Plné znění - 32000R1655

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/2000

xx xxx 17. xxxxxxxx 2000

o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (LIFE)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru regionů [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1973/92 xx dne 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx x právních x xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx změněno xxxxxxxxx (ES) x. 1404/96 [6]; x xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx, aktualizaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx integraci životního xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx, x s xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství má xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX se xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx skončila 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1973/92 by měla xxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx došlo k xxxxxxx zásahů nástroje XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx měly xxx zlepšeny xxxxxx xxxxxxxxxx tří xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx celý xxxxxxx.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxxxxx výsledků a xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nástroje LIFE.

(10) X xxxxx xx xx xxxx vzít xxxxxxxx trasy x xxxx ochranných xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu "Natura 2000".

(11) Přípravné xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx rozvoji" [7] xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cílů Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx MSP x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxx čisté technologie xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nástroje LIFE-životní xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(15) Evropské xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx programů x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx země xxxxxxx x východní Xxxxxx xx za normálních xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxx své účasti, xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxx-xx to v xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné, xxxx-xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxxx země, xxxxx xxxx kandidáty xx přistoupení, xx xxxxx, xxxxx finančně xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx od xxxxxxx zemí představují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nástroj x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; obecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx udržitelný xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Komisí [9] xxx rozpočtový orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Evropský xxxxxxxxx x Rada xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx ukončení xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "nástroj XXXX").

Xxxxxxx xxxxx nástroje XXXX je přispívat x provádění, aktualizaci x xxxxxxx politiky x právních x xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Tematické oblasti x obecná xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX xx skládá xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXXX-xxxxxxx, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxx 1;

x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx proveditelné z xxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxxxxx harmonogramu, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx proveditelnost x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXX-xxxxxxx

1. Specifickým xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx dne 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [10], xxxxxxxx Rady 92/43/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx přírodních stanovišť, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě Natura 2000 zřízené xxxxxxxx 92/43/XXX.

2. V xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx specifický cíl xxxxxxxxx x odstavci 1 x která xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx" opatření);

ii) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (opatření xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx projektů x šíření xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nástroje XXXX (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx:

x) 50 % na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 100 % xx xxxxxxxxxx opatření;

b) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) maximálně xxxxxxx xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 92/43/EHS nebo xxxxx xxxxx, které xxxx považovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 směrnice 79/409/EHS xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Návrhy na xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx je xxxxx návrhy xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 7 se xxxxxx berou x xxxxx, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx x splňují-li xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx

xxx) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx v příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, kde xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxx druh xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druh, xxxxx xx nenachází ve Xxxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX xxxx druh migrujících xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx klasifikován x xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxxxx jako xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, nebo

iii) xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx XX směrnice 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx druh, který xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo II Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx výborem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x týká xx xxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Komise:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx), xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx), xxxxxxxxx výzev x vyjádření xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx prostředí

1. Xxxxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx x integrovaných xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx.

2. V xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo opatření:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxxx rozvoje do xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a přímořských xxxxxxx, xxxx

- podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx xx životní prostředí, xxxxxxx prostřednictvím rozvoje xxxxxxx technologií a xxxxxxxxxxxxx prevence, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, opětovně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxx x nástrojů Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx aktualizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x politik v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x předávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Finanční xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů.

Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx projekt, xxxxx lze xxxxxxxxxx, x projektů vytvářejících xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx maximálně 50 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálně 100 % xxxxxx xxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx projekty, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 x které xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Obecné zásady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx financovány xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx podílí xxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxx xx xxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x splňují-li xxxx kritéria:

a) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, který se xx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxx použité xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dosavadní situací;

d) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xx xxxxx x předávání know-how, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí;

g) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx a sociální.

Při xxxxxxxxxx těchto návrhů, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzaty x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projekty;

c) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx investice xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx činností, které xxx xxxx ověřeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx související x xxxxxxxx a technologickým xxxxxxx.

8. X podnětu Xxxxxx:

x) xxxx projekty, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b), x doprovodná opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. c) xxxx i), xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 11, xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány podle xxxx. 2 xxxx. x);

x) jsou doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována podle xxxx. 2 písm. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu.

Veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) a x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se těch xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x budování xxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx xx Středozemním x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx společenstvím x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.

2. X xxxxx nástroje XXXX-xxxxx xxxx lze xxxxxxxxxx:

x) projekty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX x xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Finanční pomoc xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Míra xxxxxxxx podpory Společenství xx maximálně 70 % nákladů xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxx 100 % nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), předají Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx země, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx předat, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 se návrhy xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxx x článku 2 a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména z xxxxxxxx svého příspěvku x provádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxx x dohod;

b) xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného rozvoje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x příslušném xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx přeshraniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pro finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx dotčen, xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx přírody xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/EHS. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Schválené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x příjemci, xxxxxxx xx smlouvě se xxxxx xxxx finanční xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxxx členským xxxxxx.

9. X xxxxxxx Komise xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení k Xxxxxxxx xxxx

1. Nástroj XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx, x souladu x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených s xxxxxx zeměmi a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotyčnou xxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx a XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, doručí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 5 xxxx. x) a x xx. 4 xxxx. 6 x 8, se xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx návrhů podaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pro finanční xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx řídí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11, x xx xxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, sjednány podmínky x xxxxxxxxxx shodující xx s xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, nástroj XXXX xx otevře pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx účastnit xxxxx xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx nástroje zeměmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 7 xx zveřejněn x xxxxxx III xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx.

Xxxxxx 7

Soulad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxx země, xxxxx jsou kandidáty xx přistoupení x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx akce uskutečněné x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x demonstrace xx xxxxxx finančních nástrojů Xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zdroje

1. Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx fáze xxxxx 1. xxxxx 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx xxxx x xxxxxx 2000 xx 2004 se xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Rozpočtové zdroje xxxxxxxxxxx na akce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx položek souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) 47 % xx akce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;

x) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx na 5 % rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx projektů

1. X xxxxxxx každého xxxxxxxx financovaného xxxxxxxxx XXXX xxxxx příjemce Xxxxxx x na xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Komisi x xxxxxxxxx členskému xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxx xx dokončení xxxxxxxx xxxxxx závěrečná xxxxxx.

Xxxxxx xxxx formu a xxxxx xxxxx. Zpráva xxxxxxx z fyzických x xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxxx xxx, xxx ukazovaly pokrok x práci x xxxx, kterých má xxx dosaženo xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx LIFE xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx namátkových, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy.

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx.

3. Xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx akci.

4. Xx xxxxxxx výsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx Komise, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozvrh xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ověření skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně x x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx finančních xxxxx Společenství

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, pozastavit xxxx vymáhat nazpět xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nedodržení ustanovení xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v rozporu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxx x přidělené finanční xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částku finanční xxxxxx x požadovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Článek 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx:

x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x jeho xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx akce x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) případně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2005.

Článek 13

Zrušení nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1973/92 xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx smlouvy či xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost třetím xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 17. července 2000.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, s. 265), xxxxxxxxx xxx 6. května 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. října 1999 (Xx. xxxx. C 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. xxxxxxxx 2000.

[5] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/ES, (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, s. 9).

[11] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/62/XX, (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997. s. 42).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA