Xxxxxxxx Xxxxxx 97/32/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/539/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Švédska, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxx x xx směrnici 77/539/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 77/539/EHS xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx některých zvláštních xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanovené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/539/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EHK x. 23;
xxxxxxxx k tomu, xx xx odkazuje xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] a xx směrnici Rady 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/539/XXX xx mění xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx udělí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx typ zpětného xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx 3 xxxxxxx X."
3. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států se xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři kola x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxxx se nahrazují xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 1998, xxxx xxxxx xx xxxx texty xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx po 1. červenci 1997, xx uplynutí xxxxx xxxxxx od skutečného xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zpětných xxxxxxxxxx, xxxxx tyto světlomety xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx namontovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 76/756/EHS.
2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení typu x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se zpětných xxxxxxxxxx x pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/539/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, udělují xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx světlomety xxxxxx xxxx náhradní díly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvádění xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- xxxx určeny x montáži xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Odstavce x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx č. 23, na nějž xxxxxxxx bod 2.1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx 1. července 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 11. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.
XXXXXXX
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podává xxxxxxx.
1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
1.3.1 xxx vzorky s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud se xxxx x schválení xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x vhodná x montáži xxxxx xx xxxxx stranu x jedno xx xxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx být xxx xxxxxx vzorky totožné x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou výrobce;
2.1.2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx "XXX" (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.1.3 x xxxxxxxx x vyměnitelnými xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx žárovek;
2.1.4 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
2.2 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x vnějšku xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na vozidlo.
2.3. Xx každém zařízení xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxx xxxx být vyznačeno xx výkresech xxxxx xxxxxxx 1.
3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx ES schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx světlomet a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxx xxxxx konstrukční část xxxxxxxx xxx osvětlení x světelnou signalizaci, xxx xxx xx xxxxxx žádost x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice musí xxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.2 Tuto xxxxxx xxxxx:
4.2.1 obdélník, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" a rozlišovací xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Belgii
9 xxx Španělsko
11 xxx Xxxxxxx království
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Řecko
IRL xxx Xxxxx
4.2.2 v xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu" obsažené x části 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS xx dni udělení XXX xxxxxxxxx typu. Xxx xxxx směrnici xxxxx pořadové xxxxx 00;
4.2.3 xxxxxxxxx znak xxxxxxx písmeny "A" x "X" spojenými xxxxxxxxx tak, xxx xx uvedeno xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3;
4.2.4 xxxxx xxxxxxxxx xx tu xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xx do xxxx 45º H – xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxx ose x horizontálním směru xxxxxxxxxxx.
4.3 Značka XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na rozptylovém xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jednom x xxxxxxxxxxxx skel tak, xxx byla nesmazatelná x xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x dodatku 3.
4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpětný xxxxxxxxx x jiné svítilny xxxx světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxx 3.4, lze umístit xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; značku tvoří:
4.5.1 xxxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "e" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx udělil schválení xxxx (xxx bod 4.2.1);
4.5.2 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx typu (viz xxx 4.2.2, první xxxxxxxx xxxx);
4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxx, tak xxx xx xxxxx pro xxxxxxxx svítilen nebo xxxxxxxxxx jako celek.
4.6 Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světlometech za xxxxxxxxxxx, xx:
4.6.1 xx xxxxxxxxx po montáži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx xx součástí, xxxxx xxxxxxxxx světlo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.
4.7. Xxxxxxxxxxxxx značka xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x xxxxxxxxx xxxxxxx "X" x xxxxxxxxxx xxxxx, xx vyznačí:
4.7.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx ploše xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2 nebo, xxx-xx o soustavu xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo světlomet xxxxx xxxxxxxxx.
4.8 Rozměry xxxxxxx xxxxx této xxxxxx nesmějí xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx uděleno.
4.9 Příklady xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 2 v dodatku 3.
5. XXXXXX TYPU X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
5.1 V xxxxxxx xxxxxx xxxx schváleného xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6. XXXXXXXX VÝROBY
6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6.2 Každý xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx fotometrické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx svítilně xx xxxxxxxxxxx vláknem xx xxxxxx xxxxxxxx 7 [2] xxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxx na 80 % minimální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 [3].
Dodatek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dostatečně podrobně.
Mají-li xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx.
0. OBECNĚ
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): …
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …
0.7 U konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob připevnění xxxxxx XX schválení xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx): …
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx zařízení: …
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxxxxxx nebo třída xxxxxxxx: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx nebo odráženého xxxxxx: …
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 ve které xxxxxxxxxxx poloze xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (netýká xx svítilny zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.2 xxx xxxxx pozorování, xxxxx je při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx úhel X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx se xxxxxxx x svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky): …
1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: …
1.2.4 x svítilen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x místu, xx kterém xx xxxxxxxx registrační tabulka, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy: …
1.2.5 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx drážkování xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx: …
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx popis s xxxxxxxx předepsané kategorie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxx světlometů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx zdroje xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx se xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx registrační tabulky xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
1.4.2 X xxxxxxxxxx …
1.4.2.1 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dálkového xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx z xxxx: …
1.4.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyzařování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx provoz, nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jen pro xxxxxxxxxxxx provoz: …
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x střední xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x užití jen x xxxxxx poloze (xxxxxxxx polohách): …
1.4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx …
1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx být použito xxxxxx x soustavě xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx: …
1.4.3.2 u xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti (xxxxxxx xxxxxxxx x směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x) xxxxxx zapojení a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxx úrovně xxxxxxxxxx: …
1.4.4 U xxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidlo xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx: …
Xxxxxxx 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 x 297 mm)]
CERTIFIKÁT XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [2],
- odmítnutí xxxxxxxxx xxxx [3],
- xxxxxxxx schválení typu [4],
xxx xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/EHS naposledy xxxxxxxxx směrnicí…/…/ES.
Schválení xxxx x.: …
Xxxxx rozšíření: …
XXXXX X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): …
0.2 Xxx a xxxxxx obchodní název (xxxxx): …
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]: …
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx označení: …
0.4 Kategorie vozidla [8] [9]: …
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx: …
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu: …
0.8 Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx): …
XXXXX XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: …
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6. Xxxxx: …
7. Xxxxx: …
8. Xxxxxx: …
9. Přiložen je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx č...
týkajícímu se xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxxx xxx osvětlení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (směrnic) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/EHS, 77/538/XXX, 77/539/XXX x 77/540/XXX (1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pozměněných) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)...
1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1.1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx:
1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx xx xxxxxxx) [10]: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x užití xxxx xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx: xxx/xx [11]…
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určité xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx souboru zařízení [12]…
1.2.2 Svítilna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx osvětlení xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx [13]…
1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx je xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vozovce x xx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx xxx x takových xxxxxxxx: …
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: toto zařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zařízení: xxx/xx [14]…
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx geometrickou xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx němž je xxxxxxxx registrační xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy:
5.1.2 Pro xxxxxxx: přiložený xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a vztažný xxxxx xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 přílohy X xxxxxxxx 76/761/XXX): …
Dodatek 3
XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (e1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1471. Xxxxx směřují xx xx stranu, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splněny xx xx xxxx 45º X.
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx X, xxxx X x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx sloučených svítilen xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx značka xxxxxxxxx xxxx udává, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1712 x xx xxxxxxx z (ze):
– xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 32), xxxxxxxx x. 02;
– zadní směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice Xxxx 76/759/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) schválené jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/EHS (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx č. 02;
– xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– zpětného xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 77/539/EHS, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx svítilny xx xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/EHS, xxxxxxxx č. 02;
– xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 85), pořadové x. 00.
[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
[2] Nehodící xx xxxxxxxx.
[3] Nehodící xx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[6] Nehodící xx xxxxxxxx.
[7] Xxxxx způsob xxxxxxxx typu obsahuje xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx týká tento xxxxxxxxx schválení typu, xxxxxxx se tyto xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).
[8] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[9] Xxxxx definice xxxxxxx v příloze XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uveďte počet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[12] Nehodící xx škrtněte.
[13] Nehodící xx xxxxxxxx.
[14] Nehodící xx škrtněte.
XXXXXXX II
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx světlomety xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
2. TECHNICKÉ XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 5 xx 9 x x xxxxxxxxx 3 xx 5 předpisu XXX XXX x. 4, xxxxx xxxxx x xxxxxx znění xxxx dokumenty:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (00), xxxxxx doplňků 1 xx 4 x xxxxxxxx č. 23 x oprav [1],
- xxxxxxx 5 x xxxxxxxx č. 23 [2], x xxxxxx xxxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx na xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx 76/756/XXX;
2.1.2 xxxxxx xx xxxxxxx č. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx XXX směrnice 76/761/EHS;
2.1.3 x poslední xxxxx xxxxxxxx 6.4 xx xxxxx "(xxx bod 2 xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx slovy "(xxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X této xxxxxxxx)";
2.1.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.4 xx xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx 11 "Poznámky" xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx)" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx)"."
[1] E/ECE/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
[2] X/XXX/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Rev. 1/Xxxxx. 1
E/ECE/TRANS/505 Rev. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1