Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1655/2000

xx dne 17. července 2000

x xxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. května 2000 [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní prostřední (XXXX) [5] bylo xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1404/96 [6]; s xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aktualizaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx xx integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(3) Finanční xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí XXXX se provádí xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx kladného xxxxxxx nástroje XXXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x článkem 14 xxxxxxxx (EHS) č. 1973/92 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pětiletého období xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.

(5) Xxxxxxx LIFE xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx specifický xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx x xxxxxxx zásahů nástroje XXXX do xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování x vyhodnocování xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí přesnějším xxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxx xxxxx xxxx xxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx získaných zkušeností, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prováděných v xxxxx nástroje XXXX.

(10) X xxxxx by xx xxxx vzít xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přispívajícími x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx 2000".

(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx vývojem xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x politik x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX ze xxx 24. září 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x udržitelného rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně zejména xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx MSP s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

(13) Měly xx se případně xxxxxxxxx x dopady xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx mořem, xxxxxx xxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxx xxxxx xxx budování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x zeměmi xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Společenství rozhodnout x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxx-xx to v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(17) Ostatní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx.

(18) Příjmy od xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxx rezervované pro xxxxx konkrétní nástroj x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdajů.

(19) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx konkrétním vlastnostem xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podpořen; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Opatření nezbytná x provedení tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx fáze finanční xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. května 1999 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Obecný xxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx nástroj xxx životní xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX xx přispívat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Tematické oblasti x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX xx skládá xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: LIFE-příroda, LIFE-životní xxxxxxxxx x LIFE-třetí xxxx.

Xxxxxxxx financované nástrojem XXXX musí splnit xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx:

x) xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecnému xxxx stanovenému v xxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxxx technicky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx proveditelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozpočtu x xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx ty xxxxxxxx, xxxxxxx základem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx takovýmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx v xxxxx proveditelnost x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXX-xxxxxxx

1. Specifickým xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx volně xxxxxxxx ptáků [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx dne 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních stanovišť, xxxxx žijících živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx 2000 xxxxxxx směrnicí 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx lze xxxxxxxxxx:

x) projekty xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a která xxxx xxxxx k:

i) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx" opatření);

ii) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) monitorování x vyhodnocování projektů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxxx fází xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxx "vzájemné xxxxxx").

3. Xxxxxxxx xxxxx xx poskytuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx:

x) 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 100 % na xxxxxxxxxx opatření;

b) xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx podle písmene x) maximálně zvýšena xx 75 % xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prioritních xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 92/43/EHS nebo xxxxx ptáků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 79/409/XXX xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xx na projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

Komise každoročně xxxxxxx xxxxx datum, xx kterému xx xxxxx xxxxxx předat, x rozhodne x xxxxxx návrzích x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 7 xx xxxxxx berou x xxxxx, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) projekty na xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx týkající xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo

iii) xxxxx uvedeného v xxxxxxxxx II nebo XX směrnice 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX;

x) xxxxxxxx x zemích, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx přistoupení x xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/EHS nebo xxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX xxxx xxxx migrujících xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx XX směrnice 92/43/XXX xxxx v xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX xxxx xxxx, xxxxx xx nevyskytuje ve Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx v příloze X xxxx XX Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhů. Xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i originální xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, které xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 směrnice 92/43/XXX.

Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxx státům x týká xx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx financování a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Komise:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x xx), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx), předmětem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx se zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx splněna.

Xxxxxx 4

LIFE-životní xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx financovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx cíl uvedený x odstavci 1 x:

- začleňují hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x povrchovými xxxxxx xxxx

- minimalizují xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxx prevence, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx odpadů nebo

- xxxxxxx dopad xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x produkci, distribuci, xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty xxx xxxxxx nových xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:

x) xxxxxx informací x xxxxxx zkušeností x rámci projektů;

ii) xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxx uskutečněných xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx projekt, xxxxx lze financovat, x projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příjem. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 100 % jejich xxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 x xxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx koordinační xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozhodne x těchto návrzích x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx obsaženým x článku 2 x xxxx. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx vyskytuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x znamenají xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx podpořit xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x sociální.

Při xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxx měly být xxxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx bezprostředně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální povahy, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ověřeny x průmyslovém xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx x), po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) bodu ii), xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx zájmu.

Veškeré xxxxx x xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx dokumenty pro xxxxx konzultace.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 11.

11. Komise xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x jednotlivá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxx a specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ve xxxxxxx zemích hraničících xx Středozemním x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx země lze xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a), x xxxxxxxxx 100 % nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx vypracované xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupující xx xxxxxxx životního prostředí x dané xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 se xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx odpovídají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx svého příspěvku x xxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovni;

c) xxxxxxxxx řešení větších xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x regionu x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x regionální xxxxxx.

6. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.

Na vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxxx xx xxx tento xxxxxx dotčen, xxxx xxxx přijetím rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx x kontrolní postupy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členským xxxxxx.

9. X podnětu Komise xxxx doprovodná opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx musí být xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx přistoupení k Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx XXXX je otevřen xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x souladu x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx uzavřených x xxxxxx zeměmi x xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotyčnou xxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx a XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, doručí Xxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxx, x xx xx lhůtách xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxx, pak xx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x xx. 4 xxxx. 6 a 8, xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodů a xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty pro xxxxx konzultace.

5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx buď xxxxxxxx stanoveným x xx. 3 odst. 7, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Xxxxxx x příjemci, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členským xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx shodující xx x těmi, x nichž se xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx LIFE xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účastnit podle xxxxxx 5.

8. Rozpis xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 7 xx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX části X xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Aniž xx byly dotčeny xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx přistoupení x Xxxxxxxx unii, xxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx strukturálních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x akcemi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů, programů xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx trvání xxxxx fáze x xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Nástroj XXXX xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx 1. xxxxx 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2000 xx 2004 xx stanoví xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx zanesou do xxxxxxx položek souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx položky, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx xxxx:

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3;

x) 47 % na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;

x) 6 % xx akce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx na 5 % rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx budou k xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem XXXX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx i dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxx x postupu prací. Xxxxxx zasílané xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx zasílány ve xxxxxxxxx znění. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx měsíců xx dokončení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva.

Komise xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x finančních ukazatelů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx smlouvě či xxxxxx uzavřené x xxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mohou u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nástroje LIFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx místě, xxxxxx xxxxxxx namátkových, xxxx xx tím byly xxxxxxx kontroly, které xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx podle článku 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx informuje xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x podvodu nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx dobu pěti xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určité akce xxxx xxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výdajů xx xxxxx xxxx.

4. Xx základě výsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx přidělení xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x rozvrh xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu Xxxxxx xxxxxxx změnu, xxxxx xx x rozporu x podstatou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx učiněným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přidělené finanční xxxxxx, požádá Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx doby předložil xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx Xxxxxx zrušit xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx bezdůvodná xxxxxx musí být xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, které xxxxxx vráceny x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úrok. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 12

Vyhodnocení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jeho přínosu x xxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx nástroje LIFE.

2. Xxxxxxxx parlament x Xxxx rozhodnou x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2005.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92 xx zrušuje, xxxx xx byla dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Úř. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, s. 265), potvrzené xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. října 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. června 2000 a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 5. xxxxxxxx 2000.

[5] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/XX, (Úř. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 97/62/XX, (Xx. xxxx. L 305, 8.11.1997. s. 42).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX