Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/8/XX
xx xxx 20. xxxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 70/221/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zezadu x xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 70/221/XXX xx dne 20. xxxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx kapalná xxxxxx x ochrany xxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnice 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx xxxxx xxxxxxxx x xx směrnici 70/221/XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/221/EHS definicím xxxxxxxx 70/156/EHS.
(2) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 34 x xxxxxxxxxxx xxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požáru, x xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálů.
(3) Xxxxxxx unikání paliva (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx zájem x xxxxxx paliva xxx pohon xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; směrnice 70/221/XXX xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jiná než xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxxx 70/221/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx účely xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx nádrže xxxx xxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxxxx většími nebo xxxxxxxxxx neschválenými přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tekutá a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxx. Xx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS přijímány xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nádrží vyrobených x xxxxxxxxxx materiálů. Xxxx proto třeba xxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 74/60/EHS [6] x bránit xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vybavených kovovými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx schválení xxxx vztahují.
(8) Vezmou-li xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce v xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveného cíle, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx samotných xxxxxxxxx států,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxx zezadu u xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx přípojná xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 70/156/XXX."
3. V článku 2 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx palivových xxxxxx, xxxxx toto vozidlo xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxx 2a se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx užívání určitého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX."
6. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 3. xxxxxx 2001 xxxxxxx státy uznávají xxx účely čl. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 3. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx
- nesmějí již xxxxxx XX schválení xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx nový typ xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 3. xxxxxx 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx doprovázející nová xxxxxxx podle směrnice 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx směrnice a
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx neruší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nádržemi xx xxxxxxx paliva xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx udělena.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 3. května 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. března 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 58.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. února 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 168), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 12. července 1999 (Xx. xxxx. X 249, 1.9.1999, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/19/XX (Xx. xxxx. L 125, 16.5.1997, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/91/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 78/632/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26).
PŘÍLOHA
ZMĚNY X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXXXXX I XXXXXXXX 70/221/XXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx X: Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx"
Xxxxxxx X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXX NA XXXXXXX PALIVA
1. ROZSAH XXXXXXXXX
1.1 Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" 2.1.1 xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x materiály (xxxxxx/xxxxxxxx) xxxxxx (nádrží);
2.1.2 xxxxxxxx nádrže (nádrží) x vozidel xxxxxxxxx [1]X1, xxxxx to xx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxx bodu 5.10 této xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxx cestující" , xx rozumí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx stěnami, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla" , xx rozumí xxxxxxxx vozidla v xxxxxxxxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX;
"xxxxxx" , xx xxxxxx xxxxx (nádrže) xxxxxxxx xxxx zásobník xxxxxxxxx xxxxxx definovaného v xxxx 2.6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxx příslušenství (xxxxxxxx xxxxxxx (pokud tvoří xxxxxxxx celek), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dílů x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx atd.);
"objemem xxxxxx" , xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxx" , xx xxxxxx palivo, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX TYPU
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx uveden v xxxxxxx 3.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx být schválen, xxxx xxxxx vozidla, xxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zkoušky;
3.3.2 x případě, xx xxxxxxx xx vybaveno xxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
3.3.3 v xxxxxxx, xx vozidlo xx xxxxxxxx xxxxxx vyrobenou x xxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x příslušenstvím.
4. XX XXXXXXXXX TYPU
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se ES xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xx uveden x xxxxxxx 4.
4.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/256/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. XXXXXXXXX
5.1 Xxxxxx xxxx xxx vyrobeny xxx, xxx odolávaly xxxxxx.
5.2 Xxxxxx vybavené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxx tlaku xxxxxx xxx 0,3 bar.
Nádrže xxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxx 6.3.2.
5.3 Xxxxxxx xxxx tlak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx kompenzován xxxxxxx zařízením (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.).
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxx, aby při xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systém. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx.
5.5 Xxxxx (xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochu (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jiného prostoru x xxx spojeného.
5.6 Xxxxxxx xxx cestující xxxx být od xxxxxx (xxxxxx) oddělen xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx být otvory (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx téci x xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx prostoru x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.7 Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx unikající x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx x nikoli xx xxxxxxxx xxx cestující xxx podmínkách xxxxxxx xxxxx.
5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.9 Palivo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx kompenzaci přetlaku xxx předpokládaném xxxxxxx xxxxxxx. Xxx úplném xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přípustné, xxxxxxxx nepřevýší xxxxxxx 30 x/xxx. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 6.2.
5.9.1 Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx blokováno xxxxx těsnění x xxxxxxxx otvoru.
5.9.1.1 Požadavky xxxx 5.9.1 xxxxx xxxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 5.1.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/120/XXX [2] s xxxxxxxx, xx příklady xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxx jiných kategorií xxx X1 xxxx X1.
5.10 Nádrže musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byly chráněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X blízkosti nádrže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
5.11 Nádrž a xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dobrým vodičem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx kovové xxxxx.
5.12 Nádrže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadto xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 6.3.
6. XXXXXXX
6.1 Hydraulická zkouška
Nádrž xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx relativní xxxxxxx tlak rovný xxxxxxxxxxx pracovního xxxxx x x žádném xxxxx, než je xxxxxxx 0,3 bar, x xxxx tak xxx udržován po xxxx jedné xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx nádrže
6.2.1 Xxxxx x veškerým xxxxxxxxxxxxxx je namontována xx zkušebního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro něž xx určena. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetlaku.
6.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx osy, xxxxx xx rovnoběžná s xxxxxxxx osou xxxxxxx.
6.2.3 Xxxxxxx xx provádí x nádržemi xxxxxxxxxx xx 90 % x xx 30 % xxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x viskozitě xxxxxx hodnotám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx voda).
6.2.4 Xxxxx xx musí xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx o 90x xxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxx nádrž xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx xxxx otočit x xxxxxxx 90x xx xxxxxxx směru. V xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zůstat xxxxxxx xxxxxxx pět xxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xx xxx původní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx z odvzdušňovacího xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, musí xxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxx x 90x x opačném xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xx musí xxxxx otočit x xxxxxxx 90x. X xxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Poté xx xxxx otočit xxxx xx výchozí xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx vyrobené x plastových xxxxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx proti nárazu
6.3.1.1 Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bodem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádrže, x musí xxx xxxxxxxxx perforační xxxxxxx.
6.3.1.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx během zkoušky (233 ± 2) X [(–40 ± 2) °X].
6.3.1.3 Ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxx kyvadlo. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx a musí xxx xxxx xxxxxxx xx stěnami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx poloměrem 3 xx. Střed xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jehlanu; xxxx xxxxxxxxxx xx osy xxxxxx xxxxxxx musí xxx 1 m. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 xx. Xxxxxxx kyvadla x xxxxxxxx nárazu xxxxx xxx xxxxx xxx 30 Xx x xxxx xxx xxxx hodnotě xx xxxxx nejbližší.
6.3.1.4 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx místech xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Místa xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tvar nádrže xxxx na xxxxxx, xxxxx je nádrž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zkušebnou xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3.1.5 X xxxxxxx zkoušky xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.1.6 Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx proti nárazu xx xxxxx nádrži xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxx.
6.3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxx 6.1 zkoušena xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Nádrž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx namontována do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx. Jako zkušební xxxxxxxx musí být xxxxxxx voda x xxxxxxx 326 K (53 °X), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Nádrž xx xxx vystavena relativnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 0,3 xxx, xx xxxxxxx (326 ± 2) X [(53 ± 2) °X] po xxxx pěti hodin. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx projevit netěsnost xxx praskliny nádrže x jejího xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
6.3.3 Xxxxxxxxxxx paliva
6.3.3.1 Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx buď xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx VIII směrnice 70/220/XXX, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palivo. Xxxxx xx nádrž určena xxxxx pro vozidla xx xxxxxxxxx motorem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.2 Před započetím xxxxxxx xx nádrž xxxxxx xx 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx palivem x xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X] uloží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx konstantní.
6.3.3.3 Potom xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x znovu xxxxxxxx xx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (313 ± 2) K [(40 ± 2) °X]. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx obsah xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxxxx xx xxxx xxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 20 x za 24 xxxxx zkušebního období.
6.3.3.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.3.3.3, xx nutno výše xxxxxxxx zkoušku xxxxxxxx xx xxxxxx nádrži x xxxxx xxxxxx xxxxxx při teplotě (296 ± 2) X [(23 ± 2) °X], xxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx 10 g xx 24 xxx.
6.3.4 Xxxxxxxx proti palivu
Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.3.3 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.3.1 x 6.3.2.
6.3.5 Odolnost xxxxx xxxxxx
Xxxxx musí xxx podrobena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.3.5.1 Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx plameni xx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx paliva z xxxxxx.
6.3.5.2 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx:
6.3.5.2.1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokooktanovým xxxxxxxx;
6.3.5.2.2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xx vznětovým xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx naplněnými motorovou xxxxxx;
6.3.5.2.3 xxx xxxxxx xxxxxxx se nádrž xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pokud možno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nádrže. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro vozidlo. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx chrání xxxxx x její xxxxxxxxxxxxx proti působení xxxxxxx, xxxx na xx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohně, xxxxxx jako xx xxxxxxx díly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx otvory x nádrži xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zůstat x xxxxxxxx. Těsně xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx naplněna xxxxxxxxxxx palivem do 50 % xxxxxx xxxxxx.
6.3.5.3 Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx pánvi. Množství xxxxxx xx pánvi xxxx xxx takové, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hořením xx xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.4 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxx zajištěn přístup xxxxxxx x bokům xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx přesahovat x xxxxxxxx xxxxxx nádrže xxxxxxx x 20 xx, xx xxxx xxxx xxx o 50 cm. Xxxxx xxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 8 xx.
6.3.5.5 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vzdálenost mezi xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konstrukční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozovky při xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx 2.3). Xxx xxxxx, xxxx zkušební xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.5.6 X xxxxxxx xxxx X zkoušky xxxx xxx xxxxx překryta xxxxxx umístěnou (2 ± 1) cm xxx hladinou paliva. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x ohnivzdorného xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx zakryty. Délka x xxxxx xxxx xxxxx xxxx být x 2 xx xx 4 xx xxxxx xxx vnitřní xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx x stěnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 xx xx 2 xx umožňující xxxxxxxxx.
6.3.5.7 Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xx/x. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (308 ± 5) X [(35 ± 5) °X]. Xxxxxxxxxxx cihly xxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxx zaručeny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx (xxx xxxxxxx 1).
6.3.5.8.1 Fáze X: Předehřátí (obrázek 1)
Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zapáleno xx vzdálenosti alespoň 3 m od xxxxxx, xxxxx má xxx zkoušena. Xx 60 xxxxxxxxx předehřátí xx xxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxx.
6.3.5.8.2 Xxxx X: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 2)
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx 60 xxxxxx.
6.3.5.8.3 Xxxx X: Nepřímé xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3)
Xx xxxxxxxx xxxx X xx xxxx hořící xxxxx x xxxxx xxxx umístit xxxxx. Xxxxx xxx musí xxx vystavena po xxxx xxxxxxx 60 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8.4 Fáze D: Xxxxxxxx zkoušky (xxxxxxx 4)
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx X). Xxxxxxxx nádrž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx nutno xx xxxxxx.
6.3.5.9 Výsledky xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3.6 Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx
6.3.6.1 Xxxxxxxxx používaný xxx zkoušku musí xxx uzpůsoben xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx.
6.3.6.2 Nádrž xxxxxxxx xx 50 % xxxxx objemu vodou x xxxxxxx 293 X (20 °X) xx xxxx po xxxx xxxxx hodiny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (368 ± 2) K [(95 ± 2) °X].
6.3.6.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx.
6.3.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx nádrže
6.3.7.1 Na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx nesmazatelné x xxxxx čitelné x po xxxxxxx xx xxxxxxx.
7. XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti výroby xxxx obecně přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX ODOLNOSTI XXXXX XXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxx 2
XXXXXXX X TECHNICKÉ ÚDAJE XXXXXXXXXXXXX CIHEL
Odolnost xxxxx xxxxxx (Xxxxx-Xxxxx) XX 30
Xxxxx Al2O3 30–33 %
Xxxxxxxxx 20–22 % xxx.
Xxxxxxx 1900 xx/x3 xx 2000 kg/m3
Účinná xxxxxx xxxxxx 44,18 %
Xxxxxxx 3
&xxxx;
Xxxxxxx 4
"
[1] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 70/156/EHS.
[2] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.