Plné znění - 31999L0015

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/15/XX

xx xxx 16. března 1999,

xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX x xxxxxxxxx svítilnách motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/759/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se směrových xxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Švédska, a xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené směrnice,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 76/759/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx postupu ES xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/EHS; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/759/XXX;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx nutné, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikát schválení xxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/759/XXX xxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, xx xx třeba xxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx s jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX; xx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x. 6;

(4) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/ES [5] a xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/17/XX [7];

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 76/759/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 xxxxxxx I."

3. Článek 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx."

4. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx, "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pojízdných xxxxxx."

5. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1999, xxxx xxxxx xx xxxx texty uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx po 1. dubnu 1999, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se směrových xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx do provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrových svítilen, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx dané vozidlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí již xxxxxx XX schválení xxxx a

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svítilen a xxx xxx směrové xxxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.

3. Xx 1. xxxxx 2001 xx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx směrových xxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx.

4. Xxxx jsou xxxxxxx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x povolují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxx 76/759/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxx určeny x xxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Odstavce x xxxxxxx předpisu Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 6, xx něž xxxxxxxx bod 1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 1. xxxxx 1999.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999, splní xxxxxxx xxxxx tuto povinnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.

[3] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71.

[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x.1.

[5] Xx. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

[7] Xx. xxxx. X 97, 12.4.1999, x. 45.

XXXXXXX

"XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXX TYPU

Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx o XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobce.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx schválení typu xxxx xxx xxxxxxxxxx:

1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx svítilnou xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x montáži xxxxx na levou xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxx dodané vzorky xxxxxxx x určené x xxxxxxx xxx xx pravou xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxx xxx x žádosti xxxxxxxxx xxx vzorky konstrukčních xxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx;

2.1.2 x xxxxxxxx x výměnnými xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 u svítilen x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.2 Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx namontovaných xx xxxxxxx.

2.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx dostatečné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx místo xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

3. XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se přidělí xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát nesmí xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Xxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx typ xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svítilnu x xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx směrová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xx podána žádost x XX schválení xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, která xx xx xx vztahuje.

4. XXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxxx xxxx směrnice xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxx značku xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxx:

1 pro Německo

2 xxx Francii

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Nizozemsko

5 xxx Xxxxxxx

6 xxx Xxxxxx

9 pro Španělsko

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

12 xxx Xxxxxxxx

13 pro Xxxxxxxxxxx

17 xxx Finsko

18 xxx Dánsko

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 xxx Xxxxx

XXX xxx Irsko;

4.2.2 x xxxxxxxxx obdélníku "xxxxxxxx xxxxx schválení typu" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XXX směrnice 70/156/XXX; xxxx tímto číslem xxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxx pořadové xxxxx přidělené poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX ke xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pořadové xxxxx 01;

4.2.3 doplňkové xxxxx:

4.2.3.1 xxxxx xxxx xxx xxxxx: 1, 1x, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 xxxx 6, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1, 1a, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 xxxx 6;

4.2.3.2 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx polohu, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx směřuje xxx xx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 1x, 1x, 2x x 2b a xxxxxx x předku xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5 a 6). X xxxxxxxx kategorie 6 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X xxxxxxxxx určení pro xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4.2.3.3 xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x bodu 4.2.3.1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx jako jednotlivé xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx svítilen;

4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxxxx xx rozptylovém xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xx namontování xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Uspořádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

4.4.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 1 x dodatku 3.

4.4.2 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4.4.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jediné xxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx uvedeného bodu 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx; xxxxxx xxxxx:

4.4.2.1.1 xxxxxxxx, xx kterém xx vepsáno malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);

4.4.2.1.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.4.2.1.3 v xxxxxxx potřeby požadovaná xxxxx, tak xxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.4.2.2 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světlometech xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.4.2.2.1 xx xxxxxxxxx xx montáži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

4.4.2.2.2 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxx světlometu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, spolu x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), xxxxxxxxx písmeno D x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

4.4.2.3.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

4.4.2.3.2 xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo světlomet, xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.4.2.4 Xxxxxxx různých xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.4.2.5 Xxxxxxxx značky XX schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx znázorněny xx xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3.

4.4.3 Xxxxxxxx xxxx světlomety xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sklo xxxx být xxxxx xxx jiné xxxx xxxxxxxxxx:

4.4.3.1 použijí se xxxxxxxxx xxxx 4.4.2;

4.4.3.2 xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx svítilen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx sklo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx značkami xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx x bodě 2.3 x je xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4.4.3.3 xxxxx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxx značkami xxxxxxxxx xxxx.

4.4.3.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxx sloučené se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX

5.1 X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. SHODNOST XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6.2 Každá směrová xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 a 8 [1]. X xxxxxxxx náhodně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svítivost xxxxxxxxxxxx světla (měřeno xx zkušební žárovkou xxxxx xxxxxxxx 7 [2] xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6.1 a 6.2 [3].

Xxxxxxx 1

Dodatek 2

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

Obrázek 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xxx xxxxx také x soustavě xxxx xxxxxxxx, schválená jako xxx x Německu (x1) podle této xxxxxxxx (01) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471. Šipka xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx obrázku:

Obrázek 2x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvě svítilny xxxx xxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx x vodorovné xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu.)

Poznámka:

Uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vzor X, vzor X x vzor C, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx označení zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx schválení typu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxx x Německu (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení typu 1712 x xx xxxxxxx x (ze):

odrazky xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, xxxxxxxx č. 01;

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice 77/538/XXX, xxxxxxxx č. 00;

xxxxxxxx světlometu (XX) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 77/539/EHS, xxxxxxxx č. 00;

xxxxxxx xxxxxxxx xx dvěma xxxxxxxx svítivosti (X2) xxxxxxxxx jako typ xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

Xxxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx a vodorovné xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx značky xxxxxxxxx xxxx.)

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx čtyři příklady xxxxxx schválení xxxx, xxxx X, xxxx X, xxxx X x xxxx D, xxxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 7120 x xx xxxxxxx x (xx):

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxxxxxxx (HCR) x potkávacím xxxxxxx xxx pravostranný x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx světlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 86250 xx xx 101250 cd (xxxxx xxxxxx 30) xxxxxxxxxxx jako typ xxxxx xxxxxxx V xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x.02; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sklo z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (PL);

předního xxxxxxxx světlometu (X) xxxxxxxxxxx jako typ xxxxx xxxxxxxx 76/762/EHS, xxxxxxxx x. 02; xxxxxxxxx xx rozptylové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX);

xxxxxx směrové xxxxxxxx kategorie 1x xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX, xxxxxxxx č. 01.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx skupinová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx označení rozptylového xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx různých xxxxxxx světlometů, jmenovitě:

buď

světlometu x potkávacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx provozu x x dálkovým xxxxxxx, x maximální xxxxxxxxxx xx 86250 xx xx 101250 xx (xxxxx xxxxxx 30), schváleného jako xxx x Německu (x1) xxx základním xxxxxx schválení xxxx 7120 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx IV směrnice 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 04, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválenou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, pořadové x. 01,

nebo

světlometu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx, schváleného jako xxx x Xxxxxxx (x1) xxx základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7122 podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 01, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno výše,

nebo

kteréhokoliv xxxx xxxxxxxxx světlometu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx samostatný světlomet.

Pouzdro xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx např.:

[1] Xxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx podle xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx směrnice.

[3] Xxxxxxxxx podle bodu 1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

TECHNICKÉ XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 5 až 8 x x xxxxxxxxx 1, 4 a 5 xxxxxxxx EHK XXX x. 6, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

- série změn 01, xxxxxx doplňků 1 xx 5 x xxxxx xxxx 01 x různé xxxxxx [1],

- xxxxxxx 6 k sérii xxxx 01 [2],

- xxxxxxx 7 x xxxxx xxxx 01 [3], x těmito xxxxxxxxx:

1.1 odkazy na xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;

1.2 odkazy xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/XXX."

[1] X/XXX/3240 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2.

X/XXX/XXXXX/505 Rev. 1/Xxxx. 5/Rev. 2.

[2] X/XXX/3240 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2./Xxxx. 1.

X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2./Xxxx. 1.

[3] XXXXX/XX. 29/518.