Xxxxxxxx Xxxxxx 97/32/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX x xxxxxxxx světlometech motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x zejména na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici 77/539/XXX ze dne 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 77/539/XXX je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných technických xxxxx vozidel vztahují x na xxxxxxxx 77/539/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx zejména xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/539/XXX změnit;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXX č. 23;
xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] x xx směrnici Rady 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 77/539/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. X článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxx xxx zpětného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 xxxxxxx X."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx schválení typu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x, x xxxx přípojné vozidlo, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx pojízdných strojů."
5. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 1998, xxxx pokud by xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx až po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zveřejnění těchto xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx namontovány x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 1998 členské xxxxx:
- xxxxxxx již xxxxxx XX schválení xxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxx xxxxxxxx světlometu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx zpětných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxx světlomety xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x povolují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x provozu, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice použitelné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů č. 23, na xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx texty uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, od xxxxxxxx šesti xxxxxx xx skutečném xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Úř. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 96.
XXXXXXX
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
1.1 Xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části podle xx. 3 odst. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx zpětného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Technické xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx schválení typu xxxx xxx xxxxxxxxxx:
1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx světlometem xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx jedno xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xx levou xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx musí xxx xxxxxxxx:
2.1.1 výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx "TOP" (xxxxx xxxxxx) vyznačeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxx;
2.1.3 x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.4 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxx x nesmazatelná x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlo.
2.3. Xx xxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx značku xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. Xxxx místo xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx 1.
3. XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/EHS.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je uveden x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělí číslo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxx xxxxx konstrukční xxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x světelnou signalizaci, xxx xxx je xxxxxx žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI
4.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:
4.2.1 obdélník, xx kterém je xxxxxxx xxxx písmeno "x" x rozlišovací xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 pro Xxxxxxx
3 pro Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 pro Xxxxxxx
6 pro Xxxxxx
9 xxx Španělsko
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 pro Xxxxxx
21 xxx Portugalsko
23 xxx Xxxxx
XXX xxx Xxxxx
4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní číslo xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx schválení typu xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS; před xxxxx xxxxxx xxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxx udělení XXX xxxxxxxxx typu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00;
4.2.3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx "A" x "X" spojenými xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3;
4.2.4 xxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xx xx xxxx 45º X – na xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx směru xxxxxxxxxxx.
4.3 Značka ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jednom z xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x dodatku 3.
4.5 Xxxxx xx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.4, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; značku tvoří:
4.5.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 základní číslo xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.2, první xxxxxxxx xxxx);
4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jak xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx.
4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx sloučených svítilnách xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
4.6.1 je xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx přenášejí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx číslem (viz xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x xxxxxxxxx xxxxxxx "X" x xxxxxxxxxx xxxxx, xx vyznačí:
4.7.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2 xxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo světlomet xxxxx rozpoznat.
4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.9 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx svítilnu, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světlomety, xxxx xxxxxxxxxx na obrázku 2 x dodatku 3.
5. ÚPRAVA XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
5.1 X případě xxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6. XXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. Xxxxx x případě xxxxxxxx světlometu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sériové xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx svítilně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 [2] xxxxxxx x xxxxxx uvažovaném xxxxx na 80 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x odstavci 6 [3].
Dodatek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx kresleny xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): …
0.2 Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …
0.5 Jméno x adresa výrobce: …
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Adresa xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx): …
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx zařízení: …
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx: …
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (výkresy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 xx které xxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.2 xxx xxxxx pozorování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx (horizontální xxxx X = 0°, vertikální xxxx X = 0°), x xxx považovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztažný střed (xxxxxx xx xxxxxxx x svítilny zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: …
1.2.4 x svítilen xxxxx registrační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, ve xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozptylového xxxx, x příčný xxx: …
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx popis x xxxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx xx xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, vysoké xxxx obou druhů xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
1.4.2 X světlometů …
1.4.2.1 xxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx x xxxx: …
1.4.2.2 x světlometů xxxxxxxx x vyzařování xxxxxxxxxxx světla xxxx, xxx je světlomet xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxx provoz, xxxx xxx pro levostranný, xxxx jen xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči vozovce x střední xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jen x xxxxxx poloze (xxxxxxxx polohách): …
1.4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx svítilen …
1.4.3.1 xxxx, xxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx: …
1.4.3.2 u xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x) xxxxxx zapojení x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svítivosti: …
1.4.4 X xxxxxxx xxxxxxx popis technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.4.5 X xxxxxxxx světlometů xxxx, zda xx xxxxxxxx určeno x xxxxxxx xx vozidlo xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx: …
Xxxxxxx 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu
Sdělení xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [3],
- xxxxxxxx schválení xxxx [4],
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx technického xxxxx [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.: …
Důvod rozšíření: …
XXXXX I
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): …
0.2 Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …
0.3 Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční části/samostatném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]: …
0.3.1 Xxxxxxxx takového xxxxxxxx: …
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [8] [9]: …
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx: …
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
XXXXX II
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace: xxx doplněk
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící zkoušky: …
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4. Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx: …
7. Xxxxx: …
8. Xxxxxx: …
9. Přiložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x...
xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx osvětlení xxxx světelnou signalizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/XXX x 77/540/XXX (1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)...
1. DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXXX
1.1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxx:
1.1.1 Kategorie xxxxxxxx: …
1.1.2 Počet x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx xx xxxxxxx) [10]: …
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odráženého xxxxxx: …
1.1.4 Schválení xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx: xxx/xx [11]…
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx zařízení [12]…
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx osvětlení vysoké xxxxxxx/xxxxxx tabulky [13]…
1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx polohách xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x užití xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx xx montuje xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx registrační tabulky: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx namontováno xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx registrační xxxxxxx, x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx:
5.1.2 Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které má xxx xxxxxxxx namontováno xx vozidlo, xxxxxxxx xxx a vztažný xxxxx xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx provozu xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/761/XXX): …
Dodatek 3
XXXXXXXX XXXXXX ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx ES schválení xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení 1471. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, na xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx úhlu 45º X.
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx A, xxxx X x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx značka schválení xxxx udává, že xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx xxx x Xxxxxxx (e1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1712 x xx xxxxxxx x (ze):
– xxxxxxx xxxxx IA xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 32), xxxxxxxx x. 02;
– xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/759/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1), pořadové x. 01;
– červené xxxxx obrysové xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/EHS (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx č. 02;
– xxxxx mlhové xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx podle směrnice Xxxx 77/538/EHS, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) schváleného xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx svítivosti (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx č. 02;
– xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx (L) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85), pořadové x. 00.
[1] Dokumentů xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[5] Nehodící xx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[7] Xxxxx způsob xxxxxxxx typu obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx popis xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).
[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[9] Xxxxx definice xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/EHS.
[10] X xxxxxxxx xxxx světlometů x xxxxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx uveďte xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[13] Nehodící xx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
OBLAST XXXXXXXXXX X TECHNICKÉ XXXXXXXXX
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx světlomety xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Technickými požadavky xxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x odstavcích 5 xx 9 x x xxxxxxxxx 3 xx 5 předpisu XXX XXX č. 4, xxxxx xxxxx x úplném xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (00), xxxxxx doplňků 1 xx 4 x xxxxxxxx x. 23 x xxxxx [1],
- xxxxxxx 5 x xxxxxxxx x. 23 [2], s xxxxxx xxxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx na xxxxxxx x. 48 xx považují xx xxxxx xx směrnici 76/756/XXX;
2.1.2 xxxxxx xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/EHS;
2.1.3 x xxxxxxxx části xxxxxxxx 6.4 se xxxxx "(xxx bod 2 xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx slovy "(viz xxxxxxx 1 xxxxxxx X této xxxxxxxx)";
2.1.4 x poslední xxxxx xxxxxxxx 6.4 xx xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx 11 "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (viz xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx v doplňku x certifikátu xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx)"."
[1] X/XXX/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
[2] E/ECE/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1
E/ECE/TRANS/505 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1