Plné znění - 31997L0031

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/31/XX

xx xxx 11. června 1997,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 76/760/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února x xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 76/760/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnici 76/760/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé zvláštní xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby schválení xxxx mohlo být xxxxxxxxxx výpočetní technikou; xx xx xxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba při xxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx nejprve xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx EHK č. 4;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/28/XX [5] a xx směrnici Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 76/760/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx stát udělí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx xxx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx konstrukci x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy X."

3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo odejmuly x souladu s xxxxx směrnicí."

4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, a xxxx přípojné xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx strojů."

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx texty xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx zveřejnění těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx svítilen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla xxxx svítilny zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu svítilen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx namontovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již udělit XX schválení xxxx x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx registračních tabulek x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 směrnice 70/156/EHS xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/760/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx registrována.

Článek 3

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů č. 4, xx xxxx xxxxxxxx bod 2.1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 1. xxxxxxxx 1997.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx šesti měsíců xx skutečném xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 11. června 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.

[3] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85.

[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 96.

XXXXXXX

"XXXXXX PŘÍLOH

PŘÍLOHA I: Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

Dodatek 3: Příklad značky XX schválení typu xxxxxxxxxxx části

PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxx xxxxx registrační tabulky xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předloženy:

1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo svítilnami.

2. XXXXXXXX

2.1 Zařízení dodaná x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce;

2.1.2 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: typy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 u xxxxxxxx x nevyměnitelnými xxxxxx xxxxxx: jmenovitým xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx na xxxxxxx ploše xxxx xx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.3 Xx každém zařízení xxxx xxx dostatečné xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

3. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx tabulky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4 Pokud xx xxxxxxxx XX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx typ zařízení xxx osvětlení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx svítilnu zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jediné číslo XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx je podána xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

4.1 Každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.

4.2 Xxxx xxxxxx xx xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx typu:

1 xxx Xxxxxxx

2 xxx Francii

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 xxx Xxxxxxx

6 xxx Belgii

9 xxx Xxxxxxxxx

11 pro Spojené xxxxxxxxxx

12 pro Xxxxxxxx

13 xxx Xxxxxxxxxxx

17 xxx Xxxxxx

18 xxx Xxxxxx

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 xxx Xxxxx

XXX xxx Xxxxx

4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, které udávají xxxxxxxx číslo přidělené xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS xx xxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00;

4.2.3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx písmeno "X".

4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být umístěna xx rozptylovém skle xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.

4.5 Pokud xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.4, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx; značku xxxxx:

4.5.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.1);

4.5.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.5.3 x případě potřeby xxxxxxxxxx šipka, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6 Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.6.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

4.6.2 žádná xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxxx xxx odstraněna, xxxx xx se současně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.7 Xxxxxxxxxxxxx značka xxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:

4.7.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx výstupu světla,

4.7.2 xxxx, jde-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx světlometů xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx.

4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesmějí xxx menší, xxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnic, xxxxx xxxxxxx bylo XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx svítilnu, xxxxx je skupinová, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX

5.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX VÝROBY

6.1 Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

6.2 Xxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 2 xx/x2 x xx vzorci xxx sklon se xxxxxx 2 nahrazuje xxxxxxxx 3 (viz xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přicházejí-li x xxxxx, se xxxxx xx soupisem obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronické řízení, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx.

0. XXXXXX

0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx):…

0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx):…

0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:…

0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …

0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx):…

1. XXXXX ZAŘÍZENÍ

1.1 Xxx xxxxxxxx:…

1.1.1 Funkce xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx:…

1.1.3 Barva vyzařovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…

1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkres (xxxxxxx) umožňující xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

1.2.1 ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidlo (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):…

1.2.2 osu xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztažnou xxx (horizontální úhel X = 0°, xxxxxxxxxx xxxx X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (netýká xx xxxxxxx x xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …

1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části:…

1.2.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx geometrickou xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx namontováno xx vztahu x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:…

1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx světlometů nárys xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx:…

1.3 Stručný technický xxxxx s uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx svítilen xxxx světlometů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/761/EHS (xxxxxx xx odrazek): …

1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1.4.1 U xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky:…

1.4.2 X xxxxxxxxxx

1.4.2.1 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyzařování xxx xxxxxxxxxxx světla, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x nich:…

1.4.2.2 u xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx potkávacího xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx konstruován jak xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:…

1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x montážních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozovce x střední podélné xxxxxx vozidla, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx poloze (xxxxxxxx xxxxxxxx):…

1.4.3 X xxxxxxxxxx svítilen, brzdových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:…

1.4.3.2 x xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx:…

1.4.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx technických vlastností xxxxxxxxx optických xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.4.5 U zpětných xxxxxxxxxx údaj, xxx xx xxxxxxxx určeno x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:…

Xxxxxxx 2

XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx xxxx [1],

- xxxxxxxxx schválení xxxx [2],

- odmítnutí xxxxxxxxx typu [3],

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4], pro xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx …/…/XX.

Xxxxxxxxx xxxx x.:…

Xxxxx xxxxxxxxx:…

XXXXX X

0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…

0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx název (xxxxx):…

0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]:…

0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:…

0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]:…

0.5 Jméno x xxxxxx xxxxxxx:…

0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu:…

0.8 Adresa xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx):…

XXXXX XX

1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: viz doplněk

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx: …

3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:…

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…

5. Případné xxxxxxxx: viz xxxxxxx

6. Xxxxx:…

7. Xxxxx:…

8. Podpis:…

9. Xxxxxxxx je se xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x...

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/EHS, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/EHS, a 77/540/XXX [11] naposledy xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ...

1. DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxx pro xxxxxx svítilnu nebo xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:

1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.1.2 Počet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) [10]:…

1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…

1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx vozidla, která xxxx xxx x xxxxxxx: ano/ne [11]

1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci…

1.2.1 Odrazky: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [12]…

1.2.2 Svítilna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx tabulky… [13]

1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x ke střední xxxxxxx rovině vozidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx x takových xxxxxxxx:…

1.2.4 Xxxxxx světlomety: xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vozidlo xxxxx jako součást xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…

5. XXXXXXXX

5.1 Xxxxxxx

5.1.1 Xxx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: přiložený xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místu, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulka, x xxxxx odpovídající osvětlené xxxxxx:

5.1.2. Xxx odrazky: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které má xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

5.1.3 Pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vztažnou xxx x xxxxxxx střed xxxxxxxx.

5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx při xxxxxxx (bod 5.2.3.9 xxxxxxx I směrnice 76/761/XXX):…

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX ZNAČKY XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

Obrázek 1

Zařízení xxxxxxxx touto xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx v Xxxxxxx (x1) podle xxxx xxxxxxxx (00) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx svítilen

(Svislé x xxxxxxxxx čáry xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx světelnou signalizaci. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu.)

VZOR X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxx schválení typu, xxxx A, xxxx X x vzor X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx varianty označení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx skupinových, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 1712 x xx sestává x (xx):

- xxxxxxx třídy XX xxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice 76/757/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 32), pořadové x. 02,

- zadní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x schválené jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/EHS (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71), xxxxxxxx x. 01,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (R) schválené xxxx typ podle xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, s. 54), pořadové č. 02,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx Rady 77/538/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, s. 60), pořadové x. 00,

- zpětného xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice Xxxx 77/539/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, s. 72), xxxxxxxx č. 00,

- xxxxxxx svítilny se xxxxx úrovněmi svítivosti (X2) schválené jako xxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02,

- xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx (L) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

[1] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[3] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[6] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[7] Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx popis xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xxxxxxx se xxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx xxxx znaky x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).

[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[9] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

[10] X svítilen xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[13] Nehodící xx xxxxxxxx.

[14] Nehodící se xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx 5 xx 9 x x xxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxx EHK XXX x. 4, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

- původní xxxxx xxxxxxxx (00) [1],

- xxxxxxx 1 k xxxxxxxx x. 4 [2],

- xxxxxxx 2 x xxxxxxxx x. 4 [3],

- doplňky 3 a 4 x xxxxxxxx x. 4 [4],

- doplněk 5 k předpisu x. 4 [5], x xxxxxx xxxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxx xx předpis x. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/EHS;

2.1.2 xxxxxx xx předpis x. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/XXX."

[1] E/ECE/324 Xxxx. 3

E/ECE/TRANS/505 Xxxx. 3

[2] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 1 x.../Xxxx. 1/Xxx. 1.

E/ECE/TRANS/505 Xxxx. 3/Xxxx. 1 a.../Změn. 1/Xxx. 1.

[3] E/ECE/324 Xxxx. 3/Změn. 2.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Změn. 2.

[4] X/XXX/324 Xxxx. 3/Xxxx. 3.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Změn. 3.

[5] TRANS/WP.29/447.