Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX
xx xxx 3. xxxxx 2002,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/ES [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/100/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady [4], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice 70/220/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX.
(2) Směrnice 70/220/XXX zavedla postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx by se xxxxxxxx, xxxx druhy xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako podklad, xxxxx xxxxxxx xx xxx schvalovací orgán xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise jsou xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx, x případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxx by xx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx náhradních katalyzátorů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OBD) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx určena. Měla xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost označovat xxx náhradní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxx x obaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxx xxxxxxxxx, aby xx zavedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Směrnice 70/220/EHS xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx OBD. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx XXX, měla xx xx výrobcům vozidel xxxxxx povinnost, aby xxxxxx informace zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx funkci se xxxxxxx, xxxx-xx překročeny xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx XXX xxxx xxxxxxxx systém XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na monitorování.
(6) Xx nutné xxxxxx xxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x OBD tak, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohon xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Protože zbývá xxxxxx xxxx do xxx 1. xxxxx 2003, odkdy xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OBD, xx xxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx počet menších xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xx vozidlech x xxxxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jestliže došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx stanovit xxxxx, x xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx.
(8) Xxxxxxxx 70/220/EHS xx xx xxxx xxxxxxxxxxx technickému pokroku, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chybových xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifickým pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx XXX 15031-6 x XXX X2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX ze dne 13. října 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/71/XX [6], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x motorové xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obsahovaly xx 1. ledna 2005 xxxxxxx 50 mg/kg (xxxx/xxxxxx) xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx používaná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxx xx xxxx 2005 xx xxxx být xxxxx definována, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 2005 a xxxxx používány xx xxxxxxxxx se zdokonalenými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx motoru.
(10) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx 1 směrnice 70/220/XXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX;
x) "xxxxxxxx xx XXX xxxx XX" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX nebo XX x jeho systému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednopalivové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konstruováno xxxxxxxx xxx trvalý xxxxxx xx XXX xxxx XX, xxxxx xxxx mít xxxx xxxxxxxxx systém xxx xxx nouzové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx benzinová xxxxx pojme xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx dobu xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx XXX nebo XX".
2. Xxxxxxx X, XX, III, IX, XXx, X, XX x XXXX se xxxx x xxxxxxx x přílohami xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. července 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx typ xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu vozidla xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx členské xxxxx xxx udělit, pokud xxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/EHS xxxx
x) xxxxxxxxxxxx schválení xxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx se použije xx. 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/EHS.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx,
x) považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
x) odmítnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx uvést xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx nepoužije xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx 3 xx použije xx 1. xxxxx 2006 na
a) xxxxxxx xxxxxxxxx M, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 2500 xx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx:
x) xxxxxxx kategorie X1 tříd XX x XXX xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX a
b) xxxxxxx xxxxxxxxx M, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 2500 xx.
Článek 3
1. Xxx xxxx xxxxxxxx katalyzátory xxxxxx k montáži xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
a) xxxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx
x) xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 nesmějí xxx členské státy xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxxx náhradní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx schválen xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povolují xxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxxxxx katalyzátorů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice v xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx prodeje, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xx prodeje x Xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/77/ES [7].
Doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7 xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxx 7 přílohy X xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX [8] xxxx následujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. věst. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. xxxx. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Úř. xxxx. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX X, XX, XXX, IX, XXX, X, XX X XXXX SMĚRNICE 70/220/XXX
X. Příloha X xx mění xxxxx:
1. X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxx na xxxxxxx kategorii X1 x N1."
2. Body 2.17, 2.18 x2.19 xx nahrazují xxxxx:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx původní výbavy" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx katalyzátorem" xx rozumí katalyzátor xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní výbavy xx vozidle xxxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX;
2.19. "náhradním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy" se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jsou uvedeny x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
3. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xx emisí x xxxxxx, xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx, životnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD) je x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx uvedené x xxxx 3.2.12.2.8.6 přílohy XX xx připojí xx xxxxxxx 2 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXX" x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vzor xx uveden x xxxxxxx X."
4. Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motorem na XXX xxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxx X (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);
xxx II (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx);
xxx III (xxxxx xxxxx x klikové xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx x úvahu;
typ X (xxxxxxxxx zařízení k xxxxxxx znečisťujících látek);
typ XX (ověření průměrných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uhlovodíků x xxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx startu), xxxxxxxx-xx x úvahu; xxxxxxx XXX, xxxxxxxx-xx x xxxxx."
5. Xxxxxxx I.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Zkouška xxx xxxxxxxxx typu |
Vozidla xxxxxxxxx M x X xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1se xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxx I |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx x oběma xxxxx xxxxxx) (maximální hmotnost ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx XX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx x xxxxx druhy xxxxxx) |
Xxx |
— |
Xxx XXX |
Xxx |
Xxx (xxxxxxx xxx s benzinem) |
Ano |
— |
Typ XX |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
— |
— |
Typ X |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx jen x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx VI |
Ano (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) |
— |
— |
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6: X2 x X2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤ 2840 xx [1] |
Palubní xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx bodu 8.1.1 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx bodu 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 nebo 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.2, 8.3 xxxx 8.4 |
[1] "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx vozidla xxxxxxxxx X"2" a X"2" s referenční xxxxxxxxx nepřesahující "2840" xx x nejpozději x xxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx 2005."
6. X poznámce xxx xxxxx 1 x bodu 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Xxx x Xxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx = xxxxx xxxxxxx hmotnosti vodíku x xxxxxx [1,73], xxx LPG [2,53], xxx XX [4,0]
Ocv = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx [0,02], xxx XXX [nula], xxx XX [nula]".
7. Xxx 5.3.8 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.8 Xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
5.3.8.1 Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxx x montáži xx vozidla x XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XIII.
5.3.8.2 Náhradní xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X a xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidlo, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, nemusí xxxxxxxx přílohu XXXX xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxx 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxx následujícími označeními:
5.3.8.2.1.1 xxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x identifikační xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxx v informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
5.3.8.2.2.1 xxxxx výrobce xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx v xxxx 1.10 dodatku x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 xxxxx x xxxxxxx, xx-xx potřebný;
5.3.8.2.2.5 xxxx xxxxxxxxx musí xxx poskytnuta xxx:
- xxxx tištěná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo
- xx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v katalogu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.3.8.3 Výrobce xxxxxxx xxxx dodat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- značku (značky) x xxx (typy) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x typ (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- číslo (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx daného xxxx (xxxx) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 70/156/XXX a x bodech 1 x 2 přílohy X xxxx směrnice.
Obrázky 1.8 a 1.9 x xxxxxxx 4 xxxx přílohy xxxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxx.
7.1.1.1 Parametry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx definovat základními xxxxxxxxxxxxx parametry, které xxxx xxxxxxxx vozidlům x rodině. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx považovat xx xxxxxxx do xxxx rodiny xxxxxxx x xxxxxxx:
- proces xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx písty),
- xxxxx válců,
- uspořádání xxxxx válců (řadové, xxxxx X, radiální, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx). Xxxxx xxxx orientace xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. nepřímý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx),
- druh chladicího xxxxxxx (vzduchový, xxxxx, xxxxxxx),
- xxxxxx sání (xxxxxxxxxxxx xxxx, přeplňování),
- xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx konstruován (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, XXX atd.). Xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxx zařazena do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxx je xxxxxxxx,
- xxxx katalyzátoru (třícestný xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)),
- xxxx xxxxxx xxxxxx (je na xxxxxxx nebo není),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů (xx xx xxxxxxx xxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxxxx největšího xxxxxx x xxxxxx minus 30 %.
7.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 název x xxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx x x-xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx území xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.3 xxxxx (názvy) xxxxxx (modelů) xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx výrobce, xx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 kódy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx VIN);
7.1.1.2.6 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozu, popřípadě xxxxx xxxxx rozšíření x xxxxxxxxxxx změn/vyřazení xxxxxxx x provozu (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodatečných xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxx typu pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x informacích xxxxxxx (xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.8 xxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx informace xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx použitých xxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) území, xxxxx výrobce získal xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx plánu xxxxxx vzorků;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojatých do xxxxxxxx (xx xxx xxxx xxxx nebyla xxxxxxxx). Xxxx identifikace xxxxxxxx:
- název xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxx (pokud xx xxxx),
- pneumatiky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (xxxxxx), proč xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx do vzorku;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx včetně úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx (xxxxx je xxxxx);
7.1.1.2.11.5 xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx,
- údaj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sítě),
- podmínky xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, setrvačná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- nastavení dynamometru (xxxx. xxxxxxxxx výkonu),
- xxxxxxxx zkoušky (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rodiny);
7.1.1.2.12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."
9. Bod 7.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx možno vyhodnotit xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx v provozu, xxxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx xx rok."
10. Xxx 7.1.7 xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx):
"7.1.7 Xx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxx 7.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxx buď:
- xxxxxxxx, xx shodnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v provozu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx, že xxxxx předložené xxxxxxxx xxxx nedostatečné x xxxxxxxxxx, x vyžádá xx od xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxx ze xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx typu vozidla xxxx shodnost xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozu, xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx takový xxx (xxxx) vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx výrobci xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx ověření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nechat xxxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6. Xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/70/ES [1] x xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxx o chybném xxxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx atp."
[1] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58.
12. Xxx 6.1 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx
- splňuje xxxxxxxxx xxxx 3.2.3 dodatku 4, x jestliže xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx výrobce xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.4 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, že nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx neshodnosti xxxxxxxx."
13. Xxxxxxx 4 x xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. POSTUP X VOZIDEL, XXXXX XXXX XX XXXXXX XXXXXX ODCHYLKU EMISÍ [1]
3.1 Ze vzorku x xxxxxxxxxx počtu xxx vozidel x xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx je stanoven xxxxxxxx podle xxxx 4, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x cílem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx odchylné emise.
3.2 Xxxxxxx je považováno xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx 3.2.1, nebo x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X vozidel, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, xx xx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxx emisemi xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx překročena xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,2.
3.2.2 X vozidel, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, xx xx xxxxxxx x xxxxx odchylnými xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx mezní hodnota xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Zvláštní xxxxxx vozidla, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxxxx zóně" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xx namátkově vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx vozidlo, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, zda nadměrné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx.
3.2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příčinu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, vybere xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Jestliže xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx shodují, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx namátkově xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx.
3.2.3.4 Jestliže xxxx xxxxxxxx maximální velikosti xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx vyhovující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Jestliže xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x původnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Xxxxxxx se xxxxxx ze vzorku xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4 Zvláštní xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly naměřeny xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxx nevyhovění" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto bodu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nadměrných xxxxx x xx xxxxxx xx namátkově vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x použije xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 6 dodatku 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jedno xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx vozidel xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxxx příčiny, xxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.4.4 Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx velikosti vzorku x xxxxxx shledáno xxxx než jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, x xxxxxxxx emise xxxx tutéž příčinu, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavků xxxx 3 xxxxxx dodatku.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx okamžiku vyčerpá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxx vozidlo.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx vybere xx xxxxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xx xx zvětšený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx."
[1] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx státy xx 31. xxxxxxxx 2003, mohou xxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx, x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, x) xxx xx má xxxxxx postup x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x c) xxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx mají xxxxxxxx xx vhodné xxxx xxxxx statistickým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 3.2.1 xxxx x xxxx 3.2.2 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx faktorem 2,5.
[3] Xxx xxxxx vozidlo xx určí "xxxx xxxxxxxxxx" takto: xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx mezní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5
x) X xxxx 4.2 se xxxxx "(viz xxxxxxx 1.7)"xxxxxxxxx slovy "(xxx xxxxxxx 1.9)".
x) "Obrázek 1.7" se xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1.9 Xxxxxxx shodnosti x xxxxxxx — xxxxx x zkouška xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 se xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx "xx". X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx okraji xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx "xx xxxx xxxxxxx".
x) Xxxxxx se xxxxxxxxxxx nový obrázek:
"Obrázek 1.8
Xxxxxxx shodnosti x xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx"

X. Xxxxxxx II xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Informace xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx x dodatku 2 x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X této směrnice).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx xxxxx x xxxxx stabilizačních xxxxx xxxxxxxxx xxx původním xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx monitorovanou xxxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Xxxxxxxxxxxxx dokument, x kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb x aktivace XX (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxx xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Xxxx XX $21 až XXX x musí xxx zpřístupněny údaje x xxxx $06. X typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x přenosu xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx controller area xxxxxxx (XXX) — xxxx 4: xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06 Test XX $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx monitorovaný XX xxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto bodem xxxxx xxx dány xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx |
Xxxxxxx kód |
Strategie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění xxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx MI |
Sekundární xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx signály xx xxxxx 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, zatížení xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx cykly xxxx X |
Xxx I" |
C. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.3.5 Xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx předchozí operace xxxx xxxxxxx spojka x xxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx 5, 12 a 24 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx se vozidlo xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx A přílohy XX, nebo, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bodu X.1, nebo bodu X přílohy XXx.
Xxxxx xx xxxxxxx zkouší x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X přílohy XX, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv, xxx xxxx X.2, xxxx xxxx B xxxxxxx XXx."
3. Ve xxxxxxx 5 tabulky XXX.1.2 (x názvem: Xxxxxxxx (km/h)) xx xxxxxxx 23 nahrazuje xxxxx: "35-10".
X. X xxxxxxx XXX xx xxx 3.4.1 xxxxxxxxx xxxxx:
"3.4.1. Zkušební palivo xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X přílohy XX."
X. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XX
X. xxxxxxxxxx referenčních paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
[1] Xxxxx hodnoty |
Zkušební metoda |
|
minimum |
maximum |
|||
Oktanové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
Oktanové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
Xxxxxxxxx: |
||||
— počáteční xxx xxxx |
°X |
24 |
40 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxx xxx 150 °X |
% obj. |
81,0 |
87,0 |
EN-ISO 3405 |
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2 |
XX-XXX 3405 |
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
— olefiny |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
28,0 |
40,0 |
XXXX D 1319 |
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
— |
xxxxxx |
XXXX D 1319 |
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx xxxxxxx [2] |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
Xxxxx xxxx [3] |
xx/xx |
— |
100 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
Xxxxxx xxxx, xxxxx X |
| — |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
[1] Xxxxxxx xxxxxxx x požadavcích xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx hodnot byl xxxxxx xxxxxxxx ISO 4259 "Xxxxx xxxxxxx — Stanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx" x xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2R xxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx 4X (X = xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by výrobce xxxxx přesto usilovat x nulovou xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2X, x x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxxx xx dokument XXX 4259.
2. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX VZNĚTOVÝMI MOTORY
Druh: xxxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx číslo |
52,0 |
54,0 |
EN-ISO 5165 |
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
Destilace: |
||||
— bod 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
Bod vzplanutí |
°C |
55 |
— |
EN 22719 |
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx) |
°X |
— |
- 5 |
XX 116 |
Xxxxxxxxx xxx 40 °C |
mm2/s |
2,5 |
3,5 |
EN-ISO 3104 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% xxxx. |
3 |
6,0 |
XX 391 |
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
300 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
Xxxxxx mědi |
— |
1 |
EN-ISO 2160 |
|
Zbytek xxxxxx xxxxx Conradsona 10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
Xxxxx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
Obsah vody |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974-95 |
Stabilita xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
Xxxx x xxxxx metoda xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxx |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
B. Vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 přílohy X — zkouška xxxx I
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO PALIVA XXX ZKOUŠKY VOZIDEL XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx metody, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
Xxxxxxxx číslo podle xxxxxxxx metody, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (DVPE) |
Destilace: |
||||
— odpar xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
— odpar xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
— odpar xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
Zbytek |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx EN 12177 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx hodnota |
|||
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx I |
EN-ISO 2160 |
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
Obsah xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx: xxxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
minimum |
maximum |
|||
Cetanové xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
Destilace: |
||||
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
— bod 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
— xxxxxxx xxx varu |
°C |
— |
370 |
EN-ISO 3405 |
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
XXXX (teplota xxxxxxxxxxxxxx filtrem xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
Xxxxxxxxx xxx 40 °X |
xx2/x |
2,3 |
3,3 |
XX-XXX 3104 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% hmot. |
3,0 |
6,0 |
IP 391 |
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
Xxxxxx mědi |
— |
třída 1 |
EN-ISO 2160 |
|
Xxxxxx uhlíku podle Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
Xxxxx xxxxxx |
% hmot. |
— |
0,01 |
EN-ISO 6245 |
Obsah xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
Neutralizační xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
xx XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
Xxxxxxxx (xxxxxx plochy opotřebení xxxxx zkoušky XXXX xxx 60 °X) |
μx |
— |
400 |
XXX X-06-X-96 |
Xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
xxxxxxxx |
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx — zkouška xxxx XX
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty |
Zkušební metoda |
|
minimum |
maximum |
|||
Oktanové xxxxx xxxxx výzkumné xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
Xxxxxxx xxx 15 °C |
kg/m3 |
740 |
754 |
ISO 3675 |
Xxxx par xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
— xxxxx xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
— odpar xxx 100 °X |
% obj. |
50,0 |
58,0 |
EN-ISO 3405 |
— odpar při 150 °C |
% obj. |
83,0 |
89,0 |
EN-ISO 3405 |
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
Zbytek |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
Xxxxxx uhlovodíků: |
||||
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX D 1319 |
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
— benzen |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX D 1319 |
— xxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
zaznamenaná xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx hodnota |
|||
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
Xxxxx kyslíku |
% hmot. |
— |
1,0 |
EN 1601 |
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
F. Příloha XXxxx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX IXa
VLASTNOSTI XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X POUŽITÍM MEZNÍCH XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX TYPU X
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx B |
Zkušební xxxxxx |
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
Xxxxx X3 |
% obj. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
Xxxxx C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
< X3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
Zbytek xxxxxx |
xx/xx |
Xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
Obsah xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx kontrola |
|
Celkový xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
EN 24260 |
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
Xxxxxx proužku xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
ISO 6251 |
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx B |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍCH PALIV XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX STANOVENÝCH V XXXXX X XXXXXXX X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX TYPU I
Parametr |
Jednotka |
Palivo X |
Xxxxxx B |
Zkušební xxxxxx |
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
Xxxxx X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
< X3, &xx; C4 |
% obj. |
maximálně 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
Xxxxxx odparu |
mg/kg |
maximálně 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
Obsah xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx kontrola |
|
Celkový obsah xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
maximálně 10 |
XX 24260 |
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
Xxxxxx proužku xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, MON |
minimálně 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx X |
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx NG
Vlastnosti |
Jednotky |
Základ |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx palivo X20 |
|||||
Xxxxxxx: |
|||||
Xxxxxx |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
Zbytek |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
X2 |
% xxx |
XXX 6974 |
|||
Obsah xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
Xxxxxxxxxx palivo X25 |
|||||
Xxxxxxx: |
|||||
Xxxxxx |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
Zbytek [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
X2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
Xxxxx xxxx |
xx/x2 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
"
X. Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
1. Třetí řádek xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX"
2. Bod 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx LPG a XX x xxxxxxxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxxx nebo vypočteny, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uvede xxxxxxxx xxx benzin x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx LPG x NG s xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, a opakovaně xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx xxxxx vozidla xx XXX nebo XX."
3. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx jako "Xxxxxxx 1" a xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x.…".
4. X xxxxxxx 1 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx
1.10.1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (xxxxxx) x xxx (typy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX xxxx směrnice (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)."
5. Vkládá se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX
Xxx xx xxxxxxx x bodu 3.2.12.2.8.6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobce vozidla xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx představují xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx.
1. Xxxxx xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX použitého xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterém jsou xxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx MI (xxxxx xxxxx cyklů xxxx statistická xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hnací xxxxxxx, které xxxxxxxxx x emisemi, a xxx xxxxxxxxxx součásti, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx x určování xxxxxxxx MI. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxx $05 Xxxx XX $ 21 xx XXX a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06 Xxxx ID $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxx XXX.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxx xx xxxxx následující xxxxxxx:
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění xxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx sondy 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 a 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx motoru, zatížení xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx I |
"
H. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 2. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6 "Chybnou xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxx xxxxxxx."
2. Xxx 3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.5.2 U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx MI xxxx xxx xxx přípravné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxx technický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx zhoršení xxxxxx xxxxxxxxx dílu. Strategie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. XX xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx stanovené bodem 3.3.2 nebo xxxxxxxx xxxxxx OBD xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v bodu 3.3.3 nebo xxxx 3.3.4 xxxx přílohy. XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx vynechávání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xx mohlo dojít xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (klíček xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx nastartováním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx motoru, nedošlo-li xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxx 3.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.6 Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x omezení xxxxx. X identifikaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx emisí, které xxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx XX aktivován x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chybné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx emisí, xxxx xx ukládat xx xxxxxx xxxxxxx kód, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Chybový xxx xxxx xxx xxxxxxx xx paměti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.5 a 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"3.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx:
- aktivace xxxxxxxxxx chybné xxxxxx (XX) (xxx bod 3.5 xxxx přílohy),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (viz xxx 3.6 xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxx XX (xxx xxx 3.7 xxxx xxxxxxx),
- vymazání xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xx provozováno xx xxxxxx nebo xx xxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx kteréhokoli z xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx pohon xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxx 3.6 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úplně vyhodnoceny xxx oba xxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x druhů xxxxx."
5. Xxxx 4.4 x 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 6.5, x xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
4.5 Dvoupalivová xxxxxxx xx plyn
4.5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, a xxxxx to xxxx xxxxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx následující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při prvním xxxxxxx chybné xxxxxx xx 40 cyklech xxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx XX při xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x plyn) po xxxxxxxx xxxxxx funkce xxx xxxxxxx s xxxxxx x obou xxxxx paliv,
- xxxxxxxxxx XX xx třech xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx používaném palivu,
- xxxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxx systému, xxxxx x xxxx xx pro xxxxx x druhů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx připustit.
4.5.2 Xxxxxxx xx požadavky xxxx 6.6.1 xxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx diagnostických signálů xxx xxxxxxx palivo xx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxxx paliva (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx použitém xxxxxx),
- volba souboru xxxxxxxxxxxxxx signálů (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx druhému x xxxx druhů paliv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx připustit."
6. Xxxxxxxxx xxx "4.6" xx xxxxxxxx xxxx xxx "4.7."
7. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.6 Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nedostatky
4.6.1 Nedostatek xxxx xxxxx xx xxxx dvou roků xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx x odstranění nedostatku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.6.1.1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 4.5 trvat xx xxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x odstranění nedostatku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx nedostatek trvat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.6.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx připustil xxxxxxxxxx retroaktivně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxxx xxx dne oznámení xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxx xxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx dvouleté lhůty. X xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx."
8. Vkládá xx nový xxx, xxxxx zní:
"5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXX
5.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 70/156/EHS musí xxx provázena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OBD z xxxxxxxx bezchybného provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesprávným fungováním. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx a xxxxxx diagnóze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.2 Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx XXX.
5.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx XXX vozidla, xxxxx xxx byl schválen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodem 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.2.12.2.8.6 xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx neruší xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX xxx xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu.
5.2.2 Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x dílům pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX schválení xxxx, xxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podléhá XX xxxxxxxxx typu.
5.2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx přesně xxxxxxxxxx modelu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx žádají x xxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
X. Xxxxxxx I k xxxxxxx XI se xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxx benziny x motorové xxxxx x x xxxxxxx XXx xxx LPG x XX. Xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xx zkoušet (xxxxxxx v xxxx 6.3 xxxxxx dodatku), xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem z xxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxx x příloze XXx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx IXa x zkoušek dvoupalivového xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nesmí xxxxx x žádné x xxxx xxxxxxx (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx dodatku). Xxxxx xx jako xxxxxx použije LPG xxxx XX, je xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nastartoval xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxx XX po xxxxxx xxxxxx době, xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxx 6.3.1.4 x 6.3.1.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli další xxxxx mající xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx pohon vozidla (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx druhu xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx odpojení xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x odvádění xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním paliva (xxxxxxxx xx namontováno x xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx paliva). Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X neprovede."
3. Xxxx 6.4.1.5 x 6.4.1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.4.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx je namontováno x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.4.1.6. Elektrické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pohonu, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x je xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xx zvýšení xxxxx xxx kteroukoli x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx bodem 3.3.2 xxxx přílohy (xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx paliva)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.5.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx a neomezený xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám XXX xxxx specifikacím XXX.
6.5.3.1 Xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vozidle x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxxxx některé z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXX 9141-2: 1994 (xxxxxxx v xxxx 1996) "Road Xxxxxxxx — Diagnostic Xxxxxxx — Part 2: CARB xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
XXX X1850: Xxxxx 1998 "Class X Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Part 4 "Xxxx Xxxxxxxx –– Xxxxxxx Xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx";
XXX XXX 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", xx dne 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené xxxxxx XXX XXX 15031-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 4: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", ze xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.5.1) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX DIS 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. listopadu 2001, x musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky XXX XXX 15031-4.
Výrobce xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xx x emisím, xxxxx xxxxxx uvedeny x XXX XXX 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. o údajích XXX, ID monitorovaných XXX, ID xx xxxxxxx.
6.5.3.4 Xx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nejvhodnějšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanoven bodem 6.3 normy ISO XXX 15031-6 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx equipment xxx emissions-related xxxxxxxxxxx — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx taková xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy xxxxx xxxx 5.3 x 5.6 xxxxx ISO XXX 15031-6. Chybové xxxx xxxx xxx xxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx vnitrostátnímu normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx diagnostických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, které nejsou xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, např. x xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx OBD, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX DIS 15031-3 "Xxxx vehicles — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx external xxxx equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics — Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx related xxxxxxxxxx xxxxxxxx: specification xxx xxx", xx xxx 1. listopadu 2001.
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx náhodným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx se xxxx xxx, který xxx:
"6.6 Dvoupalivová vozidla xx xxxx
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxx xx diagnostické xxxxxxx (popsané x xxxx 6.5 xxxxxxx 1 xxxx přílohy) xxx benzin x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x předávají nezávisle xx sobě. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx diagnostické xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdrojovou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předávají xx jinou zdrojovou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je popsáno x normě XXX XXX 15031-5 "Road xxxxxxxx — Communication xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001."
X. Příloha XXXX xx nahrazuje xxxxx:"
XXXXXXX XXXX
XX XXXXXXXXX XXXX NÁHRADNÍHO XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií X1 a N1 xxxx náhradní xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx této xxxxxxxx:
2.1 "Katalyzátor xxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxx xxx 2.17 xxxxxxx X.
2.2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - viz xxx 2.18 xxxxxxx I.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx" - xxx xxx 2.19 xxxxxxx X.
2.4 "Typem katalyzátoru" xx xxxxxx katalyzátor, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx podstatných xxxxxxx, jako jsou:
2.4.1. xxxxx nasycených nosičů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx činnosti xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, třícestný xxx.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.5. xxxxx katalytických xxxxxxxxx;
2.4.6. xxxxxxx xxxxxxx;
2.4.7. xxxxxxx x tvar;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Xxx xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 přílohy X.
2.6 "Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako náhradní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2.7 "Xxxxxxxxxx náhradním xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx 1 x příloze XI xxxx xxxxxxxx [2].
3. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx přílohy.
3.3 X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
3.3.1 Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxx novým xxxxxxxx katalyzátorem. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx vybráno žadatelem xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxx) určené xx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x emisím, xxxx být xxxxxxxx xxxx vyměněny. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx před zkouškami xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx být zřetelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Další xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na vozidlo xx xxxxxxxx XXX. Xxxxx vzorek musí xxx zřetelně a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx značkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2.7.
4. XX XXXXXXXXX TYPU
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4.2 Xxxx certifikátu ES xxxxxxxxx typu je xxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx přílohy.
4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx číslo xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx xxx použití xxxxxx typu náhradního xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
5.1 Xxxxx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx označí xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.
5.2 Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Itálii
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 pro Xxxxxxx království
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 pro Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 xxx Řecko
24 xxx Xxxxx
Xxxxxx musí xxxxxx x xxxxxxxxx obdélníku xxxxxxxxx "základní číslo xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx tímto číslem xxxx dvě číslice xxxxxxxxx pořadové číslo xxxxxxxx významé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části. U xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 01.
5.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2 xxxx být zřetelně xxxxxxx x nesmazatelná x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5.4 X dodatku 3 xxxx přílohy jsou xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
6. XXXXXXXXX
6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
6.1.1 Xxxxxxxx katalyzátor xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
6.1.2 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kyslíkové xxxxx (kyslíkových xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx měněno.
6.1.3 Xxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tepelnou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx katalyzátor rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu X xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx jeho účinnosti x katalyzátorem původní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu.
6.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro porovnání
Vozidlo (xxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz bod 3.3.1), xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (zkouška xxxx X část 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s relativně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 K xx 303 X (xx 20 °C do 30 °X). Tato xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx šest hodin x pokračovat xx xxxx, xxx teplota xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 X. Následně xxxx být provedeny xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.2 Xxxxxxx emisí x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.2), x xxxxxx xx xxxxxxx 12 mimoměstských jízdních xxxxx (xxxxxxx typu X xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) odstaví x místnosti s xxxxxxxxx ustálenou xxxxxxxx xx 293 X xx 303 X (xx 20 °X xx 30 °X). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx x pokračovat xx xxxx, xxx xxxxxxx motorového xxxxx x chladicí kapaliny xxxxxxx xxxxxxx místnosti ± 2 K. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx I.
6.2.3 Vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx včetně xxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátorem lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (CO, XX, XXx x xxxxxxx) xxxxxxx následující xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 S + 0,4 G
M ≤ X,
xxx:
X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hodnot xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxxx xx tří xxxxxxx xxxx I x xxxxxxxxx katalyzátorem;
S je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxx;
X xx mezní xxxxxxx xxxxx jedné znečišťující xxxxx nebo součtu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek [5] xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6.4.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxx xxxxx typy xxxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx X xxxxxxx až xx xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x technickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 70/157/EHS.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.3.5 xxxxxxx X této xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx typu X, xxxx faktorům zhoršení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
Xxxx motoru |
Faktory zhoršení |
||||
CO |
HC |
NOx |
HC + XXx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
Vznětový |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx na kompatibilitu x XXX (platí xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx do vozidel xx systémem XXX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx, jen xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorován x xxxxxxx konfiguraci.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx náhradního katalyzátoru xx xxxxxxxx XXX xx prokáže xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x příloze XX xxxxxxxx 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxx náhradní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx.
6.5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxx použít xxxxxx xxxxxx stabilizace a xxxxxxxx, jako xxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx x za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
6.5.4 Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x funkce všech xxxxxxxxx částí monitorovaných xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx XXX před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx udávat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx kódy. X xxxxxx účelu xx xxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxx systému OBD xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 6.2.1 xxxx xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx XX (viz xxx 2.5 přílohy XX této xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 6.2.2 xxxx xxxxxxx.
7. XXXXXXXXXXX
7.1 Xx xxxxxxx novému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx katalyzátoru xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx), xxx xxxxx xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
7.1.3 xxxxx x xxxxxxx, xx-xx potřebný.
7.2 Xxxx informace musí xxx poskytnuta buď:
jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx katalyzátor původní xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodáván, xxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v katalogu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU
V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2 xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x bodu 2.4 xxxx xxxxxxx.
9.2.2 Xxx xxxxx xxxx 3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 6.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx týkající xx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx držitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx vzal xxxx základ xxx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jiný xxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorkem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx naměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.… xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů (xxxxxxxx 70/220/EHS naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxxx xxxx xxx xx tento formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů):
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.3 xxxx xxxxxxx:
1.3 Xxxxx xxxx xxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určen:
1.3.1 Xxxxx (xxxxx) x xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Je xxxxxxxx katalyzátor kompatibilní x xxxxxxxxx xx xxxxxxx OBD (xxx/xx)
1.4 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběrnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
XXXXXXX 2
vzor
(Maximální xxxxxx: X4 (210 × 297 mm))
CERTIFIKÁT XX XXXXXXXXX TYPU
Razítko xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx schválení typu,
- xxxxxxxx schválení xxxx,
xxx xxx vozidla/části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … naposledy xxxxxxxxx směrnicí …
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx rozšíření:
Oddíl X
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx na vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx:
0.3.1. Umístění tohoto xxxxxxxx:
0.4 Kategorie xxxxxxx:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx provádějící xxxxxxx:
3. Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx schvalovací dokumentace xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx požádání.
DOPLNĚK
k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x …
xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku xxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí …
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx katalyzátoru:
1.2 Typ (xxxx) vozidla, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx určen xxxx xxxxxxxx xxxx:
1.3 Typ (xxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 Byla xxxxxxxxx kompatibilita xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky xx OBD (xxx/xx)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3

Xxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (x 2) podle xxxx xxxxxxxx. První xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (00) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX. Následující xxxxx xxxxxxx (1234) jsou xxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."