Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/2000

xx dne 17. července 2000

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. května 2000 [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Nařízení Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] bylo xxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(2) Nařízení Xxxx (XXX) č. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1404/96 [6]; s xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx dále xxxxxxxxx x udržitelnému xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx pozměněno xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX se provádí xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx kladného xxxxxxx xxxxxxxx LIFE x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (EHS) č. 1973/92 xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pětiletého období xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxx specifický xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nástroj XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx vytvářejí celý xxxxxxx.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x nástrojem XXXX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxx které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zjednodušením xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx získaných zkušeností, xxxxxxxxxx výsledků a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledků.

(9) Xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(10) X úvahu xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx ochranných pásem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přispívajícími x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx 2000".

(11) Xxxxxxxxx projekty xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx "Směrem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxx je věnována xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čisté technologie xx vztahu x xxxxxxxxx prostředí.

(13) Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nástroje LIFE-životní xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zemí xxxxxxx x východní Evropy, xxxxx uzavřely xxxxxx x přidružení x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx jedné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x východní Evropy, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, umožňují, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména programů x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(16) Zatímco xxxx xxxxxxx země střední x xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly nést xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxxxx x doplňku k xxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxx-xx to v xxxxxxxx případech vhodné, xxxx-xx xx x xxxxxxx x předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nástroj XXXX, xxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkami, xxxxx platí pro xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(18) Příjmy xx xxxxxxx zemí představují xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxx takové xx zanesou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx podpořen; obecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx synergii mezi xxxxxxxxxxxxxx činnostmi x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xx xxxx xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxx akce XXXX xx ukončení xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (xxxx xxx "nástroj XXXX").

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx přispívat x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik, x x xxxxxxxxxxxx rozvoji xx Společenství.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx kritéria

Nástroj XXXX xx skládá xx tří tematických xxxxxxx: LIFE-příroda, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx a XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem XXXX xxxx splnit xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecnému xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1;

b) jsou xxxxxxxxx technicky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx proveditelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x přínosu v xxxxxx x vynaloženým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xx projekty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 3

XXXX-xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Natura 2000 xxxxxxx směrnicí 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx lze xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které podpoří xxxxxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX;

x) xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x která xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx projektů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("počáteční" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx projektů (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxxx fází nástroje XXXX (xxxxxxxx "vzájemné xxxxxx").

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je:

a) 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxx přírody x 100 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx nebo prioritních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 79/409/XXX xx prioritní xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), předají Komisi xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx projektech xxxxxx více než xxxxx členský stát, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx návrhy xxxxxx, x rozhodne o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx xxxxxx berou x xxxxx, xxxxx odpovídají-li xxxxxxxxxx obsaženým v xxxxxx 2 a xxxx. 2 písm. x) tohoto xxxxxx x splňují-li xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx:

x) xxxxxxxx navržené xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 směrnice 92/43/XXX xxxx

xx) lokality xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx

xxx) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II nebo XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X směrnice 79/409/EHS;

b) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx druh uvedený x příloze II xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druh, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx Bernské xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde se xxxxxxx xxxx ptáka xxxxxxx x příloze X směrnice 79/409/XXX xxxx xxxx migrujících xxxxx, který se xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, který vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xxx) xxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx x příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx, xxxxx xx nevyskytuje xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx v úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx členským xxxxxx x týká xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určena příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x xx), xx konzultaci výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 92/43/EHS xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x vyjádření xxxxx se zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněna.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem nástroje XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x integrovaných xxxxxxx x xxxxx x x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V rámci xxxxxxxx LIFE-životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 x:

- začleňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

- minimalizují xxxxx hospodářských činností xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxx prevence, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) přípravné projekty xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x:

x) šíření xxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností x xxxxx projektů;

ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze provádění xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech x x předávání výsledků xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vytvářejících xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx finanční příspěvek xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx řídit postupem xxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxx synergii xxxx demonstračními činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx být financovány xxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx podílí více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx členský xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx návrhy xxxxxx, a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 10.

6. Pro xxxxxxxxxx finanční podpory xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx berou x úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx obsaženým x článku 2 x xxxx. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx kritéria:

a) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx pro xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx;

x) mají xxxxxxxx charakter z xxxxxxxx použité xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx situací;

d) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxx xxxxx je vývoj x xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situacích;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x hlediska životního xxxxxxxxx potenciálně uspokojivý xxxxx nákladů a xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx integraci xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx činností, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a sociální.

Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx měly být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxx zaměstnanosti.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx náklady xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx financovanými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx související x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Z xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. b), x doprovodná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x);

x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) bodu xx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x vyjádření xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

9. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x). Na xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx se těch xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx země xx xxxxxxxxx x budování xxxxxxx a správních xxxxxxxx potřebných x xxxxxxx životního prostředí x k xxxxxxx xxxxxxxx a akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx mořem, xxxxxx xxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxx dohody x přidružení x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx v čl. 6 odst. 1.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx země xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx, monitorování a xxxxxxxxx akcí uskutečněných xxxxx fáze provádění xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxx prvních xxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektů x x xxxxxx xxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maximálně 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a), x xxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

4. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxxxxx podílí xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x dané zeměpisné xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx návrhy xxxxx x úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionálních x mezinárodních obecných xxxxx x dohod;

b) xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, který podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxx odvětví.

Přednost xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx přeshraniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx bodů x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx připadají v xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11. Aniž xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 92/43/EHS. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx seznamu vybraných xxxxxxxx.

8. Schválené projekty xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx finanční xxxxxx, postupy financování x kontrolní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxx návrhů se xxxxx xxxxxxxx státům.

9. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx specifická kritéria, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii

1. Xxxxxxx XXXX xx otevřen xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x dohodách o xxxxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zemi.

2. Xxxxxx xx projekty, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, doručí Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx projektech xxxxxx xxxx než xxxxx země, pak xx předá země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x xx. 4 xxxx. 6 x 8, xx vezmou x xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční podpory Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxx. Na vyžádání xxxxxxxx členským xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveným v xx. 3 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Komisí x příjemci, přičemž xx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování x xxxxxxxxx postupy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx byly xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, sjednány xxxxxxxx x ustanovení shodující xx x xxxx, x xxxxx se xxxxxx v odstavci 1, nástroj XXXX xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx účastnit xxxxx xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 7 xx xxxxxxxxx x xxxxxx III části X xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx nástroji

1. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx země, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx akce xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, programů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx trvání xxxxx fáze x xxxxxxxxxx zdroje

1. Xxxxxxx XXXX xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx fáze xxxxx 1. ledna 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx pro provádění xxxxx xxxx v xxxxxx 2000 až 2004 xx stanoví xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx zanesou do xxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxx.

3. Výše xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx xxxx:

x) 47 % xx xxxx uskutečněné xxxxx xxxxxx 3;

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4;

x) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

Xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xx 5 % rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X případě každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem XXXX xxxxx příjemce Xxxxxx a xx xxxxxxxx x dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zasílané xxxxxxxx xxxxxx xx mohly xxx zasílány ve xxxxxxxxx znění. Komisi x dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva.

Komise xxxx xxxxx x xxxxx zpráv. Zpráva xxxxxxx x fyzických x finančních ukazatelů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx projekty, nebo xx xxxxxxx či xxxxxx uzavřené x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx uvádí tak, xxx ukazovaly pokrok x xxxxx x xxxx, kterých xx xxx dosaženo během xxxxxx lhůty.

2. Úředníci x xxxx zaměstnanci Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx místě, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx tím byly xxxxxxx kontroly, které xxxxxxx Xxxxxx xxxx x součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx informuje xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx mít Xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se výdajů xx danou akci.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x namátkových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x rozvrh plateb.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděny řádně x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vymáhat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx shledá xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nedodržení ustanovení xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx dohody x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, nebo xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx změnu, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, požádá Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx předložil xxxxxxxxxx. Xxxxx příjemce xxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částku finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Komisi. X xxxxxxx, které xxxxxx vráceny x xxxxxxxxx xxxxx, může xxx připočítán xxxx. Xxxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx:

x) zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx rozhodnou v xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx čtvrté xxxx xx 1. xxxxx 2005.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1973/92

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92 xx zrušuje, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 14

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. července 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Glavany

[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Úř. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, s. 265), xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, s. 275), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 1), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. února 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2000.

[5] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. věst. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/ES, (Úř. xxxx. L 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 97/62/XX, (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997. x. 42).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX