Směrnice Xxxxxx 2002/80/ES
ze xxx 3. října 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/116/ES [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. března 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/100/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice 70/220/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX.
(2) Směrnice 70/220/XXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx by měl xxxxxxx shromažďovat x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx schvalovací xxxxx xxxxxxxx, zda vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxxxxxxx xxxx životnosti. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxx xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se zkouší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzuje xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxx.
(3) Xxxx by xx xxxxxx technická xxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx emisní vlastnosti xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx také jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxxx označovat xxx náhradní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedeny xx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx XXX. Xxx xx zajistilo, že xxxxx náhradních dílů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyjasňují xxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx změny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x OBD xxx, xxx xx vyhodnocovaly xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Protože zbývá xxxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2003, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxx xxxxxxx počet menších xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx schvalování typu xxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxx. Orgán, xxxxx xxxxxxx schválení typu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx, jejichž xxx xxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx se měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx chybovým xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx XXX 15031-6 x XXX X2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX ze dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx x motorové xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], xx xxxxx xxxxxxxx Komise 2000/71/ES [6], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prodávané xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxx 50 xx/xx (xxxx/xxxxxx) xxxx. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx obsahem xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x motorovým xxxxxx, xxxxx xxxxx xx trhu xx xxxx 2005 a xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xx proto xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx 1 směrnice 70/220/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx A přílohy XX xxxxxxxx 70/156/EHS;
b) "xxxxxxxx xx LPG xxxx XX" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxx XX x xxxx systému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx XX může xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo;
c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalý xxxxxx xx XXX xxxx XX, avšak xxxx xxx také xxxxxxxxx systém xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 litrů xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx vozidlem" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx benzinem x xx xxxxxxx xxxx XXX xxxx XX".
2. Přílohy X, XX, III, XX, XXx, X, XI x XXXX xx xxxx x xxxxxxx x přílohami xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. července 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice,
a) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx
x) xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx udělit, pokud xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx směrnice,
a) XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/EHS xxxx
x) xxxxxxxxxxxx schválení xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx udělovat xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se použije xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3. Xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx vozidla nesplňují xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 odst. 1 uvedené směrnice x
x) odmítnou registrovat, xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platným xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. ledna 2006 xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx hmotnost překračuje 2500 xx x
x) xxxxxxx kategorie X1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx:
x) vozidla kategorie X1 xxxx XX x III xxxxx xxxxxxxx v tabulce x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX x
x) vozidla xxxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx.
Článek 3
1. Pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od 1. xxxxxxxx 2003
x) xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxx jejich prodej x montáž xx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx schválen podle xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx samostatný technický xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 98/77/XX [7].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx odstavci xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxx 7 xxxxxxx XIII xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel, která xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX [8] xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. května 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. června 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 3. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. xxxx. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Xx. xxxx. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX X, XX, XXX, IX, XXX, X, XX X XIII XXXXXXXX 70/220/XXX
X. Xxxxxxx I xx mění xxxxx:
1. X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx postup XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x montáži na xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1."
2. Xxxx 2.17, 2.18 a2.19 xx nahrazují tímto:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx katalyzátor xxxx soustava xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a které xxxx uvedeny x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "náhradním xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx typ podle xxxxxxxx 70/220/XXX, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX;
2.19. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx přílohy X xxxx směrnice, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabízí xx trhu držitel xxxxxxxxx xxxx vozidla."
3. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení xxxxx znečisťujícím látkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx x příloze II. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx dodatku 2 "Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx OBD" x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v xxxxxxx X."
4. Bod 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx motorem xx XXX xxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xx podrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxx X (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx po studeném xxxxxx);
xxx XX (emise xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx);
xxx XXX (xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xxx IV (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), přichází-li x úvahu;
typ V (xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx);
xxx XX (xxxxxxx průměrných xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx při xxxxx xxxxxxx okolí xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx x úvahu; zkouška XXX, xxxxxxxx-xx x xxxxx."
5. Xxxxxxx I.5.2 xx nahrazuje xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxx schválení xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx x xxxxx druhy xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx x oběma xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XXX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx xxx s benzinem) |
Ano |
— |
|
Typ XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx jen x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
— |
— |
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální hmotnost ≤ 3,5 x) (xxxxxxx xxx s xxxxxxxx) |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Bod 6 |
Xxx 6: X2 x X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤ 2840 xx [1] |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.1 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, podle xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx bodů 8.2, 8.3 xxxx 8.4 |
[1] "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx X"2" x X"2" s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx "2840" xx x xxxxxxxxxx x roce 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX návrhy na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x roce 2005."
6. X poznámce xxx čarou 1 x xxxx 5.3.7.3 xx koeficienty Hcv x Xxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx [1,73], xxx XXX [2,53], xxx XX [4,0]
Xxx = poměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx [0,02], xxx XXX [xxxx], pro XX [xxxx]".
7. Xxx 5.3.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.8 Schválení xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx
5.3.8.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x montáži xx vozidla x XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx XIII.
5.3.8.2 Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x bodu 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X a jsou xxxxxx x montáži xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx přílohu XXXX xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxx 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxxxxxxx:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní výbavy xxxxxxxxx x informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5.3.8.2.2.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx výbavy xxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X, popřípadě xxxxxx identifikačního označení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxx k xxxxxxx xx vozidlo x xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 návod k xxxxxxx, xx-xx potřebný;
5.3.8.2.2.5 xxxx informace xxxx xxx poskytnuta xxx:
- xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xx xxxxx, x xxxx xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxx xxxxx vhodným způsobem.
V xxxxxx případě xxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x katalogu xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.3.8.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v elektronickém xxxxxxx, který vytváří xxxxxxx xxxx odpovídajícími xxxxx dílů x xxxxxxxxxxx xx schválení xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx,
- xxxxx (čísla) xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxx výbavy,
- číslo xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxx (typů) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx provádí schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má výrobce, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx stanoveny x xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 70/156/XXX x x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1.8 a 1.9 x dodatku 4 xxxx přílohy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodnosti x xxxxxxx.
7.1.1.1 Parametry xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx společné xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx společné, nebo xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx (dvoudobý, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (řadové, xxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x protilehlými xxxxx, jiné). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx paliva xx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx),
- druh chladicího xxxxxxx (vzduchový, xxxxx, xxxxxxx),
- způsob xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx, přeplňování),
- xxxxxx, pro xxxxx xx motor konstruován (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, XXX xxx.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za podmínky, xx xxxxx z xxxxx xx společné,
- xxxx katalyzátoru (třícestný xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)),
- xxxx filtru xxxxxx (xx na xxxxxxx xxxx není),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxxxxxx xxxx není),
- zdvihový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx 30 %.
7.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informace xxxxxx výrobcem. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, telefon, číslo xxxx x x-xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro území xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.3 xxxxx (názvy) xxxxxx (xxxxxx) vozidel, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx seznam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx výrobce, tj. xxxxxxx rodiny xxxxxxx x provozu podle xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX), které xx xxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX);
7.1.1.2.6 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx patřící xx rodiny vozidel x provozu, popřípadě xxxxx všech rozšíření x xxxxxxxxxxx změn/vyřazení xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 xxxxxxxxxxx x rozšíření, dodatečných xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x informacích xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán);
7.1.1.2.8 xxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx, včetně:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla;
7.1.1.2.10.2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx použitých xxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x provozu;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojatých xx xxxxxxxx (xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx modelu,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX),
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx výroby,
- xxxxxx, x xxxxxx xx používáno (xxxxx xx xxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (důvodů), xxxx xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxx;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx ze xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xx známa);
7.1.1.2.11.5 xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů:
- xxxxx zkoušky,
- xxxxx xxxxxxx,
- údaj počitadla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx palivo xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx),
- podmínky xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- nastavení xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx zkoušky (nejméně xxx různých vozidel x xxxxx xxxxxx);
7.1.1.2.12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."
9. Xxx 7.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.2 Xxxxxxxxx shromážděné výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.1 a způsobem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shodnost xxxx vozidla, xxxxx xx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx než 5000 xxxx xx rok."
10. Xxx 7.1.7 xx xxxxxxxxx tímto (xxxx 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx nezměněny):
"7.1.7 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x provozu typu xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v provozu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ze zkoušek, xxxx
- rozhodne, že xxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxx typu (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozu, xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxx (typy) vozidla xxxxxx podle xxxxxxx 3 této xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx výrobci xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6. Xxxxx xxxxx a xxxx xx vzorku paliva xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx normám stanoveným xx směrnici 98/70/XX [1] x xxxxxxx xxx shledány žádné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trubce xxx."
[1] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
12. Bod 6.1 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxx jedno xxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxx x xxx
- splňuje xxxxxxxxx xxxx 3.2.3 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xx xxx schvalovací xxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx, xx nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.4 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxx, že nadměrné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, požádá schvalovací xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxxxxxx 4 x xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. POSTUP X VOZIDEL, KTERÁ XXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX [1]
3.1 Ze xxxxxx x xxxxxxxxxx počtu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx, xxx vozidlo xx xxxxx xxxxxxxx emise.
3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 3.2.1, nebo x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezních hodnot xxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, xx xx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx daná xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.
3.2.2 U xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I, xx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx vozidla, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kterékoli stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxxxx xxxx" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bodu, xxxx xx xxxxx xxxxxxx nadměrných emisí x xx xxxxxx xx namátkově xxxxxx xxxx vozidlo.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx.
3.2.3.2.1 Jestliže xxxxxxxxxxx orgán a xxxxxxx xx shodují, xx nadměrné emise xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx nevyhovující x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx nemohou xxxxxxxx, jaká je xxxxxxx nadměrných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Jestliže xxxx xxxxxxxx jen xxxxx vozidlo, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx shodují, xx xxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx namátkově xxxx vozidlo xx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx maximální velikosti xxxxxx.
3.2.3.4 Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx okamžiku xxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxx vzorku xxxxx vozidlo a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Kdykoli se xxxxxx ze xxxxxx xxxxx vozidlo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx statistický xxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx vozidla, u xxxxx xxxx naměřeny xxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x "xxxx xxxxxxxxxx" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto bodu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xx vzorku xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.4.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bodu xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx mají xxxxx příčinu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx považován xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zdůvodněním xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx bodu, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx příčiny, xxxxxx xx namátkově jiné xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxx velikosti xxxxxx.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto bodu, x xxxxxxxx emise xxxx tutéž příčinu, xxxxxxxx xx vzorek xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velikost xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxx vozidlo.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx se xxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emise, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx vzorku jiné xxxxxxx."
[1] Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 31. prosince 2003, mohou být xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, b) xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x) zda xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodné době xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Xxx xxxxx vozidlo se xxxx "xxxxxxxxx zóna" xxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.2.1 xxxx x xxxx 3.2.2 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pod xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5.
[3] Xxx každé xxxxxxx xx xxxx "xxxx xxxxxxxxxx" takto: xxxxxxx xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5
x) V xxxx 4.2 se xxxxx "(xxx xxxxxxx 1.7)"xxxxxxxxx slovy "(viz xxxxxxx 1.9)".
x) "Obrázek 1.7" xx označuje xxxx "Xxxxxxx 1.9 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx — xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 se xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx okraji xxxxxxx xxxxx mění xx xxxxx "xx". X xxxxxxx 1.9 se xxxxx "xx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mění xx xxxxx "xx nebo xxxxxxx".
x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nový xxxxxxx:
"Xxxxxxx 1.8
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx"
X. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxxx know-how výrobce xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Informace xxxxxxx x xxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx typu (xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx xxxxx x xxxxx stabilizačních cyklů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx průkazního xxxxxxxxxx xxxxx pro OBD, xxxxx byl xxxxxx xxx původním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx zjišťování xxxx x aktivace XX (xxxxx počet xxxxx xxxx statistická xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx OBD x xxxxxxx formát (xxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hnací xxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx, x xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Test XX $21 xx XXX x musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx vehicles, diagnostics xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (XXX) — xxxx 4: xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06 Test XX $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx monitorovaný XX xxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx. xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx příloze.
|
Součást |
Chybový kód |
Strategie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění xxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 x 2 |
3. cyklus |
Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx motoru, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx I" |
C. Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.3.5 Xx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypnout spojka x typu xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx otáčky x xxxxxxx xxxxxxx 5, 12 a 24 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splňovat požadavky xxxx A xxxxxxx XX, xxxx, x xxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx X.1, xxxx xxxx X přílohy IXa.
Pokud xx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx směrnice, xxxx xxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X přílohy XX, xxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv, xxx xxxx X.2, xxxx xxxx X xxxxxxx XXx."
3. Xx xxxxxxx 5 tabulky XXX.1.2 (x názvem: Xxxxxxxx (km/h)) xx xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxx: "35-10".
X. V xxxxxxx XXX xx xxx 3.4.1 nahrazuje xxxxx:
"3.4.1. Zkušební xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X přílohy XX."
X. Xxxxxxx IX xx xxxxxxxxx tímto:"
PŘÍLOHA XX
X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx I
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX PRO ZKOUŠKY XXXXXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
[1] Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx výzkumné xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx motorové xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
|
Xxxx par xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxxxx xxx varu |
°C |
24 |
40 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 150 °X |
% xxx. |
81,0 |
87,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2 |
EN-ISO 3405 |
|
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
28,0 |
40,0 |
ASTM X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
— |
zbytek |
ASTM D 1319 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx indukce [2] |
minuty |
480 |
— |
EN-ISO 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% hmot. |
— |
2,3 |
EN 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx [3] |
mg/kg |
— |
100 |
Pr. EN-ISO/DIS 14596 |
|
Xxxxxx xxxx, xxxxx X |
| — |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Obsah xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx fosforu |
mg/l |
— |
1,3 |
ASTM X 3231 |
[1] Hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx hodnoty". Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx dokument XXX 4259 "Xxxxx výrobky — Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx" a xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxx 2X nad xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx 4X (X = xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Nehledě x xxxxxx opatření, xxxxx xx nutné xx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxx by výrobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnotu xxx, kde je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2X, a x xxxxxxx hodnotu x xxxxxxx xxxxxxx nejvyšších x xxxxxxxxxx mezních xxxxxx. Xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx splňuje xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIVA XXX ZKOUŠKY XXXXXXX XX VZNĚTOVÝMI XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx číslo |
52,0 |
54,0 |
EN-ISO 5165 |
|
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Bod xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (xxxxxxx neprůchodnosti xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
- 5 |
XX 116 |
|
Viskozita při 40 °X |
xx2/x |
2,5 |
3,5 |
XX-XXX 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% xxxx. |
3 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
300 |
Xx. EN-ISO/DIS 14596 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx Conradsona 10 % zbytek) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Xxxxx popela |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
xx XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974-95 |
|
Xxxxxxxxx vůči xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Xxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vývoji |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
B. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX VOZIDEL XX ZÁŽEHOVÝMI MOTORY
|
Druh: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx při 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Tlak xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxx látky |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx hodnota |
Pr XX 12177 |
|
|
Xxxxx uhlík/vodík |
zaznamenaná hodnota |
|||
|
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM D 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx X |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX D 3231 |
2. XXXXXXXXX VLASTNOSTI REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Cetanové číslo |
52,0 |
54,0 |
EN-ISO 5165 |
|
|
Xxxxxxx při 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX ISO 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx varu |
°C |
— |
370 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (teplota xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx při 40 °X |
xx2/x |
2,3 |
3,3 |
XX-XXX 3104 |
|
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% xxxx. |
3,0 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% hmot. |
— |
0,2 |
EN-ISO 10370 |
|
Obsah xxxxxx |
% hmot. |
— |
0,01 |
EN-ISO 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Neutralizační xxxxx (silná kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
|
Xxxxxxxxx xxxx oxidaci |
mg/ml |
— |
0,025 |
EN-ISO 12205 |
|
Xxxxxxxx (xxxxxx plochy opotřebení xxxxx zkoušky XXXX xxx 60 °X) |
μx |
— |
400 |
XXX X-06-X-96 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
zakázány |
|||
C. Xxxxxxxxxx referenčních paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory xxx xxxxxxx teplotách xxxxx — xxxxxxx xxxx VI
|
Druh: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx výzkumné xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Xxxx par podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
|
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °C |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °C |
% obj. |
83,0 |
89,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Zbytek |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— benzen |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx indukce |
minuty |
480 |
— |
EN-ISO 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% hmot. |
— |
1,0 |
EN 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Obsah xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX D 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
X. Xxxxxxx XXxxx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX XXx
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx LPG
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV XXX XXXXXXXX XXXXXXX X POUŽITÍM XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX A XXXXXXX X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX I — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx metoda |
|
Složení: |
ISO 7941 |
|||
|
Xxxxx C3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; C3, &xx; X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Olefiny |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
Xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Obsah xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
třída 1 |
ISO 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
EN 589, xxxxxxx B |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍCH PALIV XXX XXXXXXXX XXXXXXX X POUŽITÍM XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX B XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX I — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx metoda |
|
Složení: |
ISO 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% obj. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; C3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% obj. |
maximálně 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Obsah xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
xxxxxxxxx 10 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Koroze xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx X |
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx palivo X20 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
|
Zbytek |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% xxx |
XXX 6974 |
|||
|
Xxxxx xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Wobbeho xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx G25 |
|||||
|
Složení: |
|||||
|
Methan |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
N2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
|
Xxxxx síry |
mg/m2 |
– |
– |
10 |
ISO 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
|
"
X. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. Třetí řádek xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX"
2. Xxx 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Opakovaně xx použije xxxxxxx xxx xxxxxxx referenční xxxxx XXX a XX x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX. X dvoupalivového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx se použije xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx plyny XXX x XX x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx naměřeny, xxxx xxxxxxxxx, a opakovaně xx xxxxxxx tabulka xxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx LPG xxxx XX."
3. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1" a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: "Doplněk x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx č.…".
4. X xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušený podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx
1.10.1.1 Značka x typ katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX této xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (xxxxxx) x xxx (typy) xxxxxxxxxx katalyzátoru původní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v bodu 3.2.12.2.1 přílohy II xxxx xxxxxxxx (informační xxxxxxxx)."
5. Vkládá xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX
Xxx xx xxxxxxx v bodu 3.2.12.2.8.6 informačního dokumentu, xxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxx x částí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s XXX x diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xx xx vztahují xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (dodavatelů) zařízení xxxxxxx xxxxxx.
Xx vyžádání xx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx zúčastněným výrobcům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Popis xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx původní xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX použitého xxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx dokument, x xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxx počet xxxxx xxxx statistická xxxxxx), xxxxxx seznamu odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx OBD a xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx součásti xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x emisemi, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Xxxx XX $ 21 xx XXX x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přenosu xxxxx xxxxx ISO 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" musí xxx xxxxxxxx vysvětleny xxxxx v xxxx $06 Xxxx XX $00 xx FRF xxx xxxxx podporovaný xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxx XXX.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx monitorování |
Kritéria xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx pro aktivaci XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx ze sondy 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx X |
"
X. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Bod 2. 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6 "Xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x této xxxxxxx."
2. Xxx 3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.5.2 X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XX xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxx technický xxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dílu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x průměru xxxx xxx 10 xxxxxxxx cyklů nejsou xxxxxxxxxx. MI xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx permanentním xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 nebo xxxxxxxx xxxxxx OBD není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.3.3 xxxx xxxx 3.3.4 xxxx xxxxxxx. XX musí xxxxxxxx x určitém výstražném xxxxxx, např. signalizovat xxxxxxxxxx světlem, při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx dojít xxxxx xxxxx xxxxxxx x poškození katalyzátoru. XX musí být xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (klíček xxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx motoru x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nedošlo-li xxxx xxx k xxxxxxxxxx žádných xxxxx."
3. Xxx 3.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.6 Xxxxxx XXX musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí x xxxxxxxx systémů k xxxxxxx emisí, které xxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxx k úplnému xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx rozdílné xxxx xxxxxxxxx xxxx. Jestliže xx MI aktivován x důvodu zhoršení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx závad x xxxxxxx xxxxx, musí xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx kód, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx funkce. Chybový xxx xxxx být xxxxxxx do xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.5 x 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- aktivace xxxxxxxxxx chybné funkce (XX) (viz xxx 3.5 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx chybových xxxx xx xxxxxx (xxx xxx 3.6 této xxxxxxx),
- xxxxxxx XX (xxx bod 3.7 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) vykonávají, xxxxxxxxx xx tom, zda xxxxxxx xx provozováno xx xxxxxx xxxx xx xxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je-li vozidlo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stav (xxxxxxx v xxxx 3.6 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyhodnoceny xxx oba xxxxx xxxxxx (benzin a xxxx), jestliže xxxx xxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxx xxx jeden x xxxxx paliv."
5. Xxxx 4.4 x 4.5 se nahrazují xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx bodu 6.5, x xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx bod neplatí xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx plyn.
4.5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx
4.5.1 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, x xxxxx to xxxx xxxxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:
- vymazání xxxxxxxxx xxxx, ujeté vzdálenosti x xxxxx x xxxxxxxxx stavu motoru xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx chybné xxxxxx xx 40 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxxx XX při xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxx) po xxxxxxxx chybné funkce xxx xxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx XX po xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx jeden x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx připustit.
4.5.2 Nehledě xx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1 xxxxxxx 1 x xxxxx to xxxx výrobce, přijme xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů xxx xxxxxxx xxxxxx xx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diagnostických xxxxxxx pro xxx xxxxx paliva (jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x další xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odchylky xxxxx xxxxx xxxxxxx připustit."
6. Xxxxxxxxx xxx "4.6" xx xxxxxxxx xxxx xxx "4.7."
7. Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.6 Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.6.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxx xxxx roků xxx xxx schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx nedostatku xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx dvouleté xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.6.1.1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.5 xxxxx xx xxxx xxx roků xxx xxx schválení xxxx vozidla, jestliže xxxxxx xxx dostatečným xxxxxxxx prokázáno, xx x odstranění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty. X xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.6.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx původním xxxxxxxxx typu. V xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx roků xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx dvouleté xxxxx. X případě, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek trvat xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx."
8. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXX
5.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx buď xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 70/156/EHS musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o systému XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů a xxxx pro dodatečnou xxxxxx xxxxxxx tyto xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních zařízení xxxxxxx přístroje a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx zkušebních zařízení xxxxxxx 2 k xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
5.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx zkušebních xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX vozidla, jehož xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx II. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.2.12.2.8.6 xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx od vyžádání,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX ani xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí, xxxxx xxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5.2.2 Xxxxxxxxx je možno xxxxxxxxx jen k xxxxxxxxx dílům xxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX schválení xxxx, xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podléhá XX schválení xxxx.
5.2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvést přesně xxxxxxxxxx modelu daného xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx žádají x vývoji dílů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
X. Xxxxxxx X k xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx zkoušky xx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx benziny x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx XXx xxx LPG x XX. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xx zkoušet (xxxxxxx x xxxx 6.3 xxxxxx dodatku), xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn x x referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx XXx x zkoušek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx druh xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 tohoto xxxxxxx). Xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx NG, je xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nastartoval xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na XXX xxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxx 6.3.1.4 x 6.3.1.5 se xxxxxxxxx tímto:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli další xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pohon xxxxxxx (xxxxxxxx je aktivní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx odpojení xxxxxxxxxxxxxx řízení systému x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx vypařováním xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx I xxxxxxxxx."
3. Xxxx 6.4.1.5 a 6.4.1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.4.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx je namontováno x xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx paliva).
6.4.1.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxx x je xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxx kteroukoli x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 xxxx přílohy (xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.5.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neomezený xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám ISO xxxx xxxxxxxxxxxx SAE.
6.5.3.1 Xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx norem:
ISO 9141-2: 1994 (xxxxxxx x xxxx 1996) "Xxxx Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxx — Xxxx 2: XXXX requirements xxx interchange xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
XXX X1850: Xxxxx 1998 "Xxxxx X Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx redundanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Xxxx 4 "Xxxx Xxxxxxxx –– Xxxxxxx Xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxx systems — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx";
XXX XXX 15765-4 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxx xx Controlller Xxxx Network (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", ze xxx 1. listopadu 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx OBD xxxx xxxxxxxx nebo překračovat xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX 15031-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5.1) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxx x jednotky podle XXX XXX 15031-5 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxxxx between vehicle xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001, x musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XXX 15031-4.
Výrobce xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, xxxxx souvisejí x touto xxxxxxxx, xxxx. o údajích XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx XXX, ID xx xxxxxxx.
6.5.3.4 Xx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx tuto chybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx bodem 6.3 xxxxx ISO XXX 15031-6 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Part 6: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx" týkající se "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxxxxxx monitorujícího emise". Xxxxxxxx taková identifikace xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx diagnostické xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 5.3 x 5.6 xxxxx XXX XXX 15031-6. Chybové xxxx musí být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky bodu 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, které nejsou xxxxxxx x ISO XXX 15031-5, avšak xxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx. o xxxxxxx XXX, ID xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Rozhraní xxx spojení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx všechny požadavky xxxxx XXX XXX 15031-3 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and external xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx related xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxx use", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx náhodným poškozením x běžných podmínkách xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"6.6 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.5 dodatku 1 xxxx přílohy) xxx xxxxxx x xxx plyn vyhodnocují x xxxxxxxxx nezávisle xx sobě. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx diagnostické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdrojovou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovaného xx plyn předávají xx xxxxx zdrojovou xxxxxx. Xxxxxxxxx zdrojových xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ISO XXX 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostic services", xx dne 1. xxxxxxxxx 2001."
X. Příloha XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XXXX
XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. OBLAST PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxxxxxxx do jednoho xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X1 x X1&xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxx" - xxx xxx 2.17 přílohy X.
2.2 "Náhradní xxxxxxxxxxx" - xxx xxx 2.18 xxxxxxx X.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" - xxx xxx 2.19 xxxxxxx X.
2.4 "Typem xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou:
2.4.1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx xxxxxxxx katalyzátoru (xxxxxxxx, třícestný atd.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.5. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.6. xxxxxxx xxxxxxx;
2.4.7. xxxxxxx x xxxx;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Xxx xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 xxxxxxx X.
2.6 "Xxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx určitých xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2.7 "Poškozeným náhradním xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxx uměle xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx 1 x příloze XX xxxx xxxxxxxx [2].
3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Žádost x XX schválení xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1 xxxx xxxxxxx.
3.3 X xxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
3.3.1 Xxxxxxx (vozidla) typu xxxxxxxxxxx podle směrnice 70/220/XXX xxxxxxxx novým xxxxxxxx katalyzátorem. Xxxx xxxxxxx (vozidla) xxxx xxx vybráno xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx splňovat požadavky xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x omezení emisí; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx původní xxxx, které xxxx xxxxx x emisím, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (vozidla) musí xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx. Xxxxx vzorek xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označen xxxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Další xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx určeného k xxxxxxx na vozidlo xx systémem XXX. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zřetelně a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žadatele xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx 2.7.
4. ES XXXXXXXXX TYPU
4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/EHS.
4.2 Xxxx certifikátu ES xxxxxxxxx typu je xxxxxx x dodatku 2 xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxx xxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx xxx použití xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx rozdílných xxxxxxx.
5. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
5.1 Xxxxx xxxxxxxx katalyzátor shodný x typem schváleným xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx.
5.2 Tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx písmeno x x rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Nizozemsko
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Belgii
9 xxx Španělsko
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
24 pro Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx typu" obsažené x xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxx xxxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxx je xxxx pořadové xxxxx 01.
5.3 Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxx 5.2 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na vozidlo.
5.4 X xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx x výše xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
6. POŽADAVKY
6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
6.1.1 Xxxxxxxx katalyzátor xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx mohlo splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.1.2 Náhradní xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poloze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sond xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx měněno.
6.1.3 Xxxxx xxxxxxxx původním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tepelnou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx katalyzátor rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Náhradní xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xx. zkonstruován, xxxxxxx x schopen xxxxxxx tak, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxx vozidla.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx v xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradním xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu X při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti x katalyzátorem xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro porovnání
Vozidlo (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.1), který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimoměstským xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx stabilizaci xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 X xx 303 X (od 20 °X xx 30 °X). Xxxx xxxxxxxxxxx musí trvat xxxxxxx xxxx hodin x xxxxxxxxxx xx xxxx, než teplota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxxxx místnosti ± 2 X. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.2 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxx 3.3.2), x xxxxxx xx provede 12 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 K xx 303 K (xx 20 °C xx 30 °X). Xxxx stabilizace musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 K. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.3 Vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx vozidlo (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitých xxxxx zkoušky xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (vozidel) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátorem lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XX, XX, XXx x částice) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 S + 0,4 G
M ≤ G,
kde:
M je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx znečišťující látky xxxx součtu xxxxxx xxxxx dvou znečišťujících xxxxx [3] získaných xx tří xxxxxxx xxxx I s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx znečišťující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx zkoušek xxxx I x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
X xx xxxxx hodnota xxxxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5] xxxxx schválení xxxx xxxxxxx (vozidel), popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 6.4.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx různé xxxx xxxxxxx x xxxx-xx xxxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxx katalyzátoru původní xxxxxx, může xxx xxxxxxx typu I xxxxxxx až na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x technickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky.
6.3 Xxxxxxxxx xx hluk x xxxxxxxxx výfukových plynů
Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.5 xxxxxxx X této xxxxxxxx, xx. požadavky xxxxxxx xxxx X, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxx typu I.
Tabulka XXXX.6.4
|
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx zhoršení |
||||
|
CO |
HC |
NOx |
HC + XXx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
|
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x XXX (platí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xx vozidel xx systémem OBD)
Prokázání xxxxxxxxxxxxx s XXX xx xxxxxxxx, jen xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorován x xxxxxxx konfiguraci.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OBD xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 k xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 x xxxxxxx XI xxxxxxxx 98/69/XX, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nepoužijí.
6.5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stejný xxxxxx stabilizace x xxxxxxxx, jako byl xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx počet a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x druh xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxxxx xx zkouškám xxxxxxxxxxxx x hlediska XXX.
6.5.4 Xxx xx xxxxxxx správná xxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx OBD xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mít uloženy x paměti xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx OBD xx xxxxx zkoušek xxxxxxxxx v xxxx 6.2.1 této xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx XX (viz xxx 2.5 přílohy XX xxxx směrnice) xx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx 6.2.2 této xxxxxxx.
7. DOKUMENTACE
7.1 Ke xxxxxxx xxxxxx náhradnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
7.1.1 xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxx obchodní značka;
7.1.2 xxxxxxx (xxxxxx roku xxxxxx), xxx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxx x xxxxxxx xx vozidlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem (XXX);
7.1.3 návod x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx.
7.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx, nebo
na obalu, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx prodáván, xxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. ÚPRAVA XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
X xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije článek 5 směrnice 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
9.2 Xxxxxxxx ustanovení
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxxx v bodu 2.4 xxxx xxxxxxx.
9.2.2 Xxx účely xxxx 3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x bodu 6.2 této přílohy (xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx). V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx typu (xxxx jiný xxxxxx x kterého xxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxx). Hodnoty xxxxx naměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než 15 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
informační xxxxxxxx č.… týkající xx xx schválení xxxx náhradních xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx xx formátu X4 x musí xxx dostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho výkonu.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.3 xxxx xxxxxxx:
1.3 Xxxxx typu xxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.3.1 Xxxxx (xxxxx) x xxxx (znaky) charakterizující xxx (xxxx) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxxxx na xxxxxxx OBD (xxx/xx)
1.4 Xxxxx a xxxxxxx x vyznačením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem xx sběrnému výfukovém xxxxxxx motoru:
DODATEK 2
xxxx
(Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 × 297 mm))
CERTIFIKÁT XX XXXXXXXXX TYPU
|
Razítko xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx schválení typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx schválení typu,
pro xxx vozidla/části/samostatného technického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx xxxxxxxx:
0.3.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků umístění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící zkoušky:
3. Xxxxx zkušebního protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5. Xxxxxxxx poznámky: viz xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x …
týkajícímu xx schválení xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx a typ xxxxxxxxxx katalyzátoru:
1.2 Typ (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx část:
1.3 Xxx (xxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 Xxxx xxxxxxxxx kompatibilita xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx XXX (xxx/xx)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Xxxx uvedená xxxxxx schválení typu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx typ xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (x 2) xxxxx xxxx xxxxxxxx. První xxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxx (00) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1234) xxxx xxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxxx základní číslo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."