Směrnice Xxxx
xx xxx 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xxxx přijmout opatření x xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxx trhu v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx produkty x produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xx usnadnit racionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x současné době xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provádění veterinárních xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx veřejného xxxxxx x zdraví zvířat;
vzhledem x tomu, xx x výhledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx vhodné xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxx xxx prováděny x místě xxxxxx; xx xxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx posílení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx určení mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podezření z xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxx plány xxxx xxxxxxxx schválení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by nastaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx x zásilky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx nákazy xxxxxx, jakékoli nové xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla představovat xxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx uvedených xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilek z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx střediska xxxx zařízení;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx odesílající xxxxxxx xxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obchodování uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx hospodářskými xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx doby, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je třeba xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx zavádí xxxxx x účinná xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x xxx jsou xxxxxx pro obchodování, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny na xxxxxxxxx, ale aby xxxx prováděny x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxx smyslem xx xxxxx xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;
2. "obchodováním" obchodování xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx produkcí, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1;
4. "příslušným xxxxxxx" ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA I
Kontroly v xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které úřednímu xxxxxxxxxxxxx lékaři xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx a xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx opodstatněné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxx potvrdí, xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxx určení, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx. Každá xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx x exportu xx xxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx místa, xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx, informují Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx uvedeným xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x původu a xxxxxx zboží v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1.
Xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxxx území, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, využívajícího xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Odesílající xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx dodržovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x přepravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, aby:
- xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx směrnicemi xxxxxxxxx x příloze X xxxx x veterinárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedeny xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trestněprávní xxxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx porušení veterinárních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či právnických xxxx x xxxxxxx, xx xx shledáno xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx vystavená xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dáno xx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Kontroly při xxxxxxxx na místo xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedou xxxx xxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxx orgán může xx xxxxx xxxxxx xxxxx prověřit xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán tranzitního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být provedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 x pocházející x xxxxxx členského xxxxx xxxx určeny:
- xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx země určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru, jsou xxxx povinni před xxxxxxxxxx xx uvedením xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených označení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky x oznámit xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx částečného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x souladu s xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx namátkové xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx xxxxxx záruk.
2. Xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx stanoveném článkem 14, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx ujistí o xxx, že předmětné xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) podléhají, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předchozí xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, v xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) musí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxx odstavce 1;
x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx osvědčení x zdravotní nezávadnosti xx doklady uvedené x xxxxxx 3 xxx, aby xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
5. Na xxxxxxx zprávy Komise, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx, xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx let ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místech, xxxx xx mohou na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi – xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxxx dovezené xx třetích xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoviště, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nesmějí být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx:
- xxx xxxxxx veterinárními xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx vizuální xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx a produkty xx vzájemně odpovídají – xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx původem ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Pokud x průběhu kontroly xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 82/894/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/EHS [5], zoonózy nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají ošetření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx šarže xxxx odesílatel xxxx xxxx zástupce.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx sdělí dálnopisem xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, co bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijata x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Mohou xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Kromě toho xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) že xxxxx neodpovídá podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, mohou xxxxxxxx xx odesílateli xx jeho zástupci, xxxxxxxx xx dovolují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volbu xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, nebo
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx však x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxxx, než xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx podle xxxxxx 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxx původců x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x oznámí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě.
Pokud xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x veterinární útvary xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x přihlédnutím x povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prověřil,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rozhodnutí Xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x, xxxxx existují vážné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
Xx žádost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx – pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Obecná prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx přijatá příslušným xxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x to xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x posouzení znalci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, který xx Xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zboží, jeho xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příjemce.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Každý členský xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxx, xxxxxxx xx jiná xxxxx příčina xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx lidí, xxxxx x nákaza uvedená xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tlumící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx bude považovat xx xxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxxxx některé x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, může, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx se neprodleně xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx či xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x co nejkratší xxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pozmění nebo xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.
4. Ve xxxxx případech xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace. Xxxxxxxx podle článku 17 stanoví nezbytná xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx v xxxxxx 1 x – xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxx.
5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Článek 10
Xxxxx členský xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx s kontrolními xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kanceláří, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx, čisticích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používaných xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- kontrolovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A,
- odebírat xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvedeny xx xxx xx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx dokumentaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx tímto xxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x míře xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x články 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/EHS [9] se xxxxxxx.
2. Xx. 5 odst. 3 x 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/XXX [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX xx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] naposledy pozměněné xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
i) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 a 8 xx zrušují;
ii) x xx. 8x xx odkazy xx xxxxxx 8 nahrazují xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 xxxx. 3 a články 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/EHS [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x xxxxxx 7x xx xxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/EHS [15] xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 odst. 1 a 3 xxxxxxxx 88/657/XXX xx xxxxxxx.
8. Čl. 8 x 9 směrnice 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. X příloze X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která znějí: "Xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxxxxxx 64/433/EHS x 71/118/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Pravidla, jež xxxxxxx směrnice 89/662/EHS [19] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodu xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx na kontroly x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
2. Ve xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Pravidla, jež xxxxxxx směrnice 89/662/EHS [20] x veterinárních xxxxxxxxxx v obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx provádět členský xxxx xxxxxx, x xx následná opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Pravidla, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/EHS se xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem dotvoření xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx doplňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [23] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx ochranná opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Xx do 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxx, xxx xxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxx, jak xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 odst. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v současné xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
V xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx vkládá xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise xx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x vydali x nim xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 program se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x roce 1991 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx rok, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Stálý veterinární xxxxx. Toto doporučení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xx xxx návrh předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx s výjimkou xxxxxxx, kdy se Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou většinou.
Článek 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "výbor"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
Přechodná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 rozhodne Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířaty uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx uvedeného x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato směrnice, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx budou xx tohoto xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stanoveny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanoviště xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Až xx 31. xxxxxxxx 1992 x tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx odchylně xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxx x odvozených produktů xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx x moru prasat,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xx 1. října 1992 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho roku xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nallet
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Úř. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[9] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Úř. věst. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Úř. věst. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA A
Veterinární právní xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Rady 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX (Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- směrnice Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx masem (Xx. věst. L 55, 8.3.1971, x. 23), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/EHS ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/227/EHS (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. ledna 1980 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x masnými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 47, 21.2.1980, s. 4), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/EHS (Úř. xxxx. L 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/XXX xx xxx 5. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx mlékem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. L 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, masa xxxxxxxxxxx xx kusy do 100 gramů a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Úř. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/EHS xx dne 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výrobků (Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Od 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. ledna 1992.
PŘÍLOHA B
Produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx kontrolám xxxxx xxxx směrnice
Produkty živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy:
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx x mléčné xxxxxxx,
- xxxxxxxx akvakultury xxxxxx x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxx xxxx určení x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x králičího xxxx a xx xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.