Xxxxxxxx Komise 97/32/ES
ze xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/EHS o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/79/XX [2], x zejména na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici 77/539/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx zpětných xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 77/539/XXX je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; že xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/539/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby byl xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx a certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx certifikát schválení xxxx uvedený ve xxxxxxxx 77/539/EHS xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx x jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, stanovené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; že xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/539/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx EHK č. 23;
xxxxxxxx x tomu, xx xx odkazuje xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] x xx směrnici Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/539/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxx xxx xxxxxxxx světlometu, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx I."
3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, odmítly xxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí."
4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx by xxxx xxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx až xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečného xxx zveřejnění těchto xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- odmítnout xxxxxx XX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx zpětných xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/539/XXX xx znění xxxx směrnice x xxxxx xxxx xx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx již udělit XX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx světlometu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/539/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx směrnice 77/539/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx členské xxxxx nadále XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhradní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvádění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice použitelné x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx předpisu Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x. 23, xx xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx II, budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, splní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Úř. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 96.
XXXXXXX
"XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA I: Xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxx typu
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx působnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX X ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části podle xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx předloženy:
1.3.1 xxx vzorky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x vhodná x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stranu x jedno xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určené k xxxxxxx pouze xx xxxxxx nebo pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Zařízení xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx "XXX" (horní xxxxxx) vyznačeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.1.3 u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: typy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.4 u xxxxxxxx x nevyměnitelnými xxxxxx světla: xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být x vnějšku viditelná x xx zařízeních xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2.3. Xx každém xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxx xxxx xxx vyznačeno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
3. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx každý schválený xxx zpětného světlometu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo jinému xxxx xxxxxxxx světlometu.
3.4 Xxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx jediné číslo XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x že xxxxx x ostatních svítilen xxxx světlometů, xxxxx xxxxx konstrukční část xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxx se xx xx vztahuje.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI
4.1 Každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx malé písmeno "x" x rozlišovací xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx království
12 xxx Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Finsko
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
XXX pro Xxxxx
4.2.2 v xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx" obsažené x části 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/EHS; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/760/EHS xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pořadové xxxxx 00;
4.2.3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx "X" x "X" xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3;
4.2.4 xxxxx xxxxxxxxx na tu xxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xx xx xxxx 45º X – xx xxxxxxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ose x horizontálním směru xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx světlometu xxxx xx jednom x xxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx obrázku 1 x xxxxxxx 3.
4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx světlomet x xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxx bodu 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx "e" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4.2.1);
4.5.2 základní xxxxx xxxxxxxxx typu (viz xxx 4.2.2, první xxxxxxxx xxxx);
4.5.3 x xxxxxxx potřeby požadovaná xxxxx, tak jak xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx celek.
4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
4.6.1 xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx světlo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx současně neodstranila xxxxxx xxxxxxxxx typu.
4.7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxx uděleno XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxx 4.2.2, druhá xxxxxxxx věty), a xxxxxxxxx písmeno "X" x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:
4.7.1 xxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2 xxxx, xxx-xx x soustavu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx možno každou xxxxxxxx nebo světlomet xxxxx xxxxxxxxx.
4.8 Rozměry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, než jsou xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxx směrnic, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxxxx.
4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skupinová, xxxxxxxx xxxx sloučená x jinými svítilnami xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3.
5. ÚPRAVA XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
5.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx schváleného xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
6. XXXXXXXX XXXXXX
6.1 Opatření x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. Xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sériové xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzařovaného xxxxxx (xxxxxx xx svítilně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 7 [2] xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 [3].
Dodatek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přicházejí-li x xxxxx, xx xxxxx xx soupisem obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx): …
0.2 Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …
0.5 Xxxxx x adresa výrobce: …
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx závodu (závodů): …
1. XXXXX ZAŘÍZENÍ
1.1 Xxx xxxxxxxx: …
1.1.1 Xxxxxx zařízení: …
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkres (xxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikovat typ xxxxxxxx x prokazující: …
1.2.1 ve které xxxxxxxxxxx poloze xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidlo (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.2 xxx xxxxx pozorování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osu (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx xxxx X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx střed (xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx tabulky): …
1.2.3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: …
1.2.4 u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xx kterém je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2.5 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozptylového xxxx, a xxxxxx xxx: …
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo světlometů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx se xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx registrační tabulky xxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
1.4.2 X xxxxxxxxxx …
1.4.2.1 xxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jak potkávacího xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x nich: …
1.4.2.2 u světlometů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx světlomet xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, tak pro xxxxxxxxxxxx provoz, xxxx xxx pro levostranný, xxxx jen xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odrážečem, údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx xxx x takové xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx): …
1.4.3 X obrysových svítilen, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx …
1.4.3.1 xxxx, xxx může xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx svítilen xxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.3.2 u xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x směrové xxxxxxxx kategorie 2x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx úrovně xxxxxxxxxx: …
1.4.4 U xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.4.5 X xxxxxxxx světlometů xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx: …
Xxxxxxx 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU
Razítko xxxxxxxxx orgánu
Sdělení xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],
- xxxxxxxx schválení xxxx [4],
xxx xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x hlediska xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.: …
Důvod rozšíření: …
XXXXX X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): …
0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx [6] [7]: …
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: …
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [8] [9]: …
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx: …
0.7 U xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
XXXXX XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx: …
3. Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx: …
4. Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx: …
7. Xxxxx: …
8. Xxxxxx: …
9. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x...
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/EHS, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/XXX a 77/540/XXX (1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) směrnicí (xxxxxxxxxx)...
1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1.1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
1.1.1 Xxxxxxxxx zařízení: …
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx zdrojů světla (xxxxxx se odrazek) [10]: …
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.1.4 Schválení xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx: xxx/xx [11]…
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [12]…
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx [13]…
1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx je xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vozovce x ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x užití xxx x takových xxxxxxxx: …
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: toto zařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…
5. POZNÁMKY
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Pro xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx geometrickou polohu, xx které xx xxx xxxxxxxx namontováno xxxxxxxx k xxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x obrys xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy:
5.1.2 Xxx xxxxxxx: přiložený xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidlo;
5.1.3 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x světelnou signalizaci: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx vozidlo, xxxxxxxx xxx a vztažný xxxxx zařízení.
5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx zkoušce (bod 5.2.3.9 přílohy I xxxxxxxx 76/761/EHS): …
Xxxxxxx 3
XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx zpětný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx typ x Německu (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení 1471. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxx jsou fotometrické xxxxxxxxxx splněny xx xx xxxx 45º X.
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx příklady xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx A, vzor X a xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx svítilen. Xxxx xxxxxx schválení xxxx udává, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx typ x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení 1712 x že xxxxxxx x (ze):
– xxxxxxx třídy XX xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx směrnice 76/757/EHS (Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, s. 32), pořadové č. 02;
– xxxxx směrové xxxxxxxx kategorie 2a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice Rady 76/759/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1), pořadové x. 01;
– xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx x. 02;
– xxxxx mlhové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/EHS, pořadové x. 00;
– xxxxxxxx xxxxxxxxxx (AR) schváleného xxxx typ podle xxxxxxxx Rady 77/539/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx (X2) schválené jako xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx č. 02;
– xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) schválené xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS (Xx. věst. L 262, 27.9.1976, s. 85), xxxxxxxx x. 00.
[1] Xxxxxxxxx uvedených x bodě 2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
[2] Nehodící se xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[5] Nehodící xx xxxxxxxx.
[6] Nehodící xx xxxxxxxx.
[7] Xxxxx způsob xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x dokumentaci xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).
[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[9] Podle xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS.
[10] X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxxx příkon xxxxxx xxxxxx.
[11] Nehodící xx xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[14] Xxxxxxxx xx škrtněte.
XXXXXXX II
OBLAST PŮSOBNOSTI X TECHNICKÉ POŽADAVKY
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx světlomety motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Technickými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x odstavcích 5 xx 9 x x přílohách 3 xx 5 xxxxxxxx XXX XXX x. 4, xxxxx tvoří x úplném xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (00), xxxxxx xxxxxxx 1 xx 4 x xxxxxxxx č. 23 x oprav [1],
- xxxxxxx 5 x xxxxxxxx x. 23 [2], x xxxxxx xxxxxxxxx:
2.1.1 odkazy xx xxxxxxx x. 48 xx považují xx xxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
2.1.2 odkazy xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na přílohu XXX xxxxxxxx 76/761/XXX;
2.1.3 x poslední xxxxx xxxxxxxx 6.4 se xxxxx "(xxx xxx 2 tohoto předpisu)" xxxxxxxxx slovy "(xxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx směrnice)";
2.1.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.4 se xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx 11 "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxx (xxx dodatek 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)"."
[1] X/XXX/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Rev. 1
X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Dopl. 22/Xxx. 1
[2] X/XXX/324 Xxx. 1/Dopl. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1
E/ECE/TRANS/505 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1