Plné znění - 31997L0031

Xxxxxxxx Komise 97/31/XX

xx xxx 11. xxxxxx 1997,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zadních registračních xxxxxxx motorových vozidel x jejich přípojných xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 76/760/EHS xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na směrnici 76/760/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen informační xxxxxxxx a certifikát xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; že nejprve xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx XXX č. 4;

xxxxxxxx x tomu, xx xx odkazuje xx směrnici Rady 76/756/XXX [4] naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 97/28/XX [5] x xx směrnici Rady 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska;

vzhledem x xxxx, xx opatření xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx přílohách."

2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy X."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, odmítly xxxxxx nebo odejmuly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."

4. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx čtyři xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. ledna 1998, xxxx pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx po 1. xxxxxxxx 1997, xx uplynutí xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla xxxx svítilny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/760/XXX ve znění xxxx směrnice x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx udělit XX schválení typu x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx svítilen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek x pro xxx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 76/760/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svítilen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejich prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx

- xxxx určeny k xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 4, na xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 1. července 1997.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx texty uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto textů.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 11. června 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.

[3] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85.

[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

XXXXXXX

"XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X: Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx schválení typu

Dodatek 3: Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx

PŘÍLOHA X

XXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1.1 Žádost x XX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx v xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx typu musí xxx předloženy:

1.3.1 dva xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx být xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2.1.2 x xxxxxxxx x vyměnitelnými xxxxxx světla: typy xxxxxxxxxxxx žárovek;

2.1.3 u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: jmenovitým xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx na xxxxxxx ploše xxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx ploch xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí být x xxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlo.

2.3 Xx xxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro značku xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. Toto xxxxx xxxx být vyznačeno xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx 1.

3. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.

3.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX schválení xxxx konstrukční části xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx svítilny xxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

4. ZNAČKA XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 opatřena xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx.

4.2 Xxxx xxxxxx je xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx písmeno "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

1 pro Xxxxxxx

2 xxx Francii

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 pro Xxxxxxx

6 xxx Xxxxxx

9 xxx Xxxxxxxxx

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

12 xxx Xxxxxxxx

13 xxx Lucembursko

17 xxx Xxxxxx

18 xxx Dánsko

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 pro Xxxxx

XXX xxx Xxxxx

4.2.2 x xxxxxxxxx obdélníku "xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx" obsažené x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; před xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx změně xxxxxxxx 76/760/XXX ke xxx udělení XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxx 00;

4.2.3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx "X".

4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skle xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vozidlo.

4.4 Příklady xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.

4.5 Pokud xx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části; značku xxxxx:

4.5.1 obdélník, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx písmena xxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);

4.5.2 základní xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.5.3 x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx šipka, xxx xxx je třeba xxx xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx.

4.6 Tato xxxxxx xxxx být umístěna xxxxxxx xx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.6.1 xx viditelná xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

4.6.2 xxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupinových, sdružených xxxx sloučených svítilen xxxx světlometů, nemůže xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.

4.7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou svítilnu xxxx světlomet xxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx uděleno XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x pořadovým xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x popřípadě xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:

4.7.1 xxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

4.7.2 xxxx, jde-li o xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo možno xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.8 Xxxxxxx různých xxxxx xxxx xxxxxx nesmějí xxx menší, xxx xxxx xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxx xxxxx směrnic, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx.

4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU

5.1 X xxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.

6. SHODNOST XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/EHS.

6.2 Xxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraného xx xxxxxxx vyráběné xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2 xx/x2 x xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx 2 nahrazuje xxxxxxxx 3 (xxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, musí xxx kresleny xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx na tento xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li xx fotografie, xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

0. XXXXXX

0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce):…

0.2 Xxx x obecný xxxxxxxx xxxxx (názvy):…

0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:…

0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx: …

0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx):…

1. XXXXX ZAŘÍZENÍ

1.1 Xxx xxxxxxxx:…

1.1.1 Funkce xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:…

1.1.3 Xxxxx vyzařovaného xxxx odráženého xxxxxx:…

1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkres (xxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikovat xxx zařízení a xxxxxxxxxxx:

1.2.1 ve xxxxx xxxxxxxxxxx poloze xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxxx (netýká xx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx):…

1.2.2 xxx xxxxx pozorování, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za vztažnou xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx xxxx X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (netýká xx odrazek a xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx): …

1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:…

1.2.4 u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx namontováno xx vztahu k xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlené plochy:…

1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxx:…

1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx světla, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla; xxxx zdroje xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/761/EHS (xxxxxx xx odrazek): …

1.4 Xxxxxxxx informace:

1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx údaj, xxx xx zařízení xxxxxx xxx osvětlení široké, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:…

1.4.2 X xxxxxxxxxx

1.4.2.1 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx potkávacího světla, xxx dálkového xxxxxx, xxxx jen jednoho x nich:…

1.4.2.2 u xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx konstruován xxx xxx levostranný, tak xxx pravostranný xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx pravostranný provoz:…

1.4.2.3 xx-xx světlomet vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x montážních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla, jestliže xx xxxxxxxxx určen x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx):…

1.4.3 X xxxxxxxxxx svítilen, brzdových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx užito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kategorie:…

1.4.3.2 u xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti (brzdové xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx úrovně xxxxxxxxxx:…

1.4.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odrazných xxxxxxxx:…

1.4.5 X zpětných xxxxxxxxxx xxxx, zda xx zařízení určeno x xxxxxxx na xxxxxxx výlučně jako xxxxxxx xxxx:…

Xxxxxxx 2

XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx xxxx [1],

- xxxxxxxxx schválení xxxx [2],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [3],

- xxxxxxxx schválení xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [5] z xxxxxxxx směrnice 76/760/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …/…/XX.

Xxxxxxxxx typu x.:…

Xxxxx xxxxxxxxx:…

XXXXX X

0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…

0.2 Xxx a obecný xxxxxxxx název (názvy):…

0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx na vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]:…

0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:…

0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]:…

0.5 Xxxxx a xxxxxx výrobce:…

0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:…

0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…

XXXXX XX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx doplněk

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

3. Datum xxxxxxxxxx protokolu:…

4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:…

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx doplněk

6. Xxxxx:…

7. Xxxxx:…

8. Xxxxxx:…

9. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x...

xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx osvětlení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/EHS, 76/759/EHS, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/EHS, 77/538/XXX, 77/539/XXX, x 77/540/XXX [11] naposledy xxxxxxxxx (pozměněných) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ...

1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxx xxx xxxxxx svítilnu nebo xxxxxxxxx, pokud xx xx vhodné:

1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx xx xxxxxxx) [10]:…

1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odráženého xxxxxx:…

1.1.4 Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx náhradní xxx xxx vozidla, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx: xxx/xx [11]

1.2. Xxxxxxxx informace xxx xxxxxx typy zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx…

1.2.1 Odrazky: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx zařízení [12]…

1.2.2 Svítilna zadní xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxx xxx osvětlení xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx tabulky… [13]

1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx světlometu xxxxxxxx x xxxxxxx x ke střední xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx součást xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…

5. POZNÁMKY

5.1 Xxxxxxx

5.1.1 Xxx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: přiložený xxxxxx x… znázorňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místu, na xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

5.1.2. Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

5.1.3 Pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… znázorňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx osu x vztažný xxxxx xxxxxxxx.

5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx provozu xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/761/XXX):…

Xxxxxxx 3

PŘÍKLADY XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značkou XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx x Xxxxxxx (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471.

Obrázek 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených svítilen, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx svítilen

(Svislé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.)

XXXX X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx X, xxxx X a xxxx X, xxxxxxxxxxx tři xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxx xxxxxxxx xxxx více svítilen. Xxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 1712 a xx xxxxxxx x (xx):

- xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 32), pořadové x. 02,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice Xxxx 76/759/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71), xxxxxxxx č. 01,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/EHS (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54), pořadové č. 02,

- zadní xxxxxx xxxxxxxx (F) schválené xxxx xxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/538/EHS (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, s. 60), xxxxxxxx x. 00,

- xxxxxxxx světlometu (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX (Úř. xxxx. L 220, 29.8.1977, x. 72), xxxxxxxx č. 00,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/758/EHS, xxxxxxxx č. 02,

- xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L) schválené xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX, xxxxxxxx č. 00.

[1] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[2] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[3] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[6] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[7] Xxxxx způsob označení xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou důležité xxx xxxxx typů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, nahradí xx tyto xxxxx x dokumentaci znakem „?“ (xxxx. XXX??123??).

[8] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[9] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxx X směrnice 70/156/XXX.

[10] X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx.

[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX PŮSOBNOSTI X TECHNICKÉ XXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. TECHNICKÉ POŽADAVKY

2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 5 xx 9 a v xxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxx XXX XXX x. 4, xxxxx xxxxx x xxxxxx znění tyto xxxxxxxxx:

- původní xxxxx xxxxxxxx (00) [1],

- xxxxxxx 1 x xxxxxxxx x. 4 [2],

- xxxxxxx 2 x předpisu x. 4 [3],

- xxxxxxx 3 x 4 x předpisu x. 4 [4],

- doplněk 5 x xxxxxxxx x. 4 [5], x těmito xxxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxx xx xxxxxxx x. 48 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx směrnici 76/756/XXX;

2.1.2 xxxxxx na xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx xx odkazy xx přílohu XXX xxxxxxxx 76/761/EHS."

[1] X/XXX/324 Xxxx. 3

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3

[2] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 1 a.../Změn. 1/Xxx. 1.

X/XXX/XXXXX/505 Xxxx. 3/Xxxx. 1 a.../Změn. 1/Xxx. 1.

[3] X/XXX/324 Xxxx. 3/Xxxx. 2.

E/ECE/TRANS/505 Xxxx. 3/Změn. 2.

[4] X/XXX/324 Xxxx. 3/Xxxx. 3.

X/XXX/XXXXX/505 Dopl. 3/Změn. 3.

[5] XXXXX/XX.29/447.