Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/8/ES
ze xxx 20. xxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX ze xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx kapalná paliva x ochrany xxxxx xxxxxxx zezadu u xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel [4] xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx x definice xxxxxxxx 70/156/XXX týkající se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx proto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 70/221/XXX. Xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/221/XXX definicím xxxxxxxx 70/156/XXX.
(2) Xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/EHS xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou komisí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x předpisu x. 34 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx snížení nebezpečí xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plastových xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx unikání xxxxxx (xxxxxxx motorové nafty) xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx paliva xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx; xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxx x xxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Název x oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX by xxxxx xxxx xxx xxx xxxx účely xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nádrže na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx nádrže jsou xxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxxxx většími nebo xxxxxxxxxx neschválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádržemi. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx mělo být xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx palivové xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx. Xx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX přijímány xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží xxxxxxxxxxx pokroku.
(7) Změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx nádrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx proto třeba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6] x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vztahují.
(8) Xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx ve Společenství. Xxxxxx cíle xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 70/221/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 70/221/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
Pro xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
3. V xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxx xxxxxx xxx vozidla x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxx 2x se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nádrží, xxxxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx se palivových xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX."
6. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 3. xxxxxx 2001 xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 3. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/221/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 3. května 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx není xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, z důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxxx původně xxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 3. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 16.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 58.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 168), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 249, 1.9.1999, s. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 97/19/ES (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/91/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26).
XXXXXXX
XXXXX X SEZNAMU XXXXXX X XXXXX X XXXXXXX X XXXXXXXX 70/221/XXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx I: Nádrže xx kapalná xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hoření
Dodatek 2: Xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 4: Certifikát XX xxxxxxxxx typu"
Příloha I
Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX I
NÁDRŽE NA XXXXXXX PALIVA
1. ROZSAH XXXXXXXXX
1.1 Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 70/156/EHS.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx palivových nádrží" 2.1.1 xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxx);
2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx kategorie [1]X1, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx 5.10 xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" , xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla" , se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx definována x xxxx 2.6 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX;
"xxxxxx" , xx xxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx zásobník kapalného xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.6 a xxxxxxxxxxx především xxx xxxxx vozidla, vyjma xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx (pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
"xxxxxxx nádrže" , xx xxxxxx xxxxx nádrže xxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxx" , xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx.
3. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX
3.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx vozidla v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxx palivových xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx 3.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx předloží:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ, který xx xxx schválen, xxxx části vozidla, xxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3.3.2 x případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: sedm xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx;
3.3.3 v případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXX XXXX
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 4.
4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/256/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. XXXXXXXXX
5.1 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které je x xxx běžně xxxxxxxxxxx, xxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxx provedeným xxxxx bodu 6.1 xxx xxxxxxxxxx vnitřním xxxxx rovném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku, v xxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxx xxxxxx xxx 0,3 xxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 6.3.2.
5.3 Přetlak xxxx tlak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx kompenzován xxxxxxx xxxxxxxxx (odvětrávacími xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.).
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být konstruovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx riziku požáru. Xxxxxxx xxxxx být xxxxx, aby xxx xxxxxx nádrže (xxxxxx) xxxxx dojít x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx systém. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
5.5 Xxxxx (nádrže) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx povrchovou xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx (nádrží) oddělen xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx) za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prostoru x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.7 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxxx, xx palivo xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x jejího příslušenství xxxxxx xx xxx x nikoli xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podmínkách xxxxxxx xxxxx.
5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.9 Palivo xxxxx xxxxxx víčkem xxxxxx xxx zařízením xxx xxxxxxxxxx přetlaku xxx xxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 x/xxx. Tento xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx zkouškou xxxxxxxx x bodu 6.2.
5.9.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx upevněno x xxxxxxxx xxxxxx; těsnění xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, víčko xxxxxx xxxx být při xxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5.9.1.1 Xxxxxxxxx xxxx 5.9.1 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 5.1.3 xxxxxxx I směrnice 70/120/XXX [2] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedeného bodu xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 xxxx X1.
5.10 Xxxxxx xxxx xxx namontovány tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nárazu xx xxxxxx xxxx xxxxx části xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx hrany xxxx.
5.11 Nádrž a xxxxxx xxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx celém xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kovové konstrukci xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5.12 Xxxxxx xxxxxxxx x plastového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx zkoušeny podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodu 6.3.
6. XXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx podrobena xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušenstvím. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx je spojovacím xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx dodáváno x xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx 0,3 bar, x xxxx tak xxx udržován po xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxx palivo, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1 Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx namontována xx zkušebního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xx určena. To xx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx osy, která xx rovnoběžná x xxxxxxxx xxxx vozidla.
6.2.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx naplněnými xx 90 % x xx 30 % xxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx být xxxxxxx xxxx).
6.2.4 Xxxxx xx musí xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx o 90x xxxxxxx. X této xxxxxx musí nádrž xxxxxx xxxxxxx pět xxxxx.
Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx 90x xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx poloze, xxx xx úplně xxxxxxxx, xxxx xxxxx zůstat xxxxxxx dalších xxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx zpět xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx, musí být xxxxxx a xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxx x 90o x xxxxxxx směru x ponechat x xxxx xxxxxx nejméně xxx minut.
Ve xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx 90o. X xxxxxx, x níž xx nádrž úplně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xx xxxx otočit xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
6.3.1.1 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx objemu roztokem xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušce.
6.3.1.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx během xxxxxxx (233 ± 2) X [(–40 ± 2) °X].
6.3.1.3 Ke xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx kyvadla xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxx a musí xxx tvar jehlanu xx xxxxxxx tvořenými xxxxxxxxxxxxxx trojúhelníky a xx čtvercovou xxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxx kyvadla xxxx xxx 1 x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 xx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nárazu xxxxx xxx menší xxx 30 Xx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.1.4 Xxxxxxx xxxx xxx provedena xx xxxx místech xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za zranitelná xxx xxxxxx nebo xxxxxx nárazu. Xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx taková, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx nádrže xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx zvolené xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx protokolu.
6.3.1.5 X průběhu xxxxxxx xxxx xxx nádrž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.1.6 Podle volby xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xx xxxxx nádrži xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
6.3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx musí xxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxx 6.1 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Nádrž x xxxxxxxx příslušenstvím musí xxx namontována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve vozidle, xxx xxx xx xxxxxxxxx. Jako zkušební xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 326 K (53 °X), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dvojnásobku xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxx 0,3 xxx, xx teploty (326 ± 2) X [(53 ± 2) °X] po xxxx xxxx hodin. Xxxxx zkoušky xx xxxxx projevit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nádrže x jejího příslušenství, xxxxxx deformace xxxxxx xx však přípustná.
6.3.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
6.3.3.1 Palivo xxxxxxx při zkoušce xxxxxxxxxxx paliva xxxx xxx buď xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx VIII xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxx komerční xxxxxxxxxxxxxx palivo. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx motorem, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se nádrž xxxxxx xx 50 % svého objemu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx utěsnění xx xx okolní xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X] uloží, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.3.3 Potom xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a znovu xxxxxxxx xx 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx palivem, xxxxxxxxxx xx pak xxxxxx xxx xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X]. Zkušební tlak xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx dosáhne xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období osmi xxxxx xx určí xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx paliva x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úbytek xxxxxx je 20 x xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.4 Xxxxx úbytek paliva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.3.3.3, xx nutno xxxx xxxxxxxx zkoušku opakovat xx xxxxxx xxxxxx x určit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (296 ± 2) X [(23 ± 2) °C], ale xx stejných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x xx 24 hod.
6.3.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.3.3 xxxx nádrž xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x bodech 6.3.1 x 6.3.2.
6.3.5 Xxxxxxxx xxxxx hoření
Nádrž xxxx xxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
6.3.5.1 Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx minut. Xxxxx xxxxxx unikání xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx.
6.3.5.2 Xx xxxxx xxxxxxx zkoušky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx níže:
6.3.5.2.1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx montáž xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx motorem, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokooktanovým xxxxxxxx;
6.3.5.2.2 xxxxxxxx je nádrž xxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx do vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorovou xxxxxx;
6.3.5.2.3 xxx každou xxxxxxx xx xxxxx xxxx namontovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pokud xxxxx xx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxx brát xxxxxx xx části xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxxxxxx proti působení xxxxxxx, xxxx xx xx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zůstat x činnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 50 % xxxxxx xxxxxx.
6.3.5.3 Xxxxxx, xxxxxxx xx nádrž xxxxxxxxx, xxxx vznikat xxxxxxx xxxxxxxxxx paliva pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na pánvi xxxx xxx takové, xxx plamen xxxxxxx xxxx hořením za xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.4 Xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 xx, ne xxxx xxxx než o 50 xx. Xxxxx xxxxx pánve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxx xxxx xxx o 8 xx.
6.3.5.5 Xxxxx xxxxxxxx palivem xxxx xxx umístěna xxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a dnem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nádrže xxx xxxxxxxx vozovky při xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 2.3). Xxx xxxxx, xxxx zkušební xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.5.6 X průběhu fáze X xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umístěnou (2 ± 1) cm xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx být nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx. Délka x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx x 2 cm xx 4 xx xxxxx xxx vnitřní xxxxxxx xxxxx, xxx xxx mezi xxxxx x stěnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 xx až 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3.5.7 Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx ochrana proti xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxx paliva v xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 2,5 km/h. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (308 ± 5) X [(35 ± 5) °X]. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zvlhčeny, aby xxxx zaručeny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8 Zkouška xx xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx (viz xxxxxxx 1).
6.3.5.8.1 Xxxx X: Xxxxxxxxxx (obrázek 1)
Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxx, která xx xxx zkoušena. Xx 60 sekundách předehřátí xx xxxx pánev xxxxxxx pod xxxxx.
6.3.5.8.2 Xxxx B: Přímé xxxxxxxx plamene (obrázek 2)
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu 60 xxxxxx.
6.3.5.8.3 Fáze X: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (obrázek 3)
Po xxxxxxxx xxxx X xx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx clona. Xxxxx pak xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 60 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8.4 Xxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4)
Xxxxxx pánev xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx polohy (xxxx X). Xxxxxxxx nádrž xx ukončení xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx.
6.3.5.9 Výsledky xxxxxxx xxxx vyhovující, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx kapalné xxxxxx.
6.3.6 Xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx
6.3.6.1 Přípravek xxxxxxxxx xxx zkoušku xxxx xxx uzpůsoben xxx, xxx napodoboval xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6.3.6.2 Nádrž xxxxxxxx xx 50 % xxxxx objemu vodou x xxxxxxx 293 X (20 °X) xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx působení okolní xxxxxxx (368 ± 2) X [(95 ± 2) °X].
6.3.6.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6.3.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx nádrže
6.3.7.1 Xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx značka xxxxxxx; xxxx být xxxxxxxxxxxx x jasně čitelné x xx montáži xx vozidla.
7. XXXXX XXXXXXXXX TYPU
7.1 V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX HOŘENÍ
Dodatek 2
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx proti xxxxxx (Xxxxx-Xxxxx) XX 30
Xxxxx Al2O3 30–33 %
Xxxxxxxxx 20–22 % xxx.
Xxxxxxx 1900 xx/x3 xx 2000 xx/x3
Xxxxxx xxxxxx otvorů 44,18 %
Xxxxxxx 3
&xxxx;
Xxxxxxx 4
"
[1] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.