Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu x živočišnými xxxxxxxx x produkty živočišného xxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx faktorů;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví zvířat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze v xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x zdraví xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x výhledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vhodné až xx dosažení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxxx x místě určení; xx xxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx posílení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odesílajícím státem; xx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx namátkové xxxxxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x předkládaném xxxxx xxxxxx určily xxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx by x xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx možná xxx xxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakékoli nové xxxxx nákazy xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, třetí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxx výše xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx sporů, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, produkčního střediska xxxx zařízení;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx stanovit ochranná xxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x prvé xxxx odesílající xxxxxxx xxxx; xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxxx xxxx účel, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxx nákazy xxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx stanoven xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx proti těmto xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx hospodářskými xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxx stadiu slaďování x do xxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx novým pravidlům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx 1993;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xx tímto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo x xxxxxx 14 x xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx xxx xxxxxx článek 6 – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx prováděny x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx kontrolou" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx produkcí, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx svěřil;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" veterinární xxxxx jmenovaný příslušným xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx určeny pouze xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a pravidly Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a které xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvalou xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx by xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odpovídající opatření, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tolika šarží, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 určeny x xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx fakultativní xxxxxx x některých xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolu dokladů x xxxxxx x xxxxxx zboží x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx svého území, xxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a přepravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx A xxxx x veterinárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx odesílány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Smlouvy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx prověřit xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx při této xxxxxxxxxxxx odebrat vzorky.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho území, xxxxxx kontrol toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx určeny:
- xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx uvedením xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pochybení xx neobvyklost,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx částečného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x souladu s xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx odrážce.
Záruky, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhé x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x ověření dodržování xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx byl dotčen xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x případě, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx stanoveném článkem 14, xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovalo xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx o xxx, že předmětné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šarží xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx evidenci, v xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx dodávky;
c) xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx hlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxx odstavce 1;
x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx, přistoupí Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx let ode xxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx kontrol prováděných xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx – byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx o původu xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx veterinární kontroly.
Produkty xxxxxxx v příloze X nesmějí být xxxxx xxxxxxxx, pokud xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx předpisům Společenství.
Produkty xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxx dovozů v xxxxxxx s xx. 3 odst. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxxx body Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly uvedeným x xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx nebo x průběhu xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx choroby uvedené xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/XXX [5], zoonózy xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, nebo že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx nákazou xxxxxx, nařídí – x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – likvidaci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijata x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Komise v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi Společenství xxxx – pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx – stanoveným xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xx odesílateli xx xxxx zástupci, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxxx, volbu xxxx:
- xxxxxxxxx zboží, nebo
- xxxx použitím k xxxxx xxxxxx, včetně xxxx vrácení x xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx, v xxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxxx, než xx xxxxxxxxx k xxxx poslední xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx původců x xxxxxx zmíněných v xxxxxxxx 1, jakož x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxxxxxx a důvody xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsoby x prostředky k xxxxxxx situace, které xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xx místě.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx ze svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x který xx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- požádat xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx státy x svých xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx zařízení.
Do xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx schválení.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí Xxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx až povolení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx na jejich xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx potvrzena nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny možnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sdělena spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx o xx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xxxxxxx odůvodněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xx na xxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spor x posouzení znalci xxxxxxxxx na seznamu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 72 xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx k jiným xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi, xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx jakákoli zoonóza, xxxxxxx xx jiná xxxxx příčina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, jakož x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxx tlumící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx jiné opatření, xxx xxxx považovat xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx přijata xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx nákazy xxxxxx ochranná opatření xxxxxxxx se ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxx Komise neprodleně xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx a vydali x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx Xxxxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za nedostatečná, xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx ještě před xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx předložena x co xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx veterinárnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pozmění xxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 17.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx situaci x x návaznosti xx xxxx xxxxx týmž xxxxxxxx přijatá opatření xxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx seznam xxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Článek 10
Xxxxx členský xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Členské státy xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s úředníky xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxx xxxxx zmocněných, xxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technického zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx a zpracování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu,
- xxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci dodržují xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- odebírat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx,
- prošetřit dokumentaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 odst. 1.
Xx tímto účelem xxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinnost x xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX [9] xx zrušují.
2. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 9, 10 a 11 xxxxxxxx 71/118/XXX [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/657/XXX se zrušují.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] naposledy pozměněné xxxxxxxx 87/489/EHS [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 8 xx xxxxxxx;
xx) x xx. 8x xx odkazy xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/EHS [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] se xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x články 6 x 7 se xxxxxxx;
xx) x článku 7x xx odkazy xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 a xxxxxx 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] xx zrušují.
7. Xx. 10 odst. 1 a 3 xxxxxxxx 88/657/EHS xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] se xxxxxxx.
9. X příloze X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Článek 13
1. Xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX x 71/118/XXX xx xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [19] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření vnitřního xxxx, se použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, a xx následná opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/EHS [20] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx použijí xxxxxxx xx kontroly x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/EHS se xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [21] o xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x místě xxxxxx, organizaci kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx zavedena."
4. Xx směrnicích 85/397/EHS x 88/657/XXX xx xxxxxxxx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 18
Pravidla, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v místě xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát určení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx směrnici 88/437/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, jež stanoví xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zejména xx kontroly x xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Až xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx X podléhá, než xxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxx, xxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx, x zejména pravidlům xxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2.
Před xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 19 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xx 31. prosince 1991 xxxxxxxx xxxxxx obchodu x produkty xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 15
V xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/EHS [24] se vkládá xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"2x. Jeden xx xxxx zástupců Xxxxxx xx mohou xx xxxxxxxx členského státu xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx a vydali x nim stanovisko."
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedeným x xx. 19 xxxx.1 program xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx x poprvé x roce 1991 xxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol pro xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Stálý xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx úprav.
Xxxxxx 17
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [25], xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxx xxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Přechodná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadách xxx kontroly xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx směrnice, xx třetích xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx tohoto data xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx a stanoveny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx Komise x xxxxxxxxx zkušenostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Článek 20
Až do 31. xxxxxxxx 1992 x xxx, aby xxxxx být postupně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx produktů xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx určí xx 1. října 1992 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 20 xxxxxxxx účinnosti.
Článek 22
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx s čl. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx republika xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho roku xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Xx. věst. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. věst. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Úř. věst. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Úř. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. věst. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA A
Veterinární xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx drůbežím xxxxx (Xx. věst. L 55, 8.3.1971, x. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Rady 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX (Úř. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Rady 80/215/XXX xx dne 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/EHS xx xxx 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/EHS xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 100 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, s. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. ledna 1992.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, které xxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxx kontrolám xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso x xxxxxxx,
- syrové xxxxx x xxxxxx výrobky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx rybolovu určené x lidské xxxxxxxx,
- xxxx mlži určení x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx tuky, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- xxxxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxx stehýnka xxxxxx k lidské xxxxxxxx.