Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1655/2000
ze xxx 17. xxxxxxxx 2000
o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k provádění x xxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1404/96 [6]; x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržitelnému rozvoji xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx pozměněno nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Finanční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx fáze skončila 31. prosince 1999.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x dosahování xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1973/92 xx měla xxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.
(5) Xxxxxxx XXXX xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxx x xxxxxxx zásahů xxxxxxxx XXXX do oblastí, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x průhlednost xxxxxxx xxxxxxx xxx nástroj XXXX by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinné monitorování x vyhodnocování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x nástrojem XXXX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledků a xxxxxx dlouhodobého xxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx dosažené xxxxxxxx x získané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prováděných v xxxxx nástroje LIFE.
(10) X xxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přispívajícími k xxxxxxxxx programu "Natura 2000".
(11) Přípravné xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxx x nástrojů Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2179/98/XX ze xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx "Směrem x xxxxxxxxxxxx rozvoji" [7] xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx (MSP), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
(13) Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zaměstnanost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nástroje LIFE-životní xxxxxxxxx.
(14) X xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx mořem, xxxxxx xxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx společenstvím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx přistoupení, na xxxxxx xxxxx, umožňují, xxx xx xxxx xxxx účastnily xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx střední x xxxxxxxx Evropy xx xx normálních xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxx své xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplňku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx to v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x předpisy x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx finančně xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, účastnit x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx kandidáty na xxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxx xx xxxxxxx zemí představují xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx konkrétní xxxxxxx x jako xxxxxx xx zanesou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdajů.
(19) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx činnostmi a xxxxxxxx xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(21) Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. května 1999 xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx rozpočtový xxxxx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx.
(22) Evropský xxxxxxxxx x Xxxx by xxxx prověřit vhodnost xxxxxxxxxxx akce XXXX xx ukončení xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxx
Xxxxxxx xx finanční nástroj xxx xxxxxxx prostředí (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX").
Xxxxxxx xxxxx nástroje XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX se xxxxxx xx tří tematických xxxxxxx: LIFE-příroda, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX-xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem XXXX musí splnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecnému xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolehlivými xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx harmonogramu, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx základem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx takovýmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účinnějších xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx bere x xxxxx proveditelnost a xxxxxxx.
Xxxxxx 3
LIFE-příroda
1. Specifickým xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx xx přispívat x xxxxxxxxx směrnice Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x ochraně xxxxx xxxxxxxx ptáků [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních stanovišť, xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], x xxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxx Natura 2000 xxxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX.
2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany ve xxxxxx směrnice 92/43/EHS;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx specifický xxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxx xxxxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx" opatření);
ii) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");
xxx) monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x šíření jejich xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fází nástroje XXXX (opatření "xxxxxxxx xxxxxx").
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx:
x) 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 100 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) ve xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx zvýšena xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 79/409/EHS xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.
4. Návrhy xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), předají Xxxxxx xxxxxxx státy. Pokud xx na projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx je předá xxxxxxx stát, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx datum, xx kterému xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozhodne x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 7.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 7 xx xxxxxx berou v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x splňují-li xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx týkající se:
i) xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 92/43/XXX xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX xxxx XX směrnice 92/43/EHS xxxx v příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX;
x) xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxxxxx se:
i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x příloze X xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, ale je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti ochrany, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx druh migrujících xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxx xx xxxxxxxxxxxx x příslušném usnesení Xxxxxxx úmluvy xxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx druh, který xx nevyskytuje ve Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx x příloze X nebo II Xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxxxxx podaných xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výborem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.
Xxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx projektu.
8. X xxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx x) a xx), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou xxxxxxxxxx opatření, která xxxx být financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx), předmětem xxxxx x xxxxxxxxx zájmu.
Veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.
Článek 4
XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx cílem nástroje XXXX-xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x k dalšímu xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxx LIFE-životní prostředí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 x:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxx x přímořských xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- brání xxxxxxxxx odpadů, opětovně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxx integrovaného přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nových xxxx a nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx, monitorování a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE a xxxxx prvních xxxx xxxx a k xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x předávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 100 % jejich xxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 11 a xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Obecné zásady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavními zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx členské xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pak je xxxxx členský stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.
6. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxx k řešení xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx vyskytuje xxxxx často xxxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx významný;
b) xxxx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxx technologie xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x znamenají xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx situací;
d) xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx prostředí;
e) xxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx know-how, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situacích;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) mají x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx potenciálně uspokojivý xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) podporují xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí xx činností, xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx měly xxx xxxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx financovanými xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx těžké xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Z podnětu Xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), x doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x) xxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x);
x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx), xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x vyjádření zájmu xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx, kde budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
9. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodů x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11.
11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příjemcům, přičemž xxxxxxxxxx stanoví výši xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.
Článek 5
LIFE-třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxxx cílem nástroje XXXX-xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x rozvoji xxxxxxxx x akčních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx xx Středozemním x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx uzavřely dohody x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx které xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx země xxx xxxxxxxxxx:
x) projekty xxxxxxxxx xxxxxx, které podporují xxx vytyčený v xxxxxxxx 1;
x) doprovodná xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uskutečněných xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxx prvních xxxx fází, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. a), x xxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uvedena x xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, anebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx.
Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 7.
5. Xxx poskytnutí finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 se xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a odst. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx svého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionálních x mezinárodních obecných xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní, xxxxxxx xxxx regionální úrovni;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx a x příslušném odvětví.
Přednost xxxxx mít projekty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx zašle xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici i xxxxxxxxxx dokumenty pro xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxxx xx xxx tento xxxxxx dotčen, xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor zřízený xxxxx článku 21 xxxxxxxx 92/43/EHS. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxx k uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx smlouvě xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování x kontrolní postupy, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx členským xxxxxx.
9. X podnětu Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, kde budou xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii
1. Xxxxxxx XXXX je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zemi.
2. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxx, x xx ve lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx kritéria uvedená x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) a x čl. 4 xxxx. 6 a 8, se xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Komise zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx konzultace.
5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Schválené projekty xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx x příjemci, přičemž xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx členským státům.
7. Xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx v odstavci 1, nástroj LIFE xx xxxxxx xxx xxxxx těchto zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx účastnit xxxxx xxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 7 xx xxxxxxxxx v xxxxxx III xxxxx X přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Soulad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xx byly dotčeny xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx unii, xxxxxxx x článku 6, xxxxx projektům, xxxxx xxxxxxx podporu poskytnutou x xxxxx strukturálních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů Společenství, xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zajistí, xxx xxxx uskutečněné x rámci tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Délka xxxxxx xxxxx fáze x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx ve fázích. Xxxxx xxxx xxxxx 1. xxxxx 2000 x xxxxxx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fáze x xxxxxx 2000 xx 2004 se stanoví xx 640 xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx akce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx položek souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx xxxx:
x) 47 % xx akce uskutečněné xxxxx článku 3;
x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) 6 % xx akce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx na 5 % xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financovaného xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x technické zprávy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrečná zpráva.
Komise xxxx formu x xxxxx zpráv. Xxxxxx xxxxxxx z fyzických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx. Tyto ukazatele xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x práci x xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Úředníci x jiní xxxxxxxxxxx Xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx LIFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxx namátkových, aniž xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, nejsou-li dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx užití prostředků.
3. Xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx mít Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výdajů xx xxxxx xxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx přidělení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx snížit, pozastavit xxxx vymáhat xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xx projekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, nebo xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu Komise xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínkami projektu.
2. Xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxx xxxx xxxxx xx pokrokem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx část x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby do xxxxxx doby předložil xxxxxxxxxx. Xxxxx příjemce xxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx již zaplacené xxxxxx.
3. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 12
Vyhodnocení xxxxx xxxx x pokračování xxxxxxxx XXXX
1. Nejpozději xx 30. xxxx 2003 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx provést se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xx ukončení xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx LIFE.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx rozhodnou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx čtvrté xxxx xx 1. xxxxx 2005.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92
1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92 xx zrušuje, xxxx xx byla dotčena xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Glavany
[1] Xx. věst. X 15, 20.1.1999, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. dubna 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 265), potvrzené xxx 6. května 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 22. října 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 16. února 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2000.
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xx znění směrnice Xxxx 97/49/ES, (Xx. xxxx. L 223, 13.8.1997, x. 9).
[11] Úř. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997. x. 42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XXX) x. 1973/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 a xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) a xx) |
Xx. 4 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxx) xxxxx pododstavec |
Čl. 4 xxxx. 1 x xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) xxx xxx) první, xxxxx, třetí x xxxxxx xxxxxxx |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 x xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxx. x) x x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 4 xxxx. a) |
Čl. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. b) |
— |
|
Článek 5 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
Xxxxxx 6 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
|
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx věta |
|
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxx x xxxx. x) x čl. 4 xxxx. 3 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 3 xxxx. a) xxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 4 x odst. 8 xxxx. a) x xx. 4 xxxx. 5 x xxxx. 8 písm. x) |
|
Xx. 9, xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 9, xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 6, xx. 4 xxxx. 9 x čl. 5 odst. 6 |
|
Xx. 9 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx. 8 xxxx. x) xxxxx věta, čl. 4 xxxx. 8 xxxx. x) x xxxx. 10 a xx. 5 xxxx. 7 |
|
Xx. 9 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 11 |
|
Čl. 9 xxxx. 5 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 6 |
Xx. 3 odst. 7 druhý pododstavec, xx. 4 xxxx. 11 x xx. 5 odst. 8 |
|
Xx. 9x xxxx. 1 xxxx. a) |
Článek 2 |
|
Čl. 9x xxxx. 1 xxxx. x) bod x) |
Xx. 3 odst. 5 písm. x) |
|
Xx. 9x xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) x xxx) |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Čl. 9x odst. 1 xxxx. b) xxx xx) |
— |
|
Xx. 9x xxxx. 1 xxxx x) xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 5 |
|
Xx. 9x odst. 1 xxxx. x) pátá x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. b) x x) |
|
Xx. 9x xxxx. 2 |
— |
|
Xxxxxx 9x |
Xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
Xx. 10 odst. 3 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xx. 10 odst. 1 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Xx. 11 odst. 3 |
Xx. 10 odst. 3 |
|
Xx. 12 odst. 1 |
— |
|
Xx. 12 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 9 odst. 4 |
|
Xx. 12 odst. 4 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 13x |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 14 |