Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/2000

ze xxx 17. července 2000

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 175 odst. 1 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx dne 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx finančního nástroje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx proto, aby xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx změněno xxxxxxxxx (ES) x. 1404/96 [6]; x xxxxx dále přispívat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx dále přispívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx; přičemž xxxxx fáze skončila 31. prosince 1999.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1973/92 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. prosince 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx xxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx došlo x xxxxxxx zásahů xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(6) Účinnost x průhlednost xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx LIFE.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dlouhodobého dopadu x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx vzít x úvahu dosažené xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx z jednotlivých xxxx prováděných x xxxxx nástroje XXXX.

(10) X úvahu xx xx měly vzít xxxxxxxx trasy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx 2000".

(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x politik v xxxxxxx životního prostředí.

(12) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Směrem x xxxxxxxxxxxx rozvoji" [7] xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně zejména xxxxxx a středních xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx MSP x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čisté technologie xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Měly xx xx případně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx pro xxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx Středozemním a Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zemí xxxxxxx x východní Evropy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přidružení s Xxxxxxxxx společenstvím, xx xxxxxxxxx uskutečnit technickou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x zeměmi xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé, xxxxxxxx, xxx se tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx dotyčné země, xxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné, xxxx-xx xx x xxxxxxx s předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nástroj XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxx rezervované pro xxxxx konkrétní nástroj x jako xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx položky xxxxxx.

(19) Xxxx by xxx xxxxxxxxx výběrové xxxxxxxxxx xxx, aby pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnostmi x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na udržitelný xxxxxx.

(20) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx stanoví po xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxx finanční xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. května 1999 uzavřené xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí [9] xxx rozpočtový xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xx xxxx xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Obecný cíl

Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (xxxx jen "nástroj XXXX").

Xxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX xx přispívat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Tematické oblasti x obecná kritéria

Nástroj XXXX se xxxxxx xx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXXX-xxxxxxx, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx a XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k obecnému xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxxx technicky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xx projekty, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx přístupem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účinnějších xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 3

XXXX-xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x ochraně xxxxx xxxxxxxx xxxxx [10], xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx 2000 zřízené směrnicí 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx lze xxxxxxxxxx:

x) projekty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/EHS;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x která xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx zúčastní partneři x několika xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx" opatření);

ii) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) monitorování x xxxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Finanční pomoc xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je:

a) 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 100 % xx xxxxxxxxxx opatření;

b) ve xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prioritních přírodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxx ptáků, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 směrnice 79/409/EHS xx prioritní xxx xxxxxxxxxx finančních prostředků x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx na xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx členský stát, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxxxxx orgán.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné datum, xx xxxxxxx xx xxxxx návrhy předat, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 se xxxxxx berou v xxxxx, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxx. 2 písm. x) tohoto xxxxxx x splňují-li tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se:

i) xxxxxxxx navržené členským xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx

xxx) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS;

b) xxxxxxxx v zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx se:

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x příloze I xxxx druh uvedený x xxxxxxx II xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxx xxxx, xxxxx xx nenachází xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx druh, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx XX směrnice 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx druh, který xx nevyskytuje xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo XX Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podaných xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx i originální xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx finanční podporu x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx), xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 směrnice 92/43/EHS xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření;

b) xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx), xxxxxxxxx xxxxx x vyjádření zájmu.

Veškeré xxxxx k vyjádření xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, kde xxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

Článek 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem nástroje XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a integrovaných xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx financovat xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x:

- xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

- minimalizují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx x zajišťují xxxxxxxxxx nakládání x xxxx odpadů xxxx

- xxxxxxx dopad produktů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx integrovaného přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty xxx rozvoj xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech x x předávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx financovat, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomto případě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně tak xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx maximálně 50 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx doprovodná xxxxxxxx je maximálně 100 % jejich xxxxxxx.

4. Pokud xxx x demonstrační xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 x které xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxx synergii xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnostmi x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx rozvoj.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx členské státy. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx členský stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx koordinační orgán.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx návrhy xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx návrzích x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx berou x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x odst. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx kritéria:

a) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx často xxxx xxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použité xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx situací;

d) xxxx schopny podpořit xxxxxx a xx xxxxxxxx uplatnění postupů, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxx xxxxx xx xxxxx x předávání know-how, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí;

g) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojivý xxxxx nákladů a xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx činností, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx těchto návrhů, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx vzaty x úvahu x xxxxxxx zaměstnanosti.

7. Financovat xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) studie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), x doprovodná opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i), xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii), xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

9. Komise zašle xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx bodů a xxxxxx návrhů podaných xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x). Xx vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxx, a jednotlivá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxx hraničících xx Středozemním x Xxxxxxxx mořem, jiných xxx xxxx střední x východní Evropy, xxxxx uzavřely xxxxxx x přidružení x Xxxxxxxxx společenstvím x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1.

2. X rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vytyčený x xxxxxxxx 1;

x) doprovodná xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uskutečněných xxxxx fáze provádění xxxxxxxx XXXX a xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx zkušeností x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření. Míra xxxxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v odst. 2 xxxx. a), x maximálně 100 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, které xxxx xxx financovány xxxxx xxxx. 2 písm. x), předají Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, ke xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 7 xx xxxxxx xxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx tato xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dohod;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, národní xxxx regionální úrovni;

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x regionu a x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx mít projekty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na přeshraniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přijetím rozhodnutí x projektech týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/EHS. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu vybraných xxxxxxxx.

8. Schválené xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx výše finanční xxxxxx, xxxxxxx financování x kontrolní postupy, xxxxx i všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů se xxxxx xxxxxxxx státům.

9. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx XXXX je otevřen xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx zeměmi x xx základě ustanovení x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, doručí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xx xx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 5. Pokud xx xx projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx koordinační orgán.

3. Xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x specifická xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x čl. 4 xxxx. 6 x 8, xx xxxxxx x úvahu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX xx řídí buď xxxxxxxx stanoveným x xx. 3 odst. 7, xxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 11, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx se xxxxx výše finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 1, nástroj LIFE xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Xxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxx článku se xxxxxxx účastnit podle xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 7 xx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 6, xxxxx projektům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx strukturálních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx akce uskutečněné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx x akcemi xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx finančních nástrojů Xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Délka xxxxxx xxxxx fáze a xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx 1. xxxxx 2000 x xxxxxx 31. xxxxxxxx 2004. Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fáze x xxxxxx 2000 xx 2004 xx xxxxxxx xx 640 milionů XXX.

2. Xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zanesou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) 47 % xx xxxx uskutečněné xxxxx xxxxxx 4;

c) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

Xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx na 5 % xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX zašle xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x technické zprávy x postupu xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx se rovněž xx xxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zpráv. Zpráva xxxxxxx x xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx smlouvě xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tyto ukazatele xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx pokrok x práci a xxxx, kterých má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxx zaměstnanci Xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx LIFE xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 248 Smlouvy, anebo xxxxxxxx prováděné podle xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx užití prostředků.

3. Xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx určité xxxx xxxx xxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

4. Xx základě xxxxxxxx xxxxx a namátkových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plateb.

5. Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxx x v souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx projekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí příslušné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, která xx v rozporu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx nebo pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze část x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, požádá Komise xxxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx zpět Xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vráceny x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

Xxxxxx 11

Xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x pokračování xxxxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx provést xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xx xxxxxxxx třetí xxxx;

x) případně xxxxx xxxxxxxx xx čtvrté xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2005.

Článek 13

Zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx smlouvy či xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost třetím xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Úř. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. věst. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. dubna 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 265), xxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 275), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. února 2000 (xxxxx nebylo vyhlášeno x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 29. xxxxxx 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2000.

[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxx 97/49/ES, (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Úř. xxxx. X 305, 8.11.1997. s. 42).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX