Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. prosince 1989
o xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu
(89/662/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx období, které xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx harmonické xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxxxx produkty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxx racionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxxxxx oblasti xxxx x současné xxxx xxxxxxx využívány x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx provádění veterinárních xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sladění základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví zvířat;
vzhledem x xxxx, xx x výhledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx organizaci xxxxxxx, xxxxx by xxxx být prováděny x xxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx toto xxxxxx xxxxxxxx posílení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx stát xxxx zajistit provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx namátkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení, že xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx, x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xx nastaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pochybení; xx x takové xxxxxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mělo xxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákazy xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx z jiných xxx xxxx uvedených xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, produkčního střediska xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx odesílající xxxxxxx xxxx; xx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx účel, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v ochraně xxxxxx, x xx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx proti těmto xxxxxxx, xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Společenství, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, pokud xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do konce xxxx 1993;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny xx xxxxxxxxx, ale aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "veterinární kontrolou" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx administrativní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx smyslem xx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Smlouvy;
3. "xxxxxxxxx" jakýkoli podnik xxxxxxxxxx xx produkcí, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx svěřil;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx získány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Aniž xx xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx, které úřednímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxx určení, xxxxxx xxx xxxxxxxx seskupeny xx tolika xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx doprovázena xxxx zmíněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x exportu do xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dohledem až xx xxxxx, xxx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozy x některých xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x existenci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx uváděny xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x původu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných produktů xx svého území, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx stadiích produkce, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- produkty xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx z veterinárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx odesílány xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx vlastním území x xxxxxx opodstatněných xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či doklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxx předpisům.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx odebrat xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx produkty uvedené x xxxxxx 1 x pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx, xxx xx tento xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxx x xxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, nebo, x případě produktů xxxxxxxxx x příloze X, xxxx doprovázeny xxxxxxxx, jež ukládají xxxxxxxx země určení,
- xxxxxxxxxxx zprostředkovateli, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či uvedením xx xxx zkontrolovat xxxxxxxxxx uvedených označení, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neobvyklost,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx částečného xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odrážce.
Záruky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x třetí odrážce, xxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx byl dotčen xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx určení x případě, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebyly xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx ujistí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají produkty xxx dodané x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx zabezpečují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zaznamenávány xxxx dodávky;
c) musí xx žádost příslušného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx doklady xxxxxxx x článku 3 xxx, xxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
5. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx případnými xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Rada x přezkoumání xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx let xxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prováděných xx místech, kudy xx mohou xx xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxxx – byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) prověření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x produkty xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly.
Produkty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Produkty xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozů x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x které jsou xx svém xxxxxxxx xx území Společenství xxxxxx x xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx vizuální xxxxxxxx toho, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – být xxxxxxx xxx celní kontrolou xx místo xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Pokud x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX [4] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/EHS [5], xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxx případného závažného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z veterinárních xxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 88/660/EHS [7] – likvidaci šarže xxxx jakékoli jiné xxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx šarže xxxx odesílatel nebo xxxx zástupce.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx dálnopisem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, co xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx uplatněna ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxx toho xx požádání xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx v xxxxx řešení xxxxxxx, x nimiž xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx sladěnému xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – stanoveným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx na odesílateli xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxxx, xxxxx mezi:
- xxxxxxxxx zboží, xxxx
- xxxx použitím x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x níž xx nachází zařízení xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytnuta xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxx poslední xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obává, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, hledají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx společně způsoby x xxxxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze svého xxxxxxxxx podnětu xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení kontrolní xxxx,
- pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx připraví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx odběry vzorků xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Komise xxxxxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rozhodnutí Xxxxxx musí odesílající xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavit xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx určení může xx své straně xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxx.
Xx žádost jednoho x xxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudkem – xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx opravných prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určení xxxx sdělena xxxxx x xxxxxx odůvodněním xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádá, xxxx xx xxxxxxx odůvodněná xxxxxxxxxx doručena písemně x údaji x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x postupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx sporu x xxxx jsou xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx tom xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství.
Znalec musí xxxxxxxxxx xxxx posudek xxxxxxxxxx do 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx znaleckému xxxxxxx x patřičným ohledem xx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx spojené x vrácením zásilky, xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi, pokud xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxx zoonóza, xxxxxxx či jiná xxxxx příčina závažného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx pásem, xxx xxxx předpisy xxxxxxxx, nebo přijme xxxxxxxx jiné opatření, xxx xxxx považovat xx xxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx přítomnost xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zmíněných v xxxxx pododstavci, může, xx-xx xx nutné, xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxx předpisů Společenství.
Než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx zařízení nebo, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informována o xxxxxxxxx opatřeních, nebo xxxxxxxx pokládá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxx xxxxxxxxx nákazou xxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 x – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty z xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti xx xxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx zoonóz xx příčin případného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 10
Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx x kontrolními xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx s úředníky xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technického xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používaných xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X,
- odebírat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx prodávány, uvedeny xx xxx či xxxxxxxxxxxx,
- prošetřit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 odst. 1.
Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 10 x 11 směrnice 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX [9] se xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 a 8 se zrušují;
ii) x čl. 8a xx xxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 xxxx. 3 x články 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/EHS [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Ve směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 a 5 x xxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x xxxxxx 7x xx xxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x články 7, 8 a 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3768/85 [16] se xxxxxxx.
7. Xx. 10 odst. 1 a 3 xxxxxxxx 88/657/EHS xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] se xxxxxxx.
9. V příloze X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] se v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx: "Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/EHS x 71/118/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [19] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx provádět členský xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 24
Pravidla, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [21] o xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zejména na xxxxxxxx x místě xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát určení, x xx následná xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/EHS xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx stanoví směrnice 89/662/XXX [22] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát určení, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx členský stát xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Xx do 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X podléhá, xxx xxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s produkty xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
X xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"2x. Jeden či xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vydali x nim xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx datem uvedeným x čl. 19 xxxx.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x roce 1991 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx dvou xxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodování s xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích a xxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx budou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx tato stanoviště xxxxxxxx.
2. Do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doprovázené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Článek 20
Až do 31. xxxxxxxx 1992 x xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx pokračovat x xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odvozených xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x moru xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, jejichž xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 v xxxxxxx x čl. 19 odst. 1 xxxxxx pododstavcem, nejpozději xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx republika xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. věst. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[9] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Úř. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. věst. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx dne 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- směrnice Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx masem (Xx. xxxx. L 55, 8.3.1971, s. 23), naposledy pozměněná xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Rady 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách obchodu x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství (Úř. xxxx. L 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/489/XXX (Xx. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/XXX xx xxx 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx mlékem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 226, 24.8.1985, x. 13), xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XXX) č. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, s. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mletého xxxx, masa rozděleného xx kusy xx 100 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx obchod s xxxx (Úř. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výrobků (Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Od 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. ledna 1992.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, které xxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx x mléčné výrobky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxxx rybolovu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx určení x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxx x králičího xxxx x xx xxxxxxx,
- xxxx,
- škvařené/tavené xxxxxxxxx tuky, škvarky x xxxxxxxx produkty xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- žabí xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.