Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/15/XX
xx xxx 16. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX o xxxxxxxxx svítilnách motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/91/XX [2], a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/759/XXX xx dne 27. června 1976 x sbližování právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 76/759/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx postupu ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; že xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/759/EHS;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx proto třeba xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/759/XXX xxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx při xxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX; že xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX odkazy xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx EHK x. 6;
(4) vzhledem k xxxx, že je xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/ES [5] x xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Xxxxxx 1999/17/XX [7];
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/759/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx udělí XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxx xxx směrové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx I."
3. Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."
4. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx, "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx kola a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů x všech pojízdných xxxxxx."
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. října 1999, xxxx xxxxx by xxxx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx po 1. dubnu 1999, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od skutečného xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx směrových xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x požadavky směrnice 76/756/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/759/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
3. Od 1. xxxxx 2001 xx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/759/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX schválení typu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x povolují xxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předchozích xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX, xxxxx xxxx směrové xxxxxxxx
- xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, x
- xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 6, xx něž xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. dubna 1999.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. října 1999. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 zveřejněny xx 1. dubnu 1999, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, xxxx xxxxx-xx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x.1.
[5] Xx. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.
[7] Úř. xxxx. X 97, 12.4.1999, x. 45.
XXXXXXX
"XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X XXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX TYPU
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx schválení xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Žádost o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx se xxxx o schválení xxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx symetrická a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a jedno xx xxxxxx stranu xxxxxxx, mohou xxx xxx dodané vzorky xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x musí xxx x žádosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tvořících xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. OZNAČENÍ
2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx označena:
2.1.1 výrobní xxxx obchodní značkou xxxxxxx;
2.1.2 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.3 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx čitelná a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx i xx zařízeních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx místo xxx značku xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx 1.
3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.
3.2 Xxxx certifikátu ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Pro xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx směrové xxxxxxxx.
3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svítilnu x jiné xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxx xxx přiděleno xxxxxx xxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx směrová xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x ostatních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx.
4. XXXXXX ES SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI
4.1 Xxxxx směrová svítilna xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 2.1 opatřena xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx e a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Švédsko
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Španělsko
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Rakousko
13 pro Xxxxxxxxxxx
17 xxx Finsko
18 xxx Dánsko
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 pro Řecko
IRL xxx Irsko;
4.2.2 x xxxxxxxxx obdélníku "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/759/XXX xx xxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx. Xxx tuto xxxxxxxx platí pořadové xxxxx 01;
4.2.3 doplňkové xxxxx:
4.2.3.1 xxxxx xxxx xxx xxxxx: 1, 1x, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 nebo 6, xxxxx xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1, 1a, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 nebo 6;
4.2.3.2 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx neomezeně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx má xxx zařízení xxxxxxxxxxx (xxxxx směřuje xxx xx vozidla u xxxxxxxx kategorií 1, 1x, 1x, 2x x 2x a xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxx 3, 4, 5 x 6). X xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 je xxxxx xxxxx xxxxxxxx písmeno X xxxx L xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo levou xxxxxx xxxxxxx;
4.2.3.3 doplňkové xxxxxxx X umístěné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2.3.1 na zařízeních, xxxxx xxxxx být xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx umístěna xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx nesmazatelná x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Uspořádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
4.4.1 Xxxxxxxxxx svítilny:
Příklady xxxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v dodatku 3.
4.4.2 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svítilny:
4.4.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci, které xxxxxxxx xxxxxxxx svítilnu x jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxx bodu 3.4, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; značku xxxxx:
4.4.2.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x a xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);
4.4.2.1.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty);
4.4.2.1.3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx.
4.4.2.2 Xxxx značka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světlometech xx xxxxxxxxxxx, že:
4.4.2.2.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.4.2.2.2 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx přenášejí světlo xxxxxxxxxxx, sdružených nebo xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx současně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx značka xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx části, xxxxx x xxxxxxxxx číslem (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), xxxxxxxxx xxxxxxx X x požadovaná xxxxx xx vyznačí:
4.4.2.3.1 buď xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4.4.2.3.2 xxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx.
4.4.2.4 Xxxxxxx různých xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx jsou minimální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxx, podle kterých xxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx.
4.4.2.5 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxx světlomety sloučené x ostatními xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozptylové xxxx xxxx být xxxxx xxx xxxx typy xxxxxxxxxx:
4.4.3.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 4.4.2;
4.4.3.2 xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svítilen je xxxxx totéž rozptylové xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x když xx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx skla, má xxxx xxxxx zmíněné x xxxx 2.3 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4.4.3.3 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx totéž xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx.
4.4.3.4 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 x dodatku 3.
5. XXXXXX XXXX X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
5.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6. XXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
6.2 Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. X xxxxxxxx náhodně xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svítivost xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx zkušební žárovkou xxxxx xxxxxxxx 7 [2] xxxxxxx x xxxxx směru xx 80 % minimálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6.1 a 6.2 [3].
Dodatek 1
Dodatek 2
Xxxxxxx 3
PŘÍKLADY XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 4, xxxxx xxxx xxx xxxxx také x soustavě xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (01) pod xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx šipek xx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx dolní xxxxx obrázku:
Obrázek 2x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.)
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx značek xxxxxxxxx xxxx, xxxx X, xxxx B x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx možné xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx svítilny nebo xxxx svítilen. Xxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx, že zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v Německu (x1) xxx základním xxxxxx schválení typu 1712 x že xxxxxxx x (xx):
xxxxxxx xxxxx IA schválené xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/757/XXX, xxxxxxxx x. 02;
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx směrnice 76/759/XXX, xxxxxxxx x. 01;
xxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx č. 00;
xxxxxxxx světlometu (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 77/539/EHS, xxxxxxxx x. 00;
brzdové xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přílohy II xxxxxxxx 76/758/EHS, xxxxxxxx x. 02;
svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS, xxxxxxxx x. 00.
Xxxxxxx 2x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.)
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení typu, xxxx X, xxxx X, vzor C x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v Německu (x1) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7120 a že xxxxxxx z (xx):
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (A) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;
xxxxxxxxxx (HCR) x potkávacím světlem xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x dálkovým světlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 86250 cd xx 101250 cd (xxxxx číslem 30) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/761/XXX, pořadové x.02; světlomet má xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX);
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (B) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX, xxxxxxxx x. 02; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (PL);
přední směrové xxxxxxxx kategorie 1x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, xxxxxxxx x. 01.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx skupinová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx světlometů, xxxxxxxxx:
xxx
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx světlem xxxxxxxxxxxxxx pro oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x dálkovým xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 86250 xx xx 101250 xx (xxxxx xxxxxx 30), schváleného jako xxx x Xxxxxxx (x1) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení typu 7120 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 04, který xx xxxxxxx x přední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, xxxxxxxx x. 01,
xxxx
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) pod základním xxxxxx schválení xxxx 7122 podle xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 01, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše,
nebo
kteréhokoliv xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxx xxxx samostatný světlomet.
Pouzdro xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx platným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx např.:
[1] Dokumentu xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX této směrnice.
[3] Xxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
TECHNICKÉ XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 xx 8 x x xxxxxxxxx 1, 4 x 5 xxxxxxxx XXX XXX x. 6, xxxxx tvoří v xxxxxx znění tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx změn 01, včetně xxxxxxx 1 xx 5 x sérii změn 01 x xxxxx xxxxxx [1],
- xxxxxxx 6 x sérii xxxx 01 [2],
- xxxxxxx 7 k xxxxx změn 01 [3], x těmito xxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx na xxxxxxx č. 48 xx považují za xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
1.2 xxxxxx xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/EHS."
[1] X/XXX/3240 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2.
E/ECE/TRANS/505 Xxx. 1/Xxxx. 5/Rev. 2.
[2] X/XXX/3240 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2./Xxxx. 1.
X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Dopl. 5/Xxx. 2./Xxxx. 1.
[3] XXXXX/XX. 29/518.