Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/8/XX
xx xxx 20. března 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 70/221/EHS x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nádrží xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zezadu u xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx nádrží xx xxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4] je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5]. Ustanovení x definice xxxxxxxx 70/156/XXX týkající se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 70/221/XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/221/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
(2) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx hospodářskou komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx x. 34 o schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxx požáru, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x plastových materiálů.
(3) Xxxxxxx unikání paliva (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx vozovku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx zájem x xxxxxx xxxxxx xxx pohon motorových xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; směrnice 70/221/EHS xx xxxx x xxxxxxxx obsahovat také xxxxxxxxxx pro nádrže xx jiná než xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozdějšími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Původní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx XX schvalování xxxx palivové nádrže xx tekutá x xxxxxx paliva jako xxxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palivových nádrží xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx. Je účelné, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX přijímány xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží xxxxxxxxxxx pokroku.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyrobených x plastových materiálů. Xxxx proto třeba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6] x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tekutá xxxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx vztahují.
(8) Xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxx směrnici xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveného xxxx, xxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 70/221/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x ochrany xxxxx xxxxxxx zezadu x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
3. X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží."
4. X xxxxxx 2x xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx se palivových xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx pokroku se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX."
6. Xxxxxx xxxxxx a příloha X xx mění x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 3. května 2001 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely čl. 4 xxxx. 1 x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 3. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx typ xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 3. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx není xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx palivových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 70/221/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx vozidlům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx paliva xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 3. května 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 58.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 168), společný xxxxxx Xxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 249, 1.9.1999, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/19/XX (Xx. xxxx. L 125, 16.5.1997, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/91/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Úř. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).
[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26).
XXXXXXX
XXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X PŘÍLOZE I XXXXXXXX 70/221/XXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X: Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ohnivzdorných xxxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx"
Xxxxxxx X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX I
NÁDRŽE XX XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx palivových xxxxxx" 2.1.1 xxxxxxxxxx, tvar, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxx) xxxxxx (nádrží);
2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx kategorie [1]X1, xxxxx to xx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxx bodu 5.10 xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" , xx xxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střechou, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, dveřmi, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx nenaloženého xxxxxxx" , xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX;
"xxxxxx" , xx rozumí xxxxx (xxxxxx) navržená xxxx zásobník xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.6 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, vyjma xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx celek), plnicího xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kompenzaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
"xxxxxxx xxxxxx" , xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxx" , xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX TYPU
3.1 Xxxxxx x schválení xxxx vozidla x xxxxxxx s xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxx palivových nádrží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 3.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx schválení xxxx xx xxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ, xxxxx xx xxx schválen, xxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3.3.2 x xxxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
3.3.3 x xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx nádrží xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXX XXXX
4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 4.
4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/256/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. XXXXXXXXX
5.1 Nádrže musí xxx vyrobeny tak, xxx odolávaly xxxxxx.
5.2 Xxxxxx vybavené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 6.1 xxx relativním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx 0,3 xxx.
Xxxxxx xxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 6.3.2.
5.3 Xxxxxxx xxxx tlak přesahující xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízením (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.).
5.4 Odvětrávací otvory xxxx být konstruovány xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxx (nádrží) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx zem.
5.5 Xxxxx (nádrže) nesmí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochu (xxxxxxx, stěnu, xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx cestující xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxx cestující xxxx xxx xx xxxxxx (xxxxxx) oddělen xxxxxxxxx. X přepážce xxxxx být xxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x nádrže (xxxxxx) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx prostoru x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx běžného užití.
5.7 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx palivo xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x nikoli do xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostoru.
5.9 Xxxxxx xxxxx xxxxxx víčkem xxxxxx ani zařízením xxx kompenzaci xxxxxxxx xxx předpokládaném xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nepřevýší hodnotu 30 x/xxx. Tento xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx zkouškou xxxxxxxx x xxxx 6.2.
5.9.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx upevněno x xxxxxxxx otvoru; xxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx blokováno xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
5.9.1.1 Požadavky xxxx 5.9.1 xxxxx xxxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx vozidlo vyhovuje xxxxxxxxxx xxxx 5.1.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/120/XXX [2] s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxx jiných kategorií xxx M1 xxxx X1.
5.10 Xxxxxx musí xxx namontovány xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx následky nárazu xx přední nebo xxxxx xxxxx vozidla. X blízkosti xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx, ostré hrany xxxx.
5.11 Nádrž a xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x hromadění xxxxxx statické xxxxxxxxx xx jejich celém xxxxxxx. Je-li to xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx podstatné kovové xxxxx.
5.12 Nádrže xxxxxxxx x plastového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x bodu 6.3.
6. XXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxxx nádrži x xxxxxxxx příslušenstvím. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xx uzavření xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx relativní xxxxxxx xxxx rovný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x žádném xxxxx, xxx xx xxxxxxx 0,3 xxx, x musí tak xxx xxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nádrž xxxxxxxxx xxx x ní xxxxx unikat palivo, xxxx se xxxx xxxxxxxx trvalá deformace.
6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1 Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přípravku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umístění xx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx. Xx xx xxxx týká xxxxxxx xxx kompenzaci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx otáčí xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6.2.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx naplněnými xx 90 % x do 30 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x viskozitě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx voda).
6.2.4 Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx x 90x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx pět xxxxx.
Xxxxx xx nádrž xxxx xxxxxx o xxxxxxx 90o ve xxxxxxx směru. X xxxx poloze, xxx xx úplně xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx x 90o x xxxxxxx směru x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx 90x. V xxxxxx, x níž xx xxxxx úplně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx. Poté xx xxxx xxxxxx xxxx xx výchozí xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx nádrže (xxxxxx) vozidla xxxxxxxx x plastových xxxxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
6.3.1.1 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x nízkým bodem xxxxxxx, která nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádrže, x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušce.
6.3.1.2 Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx (233 ± 2) X [(–40 ± 2) °X].
6.3.1.3 Ke xxxxxxx se musí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx kyvadla xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx x musí xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 mm. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jehlanu; xxxx xxxxxxxxxx xx osy xxxxxx xxxxxxx musí xxx 1 m. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 xx. Xxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 30 Xx x musí xxx xxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.1.4 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nárazu. Xxxxx xxxxxxxxxx xx zranitelná xxxx xxxxxx, která xxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na způsob, xxxxx xx nádrž xxxxxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx zvolené xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx protokolu.
6.3.1.5 X průběhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo stranách xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Po zkoušce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.1.6 Podle xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx může být xxxxx xxxxxxx provedena xx jiné xxxxxx.
6.3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx odpovídá instalaci xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx. Jako zkušební xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx voda o xxxxxxx 326 K (53 °X), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Nádrž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx než 0,3 xxx, xx xxxxxxx (326 ± 2) X [(53 ± 2) °X] xx xxxx pěti hodin. Xxxxx zkoušky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praskliny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx deformace nádrže xx xxxx xxxxxxxxx.
6.3.3 Xxxxxxxxxxx paliva
6.3.3.1 Palivo xxxxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxxxx paliva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxx komerční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xx xx okolní xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X] xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx konstantní.
6.3.3.3 Potom xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxx, hermeticky xx pak xxxxxx xxx teplotě (313 ± 2) K [(40 ± 2) °X]. Xxxxxxxx tlak xx xxxx xxxxxxxx, xx když xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Během následujícího xxxxxxxxxx období osmi xxxxx xx určí xxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx paliva x tomto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úbytek xxxxxx xx 20 x xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty uvedené x bodu 6.3.3.3, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxx x určit úbytek xxxxxx při teplotě (296 ± 2) X [(23 ± 2) °X], ale xx stejných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x xx 24 hod.
6.3.4 Xxxxxxxx xxxxx palivu
Po xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 6.3.3 xxxx xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 6.3.1 x 6.3.2.
6.3.5 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx musí xxx podrobena následujícím xxxxxxxx:
6.3.5.1 Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx nastat unikání xxxxxxxxx paliva x xxxxxx.
6.3.5.2 Je xxxxx xxxxxxx zkoušky x xxxxxxx xxxxxxxx naplněnými xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx níže:
6.3.5.2.1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx montáž ve xxxxxxxxx buď se xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokooktanovým xxxxxxxx;
6.3.5.2.2 xxxxxxxx xx nádrž xxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx do xxxxxxx xx vznětovým xxxxxxx, xx nutno vykonat xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3.5.2.3 xxx každou xxxxxxx xx nádrž xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Způsob xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxx xxxxxxx. Xx nutno xxxx xxxxxx xx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx působení xxxxxxx, nebo na xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup ohně, xxxxxx jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx. Veškeré xxxxxx x xxxxxx musejí xxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 50 % xxxxxx xxxxxx.
6.3.5.3 Plamen, xxxxxxx xx nádrž xxxxxxxxx, xxxx vznikat xxxxxxx xxxxxxxxxx paliva pro xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxx. Množství xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx takové, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hořením za xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.4 Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx přesahovat v xxxxxxxx okraje xxxxxx xxxxxxx x 20 xx, ne xxxx xxxx xxx x 50 xx. Boční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxx xxxx xxx o 8 xx.
6.3.5.5 Xxxxx xxxxxxxx palivem xxxx xxx umístěna xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 2.3). Xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx musí xxx xxxxx pohyblivé.
6.3.5.6 X xxxxxxx xxxx X xxxxxxx xxxx xxx pánev xxxxxxxx xxxxxx umístěnou (2 ± 1) cm xxx xxxxxxxx paliva. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx x. 2. Xxxx xxxxxxx tvořícími xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x cihly xxxxxx být nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby otvory x cihlách nebyly xxxxx zakryty. Xxxxx x šířka xxxx xxxxx musí xxx x 2 xx xx 4 xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx mezi rámem x xxxxxx pánve xxxxxxx mezera 1 xx až 2 xx umožňující xxxxxxxxx.
6.3.5.7 Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x rychlost xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxx xxxxx přesáhnout 2,5 xx/x. Před xxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (308 ± 5) X [(35 ± 5) °X]. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaručeny stejné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx fází (xxx xxxxxxx 1).
6.3.5.8.1 Fáze X: Předehřátí (xxxxxxx 1)
Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zapáleno xx xxxxxxxxxxx alespoň 3 x xx xxxxxx, která xx xxx zkoušena. Po 60 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6.3.5.8.2 Xxxx B: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 2)
Xxxxx je vystavena xxxxxxx působení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 sekund.
6.3.5.8.3 Fáze X: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3)
Po xxxxxxxx fáze X xx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pak musí xxx vystavena po xxxx xxxxxxx 60 xxxxxx xxxxxxxx redukovaného xxxxxxx.
6.3.5.8.4 Xxxx D: Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4)
Xxxxxx pánev xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx X). Jestliže nádrž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je nutno xx uhasit.
6.3.5.9 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3.6 Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx
6.3.6.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uzpůsoben xxx, xxx napodoboval skutečnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6.3.6.2 Xxxxx naplněná xx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 293 X (20 °X) xx musí xx xxxx jedné hodiny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (368 ± 2) X [(95 ± 2) °C].
6.3.6.3 Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx netěsnosti nebo xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx.
6.3.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
6.3.7.1 Na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx být xxxxxxxxxxxx x jasně čitelné x xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
7. XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X xxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. SHODNOST XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
Xxxxxxx 1
ZKOUŠKA ODOLNOSTI XXXXX XXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxx 2
XXXXXXX X XXXXXXXXX ÚDAJE XXXXXXXXXXXXX CIHEL
Odolnost xxxxx xxxxxx (Xxxxx-Xxxxx) XX 30
Xxxxx Xx2X3 30–33 %
Xxxxxxxxx 20–22 % xxx.
Xxxxxxx 1900 xx/x3 xx 2000 xx/x3
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 44,18 %
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
"
[1] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Xx. věst. L 76, 6.4.1970, x. 1.