Xxxxxxxx Xxxxxx 97/32/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zpětných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/539/EHS xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx týkajících se xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající se xxxxxxx, konstrukčních částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahují x na směrnici 77/539/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx zejména xxxxx, aby xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 77/539/EHS změnit;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx při xxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xxxxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX č. 23;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xx směrnici Rady 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 97/28/XX [5] x xx směrnici Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/539/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx xxxxxxx stát udělí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx na konstrukci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 xxxxxxx I."
3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanoveným x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx schválení typu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 9 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než 25 xx/x, a xxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- odmítnout xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx zpětného xxxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx světlometů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/539/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se zpětných xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx světlometu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/539/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 se xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, udělují členské xxxxx nadále ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx světlomety xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x povolují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, x
- splňují požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Odstavce x xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 23, na nějž xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Xx. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 96.
XXXXXXX
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx schválení typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX O ES XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
1.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xxxx být předloženy:
1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stranu x xxxxx xx xxxxxx stranu xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx totožné x určené x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Zařízení xxxxxx k XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx:
2.1.1 výrobní xxxx xxxxxxxx značkou výrobce;
2.1.2 xxxxx je xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx x montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidlo, xxxxxx "TOP" (horní xxxxxx) xxxxxxxxxx vodorovně xx nejhořejší xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.1.3 x xxxxxxxx x vyměnitelnými xxxxxx světla: typy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.4 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla: xxxxxxxxxx xxxxxxx a příkonem.
2.2 Xxxx značení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx být xx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx ze xxxxxxxxx ploch xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3. Xx každém xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx místo xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
3. ES XXXXXXXXX TYPU KONSTRUKČNÍ XXXXX
3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 x popřípadě xx. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/EHS.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný členský xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx zpětného xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxxx se požaduje XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx zařízení pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx světlomet x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
4. ZNAČKA XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.
4.2 Xxxx xxxxxx tvoří:
4.2.1 obdélník, xx kterém xx xxxxxxx malé xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Německo
2 pro Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Xxxxxxxx
13 pro Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
XXX xxx Xxxxx
4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní číslo xxxxxxxxx xxxx" obsažené x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx 70/156/XXX; před xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxx udělení XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx směrnici xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00;
4.2.3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písmeny "X" x "X" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3;
4.2.4 xxxxx xxxxxxxxx na tu xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xx xx xxxx 45º H – xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xx rozptylovém xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jednom x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx byla nesmazatelná x xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 1 x dodatku 3.
4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci, které xxxxxxxx zpětný xxxxxxxxx x xxxx svítilny xxxx světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 3.4, lze umístit xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx schválení xxxx (xxx bod 4.2.1);
4.5.2 základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);
4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxx, xxx jak xx xxxxx pro xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4.6 Xxxx značka může xxx umístěna kdekoli xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
4.6.1 xx xxxxxxxxx po montáži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválení typu.
4.7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, druhá xxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxx "X" x požadovaná xxxxx, xx xxxxxxx:
4.7.1 buď xx odpovídající xxxxx xxxxxxx světla,
4.7.2 xxxx, xxx-xx o soustavu xxxxxxxxxxx, sdružených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx možno každou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.9 Xxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx xxx svítilnu, xxxxx je skupinová, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na obrázku 2 x xxxxxxx 3.
5. XXXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
5.1 V xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
6. XXXXXXXX VÝROBY
6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fotometrické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx namátkově xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu odstavce 7 [2] omezeny x xxxxxx uvažovaném xxxxx na 80 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 [3].
Dodatek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přicházejí-li x xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx výkresy, musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx A4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx xx tento xxxxxx složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, konstrukční části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být dodány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. OBECNĚ
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma výrobce): …
0.2 Xxx x xxxxxx obchodní xxxxx (xxxxx): …
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx: …
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxxxxxx: …
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2 Dostatečně xxxxxxxx výkres (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a prokazující: …
1.2.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (netýká xx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx H = 0°, vertikální xxxx X = 0°), x xxx považovaný xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx odrazek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.3 xxxxx určené pro xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: …
1.2.4 x svítilen xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulka, x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx plochy: …
1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx rozptylového xxxx, x xxxxxx xxx: …
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx; xxxx zdroje xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx se xxxxxxx): …
1.4 Zvláštní informace: …
1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx určeno xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
1.4.2 X xxxxxxxxxx …
1.4.2.1 xxxx, zda xx xxxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo jen xxxxxxx x nich: …
1.4.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla údaj, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odrážečem, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x střední xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x užití xxx x takové xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx): …
1.4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx …
1.4.3.1 xxxx, zda xxxx xxxxxxxx být použito xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.3.2 u xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2b) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxx xxxxxx svítivosti: …
1.4.4 U xxxxxxx xxxxxxx popis technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek: …
1.4.5 X zpětných xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxx: …
Dodatek 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU
Razítko xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx týkající xx:
- schválení typu [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu [4],
xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/ES.
Schválení typu x.: …
Xxxxx xxxxxxxxx: …
XXXXX I
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma výrobce): …
0.2 Xxx x xxxxxx obchodní xxxxx (xxxxx): …
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx vozidle/konstrukční části/samostatném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]: …
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: …
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]: …
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx: …
0.7 X xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
XXXXX XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4. Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
5. Xxxxxxxx poznámky: viz xxxxxxx
6. Místo: …
7. Xxxxx: …
8. Podpis: …
9. Přiložen xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x...
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (směrnic) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/EHS, 76/762/EHS, 77/538/XXX, 77/539/XXX a 77/540/XXX (1) naposledy xxxxxxxxx (pozměněných) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)...
1. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
1.1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx:
1.1.1 Xxxxxxxxx zařízení: …
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx xx odrazek) [10]: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx uděleno výhradně x xxxxx jako xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx, která jsou xxx x xxxxxxx: xxx/xx [11]…
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx souboru zařízení [12]…
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx [13]…
1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx světlometu xxxxxxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx v takových xxxxxxxx: …
1.2.4 Zpětné xxxxxxxxxx: toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx geometrickou polohu, xx které má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místu, xx xxxx je xxxxxxxx registrační tabulka, x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx plochy:
5.1.2 Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx geometrickou xxxxxx, xx které xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx;
5.1.3 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx zkoušce (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/761/XXX): …
Xxxxxxx 3
XXXXXXXX XXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxx světlomet xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxxxx xxxx směrnice (00) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, na xxx xxxx fotometrické xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx 45º X.
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx X, xxxx X a vzor X, představují xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx svítilny xxxx více xxxxxxxx. Xxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx typ x Xxxxxxx (x1) pod xxxxxxxxx číslem schválení 1712 a že xxxxxxx x (xx):
– xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS (Xx. věst. L 262, 27.9.1976, x. 32), pořadové x. 02;
– xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1), pořadové x. 01;
– červené xxxxx obrysové svítilny (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx x. 02;
– xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– zpětného xxxxxxxxxx (AR) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 77/539/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx svítilny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) schválené jako xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;
– xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX (Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 85), xxxxxxxx x. 00.
[1] Dokumentů xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
[2] Nehodící xx xxxxxxxx.
[3] Nehodící xx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[7] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxxxx se tyto xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).
[8] Nehodící xx xxxxxxxx.
[9] Xxxxx definice xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] U xxxxxxxx nebo světlometů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx příkon xxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[12] Nehodící xx škrtněte.
[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x odstavcích 5 xx 9 a x xxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxx XXX XXX x. 4, xxxxx xxxxx x xxxxxx znění xxxx xxxxxxxxx:
- původní xxxxx xxxxxxxx (00), xxxxxx doplňků 1 xx 4 x xxxxxxxx x. 23 x xxxxx [1],
- xxxxxxx 5 x xxxxxxxx č. 23 [2], x xxxxxx xxxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx xx xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
2.1.2 xxxxxx xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/XXX;
2.1.3 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.4 se xxxxx "(xxx bod 2 xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx slovy "(xxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)";
2.1.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.4 se xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx 11 "Poznámky" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx typu (xxx xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxx (xxx dodatek 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)"."
[1] X/XXX/324 Xxx. 1/Dopl. 22/Rev. 1
X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Dopl. 22/Xxx. 1
[2] X/XXX/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1
E/ECE/TRANS/505 Rev. 1/Xxxx. 22/Rev. 1/Amend. 1