Xxxxxxxx Rady
ze dne 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx období, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x živočišnými xxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto xxxxxxxx xx volný pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxxxxxxx racionální xxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxx zvířat;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provádění veterinárních xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví zvířat;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx až xx dosažení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx kontroly, xxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx odeslání, x na organizaci xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx prováděny x xxxxx určení; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx odesílající stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny namátkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x předkládaném plánu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx, x že xxxx plány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx veterinární xxxxxxxx, xxx xxx by x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx: první by xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxx zjištění nákazy xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x jiných xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx nastat xxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxxxx, produkčního střediska xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx nést xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx; xx Komise xxxx být schopna xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx mají-li pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx účel, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx zboží podléhajícího xxx obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxx těmto xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímně otázku xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx, xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení stávajících xxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx za tímto xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zavádí těsná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny xx xxxxxxxxx, ale xxx xxxx prováděny x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkon xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1;
4. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný x provádění veterinárních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx svěřil;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxx původu
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x obchodování xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx získány, zkontrolovány, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x které xx x uvedenému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zajistí trvalou xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaři ukládají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxx podezření xxxxxxx, xxxxxxx odpovídající opatření, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxx produkty xxxxxxxxx xx tolika xxxxx, xxxxx xx míst xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx, xxx xxxxxx území Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx fakultativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o existenci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx uváděny na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx uvedeným xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Členské xxxxx xxxxxx zakazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uvádění xx xxx x přepravy xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, xxx:
- produkty xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, ať xxxx xxxxxx k obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx trh,
- xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, jestliže xxxxxxx xxx uvedeny xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx opodstatněných xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či právnických xxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že vystavená xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA II
Kontroly xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určení zavedou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx místě určení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními kontrolami, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x podezření xx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přepravy zboží xx xxxx území, xxxxxx kontrol toho, xxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 x pocházející x xxxxxx členského xxxxx xxxx určeny:
- xxxxxxxx, xx xxxx odpovídá xxxxxx veterinární xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx doklady vyhovují xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxx, x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx doprovázeny xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zprostředkovateli, xxxxx xxxxxxxxx šarže, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pobočkami, xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či uvedením xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx nebo dokladů xxxxx xxxxx xxxxxxx x oznámit příslušnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx částečného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x souladu s xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx originálem xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhé x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxxxx dodržování xxxxxx záruk.
2. Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14, xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxx xxxxxxxx původu uplatňovalo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx produkty xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů:
a) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dodávky;
c) xxxx xx žádost příslušného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
d) xx dobu minimálně xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, uchovávají osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxx, xxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Rada x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx let ode xxx zahájení provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kudy xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx přístavy, letiště x hraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx kontrolou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxx předpisům Společenství.
Produkty xxxxxxx x xxxxxxx X x produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozů v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxx x zaslání xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídají – xxx xxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veterinární kontroly;
c) xxxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zásilky xxxx x xxxxxxx přepravy xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) přítomnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/EHS [5], xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxx, xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x výjimkou produktů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/EHS [7] – xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx, jaká rozhodnutí xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 9.
Xxxxx toho xx požádání xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx řešení xxxxxxx, x nimiž xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx na odesílateli xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dovolují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, nebo
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, v níž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx však x xxxxxxxxx xxxx x dokladech shledána xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx poskytnuta xxxxx x nápravě, než xx přistoupí x xxxx poslední možnosti.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, hledají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prostředky k xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 zjistí xxxxxxxxx pochybení, informuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxx:
- poslat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, jehož xxxxx je uvedeno xx seznamu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného zařízení.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybení ze xxxxxx zařízení, Xxxxxx xxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení a, xxxxx existují vážné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx – pokud xxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxx, jsou xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu xxxxxx x o xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příjemce.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiná xxxxx příčina závažného xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx uvedená xx xxxxxxxx 82/894/EHS.
Členský xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné.
Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pododstavci, může, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx preventivní opatření xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení nebo, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx nebyla Xxxxxx informována o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx pokládá přijatá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx spolupráci x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx předložena x xx xxxxxxxxx xxxxx Stálému veterinárnímu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, pozmění xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx přistupuje Xxxxxx x rámci Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx nejbližší příležitosti x přezkoumání xxxxxxx. Xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti na xxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ruší.
5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx zoonóz xx xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx s kontrolními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s úředníky xxxxxx útvarů, k xxxxxxxx xxxxx zmocněných, xxxxx xxxxxxx:
- provádět xxxxxxxxx xxxxxxx, kanceláří, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používaných xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- kontrolovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- odebírat xxxxxx produktů, které xxxx být skladovány xxxx prodávány, xxxxxxx xx xxx či xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx xxxxx účelem xxx xxxx být xx strany kontrolovaných xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx x míře xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x články 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 88/657/EHS [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/XXX [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/657/XXX xx zrušují.
3. Xx směrnici 72/461/EHS [11] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 8 xx zrušují;
ii) x čl. 8x xx xxxxxx xx xxxxxx 8 nahrazují xxxxxxx na článek 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 odst. 3 a xxxxxx 12 a 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x článku 7x se xxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 a xxxxxx 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3768/85 [16] se xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X směrnice 72/462/XXX [18] se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Článek 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/XXX a 71/118/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [19] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX se doplňuje xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [20] x veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx následná opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] o xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx zavedena."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx doplňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x veterinárních kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
Článek 14
Xx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx, než xxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pravidlům xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 19 xxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx na xxxxx Xxxxxx určí xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
V xxxxxx 9 směrnice 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxxx zástupců Xxxxxx xx mohou na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili přijatá xxxxxxxx a vydali x xxx stanovisko."
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 19 xxxx.1 program se xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx budou provedena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 1991 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Xxxx doporučení xxxx xxx předmětem xxxxxxx úprav.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/EHS, neprodleně xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Přechodná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. prosince 1990 xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx veterinárních kontrol xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx data xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx kontroly ve xxxxxxx xxxxxx a xxx kontroly dovozů xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak budou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i kontrolní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx základě xxxxxx Komise o xxxxxxxxx zkušenostech doprovázené xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, x nichž se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Až xx 31. xxxxxxxx 1992 x tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 odst.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx přepravy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx prasat,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu přepravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, jejichž xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx, uvedené v xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x čl. 19 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx republika má xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Článek 23
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. prosince 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nallet
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. věst. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Úř. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. věst. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Úř. věst. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- směrnice Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx drůbežím masem (Xx. xxxx. L 55, 8.3.1971, s. 23), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Rady 72/461/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/489/XXX (Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/EHS (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Rady 80/215/XXX xx xxx 22. xxxxx 1980 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX (Úř. xxxx. L 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Rady 85/397/XXX xx dne 5. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu s xxxxxxx ošetřeným xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, s. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/EHS xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx xxxx, masa xxxxxxxxxxx xx kusy xx 100 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. xxxxx 1992.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě,
- xxxxxxx z králičího xxxx x xx xxxxxxx,
- krev,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx tuky, xxxxxxx x vedlejší produkty xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- žabí stehýnka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.