Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 11. prosince 1989
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu
(89/662/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x xxxxxx hlediska xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx a měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x optimální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx využívány k xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx odeslání; že xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví zvířat;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xx dosažení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx kontroly, xxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx určení; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx opuštění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx řešení xxxxxxxx posílení xxxxxx xx veterinární kontroly xxxxxxxxx odesílajícím xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny namátkové xxxxxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedena x průběhu xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxxxxxx státech, aby x předkládaném plánu xxxxxx xxxxxx způsob, xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x takové xxxxxxx xxxx možná xxx xxxxxx: xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zjištění nákazy xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx příčiny, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, třetí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx mohly xxxxxx xxxxxxx zásilek z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx oblasti xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx; že Xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxx jednat, xxxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx pravidla xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxx svůj účel, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx jde o xxxxxx nákazy xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdílnou xxxxxxx x ochraně xxxxxx, x xx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx proti těmto xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx hospodářskými xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxx slaďování x do doby, xxx xxxxx přijata xxxxxxxx x Společenství, xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxx směrnici, xx za xxxxx xxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těsná x účinná xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo x xxxxxx 14 x xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxx nadále – xxxx by xxx xxxxxx článek 6 – prováděny na xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx kontrolou" xxxxxxxx xxxxxxx kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx smyslem xx přímo xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx členskými státy xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx orgánem členského xxxxx.
XXXXXXXX I
Kontroly v xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx k obchodování xxxx určeny pouze xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x které xx x uvedenému xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxx podezření potvrdí, xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx seskupeny xx xxxxxx šarží, xxxxx xx míst xxxxxx. Každá xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zůstat xxx xxxxxx dohledem xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx fakultativní dovozy x některých xxxxxxx xxxx, informují Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx dovozů.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x původu x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1.
Xxxxxxx xxxxx určení zakazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území, xxxxx xxxxxx určeny xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Odesílající xxxxxxx státy přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uvádění xx xxx x přepravy xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, aby:
- xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovány stejným xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, anebo xxx xxxxxxxxxxxx trh,
- xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx příloha X, xxxxxx odesílány xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx porušení veterinárních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx je shledáno xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dáno na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Kontroly xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedou xxxx xxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx místě určení xxxxx prověřit xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx odebrat xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx toho disponuje xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxxx k podezření xx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx kontrol xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x pocházející z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
- zařízení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx pouze produkty, xxxxxxx označení a xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x případě produktů xxxxxxxxx x příloze X, xxxx doprovázeny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx šarže, nebo xxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx první xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx, xxxx xxx šarže x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx vymezeny x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 14, vyžadovat, xx xxxxxxxxxxx dodržení obecných xxxxxxxxxx Smlouvy, xxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovalo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxx xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx zabezpečují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxxxxx registraci;
b) xxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) musí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx xxxx minimálně xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, uchovávají xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxx, xxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx, xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxx xxx xxx xxx zahájení provádění xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místech, xxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx – jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) prověření xxxxxxx x původu xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx být zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly.
Produkty xxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Produkty xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 x xxxxx jsou xx svém xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaslání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx xxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, zda odpovídají xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx,
- nebo – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx a produkty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx zaslány xxx xxxxx kontrolou xx xxxxx xxxxxx, xxx musejí xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 5.
2. Od 1. ledna 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Pokud x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 82/894/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 89/162/XXX [5], xxxxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx, xxxx xx xxxxxxxx pocházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x výjimkou produktů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – xxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxx zástupce.
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Kromě toho xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není x předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx sladěnému přístupu xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxxx, volbu xxxx:
- xxxxxxxxx zboží, xxxx
- xxxx použitím x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx však x osvědčení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x nápravě, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxx odesílajícího členského xxxxx. Xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení povahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx případně zahrnovat xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, informuje xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx svého xxxxxxxxx podnětu může Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení kontrolní xxxx,
- xxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, x který je xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby xxxxxxx odběry vzorků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybení ze xxxxxx zařízení, Xxxxxx xxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavit schválení.
Členský xxxx určení xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
Xx žádost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států musí Xxxxxx – pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sdělena xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádá, xxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručena písemně x údaji o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, jestliže xx xx xxx xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Strany se xxxxxxx znaleckému xxxxxxx x patřičným ohledem xx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x vrácením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx uvedená xx směrnici 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pásem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo přijme xxxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné.
Členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx-xx to nutné, xxxxxxxx preventivní opatření xxxxx předpisů Společenství.
Než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx hygienických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x případě nákazy xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským státům.
2. Xxxxx či xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno v xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx a vydali x nim své xxxxxxxxxx.
3. Jestliže nebyla Xxxxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatá xxxxxxxx za nedostatečná, xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x co nejkratší xxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace. Xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx situaci x x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx ruší.
5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s kontrolními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx státy xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx útvarů, k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- provádět xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technického xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx x xxxxxxxx, čisticích x údržbových xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zpracování xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dodržují xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxx produktů, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx tímto xxxxxx xxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx x míře xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 88/657/EHS [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
3. Xx směrnici 72/461/XXX [11] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 a xxxxxx 6 a 8 se zrušují;
ii) x čl. 8a xx xxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
4. Xx. 7 odst. 3 x články 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/EHS [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Ve směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 a 5 x xxxxxx 6 x 7 se xxxxxxx;
xx) x článku 7x se odkazy xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 7, 8 a 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/XXX xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 směrnice 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Článek 13
1. Xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX x 71/118/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [19] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX a 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [20] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/XXX se xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát určení, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx."
4. Xx směrnicích 85/397/XXX x 88/657/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, se xxxxxxx zejména na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci kontrol, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být zavedena."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x veterinárních kontrolách x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxx, xxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 19 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx podmínky a xxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx s produkty xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx úpravu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
X xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"2x. Jeden xx xxxx zástupců Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx datem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx 1991 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx xxx, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Toto doporučení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "výbor"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx případů, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví prostou xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Přechodná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. prosince 1990 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx data xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zásadách xxx kontroly xx xxxxxxx xxxxxx a xxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak budou xx tohoto xxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek 20
Až do 31. xxxxxxxx 1992 x tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx odchylně xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx pokračovat v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx přepravy masa x odvozených xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených předpisy Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx x kulhavky x moru xxxxxx,
- xxxxxxxx kontrolu dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, jejichž xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxx xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Úř. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Rady 64/433/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/EHS xx xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx masem (Xx. xxxx. L 55, 8.3.1971, x. 23), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Rady 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 302, 31.12.1972, s. 24), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 87/489/XXX (Úř. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. ledna 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 47, 21.2.1980, s. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/EHS xx xxx 5. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ošetřeným xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Rady 88/657/EHS xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 100 xxxxx x xxxxxxx polotovarů x xx xxxxxx x xxxx (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Rady 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx výroby x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výrobků (Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. ledna 1992.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx harmonizaci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice
Produkty živočišného xxxxxx zahrnuté x xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso x xxxxxxx,
- syrové xxxxx x mléčné xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx,
- krev,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, škvarky x vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- žabí stehýnka xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.