Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. prosince 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu
(89/662/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx období, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxxxx rozvoji obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x tohoto hlediska xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx racionální xxxxxx zemědělské produkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x současné době xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxx zvířat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx odeslání; že xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx sladění základních xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx důraz xx kontroly, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx určení; xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx hodlají provádět xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx schválení xx xxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx by x xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x takové xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx: první xx xxxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakémukoli nebezpečí xxx xxxxxxxx nákazy xxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxx nákazy xxxx xxxx xxxxxxx, která xx mohla představovat xxxxx nebezpečí pro xxxxxxx anebo xxx xxxxxx xxxx, třetí xx nastalo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx stanovit ochranná xxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxxx by xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxx jednat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx mají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx svůj xxxx, xxxxxx xx týkat xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx veterinárním požadavkům;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx nákazy xxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx rozdílnou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x způsoby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvířaty x rámci Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxx xxxxxx slaďování x xx xxxx, xxx xxxxx přijata xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sladěných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxx je nutné xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účinná xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo x článku 14 x jež xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxx nadále – xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny na xxxxxxxxx, ale xxx xxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx kontrolou" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
2. "obchodováním" obchodování xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxxxxx se produkcí, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA I
Kontroly x xxxxx původu
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx úřednímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tolika šarží, xxxxx je xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčením xxxx dokladem.
Jestliže jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx x exportu xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx místa, xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx fakultativní xxxxxx x některých xxxxxxx xxxx, informují Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx X, nebyly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, nebo že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dáno xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na místo xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx nediskriminujícími xxxxxxxxxxx veterinárními kontrolami, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorky.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx disponuje xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxx, x případě produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx země určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či uvedením xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pochybení xx neobvyklost,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vykládání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šarže x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx originálem xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhé x xxxxx odrážce, xxxx vymezeny x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14, vyžadovat, xx xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx produkty xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělení šarží xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx evidenci, v xxx jsou zaznamenávány xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx hlásit, že xxxxxxxx produkty z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx dobu xxxxxxxxx xxxxx měsíců, xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, uchovávají xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx případnými xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx let xxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx mohou xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční přechody x xxxxxxx xxxxxx – xxxx provedena xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx kontrolou xx xxxxxxxxx stanoviště, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx předpisům Společenství.
Produkty xxxxxxx x xxxxxxx X x produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x které xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídají – xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení, xxx musejí být xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 5.
2. Xx 1. ledna 1993 x odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravované xxxxxxxxxx prostředky zajišťujícími xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx místě xxxxxx zásilky xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 82/894/XXX [4] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 89/162/XXX [5], xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/EHS [7] – xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Náklady spojené x xxxxxxxxx šarže xxxx odesílatel xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx, jaká rozhodnutí xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx a postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx řešení xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sladěnému přístupu xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx neodpovídá podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Společenství, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xx odesílateli xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volbu xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům, xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx však x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx shledána xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x nápravě, než xx xxxxxxxxx x xxxx poslední xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx orgány xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx na místě.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 zjistí xxxxxxxxx pochybení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x veterinární xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze svého xxxxxxxxx podnětu může Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- pověřit úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zjištěních.
Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx odesílající xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hygienické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx určení xxxx xx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudkem – xxxxxxxx xxxxx článku 17 přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx rozhodnutím příslušných xxxxxx.
Xxxxxxxxxx přijatá příslušným xxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx odůvodněním xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx požádá, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručena xxxxxxx x xxxxx o xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x o postupu x odpovídajících xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx dotčeny xxxx uvedené možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx tom xxx dotčené strany xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx předložit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx Společenství, který xx Xxxxxx vypracovat; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 72 xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx znaleckému posudku x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx příjemce.
KAPITOLA III
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ochranných pásem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo přijme xxxxxxxx jiné opatření, xxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx některé x xxxxxx nebo xxxxxx zmíněných v xxxxx xxxxxxxxxxx, může, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx členským xxxxxx.
2. Xxxxx či více xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili přijatá xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x přezkoumání xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx – pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, a xxxxxxx seznam xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 10
Xxxxx členský xxxx x Komise xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kanceláří, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, čisticích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zpracování xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- kontrolovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 odst. 1.
Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Čl. 8 odst. 3 x xxxxxx 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX [9] se xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x články 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/657/XXX xx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 odst. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 a 8 xx zrušují;
ii) x čl. 8x xx odkazy xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/EHS.
4. Xx. 7 odst. 3 x xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx směrnici 80/215/XXX:
x) čl. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x články 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x xxxxxx 7x xx xxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 a xxxxxx 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/EHS [15] xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/EHS xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 směrnice 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/EHS [18] xx v xxxxxxxxx doplňují xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příjemce".
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX x 71/118/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [19] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodu xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx určení, x xx následná opatření x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [20] x veterinárních xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na kontroly x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx zavedena."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Pravidla, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx zejména na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x veterinárních kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
Článek 14
Až xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pravidlům xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 xxxxx xxxxxxx státy, xxxx podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkty uvedenými x xxxxxxx B.
Článek 15
V článku 9 xxxxxxxx 64/432/EHS [24] se xxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
"2x. Xxxxx či xxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx."
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedeným x xx. 19 xxxx.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 1991 xxxxx Komise členským xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx rok, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [25], xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (dále xxx "xxxxx"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/EHS, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx Xxxx přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.
Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxxxx xxx měsíců xxx dne, xxx xx byl návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx zvířaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx kontroly xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx tato xxxxxxxx, xx třetích xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx a stanoveny xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xx 31. prosince 1992 x tak, aby xxxxx xxx postupně xxxxxxxx kontrolní opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kulhavky x xxxx prasat,
- xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážených ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx do 1. října 1992 xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x článku 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx, uvedené x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 v xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem, nejpozději xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Xx. věst. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Úř. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Úř. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Směrnice Xxxx 64/433/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/EHS ze xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, s. 23), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, s. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx dne 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x masnými xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, s. 4), naposledy pozměněná xxxxxxxx 88/660/EHS (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Rady 85/397/XXX xx xxx 5. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ošetřeným mlékem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 xx dne 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, s. 8),
- xxxxxxxx Rady 88/657/EHS xx dne 14. xxxxxxxx 1988, kterou xx stanoví požadavky xx výrobu mletého xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 100 gramů a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obchod s xxxx (Xx. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Od 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. xxxxx 1992.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak při xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx kontrolám xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso x xxxxxxx,
- xxxxxx mléko x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxxx rybolovu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ze xxxxxxx,
- krev,
- škvařené/tavené xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- žabí stehýnka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.