Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/8/ES
ze xxx 20. xxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx paliva x ochrany xxxxx xxxxxxx zezadu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 70/221/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx kapalná paliva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4] xx xxxxxx xx zvláštních směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx směrnici 70/221/XXX. Je nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
(2) Xx xxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 34 o schvalování xxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx nafty) xx vozovku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx x plynná paliva xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx 70/221/EHS xx xxxx x xxxxxxxx obsahovat také xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx paliva. Xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx být xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xx xxxxxx paliva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxxxx většími nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nádrže xx tekutá a xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
(6) Xxxxx ustanovení týkajících xx palivových xxxxxx xxxx být přijaty Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx. Je xxxxxx, xxx v budoucnu xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyrobených x plastových materiálů. Xxxx proto xxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6] x xxxxxx prodeji, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx které xx tato xxxxxxxxx xxxx vztahují.
(8) Xxxxxx-xx xx v úvahu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx xxxxx nutná, ale x nezbytná x xxxxxxxx stanoveného xxxx, xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni samotných xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Rady 70/221/EHS xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx palivových xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zezadu u xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "vozidlem" xxxxxx xxxxxxxx vozidlo a xxxx xxxxxxxx vozidla, xxx jsou definovány x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
3. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxx 2x se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, registraci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se palivových xxxxxx."
5. Článek 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX."
6. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx X se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 3. května 2001 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 odst. 1 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 3. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx typ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx splněny požadavky xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 3. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx palivových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx rozšiřování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 3. xxxxxx 2001. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 16.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 58.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 168), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 249, 1.9.1999, s. 25), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/19/XX (Úř. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 1).
[5] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/91/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26).
XXXXXXX
XXXXX V SEZNAMU XXXXXX X ZMĚNY X PŘÍLOZE X XXXXXXXX 70/221/XXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X: Nádrže xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hoření
Dodatek 2: Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx ohnivzdorných xxxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 4: Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx"
Xxxxxxx X
Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. XXXXXXXX
Xxx účely této xxxxxxx:
"xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" 2.1.1 xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxx) xxxxxx (nádrží);
2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx [1]X1, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx vliv xx požadavky bodu 5.10 xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxx cestující" , xx rozumí prostor xxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx definována x xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS;
"nádrží" , se xxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxx příslušenství (xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx celek), plnicího xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxx atd.);
"objemem xxxxxx" , se xxxxxx xxxxx xxxxxx udávaný xxxxxxxx;
"xxxxxxxx palivem" , xx rozumí xxxxxx, xxxxx je za xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx.
3. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxx palivových xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx 3.
3.3 Technické xxxxxxxx provádějící zkoušky xxx schválení typu xx xxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ, který xx xxx schválen, xxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3.3.2 x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu: xxxx xxxxxxx nádrží x xxxxxxxxxxxxxx;
3.3.3 x xxxxxxx, xx vozidlo je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx materiálu: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXX TYPU
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 4.
4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx číslo schválení xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/256/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu vozidla.
5. XXXXXXXXX
5.1 Xxxxxx xxxx xxx vyrobeny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je x nim běžně xxxxxxxxxxx, xxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxx provedeným xxxxx xxxx 6.1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovném dvojnásobku xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxx tlaku xxxxxx xxx 0,3 xxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxx 6.3.2.
5.3 Xxxxxxx xxxx tlak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízením (odvětrávacími xxxxxx, pojistnými xxxxxxx xxx.).
5.4 Xxxxxxxxxxx otvory xxxx xxx konstruovány xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxx xxxxx, aby při xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx k xxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx na xxx.
5.5 Xxxxx (xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostoru x xxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx být od xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxx otvory (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx) xx předpokladu, xx jsou xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx téci x xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx běžného xxxxx.
5.7 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx příslušenství xxxxxx xx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestující xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.8 Plnicí otvor xxxxx být umístěn x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.9 Xxxxxx xxxxx unikat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 g/min. Tento xxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx popsanou x xxxx 6.2.
5.9.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx upevněno x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, víčko xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5.9.1.1 Požadavky xxxx 5.9.1 budou xxxxxxxxxx za splněné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 5.1.3 xxxxxxx X směrnice 70/120/XXX [2] s xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx neuplatní x xxxxxxx jiných kategorií xxx X1 xxxx X1.
5.10 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
5.11 Xxxxx a xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dobrým xxxxxxx xx kovové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx kovové xxxxx.
5.12 Nádrže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadto xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupu stanoveného x xxxx 6.3.
6. XXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xx samostatné nádrži x xxxxxxxx příslušenstvím. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nehořlavou xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx dodáváno x xxxxxx, xxxx x xxxxxx postupně xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovního tlaku x x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx 0,3 bar, x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prasknout xxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx trvalá xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxx obrácením xxxxxx
6.2.1 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx namontována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx. Xx xx xxxx týká xxxxxxx xxx kompenzaci xxxxxxxxx přetlaku.
6.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx osy, která xx rovnoběžná s xxxxxxxx xxxx vozidla.
6.2.3 Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx naplněnými xx 90 % x do 30 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (může xxx xxxxxxx xxxx).
6.2.4 Xxxxx xx xxxx otočit xx své základní xxxxxx x 90o xxxxxxx. X této xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx 90o xx xxxxxxx směru. X xxxx xxxxxx, kdy xx xxxxx obrácena, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx do xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, musí být xxxxxx x xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxx.
Xxxxx se musí xxxxxx o 90o x xxxxxxx směru x ponechat x xxxx poloze nejméně xxx minut.
Ve xxxxxxx xxxxx xx musí xxxxx otočit o xxxxxxx 90x. X xxxxxx, x xxx xx nádrž úplně xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxx polohy.
6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx nádrže (xxxxxx) xxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx proti xxxxxx
6.3.1.1 Xxxxx musí xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemění xxxxxxxxxx materiálu xxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.1.2 Xxxxxxx nádrže xxxx xxx během xxxxxxx (233 ± 2) X [(–40 ± 2) °X].
6.3.1.3 Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx kyvadla xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tvořenými xxxxxxxxxxxxxx trojúhelníky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x hrany xxxx zaobleny xxxxxxxxx 3 mm. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jehlanu; xxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 1 x. Xxxxxxx hmotnost kyvadla xxxx xxx 15 xx. Energie kyvadla x okamžiku nárazu xxxxx xxx xxxxx xxx 30 Xx x xxxx xxx xxxx hodnotě co xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.1.4 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx zranitelná xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx do vozidla. Xxxx zvolené xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx zkušebním protokolu.
6.3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být nádrž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.1.6 Podle xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx zkouška provedena xx xxxx nádrži.
6.3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx musí xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1 zkoušena na xxxxxxx x tvarovou xxxxxx. Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx. Jako zkušební xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx voda x xxxxxxx 326 K (53 °X), xxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxx. Nádrž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovnajícímu xx dvojnásobku xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx případě tlaku xxxxxxx xxx 0,3 xxx, xx xxxxxxx (326 ± 2) X [(53 ± 2) °C] xx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx zkoušky xx xxxxx projevit netěsnost xxx xxxxxxxxx nádrže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nádrže xx xxxx xxxxxxxxx.
6.3.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
6.3.3.1 Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 70/220/XXX, nebo komerční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx motorem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °C] xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.3.3 Potom xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, hermeticky xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X]. Zkušební tlak xx musí xxxxxxxx, xx když xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Během následujícího xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx hmotnosti, která xxxxxxx difuzí xxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je 20 x za 24 xxxxx xxxxxxxxxx období.
6.3.3.4 Xxxxx úbytek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodu 6.3.3.3, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovat xx xxxxxx nádrži x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (296 ± 2) X [(23 ± 2) °X], xxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxx úbytek xxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx 10 x xx 24 xxx.
6.3.4 Xxxxxxxx xxxxx palivu
Po xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxx x bodu 6.3.3 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.3.1 x 6.3.2.
6.3.5 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.3.5.1 Xxxxx upevněná xxx xxxx xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx plameni xx xxxx xxxx minut. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6.3.5.2 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx nádržemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx:
6.3.5.2.1 jestliže xx xxxxx konstruována xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx buď se xxxxxxxxx, nebo se xxxxxxxxx motorem, je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6.3.5.2.2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorovou xxxxxx;
6.3.5.2.3 xxx xxxxxx xxxxxxx se nádrž xxxx namontovat do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možno xx nejlépe skutečnou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx působení xxxxxxx, xxxx xx xx, které jakkoliv xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx namontované xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx otvory x nádrži musejí xxx xxxxx zkoušky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zůstat x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx nádrž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 50 % xxxxxx xxxxxx.
6.3.5.3 Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vznikat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxx. Množství xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx plamen vzniklý xxxx hořením xx xxxxxxx spalovacích podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.4 Rozměry xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bokům xxxxxx. Pánev musí xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx okraje nádrže xxxxxxx x 20 xx, xx však xxxx xxx x 50 cm. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx než x 8 xx.
6.3.5.5 Pánev xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx pod xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 2.3). Buď xxxxx, xxxx zkušební xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx díly xxxx xxx volně pohyblivé.
6.3.5.6 X xxxxxxx fáze X zkoušky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2 ± 1) cm xxx xxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x. 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx být nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx otvory x xxxxxxx nebyly xxxxx zakryty. Xxxxx x šířka xxxx xxxxx musí být x 2 xx xx 4 xx xxxxx než vnitřní xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx pánve xxxxxxx xxxxxx 1 xx až 2 xx umožňující xxxxxxxxx.
6.3.5.7 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx venkovním xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xx/x. Před xxxxxxxx je nutno xxxxxx xxxxx na xxxxxxx (308 ± 5) K [(35 ± 5) °X]. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxxx.
6.3.5.8 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx (xxx xxxxxxx 1).
6.3.5.8.1 Xxxx X: Předehřátí (xxxxxxx 1)
Xxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 m xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Po 60 sekundách předehřátí xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6.3.5.8.2 Xxxx X: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 2)
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plamene x volně xxxxxxxx xxxxxx xx dobu 60 xxxxxx.
6.3.5.8.3 Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3)
Xx xxxxxxxx fáze X xx xxxx xxxxxx xxxxx a nádrž xxxx umístit clona. Xxxxx xxx xxxx xxx vystavena po xxxx dalších 60 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8.4 Fáze X: Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4)
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx (fáze X). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx.
6.3.5.9 Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx x nádrže xxxxxxx xxxxxxx palivo.
6.3.6 Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx
6.3.6.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uzpůsoben tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx.
6.3.6.2 Xxxxx naplněná xx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 293 X (20 °X) xx xxxx xx xxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (368 ± 2) X [(95 ± 2) °X].
6.3.6.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx netěsnosti nebo xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx.
6.3.7 Označení xxxxxxxx nádrže
6.3.7.1 Xx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx značka výrobce; xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx čitelné x xx montáži xx vozidla.
7. XXXXX XXXXXXXXX TYPU
7.1 V xxxxxxx změn schválení xxxx udělených podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
8. SHODNOST XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
Xxxxxxx 1
ZKOUŠKA XXXXXXXXX XXXXX HOŘENÍ
Dodatek 2
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx-Xxxxx) XX 30
Xxxxx Al2O3 30–33 %
Xxxxxxxxx 20–22 % xxx.
Xxxxxxx 1900 xx/x3 xx 2000 xx/x3
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 44,18 %
Xxxxxxx 3
&xxxx;
Xxxxxxx 4
"
[1] Xxxxx definice v xxxxxxx II části X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Xx. xxxx. L 76, 6.4.1970, x. 1.