Plné znění - 31997L0031

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/31/XX

xx xxx 11. xxxxxx 1997,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/79/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/760/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/760/EHS xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na směrnici 76/760/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxxxxx 76/760/EHS xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx x jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanovené x xx. 9 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX; že xxxxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx XXX x. 4;

xxxxxxxx x tomu, xx se odkazuje xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] x xx xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/760/XXX xx mění takto:

1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx typ svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx I."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx postupem podle xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxxxx, odmítly xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx."

4. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx kola x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx strojů."

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx texty xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx uplynutí šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek x pro xxx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1999 xx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svítilen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS, xxxxx tyto xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx již x provozu, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx použitelné x xxxx, xxx byla xxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Odstavce x xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 4, na xxxx xxxxxxxx bod 2.1 xxxxxxx II, budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx 1. července 1997.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998. Budou-li xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skutečném xxx xxxxxxxxxx těchto textů. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx předpisy xxx dne 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx skutečném xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 11. června 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85.

[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Úř. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

PŘÍLOHA

"SEZNAM PŘÍLOH

PŘÍLOHA X: Xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 3: Xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části

PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXX I

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 4 směrnice 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce.

1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předloženy:

1.3.1 xxx xxxxxx x předepsanou xxxxxxxxx xxxx svítilnami.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce;

2.1.2 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 x xxxxxxxx x nevyměnitelnými xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx ze xxxxxxxxx ploch xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxx xxxx xxx vyznačeno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xx 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS.

3.2 Vzor xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svítilnu zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xx podána xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU KONSTRUKČNÍ XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 opatřena xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části.

4.2 Xxxx značku xx xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

1 pro Xxxxxxx

2 xxx Francii

3 xxx Xxxxxx

4 pro Xxxxxxxxxx

5 pro Xxxxxxx

6 xxx Xxxxxx

9 pro Xxxxxxxxx

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

12 xxx Rakousko

13 xxx Lucembursko

17 xxx Xxxxxx

18 pro Xxxxxx

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 xxx Xxxxx

XXX pro Irsko

4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx v xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; před xxxxx xxxxxx jsou dvě xxxxxxx, které udávají xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu. Pro xxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx číslo 00;

4.2.3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx "L".

4.3 Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx umístěna xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx x rozptylových xxxx tak, aby xxxx nesmazatelná a xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vozidlo.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3.

4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a světelnou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.4, lze xxxxxxx jedinou značku XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx:

4.5.1 obdélník, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, který udělil xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4.2.1);

4.5.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx polovina věty);

4.5.3 x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx šipka, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6 Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx:

4.6.1 xx viditelná po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

4.6.2 xxxxx ze xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx skupinových, sdružených xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.

4.7 Xxxxxxxxxxxxx značka xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bylo uděleno XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx číslem (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx), x popřípadě xxxxxxx X a xxxxxxxxxx xxxxx, xx vyznačí:

4.7.1 xxx xx odpovídající xxxxx výstupu světla,

4.7.2 xxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx značky xxxxxxx xxx menší, než xxxx xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx kterých xxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxx.

4.9 Xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx je skupinová, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU

5.1 V xxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx přijímána v xxxxxxx x článkem 10 směrnice 70/156/XXX.

6.2 Xxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2 cd/m2 x xx vzorci xxx xxxxx se xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (viz xxxxxxxx 9 dokumentů xxxxxxxxx x bodě 2.1 xxxxxxx XX xxxx směrnice).

Dodatek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, se spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx xx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx být dodány xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx.

0. XXXXXX

0.1 Značka (xxxxxxxx firma výrobce):…

0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (názvy):…

0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…

0.7 X konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …

0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…

1. XXXXX ZAŘÍZENÍ

1.1 Typ xxxxxxxx:…

1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:…

1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx odráženého světla:…

1.2 Xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

1.2.1 ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx namontováno xx vozidlo (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):…

1.2.2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx při zkouškách xxxxxxxxxx xx vztažnou xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx úhel X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (netýká xx xxxxxxx x xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx): …

1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx značku XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části:…

1.2.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx umístěna xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x obrys xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy:…

1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nárys xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx drážkování xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxx:…

1.3 Xxxxxxx technický xxxxx x uvedením xxxxxxxxxx kategorie nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx; xxxx zdroje xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxx 76/761/EHS (netýká xx xxxxxxx): …

1.4 Xxxxxxxx informace:

1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx určeno xxx osvětlení široké, xxxxxx nebo obou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:…

1.4.2 X světlometů

1.4.2.1 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx potkávacího xxxxxx, xxx dálkového světla, xxxx xxx jednoho x nich:…

1.4.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen xxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxxxxxxxxxx provoz:…

1.4.2.3 xx-xx světlomet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx podélné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx):…

1.4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx xxx zařízení xxxxxx užito v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kategorie:…

1.4.3.2 u xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx svítivosti (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2b) xxxxxx zapojení x xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxx xxxxxx svítivosti:…

1.4.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx zařízení xxxxxx x montáži xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx:…

Xxxxxxx 2

XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU

Razítko xxxxxxxxx orgánu

Sdělení týkající xx:

- schválení xxxx [1],

- rozšíření schválení xxxx [2],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx směrnice 76/760/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …/…/XX.

Xxxxxxxxx xxxx x.:…

Xxxxx xxxxxxxxx:…

XXXXX X

0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce):…

0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (názvy):…

0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx [6] [7]:…

0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx označení:…

0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]:…

0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…

0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx značky ES xxxxxxxxx xxxx:…

0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…

XXXXX XX

1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: viz xxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx: …

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx doplněk

6. Xxxxx:…

7. Xxxxx:…

8. Podpis:…

9. Xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u schvalovacího xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x...

xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx světelnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/EHS, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/EHS, 77/538/XXX, 77/539/XXX, a 77/540/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pozměněných) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ...

1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxx xxx xxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné:

1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx se xxxxxxx) [10]:…

1.1.3 Barva vyzařovaného xxxx odráženého světla:…

1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx, která xxxx již x xxxxxxx: xxx/xx [11]

1.2. Xxxxxxxx informace xxx xxxxxx typy xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx…

1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx souboru xxxxxxxx [12]…

1.2.2 Xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx osvětlení xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx… [13]

1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx xxx x takových xxxxxxxx:…

1.2.4 Xxxxxx světlomety: xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zařízení: xxx/xx [14]…

5. XXXXXXXX

5.1 Výkresy

5.1.1 Xxx svítilny zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx:

5.1.2. Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx geometrickou polohu, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

5.1.3 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci: přiložený xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, ve xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx střed xxxxxxxx.

5.2 Xxx světlomety: xxxx provozu xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/761/XXX):…

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX ZNAČKY XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx touto značkou XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části je xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválená xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471.

Obrázek 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx světelnou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu.)

VZOR X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx A, xxxx X x vzor X, představují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx dvě svítilny xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx typ v Xxxxxxx (x1) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 1712 a xx sestává x (xx):

- xxxxxxx xxxxx XX schválené xxxx xxx podle směrnice 76/757/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 32), xxxxxxxx x. 02,

- xxxxx xxxxxxx svítilny xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice Xxxx 76/759/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71), xxxxxxxx x. 01,

- xxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx (R) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. věst. L 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx x. 02,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx podle xxxxxxxx Rady 77/538/XXX (Xx. xxxx. L 220, 29.8.1977, s. 60), pořadové x. 00,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx jako xxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/539/EHS (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, s. 72), xxxxxxxx č. 00,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx jako xxx podle přílohy XX směrnice 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) schválené xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

[1] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[2] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[3] Xxxxxxxx se škrtněte.

[4] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[5] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[6] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. ABC??123??).

[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[9] Xxxxx definice xxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

[10] U svítilen xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[12] Nehodící se xxxxxxxx.

[13] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[14] Nehodící xx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX X TECHNICKÉ XXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. TECHNICKÉ XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 5 xx 9 x v xxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxx EHK XXX č. 4, xxxxx tvoří x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx znění xxxxxxxx (00) [1],

- xxxxxxx 1 x xxxxxxxx č. 4 [2],

- xxxxxxx 2 x xxxxxxxx x. 4 [3],

- xxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx č. 4 [4],

- doplněk 5 x xxxxxxxx x. 4 [5], x těmito xxxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxx xx xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;

2.1.2 xxxxxx xx xxxxxxx x. 37 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx VII xxxxxxxx 76/761/XXX."

[1] X/XXX/324 Xxxx. 3

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3

[2] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 1 a.../Změn. 1/Xxx. 1.

E/ECE/TRANS/505 Xxxx. 3/Xxxx. 1 x.../Xxxx. 1/Xxx. 1.

[3] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 2.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Změn. 2.

[4] X/XXX/324 Xxxx. 3/Změn. 3.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Xxxx. 3.

[5] XXXXX/XX.29/447.