADNÍHO XXXXXXXXXXXX XXXX SAMOSTATNÉHO TECHNICKÉHO XXXXX
1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxxxxx do jednoho xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií X1 x X1&xxxx; xxxx náhradní část.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Katalyzátor xxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxx xxx 2.17 přílohy X.
2.2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - xxx xxx 2.18 přílohy X.
2.3 "Xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx" - xxx xxx 2.19 xxxxxxx X.
2.4 "Xxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou:
2.4.1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx čelního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx katalytického xxxxxxxxx;
2.4.5. poměr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.6. xxxxxxx xxxxxxx;
2.4.7. xxxxxxx a tvar;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Xxx xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 přílohy X.
2.6 "Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx určeného k xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, hladiny xxxxx x vlivu xx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXX.
2.7 "Poškozeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zestárl xxxx byl xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 dodatku 1 x xxxxxxx XX xxxx směrnice [2].
3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxx výrobce.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx v dodatku 1 této xxxxxxx.
3.3 X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx katalyzátoru se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky předložit:
3.3.1 Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX vybavené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx (vozidla) musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které mají xxxxx k emisím, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx xxxx zkouškami xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nastaveno podle xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označen xxxxxxxxx xxxxxx žadatele xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Další vzorek xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru x xxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx určeného x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxx vzorek xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátoru. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2.7.
4. ES XXXXXXXXX TYPU
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4.2 Xxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2 xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přidělí číslo xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxx xxxx typ náhradního xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx použití xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx pro větší xxxxx xxxx rozdílných xxxxxxx.
5. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
5.1 Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx.
5.2 Xxxx xxxxxx xxxxx obdélník, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx písmeno e x xxxxxxxxxxx číslo xxxx písmena xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Německo
2 pro Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Nizozemsko
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Xxxxxxxx
13 pro Xxxxxxxxxxx
17 xxx Finsko
18 pro Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
24 pro Xxxxx
Xxxxxx musí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části. U xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 01.
5.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx xx namontování náhradního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5.4 X xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x schválení xxxx.
6. XXXXXXXXX
6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
6.1.1 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxx mohlo xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx běžné xxxxxxxxxx vozidla za xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.1.2 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx poloze jako xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxx x xxxxxxxx kyslíkové xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) x x případě xxxxxxx jiných xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx měněno.
6.1.3 Xxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tepelnou xxxxxxx, musí mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu.
6.1.4 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oxidace xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx v xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx zkoušce typu X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx novým původním xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.1), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimoměstským xxxxxxx cyklům (zkouška xxxx I xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vozidlo (xxxxxxx) odstaveno v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 K xx 303 K (od 20 °C do 30 °X). Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x pokračovat po xxxx, xxx teplota xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx místnosti ± 2 X. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.2 Xxxxxxx emisí x xxxxxx s xxxxxxxxx katalyzátorem
Katalyzátor původní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx nahradí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.2), x xxxxxx xx xxxxxxx 12 mimoměstských xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (vozidla) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx teplotou xx 293 X xx 303 X (xx 20 °X xx 30 °C). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx a xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxx motorového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 X. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tři xxxxxxx xxxx X.
6.2.3 Vyhodnocení xxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx vybavených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx vozidlo (xxxxxxx) xxxxxxxx katalyzátorem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx včetně xxxxxxx zhoršení použitých xxxxx zkoušky xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (vozidel) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx za splněné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XX, XX, XXx x částice) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 X + 0,4 X
X ≤ X,
xxx:
X xx xxxxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dvou znečišťujících xxxxx [3] získaných xx xxx zkoušek xxxx X x xxxxxxxxx katalyzátorem;
S xx xxxxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx I s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
X xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5] xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx (vozidel), xxxxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6.4.
Xxxx-xx stejný xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxx xxxxx typy xxxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx katalyzátoru původní xxxxxx, může být xxxxxxx typu X xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3 Požadavky xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/157/EHS.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.3.5 xxxxxxx I této xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X, xxxx faktorům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
|
Xxxx motoru |
Faktory xxxxxxxx |
||||
|
XX |
XX |
XXx |
XX + XXx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
|
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x XXX (xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxx xx systémem XXX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx požaduje, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorován x původní xxxxxxxxxxx.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx náhradního katalyzátoru xx systémem XXX xx prokáže postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX směrnici 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX, xxxxx xx xxxxxxxx na části xxxx xxx náhradní xxxxxxxxxxx, xx nepoužijí.
6.5.3 Xxxxxxx náhradních částí xxxx použít xxxxxx xxxxxx stabilizace x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx x xx nediskriminačních xxxxxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx stabilizačních cyklů x druh xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx XXX.
6.5.4 Aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částí monitorovaných xxxxxxxx OBD, nesmí xxxxxx XXX před xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x paměti žádné xxxxxxx kódy. X xxxxxx účelu se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx konci zkoušek xxxxxxxxx x xxxx 6.2.1 xxxx xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx XX (xxx xxx 2.5 přílohy XX této směrnice) xx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx 6.2.2 xxxx xxxxxxx.
7. XXXXXXXXXXX
7.1 Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (včetně xxxx xxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako typ, xxxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
7.1.3 návod x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx.
7.2 Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx informace provázející xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx prodáván, xxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx případě xxxx xxx tato informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx prodejcům.
8. ÚPRAVA XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxx xxxxxxx.
9.2.2 Xxx xxxxx bodu 3.5 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX mohou xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx v xxxx 6.2 xxxx přílohy (xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx). X xxxxx xxxxxxx může držitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, xxx xxxxxxxx katalyzátor, xxxxx xxx použit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jiný vzorek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxx). Hodnoty xxxxx naměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x více xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.… xxxxxxxx xx es xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx tento formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výkonu.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
1. POPIS XXXXXXXX
1.1 Značka x xxx xxxxxxxxxx katalyzátoru:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyznačením xxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxx 2.3 xxxx xxxxxxx:
1.3 Xxxxx xxxx xxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určen:
1.3.1 Xxxxx (xxxxx) x xxxx (xxxxx) charakterizující xxx (xxxx) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Xx xxxxxxxx katalyzátor kompatibilní x xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX (xxx/xx)
1.4 Xxxxx a výkresy x vyznačením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběrnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
XXXXXXX 2
vzor
(Maximální xxxxxx: X4 (210 × 297 mm))
CERTIFIKÁT XX SCHVÁLENÍ XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu |
Sdělení xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xxx xxx xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx … xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
Schválení xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
0.3.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob připevnění xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx poznámky: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x …
týkajícímu xx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí …
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx typ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
1.3 Typ (xxxx) vozidla, na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 Byla xxxxxxxxx kompatibilita xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx OBD (ano/ne)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Xxxx uvedená xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx typ xxx xxxxxxxx ve Francii (x 2) xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxx číslice xxxxx xxxxxxxxx typu (00) xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx změn xxxxxxxx 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx čtyři xxxxxxx (1234) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."