Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu
(89/662/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx období, xxxxx xxxxxx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxxxxx produkty x produkty živočišného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných organizací xxxx x měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x výhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx odeslání, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx určení; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx posílení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odesílajícím státem; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních kontrol xxxxxxxxx způsobem;
vzhledem x xxxx, že ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly x xxxxx určení, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedena x průběhu xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx plány xxxx xxxxxxxx schválení xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xx nastaly xx veterinární xxxxxxxx, xxx níž by x xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x takové xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx: xxxxx by xxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx závadných dokladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, třetí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x jiných xxx xxxx uvedených xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx postup při xxxxxx xxxxx, které xx mohly nastat xxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxxxx, produkčního xxxxxxxxx xxxx zařízení;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx oblasti xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx nést xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jednat, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx a přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxx obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxx, x že xxx bude stanoven xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o způsoby xxxx proti xxxxx xxxxxxx, bude vhodné xxxxxxxx prozatímně xxxxxx xxxxxxxx při obchodování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx, xxx budou přijata xxxxxxxx x Společenství, xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přistoupit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x této xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxx těsná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx veterinární xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx úpravy ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nadále – xxxx by byl xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny na xxxxxxxxx, ale aby xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "veterinární xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí nebo xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx jmenovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX I
Kontroly x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci doprovází xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, aby xx ujistil, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx 14, požadavkům xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podezření, xx tyto požadavky xxxxxx dodržovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxx podezření xxxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tolika xxxxx, xxxxx xx míst xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zůstat xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx místa, xxx xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx fakultativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dovozů.
Pokud xxxx xxxxxxxx uváděny xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx jiným xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx svého xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx jiného členského xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Odesílající xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx a přepravy xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, aby:
- xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicemi xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxx x veterinárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vnitrostátní xxx,
- xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx příloha X, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx opodstatněných xxxxxxx 36 Smlouvy.
2. Xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dáno xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisům.
XXXXXXXX II
Kontroly xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx může xx místě xxxxxx xxxxx prověřit xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx článku 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán tranzitního xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx státu určení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx porušení předpisů, xxxxx být provedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx x xxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx pouze produkty, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doklady vyhovují xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, nebo, x případě produktů xxxxxxxxx x příloze X, xxxx doprovázeny xxxxxxxx, jež ukládají xxxxxxxx země určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx šarže, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přepravy, xxxx být šarže x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odrážce.
Záruky, xxx xxxxxx poskytnout příjemci xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 4, může xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x x xxxxxxx stanoveném xxxxxxx 14, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx předmětné xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx produkty xxx dodané x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx které zabezpečují xxxxx xxxxxxxxx šarží xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, v xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x rozsahu xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxx odstavce 1;
d) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx doklady xxxxxxx x článku 3 xxx, aby xx xxxxx na požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx případnými návrhy xxxx, xxxxxxxxx Rada x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kudy xx xxxxx na xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxxx – xxxx provedena xxxx opatření:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoviště, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí xxx xxxxx odbaveny, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 odst. 3 x xxxxx xxxx xx svém příchodu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, musejí:
- xxx xxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxx,
- xxxx – xx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xx vzájemně odpovídají – xxx xxxxxxx xxx xxxxx kontrolou xx xxxxx určení, xxx musejí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly;
c) xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 podléhají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) přítomnost xxxxxxx choroby xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 89/162/EHS [5], xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákazou xxxxxx, nařídí – x výjimkou produktů, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zástupce.
Příslušné orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí dálnopisem xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Mohou xxx uplatněna ochranná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, přijmout jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) že xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx x osvědčení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx přistoupí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx původců a xxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.
Článek 8
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, hledají xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx k xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx určení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx odběry vzorků xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx pochybení xx xxxxxx zařízení, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx své straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx musí Xxxxxx – pokud xxxx xxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstup produktů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxxx potvrzena nebo xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich odůvodněním xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx o to xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručena xxxxxxx x xxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lhůtách.
V xxxxxxx xxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx znalci xxxxxxxxx na seznamu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx vypracovat; xxxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxx Společenství.
Znalec xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Strany se xxxxxxx znaleckému xxxxxxx x patřičným ohledem xx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x vrácením zásilky, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nese příjemce.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zoonóza, xxxxxxx xx jiná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxx x nákaza uvedená xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx původu okamžitě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxx, xxx xxxx předpisy xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxxxxxxx, může, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx přijata opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, může xxxxxxx stát určení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx nákazy xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se neprodleně xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx více xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vydali x nim své xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx ve spolupráci x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx předložena x xx nejkratší xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, pozmění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx to situace xxxxxxxx – xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x návaznosti xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx příčin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxx jeden xx xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx x případné xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx útvarů, k xxxxxxxx xxxxx zmocněných, xxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kanceláří, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x údržbových xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dodržují xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- odebírat xxxxxx produktů, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxx prodávány, uvedeny xx trh xx xxxxxxxxxxxx,
- prošetřit xxxxxxxxxxx xx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx kontrol opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 odst. 1.
Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX [9] se zrušují.
2. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x články 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/XXX [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX xx xxxxxxx.
3. Xx směrnici 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 a xxxxxx 6 x 8 xx xxxxxxx;
xx) x xx. 8x xx odkazy na xxxxxx 8 nahrazují xxxxxxx xx xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
4. Xx. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] se xxxxxxx.
5. Ve směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 7 se xxxxxxx;
xx) x článku 7x xx xxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 a xxxxxx 7, 8 a 12 směrnice 85/397/XXX [15] pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxx 88/657/XXX xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] se xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/XXX x 71/118/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 19
Pravidla, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [19] o veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx kontroly x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/EHS x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [20] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Xxxxxxxx, xxx stanoví směrnice 89/662/XXX [21] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx určení, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
4. Xx směrnicích 85/397/XXX x 88/657/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx stát xxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx směrnici 88/437/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly v xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Až xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxx, xxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxxx xxxxxxxxx termínu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx na návrh Xxxxxx určí do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx úpravu obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B.
Článek 15
X článku 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx či xxxx xxxxxxxx Komise xx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxx x xxx stanovisko."
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedeným x čl. 19 xxxx.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx provedena x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložené členskými xxxxx x souladu x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx a poprvé x xxxx 1991 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, neprodleně xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Přechodná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. prosince 1990 rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou o xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx data uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na návrh Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx kontroly xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx budou xx tohoto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 přezkoumá Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Až do 31. prosince 1992 x xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx produktů xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x moru xxxxxx,
- xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx dovážených ze xxxxxxx zemí, jejichž xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx určí xx 1. xxxxx 1992 xxxxxx, která se xxxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 20 xxxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 22
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxx xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx republika má xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Úř. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Úř. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Úř. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Úř. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/EHS xx xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 55, 8.3.1971, s. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 302, 31.12.1972, s. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/489/XXX (Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/EHS ze xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/EHS (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, s. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, s. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/XXX xx xxx 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, s. 8),
- xxxxxxxx Rady 88/657/EHS xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, kterou xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx mletého xxxx, masa xxxxxxxxxxx xx kusy xx 100 gramů x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Xx. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. xxxxx 1992.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx harmonizaci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxx kontrolám xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
- syrové xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx akvakultury určené x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxx x králičího xxxx x xx xxxxxxx,
- xxxx,
- škvařené/tavené xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- žabí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.