Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1655/2000

ze xxx 17. xxxxxxxx 2000

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřední (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1404/96 [6]; x xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx, aktualizaci x xxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji xx Společenství xx xxx pozměněno xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxx 31. prosince 1999.

(4) X xxxxxxxx kladného xxxxxxx xxxxxxxx LIFE x dosahování cílů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x v souladu x článkem 14 xxxxxxxx (XXX) x. 1973/92 xx měla xxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. prosince 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx xxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx zásahů nástroje XXXX xx oblastí, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Účinnost x průhlednost různých xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx LIFE.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x nástrojem XXXX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxx přesnějším xxxxxxxxxx oblastí činností, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti životního xxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prováděných v xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(10) X xxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx trasy a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx programu "Natura 2000".

(11) Přípravné xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí.

(12) Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady x. 2179/98/XX ze xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x udržitelného rozvoje xxxxxxxxx "Směrem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, včetně zejména xxxxxx x středních xxxxxxx (XXX), přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čisté xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.

(13) Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) V případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a správních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x zeměmi střední x východní Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé, umožňují, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx programů x oblasti životního xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx výše xxxxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplňku x xxxxxxxxx dotyčné země, xxxx-xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné, xxxx-xx to v xxxxxxx x předpisy x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxx unie x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, se xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx od xxxxxxx xxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní nástroj x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx položky xxxxxx.

(19) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x provedení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [8].

(21) Toto xxxxxxxx stanoví xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec ve xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx parlament x Xxxx by xxxx xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxx

Xxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x provádění, aktualizaci x xxxxxxx politiky x právních x xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx oblasti x obecná kritéria

Nástroj XXXX se skládá xx xxx tematických xxxxxxx: LIFE-příroda, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx financované xxxxxxxxx XXXX xxxx splnit xxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria:

a) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k obecnému xxxx stanovenému v xxxxxx 1;

b) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxxx harmonogramu, rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxx k vynaloženým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx základem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx takovýmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx bere v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 3

LIFE-příroda

1. Specifickým xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice Xxxx 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních stanovišť, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx rostoucích xxxxxxx [11], x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx LIFE-příroda xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/EHS;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx partneři x několika xxxxxxxxx xxxxx ("počáteční" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx projektů (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fází xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Finanční xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx:

x) 50 % na xxxxxxxx xxxxxxx přírody x 100 % na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/EHS nebo xxxxx ptáků, xxxxx xxxx považovány výborem xxxxxxxx xxxxx článku 16 směrnice 79/409/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Pokud xx xx projektech xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx předá xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx tato xxxxxxxx:

x) projekty na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx navržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx

xx) xxxxxxxx klasifikované xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx

xxx) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx XX směrnice 92/43/EHS xxxx x příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanoviště uvedený x xxxxxxx X xxxx druh uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx nenachází xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xx) lokality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v příloze X směrnice 79/409/XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx je klasifikován x xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xxx) xxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxx XX směrnice 92/43/XXX xxxx v xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX xxxx druh, xxxxx xx nevyskytuje xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v příloze X xxxx XX Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podaných xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům k xxxxxxxxx x originální xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výborem rozumí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 směrnice 92/43/XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx státům x týká xx xxxx projektů, xxxxx xxxx přijaty, a xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x ii), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 směrnice 92/43/EHS xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx), předmětem výzev x vyjádření xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněna.

Článek 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx financovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 x:

- začleňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- podporují xxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo

- xxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxx nakládání x xxxx xxxxxx nebo

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxx integrovaného přístupu x xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci projektů;

ii) xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxx uskutečněných xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx prvních xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x předávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Finanční xxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx projektů.

Míra finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vytvářejících xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro doprovodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 100 % jejich xxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx stanoví obecné xxxxxx, xxxxx se xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 x které xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxx demonstračními xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx rozvoj.

5. Návrhy xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxxxxx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.

6. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx berou x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx metod;

c) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx situací;

d) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx uplatnění postupů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxx využít xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Financovat xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx bezprostředně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxx byly ověřeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), x doprovodná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x);

x) jsou doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x vyjádření xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům přehled xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) x x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

XXXX-xxxxx země

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje XXXX-xxxxx země xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ve xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxx x přidružení x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.

2. X xxxxx nástroje XXXX-xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx technické xxxxxx, které podporují xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX x xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), x maximálně 100 % xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx financovány podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx jedna xxxx, xxx je předá xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, anebo xx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx vystupující xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx o těchto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 se xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx a x příslušném xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodů x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.

Na xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace.

7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Aniž xx xxx tento xxxxxx xxxxxx, bude xxxx přijetím rozhodnutí x xxxxxxxxxx týkajících xx ochrany přírody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx vybraných xxxxxxxx.

8. Schválené xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x příjemci, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

9. X xxxxxxx Komise xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx zemí, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx unii

1. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi x xx xxxxxxx ustanovení x rozhodnutí Rady xxxxxxxxxx příslušné pro xxxxxx dotyčnou xxxx.

2. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, pak xx xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxx. b) a x xx. 4 xxxx. 6 x 8, xx vezmou x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx bodů x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány dotyčné xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx konzultace.

5. Xxxxxxxx, xxxxx připadají v xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx řídí buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 7, nebo postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 11, x to xxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx byly pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, sjednány xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x těmi, x xxxxx xx xxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx XXXX xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx podle xxxxxx článku se xxxxxxx účastnit xxxxx xxxxxx 5.

8. Rozpis xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určených xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 7 xx xxxxxxxxx v xxxxxx III xxxxx X přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci strukturálních xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx finanční xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, programů xxxxxxx, technologického rozvoje x demonstrace xx xxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx 1. ledna 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx xxxx v xxxxxx 2000 xx 2004 se xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxx položky, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx rozpočtový orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) 47 % xx xxxx uskutečněné xxxxx xxxxxx 3;

x) 47 % na xxxx uskutečněné xxxxx xxxxxx 4;

x) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Monitorování projektů

1. X xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX zašle xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zasílané xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx zasílány ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxxx xx dokončení projektu xxxxxx závěrečná xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zpráv. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx pokrok x práci x xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nástroje XXXX xxxxxxxx kontroly xxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxx namátkových, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Účetní dvůr x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx dobu pěti xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx výdajů xx xxxxx xxxx.

4. Xx základě výsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, rozsah nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x rozvrh xxxxxx.

5. Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x ověření skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx najevo, xx projekt doznal xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, požádá Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx předložil xxxxxxxxxx. Pokud příjemce xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx bezdůvodná xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx Komisi. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx připočítán xxxx. Xxxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

Článek 11

Výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX

1. Nejpozději xx 30. září 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx:

x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx provést xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx návrh xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2005.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1973/92

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2000.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Xx. věst. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. věst. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7.1999, s. 265), xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, s. 275), společný postoj Xxxx ze dne 22. října 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, s. 1), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. února 2000 (xxxxx xxxxxx vyhlášeno x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2000.

[5] Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 97/49/XX, (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Úř. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997. x. 42).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX