Směrnice Rady
ze xxx 11. prosince 1989
x xxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx uvnitř Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x postupnému zavádění xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x živočišnými produkty x produkty živočišného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto hlediska xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx oblasti jsou x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x zdraví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx odeslání; že xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x zdraví zvířat;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx klást xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxx xxxxxxx opuštění možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem; xx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podezření x xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx kontrola provedena x průběhu přepravy xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxx určily způsob, xxxxx hodlají provádět xxxxxxxx, x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schválení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx stanovit kroky, xxxxx xx xxxxxxx xx veterinární xxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx: první by xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx představovat xxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx anebo xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxx nesplňuje stanovené xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx uvedených xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly nastat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; že v xxxx xxxxxxx by xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx nést xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx týkat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x způsoby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx doby, xxx xxxxx přijata xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxx předmětem sladěných xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
vzhledem x xxxx, že xx třeba přistoupit x přezkoumání xxxxxx xxxxxxxx do konce xxxx 1993;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx pověřit Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x této xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x jež xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx by xxx xxxxxx článek 6 – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "veterinární xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx xxxxxxx xx přímo či xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
2. "obchodováním" xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx zbožím xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx produkcí, xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný x provádění veterinárních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx svěřil;
5. "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx získány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x etiketovány x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci doprovází xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Aniž by xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaři xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x ve xxxxxx 14, požadavkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx opodstatněné xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tolika xxxxx, xxxxx je míst xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx doprovázena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxx x exportu do xxxxx xxxx, musí xxxxxxxx zůstat xxx xxxxxx dohledem xx xx xxxxx, kde xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Společenství jiným xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx.
Článek 4
1. Odesílající xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dodržovaly xxxxxxxxxxx požadavky ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx uvedenými x příloze A xxxx x veterinárního xxxxxxxx kontrolovány xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx k obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, anebo xxx vnitrostátní xxx,
- xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx vlastním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx vystavená xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisům.
XXXXXXXX II
Kontroly xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx určení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx orgán může xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nediskriminujícími xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx disponuje xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxxx k podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určeny:
- zařízení, xx xxxx odpovídá xxxxxx veterinární xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze produkty, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x příloze X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pobočkami, či xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru, xxxx xxxx povinni před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnému xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx vykládání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odrážce.
Záruky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x třetí xxxxxxx, xxxx vymezeny x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Příslušný xxxxx xxxxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruk.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx stanoveném článkem 14, xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx původu xx ujistí x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zaznamenávány xxxx xxxxxxx;
x) musí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx dobu minimálně xxxxx měsíců, xxxxxx xxxxxxxx určí příslušný xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční xxxxxxxx x třetími xxxxxx – xxxx provedena xxxx opatření:
a) prověření xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x produkty xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx dovozů x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx příchodu xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaslání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musejí:
- xxx projít veterinárními xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx pouhé vizuální xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – být zaslány xxx celní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx původem ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx produkty přepravované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na místě xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/XXX [5], zoonózy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx pocházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x xxxxxxxx produktů, xxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/EHS [7] – likvidaci xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Xxxxx toho xx požádání xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx situací, x xxxxx není x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx – xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dovolují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mezi:
- xxxxxxxxx zboží, nebo
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx x osvědčení nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, než xx xxxxxxxxx k xxxx poslední xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxx podle článku 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvody xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx členského státu xxxxxx xxxxx, že xxxx opatření nejsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx svého xxxxxxxxx podnětu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx, x který je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zjištěních.
Pokud xxxx tato opatření xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx hygienické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxx x xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx – pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudkem – xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxx sdělena spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x to xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx požádá, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x údaji o xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x x postupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx sporu x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xx tom xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx vypracovat; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx znaleckému posudku x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zboží, jeho xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxx území xxxxxxx jakákoli xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx příčina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx ochranných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxx považovat xx vhodné.
Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrole xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx přítomnost některé x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, může, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx x vydali x nim své xxxxxxxxxx.
3. Jestliže nebyla Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatečná, xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx přistupuje Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxx nejbližší příležitosti x přezkoumání situace. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a – xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx získané. Komise xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti na xxxx vývoj týmž xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx ruší.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx veterinárních útvarů xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx x kontrolními xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v případné xxxxxxxxxx x úředníky xxxxxx útvarů, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technického zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx x údržbových prostředků, xxxxxxx používaných při xxxxxx x zpracování xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, etiketování x xxxxxxxx úpravu,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A,
- xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx,
- prošetřit dokumentaci xx xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx xxxxx účelem xxx xxxx být xx strany kontrolovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nezbytné x tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Čl. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 10 x 11 směrnice 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 88/657/EHS [9] se zrušují.
2. Xx. 5 odst. 3 x 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/XXX [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX se zrušují.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/EHS [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [12]:
x) xx. 5 odst. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 8 xx xxxxxxx;
xx) x xx. 8x xx odkazy xx xxxxxx 8 nahrazují xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 xxxx. 3 x články 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x články 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x článku 7x se xxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 odst. 1 a 3 xxxxxxxx 88/657/XXX xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] se xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxxxxxx 64/433/EHS x 71/118/XXX se xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [19] x veterinárních xxxxxxxxxx v obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx určení, a xx xxxxxxxx opatření x na ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx zavedena."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Pravidla, jež xxxxxxx směrnice 89/662/EHS [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, se použijí xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět členský xxxx xxxxxx, a xx následná xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
3. Ve xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 24
Xxxxxxxx, xxx stanoví směrnice 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, se xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx určení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx zavedena."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Pravidla, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx stát xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 17
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [23] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xx použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
Článek 14
Xx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx s produkty xxxxxxxxx v příloze X podléhá, xxx xxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2.
Xxxx xxxxxxxxx termínu stanoveného x článku 19 xxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx určí xx 31. prosince 1991 xxxxxxxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 15
X xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"2x. Jeden či xxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xx xxxxxxxx členského státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili přijatá xxxxxxxx x vydali x xxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 program xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx 1991 xxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být předmětem xxxxxxx úprav.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxxxxx xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx Komise týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx směrnice, xx třetích xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanoviště xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 20
Až xx 31. xxxxxxxx 1992 x tak, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx odchylně xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odvozených xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx určí xx 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx xxxxxxxxx má xxxx navíc xxxxx xxxxxxx jednoho roku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. věst. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. věst. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[9] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Úř. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Směrnice Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. února 1971 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx masem (Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, s. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX (Úř. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- xxxxxxxx Xxxx 77/99/EHS ze xxx 21. prosince 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX ze xxx 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 47, 21.2.1980, x. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/EHS (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 35),
- xxxxxxxx Rady 85/397/XXX xx dne 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx mlékem xxxxxx Společenství (Úř. xxxx. L 226, 24.8.1985, x. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Rady 88/657/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx výrobu mletého xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 100 xxxxx a xxxxxxx polotovarů x xx xxxxxx x xxxx (Xx. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Rady 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Od 1. xxxxx 1992.
PŘÍLOHA B
Produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxx kontrolám podle xxxx směrnice
Produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuté v xxxxxxx XX Xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx mléko x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx akvakultury xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxx xxxx určení x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxx x králičího xxxx a xx xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, škvarky x xxxxxxxx produkty xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxx stehýnka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.