Plné znění - 31997L0031

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/31/ES

ze xxx 11. xxxxxx 1997,

xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/760/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 76/760/EHS xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající se xxxxxxx, konstrukčních částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/760/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx byl xx každé zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/760/XXX změnit;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX; že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EHK x. 4;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/28/XX [5] x xx xxxxxxxx Rady 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx stát udělí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx konstrukci a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přílohách."

2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 xxxxxxx X."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx postupem xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx udělily, xxxxxxx xxxxxx nebo odejmuly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."

4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h, x xxxx přípojné xxxxxxx, x výjimkou kolejových xxxxxxx, zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx by xxxx xxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se svítilen xxxxxxx registračních tabulek

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx, xxxxx xxxx svítilny xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/760/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1998 členské xxxxx

- xxxxxxx již xxxxxx XX schválení typu x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek x xxx xxx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxx zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx díly x xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx podle předchozích xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx

- xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou již x xxxxxxx, a

- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx použitelné x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx registrována.

Xxxxxx 3

Odstavce x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x. 4, xx xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx II, budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. července 1997.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, splní xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto textů. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx dne 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 11. června 1997.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.

[3] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85.

[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

PŘÍLOHA

"SEZNAM XXXXXX

XXXXXXX I: Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 3: Xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx

PŘÍLOHA X

XXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx v dodatku 1.

1.3 Technické zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx předloženy:

1.3.1 xxx xxxxxx x předepsanou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Zařízení xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxx xxx označena:

2.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx;

2.1.2 u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx a příkonem.

2.2 Xxxx označení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelná a xxxx být xx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxxx ploch xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx zařízeních xxxxxxxxxxxxx xx vozidlo.

2.3 Xx každém xxxxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxx xxx značku xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. Toto xxxxx xxxx xxx vyznačeno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

3. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je uveden x xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx schválený xxx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx typ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svítilnu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx jediné číslo XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že dotyčná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx část zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

4. ZNAČKA ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxx xxxxxx xx xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je vepsáno xxxx xxxxxxx "e" x rozlišovací xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx:

1 xxx Xxxxxxx

2 xxx Francii

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 xxx Xxxxxxx

6 xxx Belgii

9 xxx Xxxxxxxxx

11 xxx Spojené xxxxxxxxxx

12 xxx Xxxxxxxx

13 xxx Xxxxxxxxxxx

17 pro Xxxxxx

18 pro Xxxxxx

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 pro Xxxxx

XXX xxx Xxxxx

4.2.2 x xxxxxxxxx obdélníku "xxxxxxxx xxxxx schválení xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; před xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx směrnici platí xxxxxxxx xxxxx 00;

4.2.3 xxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx "L".

4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx rozptylovém skle xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx svítilny xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.

4.5 Pokud xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx nebo světlomety, xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx značku XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části; značku xxxxx:

4.5.1 obdélník, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x rozlišovací xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.1);

4.5.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx:

4.6.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

4.6.2 žádná ze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx světlometů, xxxxxx xxx odstraněna, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx.

4.7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx světlomet xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x popřípadě písmeno X x požadovaná xxxxx, xx vyznačí:

4.7.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

4.7.2 xxxx, xxx-xx o xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo možno xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.8 Xxxxxxx xxxxxxx částí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uděleno.

4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx svítilnu, xxxxx xx skupinová, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX TYPU

5.1 X xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6.2 Xxxxxxxxx B xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 2 xx/x2 x xx xxxxxx xxx xxxxx se xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (viz xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx kresleny ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 x xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx složeny. Předkládají-li xx fotografie, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

0. XXXXXX

0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce):…

0.2 Xxx x obecný xxxxxxxx xxxxx (názvy):…

0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…

0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx: …

0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…

1. XXXXX ZAŘÍZENÍ

1.1 Typ xxxxxxxx:…

1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx třída xxxxxxxx:…

1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx světla:…

1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx:

1.2.1 xx které xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidlo (xxxxxx xx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx tabulky):…

1.2.2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx při zkouškách xxxxxxxxxx za vztažnou xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx xxxx V = 0°), x xxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (netýká xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …

1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:…

1.2.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx geometrickou polohu, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:…

1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě s xxxxxxx drážkování xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxx:…

1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla; xxxx xxxxxx musí xxx uvedeny xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx xx xxxxxxx): …

1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1.4.1 X xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx údaj, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxx, xxxxxx nebo obou xxxxx registrační tabulky:…

1.4.2 X světlometů

1.4.2.1 xxxx, xxx xx světlomet xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxx:…

1.4.2.2 x xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx konstruován jak xxx levostranný, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jen xxx pravostranný provoz:…

1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x montážních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx podélné xxxxxx vozidla, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx x takové poloze (xxxxxxxx xxxxxxxx):…

1.4.3 U xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.4.3.1 údaj, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx užito x xxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx kategorie:…

1.4.3.2 x xxxxxxxx xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (brzdové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x vlastnostech xxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxx xxxxxx svítivosti:…

1.4.4 X odrazek stručný xxxxx technických vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxxx odrazných xxxxxxxx:…

1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxx xxxx:…

Xxxxxxx 2

XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx týkající xx:

- schválení typu [1],

- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [2],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] z xxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxxxxx pozměněné směrnicí …/…/XX.

Xxxxxxxxx xxxx č.:…

Důvod xxxxxxxxx:…

XXXXX X

0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…

0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx název (xxxxx):…

0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx [6] [7]:…

0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx označení:…

0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]:…

0.5 Xxxxx a xxxxxx výrobce:…

0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu:…

0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…

XXXXX XX

1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx

2. Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

3. Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…

4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:…

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx

6. Xxxxx:…

7. Xxxxx:…

8. Podpis:…

9. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u schvalovacího xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx požádání.

Doplněk x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x...

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx pro typ xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx signalizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/EHS, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/XXX, x 77/540/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) směrnicí (xxxxxxxxxx) ...

1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:

1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx xx xxxxxxx) [10]:…

1.1.3 Xxxxx vyzařovaného xxxx odráženého světla:…

1.1.4 Xxxxxxxxx typu uděleno xxxxxxxx k užití xxxx xxxxxxxx xxx xxx vozidla, xxxxx xxxx již v xxxxxxx: xxx/xx [11]

1.2. Xxxxxxxx informace xxx xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx…

1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx zařízení [12]…

1.2.2 Xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx… [13]

1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zařízení: xxx/xx [14]…

5. XXXXXXXX

5.1 Výkresy

5.1.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxxx xxxxxx č… znázorňuje xxxxxxxxxxxx polohu, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxx, na xxxx je umístěna xxxxxxxxxxx tabulka, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

5.1.2. Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx vozidlo;

5.1.3 Pro xxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… znázorňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vztažnou xxx x xxxxxxx střed xxxxxxxx.

5.2 Xxx světlomety: xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/761/XXX):…

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značkou XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválená xxxx xxx x Německu (x1) podle této xxxxxxxx (00) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 1471.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených svítilen, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx více svítilen

(Svislé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx světelnou signalizaci. Xxxx xxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)

XXXX X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx X, vzor X x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxx v Xxxxxxx (e1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 1712 x xx xxxxxxx z (xx):

- odrazky xxxxx XX xxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice 76/757/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 32), pořadové x. 02,

- xxxxx xxxxxxx svítilny kategorie 2x schválené jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 71), xxxxxxxx x. 01,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (R) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx č. 02,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (F) schválené xxxx typ podle xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX (Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 60), xxxxxxxx x. 00,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, s. 72), xxxxxxxx x. 00,

- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx (X2) schválené xxxx xxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

[1] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[2] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[3] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[6] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[7] Xxxxx způsob xxxxxxxx xxxx obsahuje znaky, xxxxx xxxxxx důležité xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatného technického xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx tyto xxxxx x xxxxxxxxxxx znakem „?“ (xxxx. ABC??123??).

[8] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[9] Xxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze II xxxxx X směrnice 70/156/XXX.

[10] U xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[11] Nehodící xx xxxxxxxx.

[12] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zadních registračních xxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 5 až 9 a x xxxxxxxxx 3 xx 5 předpisu EHK XXX č. 4, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (00) [1],

- xxxxxxx 1 x xxxxxxxx č. 4 [2],

- xxxxxxx 2 x předpisu x. 4 [3],

- xxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx x. 4 [4],

- doplněk 5 x xxxxxxxx x. 4 [5], x xxxxxx výjimkami:

2.1.1 xxxxxx xx xxxxxxx x. 48 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;

2.1.2 xxxxxx xx xxxxxxx x. 37 se xxxxxxxx za xxxxxx xx přílohu VII xxxxxxxx 76/761/XXX."

[1] X/XXX/324 Xxxx. 3

X/XXX/XXXXX/505 Dopl. 3

[2] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 1 x.../Xxxx. 1/Xxx. 1.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Xxxx. 1 x.../Xxxx. 1/Xxx. 1.

[3] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 2.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Změn. 2.

[4] X/XXX/324 Xxxx. 3/Změn. 3.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Xxxx. 3.

[5] XXXXX/XX.29/447.