Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Společenství xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty živočišného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto hlediska xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrol, jejichž xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx odeslání; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x zdraví zvířat;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx vhodné xx xx dosažení xxxxxx xxxx klást důraz xx kontroly, jež xxxx xxx prováděny x xxxxx xxxxxxxx, x xx organizaci xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx prováděny x xxxxx určení; xx xxxx řešení xxxxxxx opuštění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx řešení xxxxxxxx posílení xxxxxx xx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx odesílající xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly v xxxxx určení, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podezření z xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrola provedena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x předkládaném xxxxx xxxxxx určily xxxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx, x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx veterinární xxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx situaci xxxx xxxxx xxx xxxxxx: xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx představovat xxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx anebo xxx xxxxxx xxxx, třetí xx nastalo, pokud xxxxx nesplňuje stanovené xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx postup při xxxxxx xxxxx, které xx mohly nastat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, produkčního střediska xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; xx v xxxx oblasti xx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx; xx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx pravidla xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxx účel, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží podléhajícího xxx obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx rozdílnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx proti těmto xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvířaty x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx přijata xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx, xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů, xxxx splňovat požadavky xxxxx určení, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx přistoupit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zavádí těsná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x xxx jsou xxxxxx pro obchodování, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx byl xxxxxx článek 6 – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxx smyslem xx přímo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx členskými státy xx zbožím ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Smlouvy;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1;
4. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který ukládají xxxxxxxxxxx předpisy Společenství.
Zařízení xxxxxx xxxxxxx trvalou xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení.
Pokud xxxxxxxx opodstatněné podezření, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx dodržovány, provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxx podezření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx produkty xxxxxxxxx xx tolika xxxxx, xxxxx xx míst xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zmíněným osvědčením xxxx dokladem.
Jestliže jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx země, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx, xxx xxxxxx území Společenství.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o existenci xxxxxx dovozů.
Pokud xxxx xxxxxxxx uváděny na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výše uvedeným xxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1.
Členské xxxxx xxxxxx zakazují xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxx území, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uvádění na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- produkty xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx trh,
- xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, nebyly odesílány xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx území x důvodů opodstatněných xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx porušení veterinárních xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx vystavená xxxxxxxxx xx doklady xxxxxxxxxxxx skutečnému xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Kontroly xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxx určení xxxxx prověřit nediskriminujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 3. Xxxx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x případě, xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 x pocházející z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx:
- zařízení, xx nějž xxxxxxxx xxxxxx veterinární lékař, xxx se tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx zařízení xxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež ukládají xxxxxxxx xxxx určení,
- xxxxxxxxxxx zprostředkovateli, který xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhajícímu xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx xxxx dokladů xxxxx první xxxxxxx x oznámit xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli pochybení xx neobvyklost,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx částečného xxxxxxxxx x průběhu přepravy, xxxx xxx šarže x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx originálem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x ověření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx Společenství stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 14, xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platné v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodané z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dodávky;
c) musí xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx doklady xxxxxxx x xxxxxx 3 xxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx, přistoupí Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx ode xxx zahájení provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxx, kudy xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx – jako xxxx přístavy, xxxxxxx x hraniční xxxxxxxx x třetími zeměmi – xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x původu xxxxxxxx;
x) xxxxx jde x produkty xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx zaslány xxx celní kontrolou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X nesmějí být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x produkty, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozů v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx svém příchodu xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaslání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musejí:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx pouhé vizuální xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx x produkty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – být zaslány xxx xxxxx kontrolou xx místo xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veterinární kontroly;
c) xxxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 podléhají xxxxxxx produkty přepravované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 89/162/EHS [5], xxxxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxx zvířat xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx, nařídí – x výjimkou produktů, xxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – likvidaci šarže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx, jaká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Kromě xxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Komise x xxxxx řešení xxxxxxx, x xxxxx není x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx sladěnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxx neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx to dovolují xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx použitím x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx nebo x dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxxx, než xx přistoupí x xxxx xxxxxxxx možnosti.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx členského státu xxxxxx obává, xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx případně zahrnovat xxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 zjistí xxxxxxxxx pochybení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x veterinární xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x povaze zjištěných xxxxxxxxx:
- poslat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx odesílající xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hygienické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí Xxxxxx – pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
2. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručena xxxxxxx x údaji x xxxxx na podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx určení x x xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx posudek xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Náklady spojené x vrácením zásilky, xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx k jiným xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx členský xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné.
Členský xxxx xxxxxx nebo tranzitu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pododstavci, může, xx-xx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát určení x vážných hygienických xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx či více xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x nim své xxxxxxxxxx.
3. Jestliže nebyla Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pokládá přijatá xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákazou xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx případech xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přezkoumání situace. Xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x návaznosti xx xxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx či ruší.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Článek 11
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v případné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kanceláří, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízení x vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používaných xxx xxxxxx x zpracování xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxxx,
- prošetřit dokumentaci xx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx tímto xxxxxx xxx xxxx být xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Čl. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/EHS [9] xx zrušují.
2. Xx. 5 odst. 3 a 4 x články 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 88/657/XXX se zrušují.
3. Xx směrnici 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 a 8 se xxxxxxx;
xx) x čl. 8x xx xxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx na článek 9 xxxxxxxx 89/662/EHS.
4. Xx. 7 odst. 3 x xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/EHS [13] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx 80/215/XXX:
x) čl. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) v xxxxxx 7x se xxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x články 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] se zrušují.
7. Xx. 10 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/EHS xx xxxxxxx.
8. Čl. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] se xxxxxxx.
9. V xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/EHS [18] xx x xxxxxxxxx doplňují nová xxxxx, která xxxxx: "Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/XXX x 71/118/XXX se doplňuje xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Pravidla, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [19] x veterinárních xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx určení, x xx xxxxxxxx opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
2. Ve xxxxxxxxxx 72/461/EHS x 80/215/XXX se doplňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [20] x veterinárních xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx následná xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx zavedena."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/EHS x 88/657/XXX xx xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx směrnici 88/437/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly v xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, jež má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
Článek 14
Xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxx, jak xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2.
Před xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 19 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx do 31. prosince 1991 xxxxxxxx úpravu obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze B.
Xxxxxx 15
X xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxxx zástupců Komise xx mohou xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxx x xxx stanovisko."
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou provedena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx 1991 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol pro xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se předtím xxxxxxxx Stálý xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto doporučení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx úprav.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
Rada xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xx xxx návrh předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, neprodleně xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx data xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx třetích xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech doprovázené xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy, x nichž xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Článek 20
Až xx 31. prosince 1992 x tak, xxx xxxxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážených xx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx určí do 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx poté, co xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 22
Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx republika má xxxx xxxxx lhůtu xxxxxxx jednoho roku xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. prosince 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Nallet
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. věst. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. věst. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Úř. věst. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Úř. věst. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX A
Veterinární právní xxxxxxxx
- Směrnice Rady 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx uvnitř Společenství (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- směrnice Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem (Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. L 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Rady 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. prosince 1976 o hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/227/EHS (Xx. věst. X 93, 6.4.1989, s. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 47, 21.2.1980, x. 4), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, s. 35),
- xxxxxxxx Rady 85/397/XXX xx xxx 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx ošetřeným xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3768/85 xx dne 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx kusy xx 100 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obchod s xxxx (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Rady 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. ledna 1992.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak při xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso x xxxxxxx,
- syrové xxxxx x mléčné výrobky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx,
- krev,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx tuky, xxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- hlemýždi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx stehýnka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.