Plné znění - 32000R1655

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1655/2000

xx xxx 17. xxxxxxxx 2000

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 23. května 2000 [4],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] bylo xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx k provádění x xxxxxxx politiky x právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(2) Nařízení Rady (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx změněno xxxxxxxxx (XX) x. 1404/96 [6]; x xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx, x s xxxxx xxxx přispívat x udržitelnému xxxxxxx xx Společenství xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Finanční nástroj xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx fázích; přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx LIFE x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1973/92 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. prosince 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nástroje XXXX xx oblastí, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx různých xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx částí, xxxxx vytvářejí celý xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(8) Zkušenosti xxxxxxx s xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zjednodušením xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledků.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx LIFE.

(10) X xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx 2000".

(11) Přípravné xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x politik x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a opatření Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx programů zaměřených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx prostředí.

(13) Xxxx xx xx případně xxxxxxxxx i dopady xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx hraničících xx Středozemním a Xxxxxxxx mořem, jiných xxx xxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxx dohody x přidružení x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx střední x východní Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, xx xxxxxx druhé, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména programů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx země střední x východní Xxxxxx xx xx normálních xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnout x doplňku x xxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxx-xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx to v xxxxxxx x předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(17) Ostatní xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, účastnit x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx střední x xxxxxxxx Evropy, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xx xxxxxxx zemí představují xxxxxx rezervované xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jako xxxxxx xx zanesou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx výběrové xxxxxxxxxx xxx, xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konkrétním vlastnostem xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx rámec xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx LIFE xx ukončení třetí xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx cíl

Zřizuje xx finanční nástroj xxx xxxxxxx prostředí (xxxx jen "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx politik, x x udržitelnému xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx oblasti x obecná xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX se xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXXX-xxxxxxx, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx a LIFE-třetí xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxxx technicky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx harmonogramu, xxxxxxxx x přínosu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xx projekty, xxxxxxx základem je xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účinnějších xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bere x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

LIFE-příroda

1. Specifickým xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice Rady 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [10], xxxxxxxx Rady 92/43/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], x xxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxx Xxxxxx 2000 zřízené xxxxxxxx 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx LIFE-příroda xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které podpoří xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany ve xxxxxx směrnice 92/43/EHS;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a která xxxx nutná x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx partneři x několika xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx zkušeností v xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (opatření "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Finanční xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Maximální xxxx je:

a) 50 % na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 100 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) maximálně xxxxxxx xx 75 % xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prioritních xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxxxx ptáků, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16 xxxxxxxx 79/409/XXX xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Návrhy xx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), předají Komisi xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xx předá xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozhodne o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 7 se xxxxxx berou x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x splňují-li xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo

iii) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX nebo XX směrnice 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS;

b) xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx přistoupení x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, ale je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx ochrany, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx xxxx migrujících xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany, xxxx

xxx) xxxx uvedený x xxxxxxx II nebo XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx xxxx, který xx nevyskytuje ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo XX Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x originální xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výborem xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxx určena xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Z xxxxxxx Komise:

a) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být financována xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) bodu xxx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x vyjádření xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx prostředí je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx politiky Společenství x oblasti životního xxxxxxxxx.

2. X rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx cíl uvedený x xxxxxxxx 1 x:

- začleňují hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nakládání s xxxxxxxxxx a povrchovými xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx prevence, xxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx x zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx odpadů xxxx

- xxxxxxx xxxxx produktů xx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x produkci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx, monitorování a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze provádění xxxxxxxx XXXX x xxxxx prvních xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx poskytuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příjem. X tomto případě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, jako je xxxxxxx Společenství.

Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 x které xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obecné xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Návrhy xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx členské xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pak je xxxxx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx návrhy xxxxx x xxxxx, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx Xxxxxxxxxxxx vyskytuje xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx členské státy xxxxx významný;

b) mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použité xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x znamenají xxxxxx xx srovnání x dosavadní situací;

d) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxx xxxxx xx vývoj x xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) mají x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálně uspokojivý xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx činností, xxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Financovat xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx pozemků;

b) studie, xxxxx se bezprostředně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx do těžké xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx financovány podle xxxx. 2 xxxx. x);

x) jsou doprovodná xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) x x). Na xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx finanční xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.

11. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

XXXX-xxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x k rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx v čl. 6 odst. 1.

2. X rámci nástroje XXXX-xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) projekty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vytyčený x xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE a xxxxx jeho xxxxxxx xxxx fází, k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx informací x získaných zkušenostech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxx 100 % nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uvedena x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Návrhy xx xxxxxxxx vypracované třetími xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), předají Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx podílí více xxx xxxxx země, xxx je předá xx země, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xx návrhy xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx kritéria:

a) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovni;

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx odvětví.

Přednost xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x regionální xxxxxx.

6. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Aniž xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Schválené projekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

9. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle odst. 2 písm. x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx XXXX je xxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxx xxxxxx xxxxxxxx zemi.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx LIFE-příroda x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, doručí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xx xx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 odst. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx na projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, pak xx předá xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 x specifická xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xxxx. b) x x xx. 4 xxxx. 6 a 8, se vezmou x xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční podpory Xxxxxxxxxxxx.

4. Komise zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx návrhů podaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxx LIFE xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Schválené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx smlouvě xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členským xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx podmínky x ustanovení xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx XXXX xx otevře xxx xxxxx xxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Země xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 7 xx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx X přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Soulad mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx projektům, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x rámci xxxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx, xxx akce uskutečněné x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, technologického rozvoje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Délka xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx zdroje

1. Nástroj XXXX xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxx xxxx začne 1. xxxxx 2000 x xxxxxx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx xxxx x xxxxxx 2000 xx 2004 xx xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Rozpočtové xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, jsou xxxx:

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) 47 % na xxxx uskutečněné xxxxx xxxxxx 4;

x) 6 % na xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx na 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Monitorování xxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem XXXX zašle xxxxxxxx Xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x postupu prací. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by mohly xxx zasílány xx xxxxxxxxx xxxxx. Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Zpráva xxxxxxx z fyzických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx smlouvě xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x práci x xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx kontroly přímo xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 248 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxx stát x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx dostatečné xxxxxx pro podezření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx akce xxxx mít Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

4. Xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx Komise, xxxxx xx xx xxxxxxxx, rozsah xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxx plateb.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření nezbytná x xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství

1. Komise xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx na projekt, xxxxx shledá xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx doznal xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přidělené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby do xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx Komise zrušit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx již zaplacené xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxx Komisi. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx připočítán úrok. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx návrhy veškerých xxxxx, které je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx čtvrté xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Smlouvou xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx čtvrté fáze xx 1. xxxxx 2005.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92 xx zrušuje, aniž xx byla dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx xx zrušené nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení.

Článek 14

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 17. července 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Úř. věst. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 265), potvrzené xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, x. 1), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2000 (xxxxx nebylo xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 5. července 2000.

[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xx znění směrnice Xxxx 97/49/XX, (Úř. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Úř. xxxx. X 305, 8.11.1997. s. 42).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX