Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/8/XX
xx xxx 20. března 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 70/221/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se nádrží xx xxxxxxx paliva x ochrany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se nádrží xx kapalná paliva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnice 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 70/221/XXX. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článek 1 xxxxxxxx 70/221/XXX definicím xxxxxxxx 70/156/XXX.
(2) Se xxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x předpisu x. 34 x xxxxxxxxxxx xxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx vozovku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx zájem x xxxxxx xxxxxx xxx pohon xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx; xxxxxxxx 70/221/XXX xx měla v xxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX by xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nádrže xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxx se udržela xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Je účelné, xxx v budoucnu xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku.
(7) Změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plastových xxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS [6] x xxxxxx prodeji, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tekutá xxxxxx, na které xx tato schválení xxxx xxxxxxxx.
(8) Vezmou-li xx x xxxxx xxxxxx x účinky xxxxxxxxxx akce x xxxx oblasti, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxx xxxxx, xxx x nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 70/221/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
3. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx nádrží, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nádrží."
4. V xxxxxx 2x se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx nádrží, pokud xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palivových xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX."
6. Seznam xxxxxx x xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 3. května 2001 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX xxxxx x xxxxxxxxx směrnice 70/221/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 3. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nádrží, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 3. května 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX za neplatná xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, pokud xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/221/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nádržemi xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx původně xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 3. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 16.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 58.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 168), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12. července 1999 (Xx. věst. X 249, 1.9.1999, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/19/XX (Úř. xxxx. L 125, 16.5.1997, x. 1).
[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/91/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).
[6] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26).
XXXXXXX
XXXXX V XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXXX I XXXXXXXX 70/221/XXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx X: Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Zkouška odolnosti xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cihel
Dodatek 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx"
Xxxxxxx X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXX XX XXXXXXX PALIVA
1. ROZSAH XXXXXXXXX
1.1 Xxxx příloha xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx této xxxxxxx:
"xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx palivových nádrží" 2.1.1 xxxxxxxxxx, tvar, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxx);
2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx (nádrží) x xxxxxxx xxxxxxxxx [1]X1, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx požadavky xxxx 5.10 xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" , xx rozumí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, dveřmi, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla" , xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxx 2.6 xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX;
"xxxxxx" , se xxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapalného xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2.6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příslušenství (plnicího xxxxxxx (xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, víčka, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
"xxxxxxx xxxxxx" , xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxx palivem" , xx xxxxxx palivo, xxxxx xx za xxxxxxx okolních podmínek xxxxxx.
3. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX z xxxxxxxx palivových xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 3.
3.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xx předloží:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ, který xx být xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx schvalovací zkoušky;
3.3.2 x xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu: xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
3.3.3 x xxxxxxx, xx vozidlo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxx nádrže x xxxxxxxxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXX TYPU
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 4.
4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/256/EHS. Tentýž xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. XXXXXXXXX
5.1 Nádrže musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.2 Xxxxxx xxxxxxxx veškerým xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeným xxxxx xxxx 6.1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku, x xxxxxx případě však xxx tlaku xxxxxx xxx 0,3 xxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.3.2.
5.3 Xxxxxxx xxxx xxxx přesahující xxxx xxxxxxxx musí xxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (odvětrávacími xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.).
5.4 Odvětrávací xxxxxx xxxx xxx konstruovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxx (nádrží) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx na xxx.
5.5 Xxxxx (xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochu (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x ním xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx (xxxxxx) oddělen xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxx otvory (xxxxxxxxx xxx vedení xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx jsou upraveny xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx volně xxxx x xxxxxx (xxxxxx) xx prostoru xxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx prostoru x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.7 Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x nádrže nebo x xxxxxx příslušenství xxxxxx na xxx x xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podmínkách běžného xxxxx.
5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěn x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x zavazadlovém xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx prostoru.
5.9 Xxxxxx xxxxx unikat víčkem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx kompenzaci přetlaku xxx xxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx přípustné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 x/xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 6.2.
5.9.1 Xxxxx nádrže musí xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx; těsnění xxxx xxx xx xxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxx, víčko nádrže xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těsnění a xxxxxxxx xxxxxx.
5.9.1.1 Požadavky xxxx 5.9.1 xxxxx xxxxxxxxxx za splněné, xxxxxxxx vozidlo vyhovuje xxxxxxxxxx bodu 5.1.3 xxxxxxx X směrnice 70/120/XXX [2] s xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 xxxx X1.
5.10 Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
5.11 Nádrž a xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k hromadění xxxxxx statické elektřiny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx kovové xxxxx.
5.12 Xxxxxx vyrobené x plastového materiálu xxxx nadto xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupu stanoveného x xxxx 6.3.
6. XXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx být podrobena xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx být provedena xx samostatné nádrži x xxxxxxxx příslušenstvím. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx dodáváno x xxxxxx, tlak x xxxxxx xxxxxxxx zvyšován xx na xxxxxxxxx xxxxxxx tlak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku x x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx 0,3 xxx, x xxxx tak xxx xxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prasknout xxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx deformace.
6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1 Xxxxx x veškerým xxxxxxxxxxxxxx xx namontována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx umístění xx xxxxxxx, pro xxx xx určena. To xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetlaku.
6.2.2 Zkušební xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx osy, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6.2.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx naplněnými xx 90 % x xx 30 % jejich objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx běžně xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxx).
6.2.4 Nádrž xx xxxx otočit xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 90x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxx otočit o xxxxxxx 90o xx xxxxxxx xxxxx. V xxxx poloze, xxx xx xxxxx obrácena, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších xxx xxxxx.
Xxxxx se musí xxxxxx xxxx xx xxx původní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpět xx xxxxxx, musí xxx xxxxxx x xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx x 90x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx poloze xxxxxxx xxx xxxxx.
Xx stejném xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx 90x. V xxxxxx, x níž xx xxxxx úplně xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxx. Poté xx xxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx nádrže (xxxxxx) xxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
6.3.1.1 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx roztokem xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx kapalinou x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx perforační xxxxxxx.
6.3.1.2 Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx zkoušky (233 ± 2) X [(–40 ± 2) °C].
6.3.1.3 Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Nárazové xxxxxx xxxxxxx musí xxx vyrobeno x xxxxx a xxxx xxx xxxx jehlanu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx čtvercovou základnou; xxxxxx a xxxxx xxxx zaobleny xxxxxxxxx 3 xx. Střed xxxxxx xxxxxxx xx xxxx shodovat x xxxxxxxx jehlanu; jeho xxxxxxxxxx xx osy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 1 m. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 xx. Xxxxxxx kyvadla x okamžiku nárazu xxxxx být xxxxx xxx 30 Xx x musí xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.1.4 Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx těch místech xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx zranitelná xxx čelním xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx zranitelná xxxx taková, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xx zkušebním protokolu.
6.3.1.5 X xxxxxxx zkoušky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx nesmí objevit xxxxxxxxxx.
6.3.1.6 Podle xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
6.3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1 xxxxxxxx xx xxxxxxx x tvarovou xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx příslušenstvím musí xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx zkušební xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 326 K (53 °C), kterou xx nádrž xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx xxx 0,3 xxx, xx teploty (326 ± 2) X [(53 ± 2) °X] xx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx zkoušky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praskliny nádrže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx deformace xxxxxx xx xxxx přípustná.
6.3.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
6.3.3.1 Palivo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx buď xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx VIII směrnice 70/220/XXX, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palivo. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx motorovou xxxxxx.
6.3.3.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx utěsnění xx xx okolní xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X] xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.3.3 Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx do 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X]. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx když xxxxx xxxxxx xxxxxxx zkušební xxxxxxx. Xxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustný xxxxxx xxxxxx xx 20 x xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodu 6.3.3.3, xx xxxxx výše xxxxxxxx zkoušku opakovat xx xxxxxx nádrži x xxxxx úbytek xxxxxx xxx teplotě (296 ± 2) X [(23 ± 2) °C], ale xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x xx 24 xxx.
6.3.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxx x xxxx 6.3.3 xxxx nádrž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 6.3.1 x 6.3.2.
6.3.5 Xxxxxxxx xxxxx hoření
Nádrž musí xxx podrobena následujícím xxxxxxxx:
6.3.5.1 Nádrž xxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou minut. Xxxxx nastat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6.3.5.2 Je nutno xxxxxxx zkoušky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx:
6.3.5.2.1 xxxxxxxx xx xxxxx konstruována xxx montáž ve xxxxxxxxx buď se xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx benzinem;
6.3.5.2.2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx zkoušky s xxxxxxxx naplněnými motorovou xxxxxx;
6.3.5.2.3 pro xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx namontovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx. Xx xxxxx brát xxxxxx xx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx působení xxxxxxx, nebo xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxx, xxxxxx jako xx xxxxxxx díly xxxxxxxxxxx xx nádrži x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zkoušky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 50 % jejího xxxxxx.
6.3.5.3 Xxxxxx, xxxxxxx xx nádrž xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx takové, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hořením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během celého xxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.4 Xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pánev xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 xx, xx xxxx xxxx než x 50 cm. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 8 cm.
6.3.5.5 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x dnem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nádrže xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx 2.3). Buď xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx musí xxx volně xxxxxxxxx.
6.3.5.6 X xxxxxxx fáze X zkoušky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2 ± 1) cm xxx xxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2. Xxxx xxxxxxx tvořícími xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x cihly xxxxxx xxx nad xxxxx uchyceny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x cihlách nebyly xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx x 2 xx xx 4 xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pánve, xxx xxx xxxx xxxxx x stěnou xxxxx xxxxxxx mezera 1 xx xx 2 xx xxxxxxxxxx odvětrání.
6.3.5.7 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xx/x. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx clonu na xxxxxxx (308 ± 5) X [(35 ± 5) °C]. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8 Zkouška se xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (xxx xxxxxxx 1).
6.3.5.8.1 Xxxx X: Xxxxxxxxxx (obrázek 1)
Xxxxxx xx pánvi xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alespoň 3 x xx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx. Xx 60 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx nádrž.
6.3.5.8.2 Xxxx X: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 2)
Xxxxx xx vystavena xxxxxxx působení plamene x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 xxxxxx.
6.3.5.8.3 Fáze X: Nepřímé působení xxxxxxx (xxxxxxx 3)
Xx xxxxxxxx xxxx B xx xxxx hořící xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pak xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 60 xxxxxx působení redukovaného xxxxxxx.
6.3.5.8.4 Xxxx D: Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4)
Xxxxxx pánev xxxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx X). Xxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx.
6.3.5.9 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhovující, xxxxx z nádrže xxxxxxx kapalné palivo.
6.3.6 Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx
6.3.6.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxx nádrže xx xxxxxxx včetně způsobu xxxxxxxxxxxxx.
6.3.6.2 Xxxxx naplněná xx 50 % xxxxx objemu xxxxx x xxxxxxx 293 X (20 °X) xx xxxx xx xxxx xxxxx hodiny xxxxxxxx působení xxxxxx xxxxxxx (368 ± 2) X [(95 ± 2) °X].
6.3.6.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx deformována.
6.3.7 Označení xxxxxxxx xxxxxx
6.3.7.1 Na xxxxxx musí být xxxxxxx obchodní jméno xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx být nesmazatelné x jasně xxxxxxx x po montáži xx vozidla.
7. XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X xxxxxxx xxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
8. SHODNOST XXXXXX
8.1 Opatření k xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX ODOLNOSTI XXXXX HOŘENÍ
Dodatek 2
ROZMĚRY X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx-Xxxxx) SK 30
Xxxxx Xx2X3 30–33 %
Xxxxxxxxx 20–22 % xxx.
Xxxxxxx 1900 kg/m3 xx 2000 xx/x3
Xxxxxx xxxxxx otvorů 44,18 %
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
"
[1] Xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS.
[2] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.