Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1655/2000

xx dne 17. xxxxxxxx 2000

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Nařízení Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx změněno xxxxxxxxx (ES) x. 1404/96 [6]; x xxxxx dále xxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(3) Finanční nástroj xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX se xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx kladného xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1973/92 by xxxx xxx zahájena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.

(5) Nástroj LIFE xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxx specifický xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx došlo x xxxxxxx zásahů xxxxxxxx XXXX do oblastí, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX by měly xxx zlepšeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx monitorování x vyhodnocování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX během xxxxx xxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesnějším xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx, xxx které může xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přínosem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzít x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx a získané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(10) X úvahu xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx trasy a xxxx ochranných xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx přispívajícími k xxxxxxxxx programu "Natura 2000".

(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx (MSP), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx MSP s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čisté xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Měly xx xx případně xxxxxxxxx i dopady xx zaměstnanost u xxxxxx, xxxxx připadají x úvahu pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zemí xxxxxxx x východní Evropy, xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx druhé, xxxxxxxx, xxx se tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx programů x oblasti životního xxxxxxxxx.

(16) Zatímco xxxx xxxxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplňku x xxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxx-xx to x xxxxxxxx případech xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx s předpisy x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(17) Ostatní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx finančně xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zanesou do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby pomoc Xxxxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx konkrétním vlastnostem xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podpořen; xxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx synergii mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. května 1999 uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx by xxxx prověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce XXXX xx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxx by xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (xxxx jen "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aktualizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxx: LIFE-příroda, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria:

a) xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1;

b) xxxx xxxxxxxxx technicky x xxxxxxxx spolehlivými účastníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxx x vynaloženým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx základem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx takovýmto přístupem xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, přičemž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 3

XXXX-xxxxxxx

1. Specifickým xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [10], xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx [11], a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě Xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX.

2. X rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxxxx stanovišť nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příznivého z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/EHS;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx specifický xxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxx nutná x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní partneři x několika členských xxxxx ("xxxxxxxxx" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektů (opatření xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xxxx rozhodnuto během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (opatření "vzájemné xxxxxx").

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxxx xxxx je:

a) 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 100 % xx xxxxxxxxxx opatření;

b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx 75 % xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prioritních xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx považovány xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 79/409/XXX xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci nástroje XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx projektech xxxxxx xxxx xxx xxxxx členský stát, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozhodne o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxx. 2 xxxx. x) tohoto článku x splňují-li tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se:

i) xxxxxxxx navržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx

xx) lokality klasifikované xxxxx článku 4 xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx

xxx) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX xxxx XX směrnice 92/43/EHS xxxx x xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx přírodního xxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx Bernské úmluvy xxxx xxxx, který xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x oblasti ochrany, xxxx

xx) lokality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xxx) xxxx uvedený x xxxxxxx XX nebo XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx XX Xxxxxxx úmluvy.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx podaných xxxxxx. Xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx výborem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx členským xxxxxx x týká xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu.

8. X xxxxxxx Komise:

a) jsou xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x ii), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 směrnice 92/43/EHS xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxxx opatření;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx), xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x vyjádření xxxxx se zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx splněna.

Článek 4

LIFE-životní xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx cílem nástroje XXXX-xxxxxxx prostředí je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x integrovaných xxxxxxx x xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x přímořských xxxxxxx, xxxx

- podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářských činností xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxxxx xxxxxxxxx skleníkový xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x produkci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývoje produktů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) přípravné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí nebo xxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

c) xxxxxxxxxx opatření xxxxx x:

x) xxxxxx informací x výměně xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx akcí uskutečněných xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx LIFE x xxxxx xxxxxxx dvou xxxx x k xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x předávání výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx projektů.

Míra xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx financovat, x xxxxxxxx vytvářejících xxxxxx xxxxx příjem. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx 100 % jejich xxxxxxx.

4. Xxxxx jde x demonstrační xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 a které xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obecné xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxx demonstračními činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), předají Xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx jeden xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx koordinační xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 10 xx návrhy xxxxx x úvahu, pouze xxxxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxx x článku 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx kritéria:

a) jsou xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx technologie xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

e) jejich xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx know-how, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálně uspokojivý xxxxx nákladů x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činností, xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx těchto návrhů, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projekty;

c) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx investice xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx činností, xxxxx xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b), x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx i), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány podle xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii), xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

9. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) x x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro finanční xxxxxxx, se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x jednotlivá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

LIFE-třetí xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x budování xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích hraničících xx Středozemním x Xxxxxxxx xxxxx, jiných xxx xxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx uzavřely dohody x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx země xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx zkušeností v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx prostřednictvím takovýchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maximálně 70 % xxxxxxx na xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a), x maximálně 100 % nákladů xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uvedena v xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx vypracované xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupující xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxx x úvahu, xxxxx odpovídají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxx příspěvku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, národní xxxx xxxxxxxxxx úrovni;

c) xxxxxxxxx xxxxxx větších xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx projekty, xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx.

6. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxx xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx se xxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx financování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx státům.

9. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxxxxxx unii

1. Nástroj XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi x xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx a XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx země, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

3. Xxxxxx, které splňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x čl. 4 xxxx. 6 x 8, xx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx LIFE xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 3 xxxx. 7, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx výše finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, sjednány podmínky x xxxxxxxxxx shodující xx x těmi, x nichž xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx XXXX xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavců 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určených ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 7 xx xxxxxxxxx x xxxxxx III xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx pro země, xxxxx jsou kandidáty xx přistoupení k Xxxxxxxx unii, xxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx zajistí, xxx xxxx uskutečněné x xxxxx tohoto xxxxxxxx byly x xxxxxxx x akcemi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, programů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx XXXX xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx začne 1. ledna 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fáze x xxxxxx 2000 xx 2004 xx xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx do xxxxxxx položek souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, jsou xxxx:

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3;

b) 47 % na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;

x) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem XXXX zašle příjemce Xxxxxx x xx xxxxxxxx x dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zasílané xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx zasílány ve xxxxxxxxx znění. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxx projektu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx pokrok x xxxxx x xxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx během xxxxxx lhůty.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mohou u xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Účetní xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxx podle xxxxxx 248 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděné podle xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nejsou-li dostatečné xxxxxx xxx podezření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určité akce xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 upraví Komise, xxxxx je to xxxxxxxx, rozsah xxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxx plateb.

5. Xxxxxx přijme jakákoli xxxxx opatření xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx, xx financované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství

1. Komise xxxx xxxxxx, pozastavit xxxx vymáhat nazpět xxxxxx finanční pomoci xxxxxxxxxxx na projekt, xxxxx shledá nesrovnalosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxx xxxxx vyjde xxxxxx, xx projekt xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx příjemce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vráceny v xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx připočítán xxxx. Xxxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx:

x) zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na pokračování xxxx xxxx i xx ukončení xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx LIFE.

2. Xxxxxxxx parlament x Xxxx rozhodnou v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx čtvrté xxxx xx 1. xxxxx 2005.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Nařízení Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxxxxxx, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 14

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Xx. věst. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. věst. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. dubna 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7.1999, s. 265), potvrzené xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 275), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 22. října 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, s. 1), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. února 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2000.

[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Úř. věst. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/XX, (Úř. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxx 97/62/XX, (Úř. xxxx. X 305, 8.11.1997. x. 42).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX