Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/ES
ze xxx 3. října 2002,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/100/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 70/220/EHS xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného směrnicí Xxxx 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx postup xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx shromažďovat x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx vozidla xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x případě, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Měla xx xx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx také jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OBD) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx označovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obaly xxxxxxxxx katalyzátorů. Xxxxx xxxx by se xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedeny xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx OBD. Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx náhradních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx OBD, nebude xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, měla xx xx xxxxxxxx vozidel xxxxxx povinnost, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx indikace chybné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx za xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxx zavést xxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x OBD xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxx 1. ledna 2003, odkdy xx xxxx být nové xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx typu xxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxx. Orgán, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx také rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx, jejichž xxx xxx již xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx x úplnému výpadku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódům, x xxxxxx normám XXX 15031-6 x XXX X2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX ze dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Rady 93/12/XXX [5], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/71/XX [6], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x motorové xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx 50 mg/kg (xxxx/xxxxxx) síry. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxx platných xx roku 2005 xx měla xxx xxxxx definována, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx odpovídala xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 2005 a xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx vstřiku xxxxxxx xx xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx 70/220/XXX by xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Článek 1 xxxxxxxx 70/220/XXX xx nahrazuje tímto:
"Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "vozidlem" xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 70/156/EHS;
b) "xxxxxxxx xx LPG xxxx XX" xxxxxx xxxxxxx vybavené určitým xxxxxxxxx xxx používání XXX xxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednopalivové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro trvalý xxxxxx xx LPG xxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx systém xxx xxx xxxxxxx účely xxxx xxx startování, x jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx vozidlem" xxxxxx xxxxxxx poháněné po xxxxxxx xxxx benzinem x po xxxxxxx xxxx XXX nebo XX".
2. Xxxxxxx X, XX, III, IX, XXx, X, XX x XXXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx nový typ xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxx
x) odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu vozidla xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx členské státy xxx udělit, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx,
x) ES xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX xxxx
x) vnitrostátní schválení xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedená x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX.
3. Xxxxxxx státy, pokud xxxx vozidla nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx 3 se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 na
a) xxxxxxx xxxxxxxxx M, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2500 xx a
b) xxxxxxx kategorie N1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx použije od 1. ledna 2007 xx:
x) vozidla xxxxxxxxx X1 tříd XX x XXX podle xxxxxxxx v tabulce x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX a
b) xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx 2500 xx.
Článek 3
1. Xxx xxxx xxxxxxxx katalyzátory xxxxxx x montáži xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
x) odmítnout xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx prodej x xxxxxx na xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxxx xxxxxxxx katalyzátor, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povolují xxxxxx x montáž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx prodeje, nebo xxxx distributorům o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do prodeje x Evropské unii xxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/77/XX [7].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 7 xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7 přílohy X xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX [8] xxxx xxxxxxxxxxxxx pozměňujících xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. října 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. věst. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Úř. věst. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Xx. xxxx. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
ZMĚNY PŘÍLOH I, XX, XXX, XX, XXX, X, XX X XIII SMĚRNICE 70/220/XXX
X. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
1. X bodě 1 xx xxxxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu náhradních xxxxxxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxx xx xxxxxxx kategorii X1 x X1."
2. Xxxx 2.17, 2.18 a2.19 xx nahrazují xxxxx:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx katalyzátor xxxx soubor katalyzátorů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní výbavy xx vozidle xxxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, který xxxx být schválen xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;
2.19. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jako samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx."
3. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, životnosti zařízení xxxxx znečisťujícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX se xxxxxxx xx dodatku 2 "Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx OBD" k xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx, jehož vzor xx xxxxxx x xxxxxxx X."
4. Bod 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx motorem xx XXX nebo NG (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xx podrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxx X (ověření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx po studeném xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx);
xxx XXX (xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xxx IV (xxxxx xxxxxxxxx vypařováním), xxxxxxxx-xx x xxxxx;
xxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek);
typ XX (ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uhlovodíků x xxxxxx xxx nízké xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx x úvahu; xxxxxxx XXX, přichází-li x xxxxx."
5. Xxxxxxx I.5.2 xx nahrazuje xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxx schválení xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1xx vznětovým xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx benzin |
Dvoupalivové xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx x oběma xxxxx xxxxxx) (maximální hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx II |
Ano |
Ano (zkouška x oběma xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx III |
Ano |
Ano (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
— |
— |
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6: X2 x X2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤ 2840 xx [1] |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx, podle xxxx 8.1.1 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.2, 8.3 xxxx 8.4 |
[1] "Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X"2" x X"2" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx "2840" xx x nejpozději x xxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx 2005."
6. X xxxxxxxx xxx čarou 1 x bodu 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Hcv x Xxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx = poměr xxxxxxx hmotnosti vodíku x xxxxxx [1,73], xxx XXX [2,53], xxx NG [4,0]
Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx [0,02], xxx XXX [xxxx], pro XX [nula]".
7. Xxx 5.3.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.8 Schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx katalyzátorů xxxxxxx xxxxxx
5.3.8.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXXX.
5.3.8.2 Náhradní xxxxxxxxxxxx původní výbavy, xxxxx xxxx xxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, nemusí xxxxxxxx přílohu XXXX xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxx 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Značení
Náhradní xxxxxxxxxxxx původní výbavy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxxxxxxx:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx značka;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x identifikační xxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5.3.8.2.2.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx značka;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx výbavy xxxx xxxxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X, popřípadě xxxxxx identifikačního označení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 xxxxx x xxxxxxx, xx-xx potřebný;
5.3.8.2.2.5 xxxx informace musí xxx poskytnuta xxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, xxxx
- xx obalu, v xxxx je náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
- jakýmkoli xxxxx vhodným xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxxx x katalogu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.3.8.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícími xxxxx dílů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxx,
- xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx katalyzátoru původní xxxxxx,
- číslo (čísla) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy,
- číslo xxxxxxxxx xxxx daného xxxx (xxxx) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 a 2 xxxxxxxx 70/156/EHS a x bodech 1 x 2 xxxxxxx X xxxx směrnice.
Obrázky 1.8 a 1.9 x xxxxxxx 4 xxxx přílohy znázorňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
7.1.1.1 Parametry xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x provozu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametry, xxxxx xxxx společné xxxxxxxx x xxxxxx. Proto xxxx vozidel, xxxxx xxxx společné, nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx parametry, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx rodiny xxxxxxx x provozu:
- xxxxxx xxxxxxxxx (dvoudobý, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx písty),
- xxxxx xxxxx,
- uspořádání xxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxx X, radiální, xxxxxxxxxxxx s protilehlými xxxxx, xxxx). Xxxxx xxxx orientace xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx paliva do xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, vodní, xxxxxxx),
- xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx, přeplňování),
- xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, XXX xxx.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx x jednopalivovými xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jedno x xxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiný (xxxx)),
- xxxx xxxxxx xxxxxx (je xx xxxxxxx xxxx xxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů (xx na xxxxxxx xxxx není),
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx minus 30 %.
7.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 název x xxxxxx výrobce;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, telefon, xxxxx xxxx x e-mailovou xxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxx území xxxxxxx x informacích xxxxxxx;
7.1.1.2.3 xxxxx (xxxxx) xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobce;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobce, xx. xxxxxxx rodiny xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX), které xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (předčíslí VIN);
7.1.1.2.6 xxxxx schválení typu xxxxxxx xxx xxxx xxxx vozidel xxxxxxx xx rodiny xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 xxxxxxxxxxx x rozšíření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x informacích xxxxxxx (jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.8 xxxxxx, na které xx xxxxxxxx informace xxxxxxx;
7.1.1.2.9 xxxxxx výroby xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (např. vozidla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odmítnutí;
7.1.1.2.10.3 xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx použitých pro xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx rodiny xxxxxxx v xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 velikosti xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxx vzorků;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojatých xx xxxxxxxx (ať již xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX),
- registrační xxxxx xxxxxxx,
- datum xxxxxx,
- xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxx xx znám),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (důvodů), proč xxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx včetně úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx (xxxxx xx xxxxx);
7.1.1.2.11.5 xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx zkoušky,
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx palivo x xxxxxxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx dynamometru (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx zkoušky (nejméně xxx xxxxxxx vozidel x každé rodiny);
7.1.1.2.12 xxxxxxx xxxxx systému XXX."
9. Xxx 7.1.2 xx nahrazuje tímto:
"7.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx x provozu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.1 x způsobem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shodnost xxxx vozidla, xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivým xxxxxxxx, že prodej xxxxxx typu xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx než 5000 xxxx xx xxx."
10. Xxx 7.1.7 se xxxxxxxxx xxxxx (body 7.1.7.1 až 7.1.7.5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx):
"7.1.7 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 7.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uspokojující a xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření, xxxx
- rozhodne, že xxxxx předložené výrobcem xxxx nedostatečné x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xx zkoušek, xxxx
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx neuspokojující, x xxx xx xxxxxx xxx (typy) vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ověření určitého xxxx xxxxxxx podle xxxx 7.1.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.6. Xxxxx xxxxx x xxxx xx vzorku paliva xxxxxxxxx z nádrže xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/70/XX [1] a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x chybném xxxxxxxxxx paliva. Kontroly xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx."
[1] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
12. Bod 6.1 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1. Xxxxx xx xxxxxx, že xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx
- splňuje požadavky xxxx 3.2.3 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mají tutéž xxxxxxx, nebo
- splňuje xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, xx nadměrné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, požádá schvalovací xxxxx xxxxxxx, xxx xx předložil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx neshodnosti xxxxxxxx."
13. Dodatek 4 x příloze X xx xxxx xxxxx:
x) Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX X XXXXXXX, XXXXX XXXX XX XXXXXX XXXXXX ODCHYLKU XXXXX [1]
3.1 Ze xxxxxx x minimálním xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxx je stanoven xxxxxxxx podle xxxx 4, xx xxxxxxxxx xxxxxx vozidlo a xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek x xxxxx zjistit, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx odchylnými emisemi, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 3.2.1, xxxx x bodu 3.2.2.
3.2.1 X vozidel, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx mezních hodnot xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx emisemi xxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxxxxx daná xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.
3.2.2 U vozidel, xxxxxxx typ byl xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly naměřeny xxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxxxx zóně" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx vozidlo, určí xxxxxxxxxxx orgán a xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx.
3.2.3.2.1 Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Jestliže xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx se nemohou xxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx nadměrných emisí xxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx příčiny x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, vybere se xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Xxxxxxxx xxxx shledáno xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel xxx xxxxx, x schvalovací xxxxx a výrobce xx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vozidlo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.4 Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxx než xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Xxxxxxx se xxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx bodu 4 xxxxxx dodatku.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxx xxxxxxxxxx" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx vozidlo splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx schvalovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xx namátkově xxxxxx xxxx vozidlo.
3.2.4.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx splňuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x použije xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxx určil, xx xxx o xxxxxxxx příčiny, xxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx tohoto xxxx, x xxxxxxxx emise xxxx xxxxx příčinu, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx okamžiku vyčerpá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx vzorku další xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx vozidlo.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx xxxxxx xx vzorku další xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx namátkově xx vzorku jiné xxxxxxx."
[1] Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx členské státy xx 31. prosince 2003, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a) zda xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, x) xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odchylnými xxxxxxx x x) xxx xx postupy xx xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx navrhne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx "mezilehlá zóna" xxxxx: Vozidlo musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1 xxxx x xxxx 3.2.2 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx je určena xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5.
[3] Xxx xxxxx xxxxxxx xx určí "zóna xxxxxxxxxx" xxxxx: změřená xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mezní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X a násobenou xxxxxxxx 2,5
x) X xxxx 4.2 xx xxxxx "(viz obrázek 1.7)"xxxxxxxxx xxxxx "(viz xxxxxxx 1.9)".
c) "Xxxxxxx 1.7" xx označuje xxxx "Xxxxxxx 1.9 Xxxxxxx shodnosti v xxxxxxx — xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx okraji obrázku xxxxx xxxx na xxxxx "xx". X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "ne"bezprostředně nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx "ne xxxx xxxxxxx".
x) Vkládá xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx 1.8
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx"
X. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx náhradních částí x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx know-how xxxxxxx xxxx dodavatele (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxx xx xxxxxxx x dodatku 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X této xxxxxxxx).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx xxxxx x xxxxx stabilizačních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX, xxxxx byl xxxxxx xxx původním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Vyčerpávající dokument, x kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb x aktivace MI (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx seznamu odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx všech výstupních xxxx OBD x xxxxxxx formát (vždy x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k určování xxxxxxxx MI. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxx $05 Test XX $21 xx XXX x musí xxx xxxxxxxxxxxx údaje x modu $06. X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (XXX) — xxxx 4: xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06 Xxxx XX $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.4 Informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx. ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb |
Kritéria xxx xxxxxxxx MI |
Sekundární xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx mezi signály xx sondy 1 x 2 |
3. cyklus |
Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx X" |
X. Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx se xxxx bod, který xxx:
"2.3.5 Xx žádost xxxxxxx xx x xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxx xxxxxxx spojka x xxxx vozidla, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx x xxxxxxx operací 5, 12 a 24 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx X přílohy XX, nebo, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, buď xxxx X.1, xxxx xxxx X xxxxxxx XXx.
Xxxxx xx vozidlo zkouší x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu X xxxxxxx XX, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx referenčních xxxxx, xxx xxxx X.2, xxxx xxxx X xxxxxxx XXx."
3. Ve xxxxxxx 5 xxxxxxx XXX.1.2 (x názvem: Xxxxxxxx (xx/x)) xx xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxx: "35-10".
X. V xxxxxxx XXX xx xxx 3.4.1 nahrazuje xxxxx:
"3.4.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx IX."
E. Xxxxxxx IX xx xxxxxxxxx tímto:"
PŘÍLOHA XX
X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx I
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx benzin |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
[1] Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
|
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxxxx xxx xxxx |
°X |
24 |
40 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °X |
% xxx. |
81,0 |
87,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— olefiny |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
|
— aromatické xxxxx |
% obj. |
28,0 |
40,0 |
ASTM D 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
|
— nasycené xxxxx |
% xxx. |
— |
xxxxxx |
XXXX X 1319 |
|
Xxxxx uhlík/vodík |
zaznamenaná hodnota |
zaznamenaná xxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxxx [2] |
minuty |
480 |
— |
EN-ISO 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx [3] |
xx/xx |
— |
100 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx xxxx, xxxxx X |
| — |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx fosforu |
mg/l |
— |
1,3 |
ASTM X 3231 |
[1] Xxxxxxx xxxxxxx x požadavcích xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx stanovení jejich xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx dokument XXX 4259 "Xxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx ke xxxxxxxxx metodám" a xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2X xxx xxxxx; xxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx 4R (X = xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx statistických xxxxxx, xxx xx výrobce xxxxx přesto xxxxxxxx x nulovou hodnotu xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2X, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nejnižších xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxxx se dokument XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO PALIVA XXX XXXXXXX XXXXXXX XX VZNĚTOVÝMI MOTORY
|
Druh: xxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°C |
345 |
350 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
- 5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx xxx 40 °X |
xx2/x |
2,5 |
3,5 |
XX-XXX 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% hmot. |
3 |
6,0 |
IP 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
300 |
Pr. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx podle Conradsona 10 % zbytek) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Xxxxx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Obsah vody |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974-95 |
|
Stabilita vůči xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Nová x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x řádku X tabulky v xxxx 5.3.1.4 přílohy X — xxxxxxx xxxx X
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ZKOUŠKY XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxx xxx 70 °C |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx varu |
°C |
190 |
210 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% obj. |
— |
10,0 |
ASTM D 1319 |
|
— aromatické xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% obj. |
— |
1,0 |
ASTM X 1319 |
|
— nasycené xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx hodnota |
Pr EN 12177 |
|
|
Xxxxx uhlík/vodík |
zaznamenaná xxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx I |
EN-ISO 2160 |
|
|
Xxxxx olova |
mg/l |
— |
5 |
EN 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: motorová xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Cetanové číslo |
52,0 |
54,0 |
EN-ISO 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX ISO 3675 |
|
Destilace: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx varu |
°C |
— |
370 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
CFPP (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx filtrem xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx xxx 40 °C |
mm2/s |
2,3 |
3,3 |
EN-ISO 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% xxxx. |
3,0 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Obsah xxxxxx |
% hmot. |
— |
0,01 |
EN-ISO 6245 |
|
Obsah xxxx |
% hmot. |
— |
0,02 |
EN-ISO 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
xx XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
|
Stabilita xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Mazivost (xxxxxx xxxxxx opotřebení xxxxx xxxxxxx HFRR xxx 60 °C) |
μm |
— |
400 |
CEC X-06-X-96 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxx |
|||
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx xxx nízkých xxxxxxxxx xxxxx — zkouška xxxx XX
|
Xxxx: bezolovnatý xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Oktanové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °C |
kg/m3 |
740 |
754 |
ISO 3675 |
|
Xxxx xxx podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. EN-ISO 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
|
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 100 °C |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2,0 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx uhlovodíků: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxx látky |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx indukce |
minuty |
480 |
— |
EN-ISO 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% hmot. |
— |
1,0 |
EN 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Obsah xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Koroze xxxx |
— |
xxxxx 1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Obsah xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Obsah xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
X. Xxxxxxx XXxxx nahrazuje xxxxx:
" XXXXXXX XXx
XXXXXXXXXX PLYNNÝCH XXXXXXXXXXXX XXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxx XXX
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX XXXX I
|
Parametr |
Jednotka |
Palivo X |
Xxxxxx B |
Zkušební xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx C3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx C4 |
% obj. |
zbývající xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; C3, &xx; X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Olefiny |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
Xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
|
Xxxxx xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx kontrola |
|
|
Celkový xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Koroze xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
ISO 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx B |
2. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXX ZKOUŠENÍ VOZIDEL X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX X TABULKY X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX TYPU X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% obj. |
zbývající xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; X3, &xx; X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Olefiny |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Obsah xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
xxxxxxxxx 10 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
ISO 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
EN 589, xxxxxxx B |
B. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx XX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx G20 |
|||||
|
Složení: |
|||||
|
Methan |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
|
Zbytek |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% mol |
ISO 6974 |
|||
|
Obsah xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X25 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
|
Xxxxx síry |
mg/m2 |
– |
– |
10 |
ISO 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (netto) |
MJ/m3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
|
"
G. Příloha X se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX"
2. Bod 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XX s xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx XX. X xxxxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxx xxxxxxxx xxx benzin x xxxxxxxxx se použije xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx LPG x XX s xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx naměřeny, nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulka xxx (jediný) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx XX."
3. Dosavadní "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx jako "Xxxxxxx 1" a xxxx název se xxxxxxxxx xxxxx: "Doplněk x certifikátu ES xxxxxxxxx xxxx x.…".
4. X xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice
1.10.1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX této směrnice (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Náhradní xxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
1.10.2.1 Značka (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)."
5. Vkládá se xxxx dodatek, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX
Xxx je xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.8.6 informačního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx představují xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx nediskriminačním způsobem xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxx částí, diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx.
1. Popis xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx schválení xxxx vozidla pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxx počet cyklů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaných sekundárně xxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx OBD. Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx (vždy x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx součásti xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx x určování xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $05 Test XX $ 21 xx XXX x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06. X typů xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxx Xxxx Network (XXX) — Part 4: Xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx systems" xxxx xxx xxxxxxxx vysvětleny xxxxx v modu $06 Test XX $00 až XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky:
|
Součást |
Chybový xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění xxxx |
Xxxxxxxx xxx aktivaci XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx sondy 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx sondy 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx I |
"
H. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
1. Xxx 2. 6 se xxxxxxxxx tímto:
"2.6 "Xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx 3.3.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x této příloze."
2. Xxx 3.5.2 se xxxxxxxxx tímto:
"3.5.2 X xxxxxxxxx vyžadujících pro xxxxxxxx MI xxxx xxx dva přípravné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je schopen xxxxxxx x včas xxxxxxxxx zhoršení xxxxxx xxxxxxxxx dílu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxx než 10 xxxxxxxx cyklů nejsou xxxxxxxxxx. XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x oblasti xxxxx překročeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.3.3 nebo xxxx 3.3.4 xxxx přílohy. XX xxxx pracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, např. signalizovat xxxxxxxxxx světlem, při xxxxx periodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xx xx mohlo xxxxx xxxxx údajů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx" před xxxxxxxxxxxxx xxxx roztočením xxxxxx x deaktivován xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx tím x xxxxxxxxxx žádných xxxxx."
3. Xxx 3.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.6 Systém XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x omezení xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx rozdílné kódy xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx MI xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx emisí, xxxx xx ukládat do xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx. Chybový xxx xxxx být xxxxxxx do paměti xxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.5 a 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
"3.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx postupy:
- aktivace xxxxxxxxxx xxxxxx funkce (XX) (xxx xxx 3.5 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx paměti (xxx xxx 3.6 xxxx xxxxxxx),
- vypnutí MI (xxx xxx 3.7 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) vykonávají, nezávisle xx xxx, xxx xxxxxxx xx provozováno xx xxxxxx nebo xx xxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx pohon xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx provozováno na xxxx, nesmí být xxxxxxxx kteréhokoli x xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxx přepnuto xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx udávající stav (xxxxxxx v bodu 3.6 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x omezení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx (benzin a xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx."
5. Xxxx 4.4 a 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 6.5, s xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 dodatku 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx bod xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
4.5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn
4.5.1 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, a xxxxx xx žádá xxxxxxx, přijme schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx:
- vymazání chybových xxxx, ujeté vzdálenosti x údajů x xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx (benzin x plyn) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx XX xx třech xx xxxxx následujících xxxxxxxx cyklech xxx xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx x druhů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat o xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x schvalovací xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.5.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1 xxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxx výrobce, přijme xxxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx xxxx splňující xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx diagnostických signálů xxx použité xxxxxx xx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresu,
- vyhodnocení xxxxxxx xxxxxxx diagnostických xxxxxxx pro oba xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx vyhodnocení z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x další odchylky xx požadavků x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxxxxx xxx "4.6" xx označuje xxxx xxx "4.7."
7. Vkládá xx nový xxx, xxxxx xxx:
"4.6 Doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.6.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx dvou xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x odstranění xxxxxxxxxx xx xxxx potřebné xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx roky.
4.6.1.1. U xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.5 xxxxx po xxxx tří xxxx xxx dne schválení xxxx vozidla, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x odstranění nedostatku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.6.2 Výrobce xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx retroaktivně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx případě může xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx dvou xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx dvouleté xxxxx. X případě, xx xx bylo prokázáno, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx."
8. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:
"5. PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX O XXX
5.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxx provázena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Tyto informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx vyrábět xxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístroje a xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxx xxxxxxx.
5.2 Na xxxxxx xxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 k xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x systému XXX.
5.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx, jehož xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx výrobce daného xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3.2.12.2.8.6 přílohy II. Xxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxx 3.2.12.2.8.6 xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx vyžádání,
- xxxxxxxxxxx orgán předá xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států x orgán, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx o xxxxxxxxx typu vozidla.
Tímto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dříve xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxx xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5.2.2 Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx dílům xxxx x dílům xxx xxxxxx, xxxxx podléhají XX xxxxxxxxx typu, xxxx pro xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx, jenž podléhá XX schválení typu.
5.2.3 Xxxxxx x informace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx žádají x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo k xxxxxx diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení."
I. Xxxxxxx I k xxxxxxx XI xx xxxx takto:
1. Xxx 3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx musí použít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx x motorové xxxxx x v xxxxxxx XXx xxx LPG x NG. Druh xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xx zkoušet (xxxxxxx x xxxx 6.3 xxxxxx xxxxxxx), xxxx být vybrán xxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxx x xxxxxxx IXa x xxxxxxx jednopalivového xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x příloze XXx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nesmí xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxx (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx XX, xx xxxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx LPG xxxx XX po xxxxxx xxxxxx době, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
2. Body 6.3.1.4 x 6.3.1.5 se xxxxxxxxx tímto:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vztah x xxxxxx a xxxxxxx x počítačem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx paliva). Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx X neprovede."
3. Xxxx 6.4.1.5 x 6.4.1.6 xx nahrazují xxxxx:
"6.4.1.5. Elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx paliva).
6.4.1.6. Elektrické xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx x emisemi x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bodem 3.3.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx druhu paliva)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.5.3 Diagnostický xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx x neomezený xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám XXX xxxx specifikacím XXX.
6.5.3.1 Xxxxxxx xxxx palubní xxxxxxxxxxxx xx vozidle x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXX 9141-2: 1994 (xxxxxxx v xxxx 1996) "Road Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxx — Part 2: CARB xxxxxxxxxxxx xxx interchange xx xxxxxxx information";
SAE X1850: Xxxxx 1998 "Class X Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx musí používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Xxxx 4 "Xxxx Xxxxxxxx –– Xxxxxxx Xxxxxxxx 2000 xxx diagnostic xxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx";
XXX DIS 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx on Controlller Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx komunikaci xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX 15031-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx external xxxx equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Xxxxxxxx diagnostické xxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5.1) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX XXX 15031-5 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", ze dne 1. xxxxxxxxx 2001, x musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňující xxxxxxxxx XXX DIS 15031-4.
Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajích vztahujících xx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x XXX DIS 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx XXX, ID xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX ze xxxxxxx.
6.5.3.4 Xx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu, xxxxx xx xxxxxxxx bodem 6.3 xxxxx XXX XXX 15031-6 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx equipment xxx emissions-related diagnostics — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx trouble xxxx xxxxxxxxxxx" týkající xx "xxxxxxxxxxxxxx chybových xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možná, xxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 5.3 x 5.6 normy ISO XXX 15031-6. Chybové xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, avšak xxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx OBD, ID xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx XXX XXX 15031-3 "Road vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxx xxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx chráněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Vkládá xx xxxx xxx, který xxx:
"6.6 Dvoupalivová xxxxxxx xx plyn
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxx xx diagnostické xxxxxxx (popsané v xxxx 6.5 xxxxxxx 1 této xxxxxxx) xxx xxxxxx x xxx plyn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx diagnostické xxxxxxx vozidla provozovaného xx benzin předávají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovaného xx plyn xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ISO XXX 15031-5 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx services", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001."
J. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XXXX
XX SCHVÁLENÍ XXXX NÁHRADNÍHO XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX TECHNICKÉHO XXXXX
1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a X1&xxxx; xxxx xxxxxxxx část.
2. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxx xxx 2.17 přílohy X.
2.2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - xxx xxx 2.18 přílohy I.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx" - xxx xxx 2.19 přílohy X.
2.4 "Typem xxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:
2.4.1. xxxxx nasycených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx katalytického xxxxxxxxx;
2.4.5. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.6. hustota kanálků;
2.4.7. xxxxxxx x xxxx;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Xxx xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 xxxxxxx X.
2.6 "Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx určeného x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx určitých xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx znečisťujících xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xx vlastnosti systému XXX.
2.7 "Poškozeným náhradním xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uměle xxxxxxxx xxx, xx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx [2].
3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx.
3.3 X případě xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
3.3.1 Xxxxxxx (xxxxxxx) typu xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxx novým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx splňovat požadavky xxxx 3 přílohy XXX této směrnice.
Vozidlo (xxxxxxx) určené ke xxxxxxxx nesmí mít xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx opotřebované xxxx vadné xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx k xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx vyměněny. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx před zkouškami xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nastaveno podle xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx. Tento vzorek xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Xxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx systémem OBD. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx značkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátoru. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxx 2.7.
4. ES XXXXXXXXX XXXX
4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx typu náhradního xxxxxxxxxxxx pro větší xxxxx typů rozdílných xxxxxxx.
5. ZNAČKA XX XXXXXXXXX TYPU
5.1 Xxxxx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxx x xxxxx schváleným xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.
5.2 Xxxx značka xxxxx obdélník, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx písmeno x x rozlišovací xxxxx xxxx písmena členského xxxxx, xxxxx xxxxxx XX schválení xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Itálii
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Belgii
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Xxxxxxxx
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Finsko
18 pro Xxxxxx
21 xxx Portugalsko
23 xxx Řecko
24 pro Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obdélníku xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dvě číslice xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxx významé xxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části. X xxxx xxxxxxxx je xxxx pořadové xxxxx 01.
5.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx x bodu 5.2 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx zůstat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5.4 X dodatku 3 xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu x výše uvedené xxxxx x schválení xxxx.
6. POŽADAVKY
6.1 Obecné xxxxxxxxx
6.1.1 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx a aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx sond) x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.1.3 Xxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx katalyzátor rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oxidace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) uvedené v xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx vybavené náhradním xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu X xxx dodržení xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti x katalyzátorem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2.1 Stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.1), xxxxx xxx xxxxxxxx dvanácti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklům (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx stabilizaci xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 X xx 303 X (od 20 °X do 30 °C). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvat xxxxxxx xxxx xxxxx x pokračovat po xxxx, xxx teplota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 X. Následně xxxx xxx provedeny xxx zkoušky xxxx X.
6.2.2 Zkouška emisí x xxxxxx x xxxxxxxxx katalyzátorem
Katalyzátor xxxxxxx xxxxxx zkoušeného xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.2), x xxxxxx se provede 12 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Po xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustálenou xxxxxxxx xx 293 K xx 303 X (xx 20 °C xx 30 °X). Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxx nejméně xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 K. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx katalyzátorem původní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx vozidla (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitých xxxxx zkoušky xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) vybaveného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předepsanou xxxxxxxxxxxx xxxxx (XX, HC, XXx x částice) xxxxxxx následující xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 X + 0,4 G
M ≤ X,
xxx:
X xx xxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx součtu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxxx xx tří xxxxxxx xxxx I x xxxxxxxxx katalyzátorem;
S xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx součtu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxx xx tří xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
X xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek [5] xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), popřípadě xxxxxxxx faktory zhoršení xxxxxxxx xxxxx bodu 6.4.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x schválení xxxx xxx různé typy xxxxxxx a xxxx-xx xxxx různé xxxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx X xxxxxxx až xx xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x technickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx xx hluk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů
Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.3.5 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx V, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v následující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx typu X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
|
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx zhoršení |
||||
|
CO |
HC |
NOx |
HC + XXx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
|
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx xx kompatibilitu x XXX (platí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do vozidel xx xxxxxxxx XXX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x OBD xx xxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OBD xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku 1 k xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/ES.
6.5.2 Xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX, xxxxx se xxxxxxxx xx části xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx.
6.5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx výrobcem původní xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
6.5.4 Aby xx xxxxxxx xxxxxxx montáž x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, nesmí xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx uloženy x paměti žádné xxxxxxx kódy. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxx systému OBD xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6.2.1 xxxx xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx XX (viz xxx 2.5 xxxxxxx XX této xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provozu xxxxxxx stanoveného x xxxx 6.2.2 této xxxxxxx.
7. XXXXXXXXXXX
7.1 Ke xxxxxxx novému náhradnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (včetně roku xxxxxx), xxx xxxxx xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx (XXX);
7.1.3 návod x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx.
7.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provázející xxxxxxxx katalyzátor původní xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxx, nebo
jakýmkoli xxxxx vhodným xxxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxx tato informace xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
9. XXXXXXXX VÝROBY
Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
9.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.2.1 Xxxxxxxx uvedené v xxxx 2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxx přílohy.
9.2.2 Xxx účely xxxx 3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS mohou xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx v xxxx 6.2 xxxx přílohy (xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx). X tomto xxxxxxx xxxx držitel xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx během xxxxxxx schválení xxxx (xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx). Hodnoty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přesahovat x xxxx xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
informační xxxxxxxx x.… týkající xx xx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x musí xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxxx xxxx xxx xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány informace x jeho výkonu.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX schválení xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx katalyzátoru:
1.2 Xxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.3 xxxx xxxxxxx:
1.3 Popis typu xxxx xxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.3.1 Xxxxx (xxxxx) x xxxx (znaky) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx x vozidla:
1.3.2 Je xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX (xxx/xx)
1.4 Xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx motoru:
DODATEK 2
vzor
(Maximální xxxxxx: X4 (210 × 297 xx))
XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xxx xxx xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx … naposledy xxxxxxxxx směrnicí …
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx na vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx xxxxxxxx:
0.3.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x …
týkajícímu xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx katalyzátoru pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx …
1. Doplňující xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxx (xxxx) xxxxxxx, pro xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
1.3 Xxx (xxxx) xxxxxxx, na xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušen:
1.3.1 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx XXX (xxx/xx)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx (x 2) xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (00) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx čtyři xxxxxxx (1234) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."