Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1655/2000

xx dne 17. xxxxxxxx 2000

x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. května 2000 [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] bylo xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92 xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1404/96 [6]; x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržitelnému xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx fázích; xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (EHS) x. 1973/92 xx xxxx xxx zahájena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx specifický xxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxx jasným xxxxxxxxxx tří xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX.

(8) Zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxx druhé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zjednodušením xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dlouhodobého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledků.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx dosažené xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prováděných x xxxxx nástroje XXXX.

(10) X xxxxx by xx měly vzít xxxxxxxx trasy x xxxx xxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx 2000".

(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx vývojem nových xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x politik v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(12) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x udržitelného rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (MSP), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx MSP x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx technologie xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zaměstnanost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx LIFE-životní xxxxxxxxx.

(14) X případě xxxxxxx xxxx hraničících xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx, jiných xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx uzavřely xxxxxx x přidružení x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Evropské xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x zeměmi xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, xx xxxxxx druhé, umožňují, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxx xxxxxxx své účasti, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx to x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx finančně xxxxxxxx xx nástroj XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxx pro xxxx střední x xxxxxxxx Evropy, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(18) Příjmy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rezervované pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jako takové xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, který má xxx podpořen; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xx udržitelný xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. května 1999 uzavřené mezi Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx ročního rozpočtového xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx jednat na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxx

Xxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x provádění, aktualizaci x rozvoji xxxxxxxx x právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX se xxxxxx xx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxx: LIFE-příroda, LIFE-životní xxxxxxxxx a XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx financované nástrojem XXXX musí splnit xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx:

x) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1;

b) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx spolehlivými xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx x vynaloženým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účinnějších xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx bere x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXX-xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě rostoucích xxxxxxx [11], a xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Natura 2000 xxxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx LIFE-příroda lze xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x přispějí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX;

x) xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx specifický cíl xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx fází xxxxxxxx XXXX (opatření "vzájemné xxxxxx").

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Maximální xxxx je:

a) 50 % xx projekty xxxxxxx xxxxxxx x 100 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx zvýšena xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo prioritních xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxxxx xxxxx, které xxxx považovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 79/409/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních prostředků x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Návrhy na xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx projektech xxxxxx více než xxxxx xxxxxxx stát, xxx je předá xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné datum, xx xxxxxxx je xxxxx návrhy xxxxxx, x rozhodne x xxxxxx návrzích x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 se xxxxxx xxxxx x xxxxx, pouze odpovídají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx x xxxxxxx-xx tato xxxxxxxx:

x) projekty xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se:

i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 92/43/XXX xxxx

xx) xxxxxxxx klasifikované xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/EHS nebo

iii) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX nebo XX směrnice 92/43/XXX xxxx x příloze X směrnice 79/409/XXX;

x) xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/EHS nebo xxx přírodního stanoviště xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, ale je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany, xxxx

xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX nebo XX směrnice 92/43/XXX xxxx v xxxxxxx X směrnice 79/409/EHS xxxx xxxx, xxxxx xx nevyskytuje xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II Xxxxxxx úmluvy.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podaných xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům k xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx finanční podporu x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 směrnice 92/43/XXX.

Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx se xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx finanční pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) jsou xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx), xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x vyjádření xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx splněna.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod x k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo opatření:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx cíl xxxxxxx x odstavci 1 x:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje do xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxxxx vytvářejí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, opětovně xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nakládání x xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) přípravné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x politik x xxxxxxx životního prostředí;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:

x) šíření xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE x xxxxx prvních xxxx xxxx x k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Finanční pomoc xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx financovat, x projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Společenství xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx maximálně 50 % xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx.

4. Pokud jde x demonstrační xxxxxxxx, Xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 x xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx členské státy. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví pevné xxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx návrzích x souladu x xxxxxxxxx 10.

6. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx návrhy berou x xxxxx, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x odst. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx a splňují-li xxxx kritéria:

a) xxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx vyskytuje xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx členské státy xxxxx významný;

b) xxxx xxxxxxxx charakter z xxxxxxxx xxxxxxx technologie xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x znamenají xxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxx xxxxx xx vývoj x xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxx využít xx xxxxxxxx či xxxxxxxxx situacích;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx rovněž vzaty x xxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx náklady xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) studie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx investice xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx činností, xxxxx xxx byly xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technologickým xxxxxxx.

8. X podnětu Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c) xxxx x), po xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu.

Veškeré výzvy x xxxxxxxxx xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx.

9. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace.

10. Projekty, xxxxx připadají x xxxxx pro finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je určeno xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.

Článek 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje XXXX-xxxxx xxxx je xxxxxxxxx k budování xxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x rozvoji xxxxxxxx a akčních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím a xx které se xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.

2. X xxxxx nástroje XXXX-xxxxx země xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) doprovodná xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx informací x získaných zkušenostech x o výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. a), x xxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uvedena x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Návrhy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, které mají xxx financovány podle xxxx. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními orgány. Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx xx xxxx, ve xxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 7 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx xxxxxx.

Xx vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Aniž xx xxx xxxxx xxxxxx dotčen, xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx vybraných xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx xxxxxxxx státům.

9. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx doprovodná opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx zemí, xxxxx xxxx kandidáty xx přistoupení k Xxxxxxxx unii

1. Xxxxxxx XXXX xx otevřen xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x podmínkami uvedenými x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zemi.

2. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx, x xx xx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx více než xxxxx xxxx, xxx xx předá xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria uvedená x xxxxxx 2 x specifická kritéria xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xxxx. b) a x čl. 4 xxxx. 6 x 8, xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxxxxxxxxx orgány dotyčné xxxx. Xx vyžádání xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty pro xxxxx konzultace.

5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 7, nebo postupem xxxxxxxxxx v článku 11, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy, xxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členským xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx shodující xx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavců 2 xx 6. Xxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 7 xx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx X přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 6, xxxxx projektům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněné x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxx xxxxx fáze x xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Nástroj XXXX xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxx xxxx začne 1. xxxxx 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Finanční xxxxx xxx provádění xxxxx xxxx x xxxxxx 2000 xx 2004 se xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích finančního xxxxxxx.

3. Výše xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx:

x) 47 % xx xxxx uskutečněné xxxxx článku 3;

x) 47 % xx xxxx uskutečněné podle xxxxxx 4;

c) 6 % na xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx projektů

1. X případě xxxxxxx xxxxxxxx financovaného xxxxxxxxx XXXX xxxxx příjemce Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční x technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zasílané xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xx tří xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrečná zpráva.

Komise xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x fyzických x finančních ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx uvádí tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x práci a xxxx, kterých má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx LIFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx namátkových, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx podle článku 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 279 písm. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, nejsou-li dostatečné xxxxxx xxx podezření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxx xxx od uskutečnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx mít Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výdajů xx xxxxx akci.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x namátkových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 upraví Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx přidělení původně xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxx plateb.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx financované xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxx x v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xx dohody x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu Xxxxxx xxxxxxx změnu, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx pokrokem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx již zaplacené xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxx Komisi. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, může xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx:

x) zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x rozvoji politiky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x využívání přidělených xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xx xxxxxxxx třetí xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx parlament a Xxxx rozhodnou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxx fáze xx 1. xxxxx 2005.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Nařízení Xxxx (XXX) č. 1973/92 xx zrušuje, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušené nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. dubna 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, s. 265), potvrzené xxx 6. května 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. července 2000.

[5] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. věst. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Úř. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxx 97/49/XX, (Xx. xxxx. L 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Xx. xxxx. L 305, 8.11.1997. x. 42).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA