Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/2000

ze xxx 17. července 2000

o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x provádění x rozvoji politiky x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx změněno xxxxxxxxx (XX) x. 1404/96 [6]; s xxxxx dále xxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx, a x xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx má xxx pozměněno xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, které xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno x nahrazeno tímto xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí XXXX xx xxxxxxx xx fázích; xxxxxxx xxxxx fáze skončila 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx (EHS) č. 1973/92 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx měl být xxxxxxxxxx xxxx specifický xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nástroje XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tří xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx celý xxxxxxx.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx LIFE.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x nástrojem XXXX xxxxx druhé xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxx přesnějším xxxxxxxxxx oblastí činností, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx přínosem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx dosažené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(10) X xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Natura 2000".

(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx vývojem xxxxxx xxxx a nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx "Směrem k xxxxxxxxxxxx rozvoji" [7] xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.

(13) Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx podporu x xxxxx nástroje LIFE-životní xxxxxxxxx.

(14) X případě xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx Středozemním x Xxxxxxxx mořem, xxxxxx xxx xxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Evropské xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x zeměmi xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, xx xxxxxx druhé, xxxxxxxx, xxx se tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména programů x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(16) Zatímco výše xxxxxxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xx xx normálních xxxxxxxxx měly xxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxxxx x doplňku x xxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxx-xx to x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxx xxxx a x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(17) Ostatní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se xxxxx, xxxxx finančně xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX, účastnit v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx od xxxxxxx zemí představují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zanesou do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdajů.

(19) Xxxx xx být xxxxxxxxx výběrové xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx synergii mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 6. xxxxxx 1999 uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx parlament x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx jednat xx xxxxxxx návrhu Komise,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx cíl

Zřizuje xx finanční nástroj xxx životní xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx nástroje XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aktualizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik, a x udržitelnému xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Tematické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX se skládá xx xxx tematických xxxxxxx: XXXX-xxxxxxx, LIFE-životní xxxxxxxxx x LIFE-třetí xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx splnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx. významně xxxxxxxxxx x obecnému xxxx stanovenému v xxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx proveditelné x xxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxxxxx harmonogramu, xxxxxxxx x přínosu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx bere x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXX-xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx LIFE-příroda xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x planě rostoucích xxxxxxx [11], x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě Xxxxxx 2000 xxxxxxx směrnicí 92/43/XXX.

2. X rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx lze xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x přispějí k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů xxx, xxx bylo dosaženo xxxxx příznivého x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx projektů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("počáteční" opatření);

ii) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (opatření xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (opatření "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Maximální xxxx xx:

x) 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxx přírody x 100 % na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx zvýšena xx 75 % xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxx prioritních xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 79/409/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx na xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xx xx projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxx xx předá xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterému je xxxxx xxxxxx předat, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx xxxxxx berou v xxxxx, xxxxx odpovídají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxxxx-xx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx

xxx) xxxxx uvedeného x xxxxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx v příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX;

x) xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) lokality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx přírodního xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx nenachází xx Xxxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxx ptáka xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX xxxx xxxx migrujících xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx klasifikován x příslušném xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy jako xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx ochrany, nebo

iii) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx x příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podaných návrhů. Xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx v úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx přijme rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx finanční pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Komise:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x xx), xx konzultaci výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 92/43/EHS xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu.

Veškeré xxxxx x vyjádření xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, kde xxxxx stanovena specifická xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x k dalšímu xxxxxxx politiky Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxx LIFE-životní prostředí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx cíl uvedený x odstavci 1 x:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x povrchovými xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx životní prostředí, xxxxxxx prostřednictvím rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prevence, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxxxx vytvářejí xxxxxxxxxx xxxxx, nebo

- brání xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí nebo xxx xxxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x:

x) šíření xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX a xxxxx prvních xxxx xxxx x k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech a x předávání výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx projektů.

Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vytvářejících xxxxxx xxxxx příjem. X xxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně tak xxxxxx, jako xx xxxxxxx Společenství.

Míra finanční xxxxxxx Společenství je xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx maximálně 50 % nákladů xx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx je maximálně 100 % jejich xxxxxxx.

4. Pokud jde x demonstrační xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx řídit postupem xxxxxxxx x článku 11 x xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx demonstračními xxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Návrhy xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx. Xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

Komise xxxxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx obsaženým x článku 2 x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx a xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x dosavadní xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxx xxxxx xx xxxxx x předávání know-how, xxxxx lze využít xx stejných či xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů, xxx xxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Financovat xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx financovanými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly ověřeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technologickým xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. c) xxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány xxxxx xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx), xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) x x). Na vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům a xxxx xx těch xxxxxxxx, které byly xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem nástroje XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x k rozvoji xxxxxxxx x akčních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Středozemním a Xxxxxxxx xxxxx, jiných xxx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohody x přidružení s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx které xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.

2. X rámci nástroje XXXX-xxxxx země lze xxxxxxxxxx:

x) projekty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxx prvních xxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a), x xxxxxxxxx 100 % nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxx xx země, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx.

Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx předat, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxx x úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a odst. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx kritéria:

a) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příspěvku x provádění xxxxxxxxxxxx x mezinárodních obecných xxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx větších xxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxx xx xxx tento xxxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/EHS. Komise xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx smlouvě se xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx členským státům.

9. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Účast xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx unii

1. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených s xxxxxx zeměmi x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotyčnou xxxx.

2. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx a XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx zemí, a xx xx lhůtách xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx předá xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x xx. 4 xxxx. 6 x 8, xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Komise zašle xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7, xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 11, a xx xxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x příjemci, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování x kontrolní postupy, xxxxx x všechny xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s těmi, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx LIFE xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavců 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx určených xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 7 xx zveřejněn v xxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 7

Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx nástroji

1. Xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx země, xxxxx jsou kandidáty xx přistoupení x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 6, xxxxx projektům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutou x xxxxx strukturálních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x akcemi xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Délka trvání xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Nástroj XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx 1. xxxxx 2000 x xxxxxx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fáze x xxxxxx 2000 xx 2004 xx xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Rozpočtové xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx položek souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx položky, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx xxxx:

x) 47 % xx akce xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3;

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4;

x) 6 % na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx projektů

1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx i dotyčnému xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zasílané členským xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Komisi x dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrečná xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z fyzických x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým byly xxxxxxxxx projekty, nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx uzavřené x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx, xxxxxxx má xxx dosaženo xxxxx xxxxxx lhůty.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx místě, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Účetní xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 248 Smlouvy, anebo xxxxxxxx prováděné podle xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx informuje xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx stát v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxx xx určité akce xxxx mít Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

4. Xx xxxxxxx výsledků xxxxx x namátkových xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 upraví Komise, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx přidělení původně xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x rozvrh xxxxxx.

5. Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx opatření nezbytná x ověření xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxx řádně x v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Komise xxxx xxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nedodržení ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu Xxxxxx xxxxxxx změnu, xxxxx xx v xxxxxxx x podstatou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx část x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, požádá Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx příjemce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaplacené xxxxxx.

3. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Komisi. X xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úrok. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Výbor přijme xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxx xx 30. září 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx:

x) zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx x rozvoji politiky xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxx, xxxxx xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx LIFE.

2. Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2005.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92

1. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx nařízení.

2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx


[1] Xx. věst. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Úř. věst. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7.1999, s. 265), xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. věst. C 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 22. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. února 2000 (xxxxx nebylo vyhlášeno x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. xxxxxxxx 2000.

[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/XX, (Úř. xxxx. X 223, 13.8.1997, s. 9).

[11] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Úř. xxxx. X 305, 8.11.1997. x. 42).


PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx (EHS) x. 1973/92

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 3 xxxx. 1 x odst. 2 xxxx. x)

Xx. 2 odst. 1 xxxx. b) xxx x) a ii)

Čl. 4 odst. 1 x xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxx) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 odst. 1 xxxx. b) xxx iii) xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx

—

Xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 5 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxx. b) a x)

—

Xx. 2 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 2 písm. x), xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 4 xxxx. x)

Xx. 3 odst. 3 xxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, čl. 5 odst. 3 xxxxx věta

Čl. 4 xxxx. x)

—

Xxxxxx 5

Xx. 7 xxxx. 1

Xxxxxx 6

Xx. 7 xxxx. 2

Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx

Xx. 7 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx věta

Čl. 7 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 2 druhá věta

Čl. 7 xxxx. 2

—

Čl. 7 odst. 3

—

Čl. 8 xxxx. 1

Čl. 8 odst. 3

Xx. 8 odst. 2

Xx. 3 xxxx. 3 xxxx. a) první xxxx x xxxx. x) x xx. 4 odst. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 druhá věta

Čl. 9 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 4 x xxxx. 8 xxxx. x) x xx. 4 xxxx. 5 x xxxx. 8 xxxx. x)

Xx. 9, xxxx. 2

Xx. 5 xxxx. 4

Xx. 9, odst. 3

—

Xx. 9 xxxx. 4

Čl. 3 xxxx. 6, xx. 4 odst. 9 x xx. 5 odst. 6

Xx. 9 odst. 5 xxxxx pododstavec

Čl. 3 xxxx. 7 první xxxxxxxxxxx x odst. 8 xxxx. a) xxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 8 xxxx. a) a xxxx. 10 x xx. 5 xxxx. 7

Xx. 9 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka

Čl. 3 xxxx. 7 druhý xxxxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 11

Xx. 9 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 8

Xx. 9 odst. 6

Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 odst. 11 x čl. 5 xxxx. 8

Čl. 9x xxxx. 1 xxxx. x)

Xxxxxx 2

Xx. 9x xxxx. 1 xxxx. x) xxx x)

Xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x)

Xx. 9x xxxx. 1 xxxx. b) xxx xx) x xxx)

Xx. 4 xxxx. 6

Xx. 9x odst. 1 xxxx. b) xxx xx)

—

Xx. 9a xxxx. 1 xxxx x) xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx odrážka

Čl. 5 odst. 5

Xx. 9x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x xxxxx xxxxxxx

Xx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x)

Xx. 9x xxxx. 2

—

Xxxxxx 9x

Xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x), x) x x)

Xx. 10 odst. 1 xxxxx odrážka

Čl. 9 xxxx. 5

Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx a třetí xxxxxxx

—

Xx. 10 xxxx. 2

Xx. 9 xxxx. 2

Xx. 10 odst. 3

Xx. 9 xxxx. 3

Xx. 11 xxxx. 1

Xx. 10 odst. 1

Xx. 11 xxxx. 2

Xx. 10 xxxx. 2

Xx. 11 odst. 3

Xx. 10 odst. 3

Xx. 12 xxxx. 1

—

Xx. 12 odst. 2

Xx. 9 xxxx. 1

Xx. 12 xxxx. 3

Xx. 9 odst. 4

Xx. 12 xxxx. 4

—

Xxxxxx 13

Xxxxxx 11

Článek 13x

Xxxxxx 6

Xxxxxx 14

Článek 12

Xxxxxx 15

—

Článek 16

—

Článek 17

Xxxxxx 14