Plné znění - 31989L0516

Směrnice Xxxxxx

xx dne 1. xxxxx 1989,

kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel

(89/516/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 87/403/EHS [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obrysových xxxxxxxx, xxxxxxx obrysových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 87/354/EHS [4], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zjednodušit xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sloučené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx došlo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Seznam xxxxxx x xxxxxxx 0, X, XX x XXX směrnice 76/758/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx státy

a) - odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ani

- xxxxxxx první uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obrysové xxxxxxxx x brzdové xxxxxxxx splňují požadavky xxxx směrnice;

b) - xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx obrysová xxxxxxxx, xxxxxx obrysová svítilna, xxxxx obrysová xxxxxxxx xxxx brzdová svítilna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obrysové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxxx xxxxx

x) - nesmějí již xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ vozidla, xxxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obrysové xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx svítilny, xxxxxx xxxxxxxx svítilny, zadní xxxxxxxx svítilny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) - xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přední xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx doplňkové xxxxxxxx svítilny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx obrysové svítilny, xxxxxx obrysové svítilny, xxxxx xxxxxxxx svítilny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, a uvedení xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xx dotčen xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx členské xxxxx nadále XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx obrysové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX u zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxxxx obrysové svítilny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx brzdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/EHS, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx určeno jako xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx přijatá podle xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 1. srpna 1989.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.

[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54.

[4] Xx. xxxx. X 192, 11.7.1987, x. 43.

XXXXXXX

Xxxxxx příloh xx xxxx takto:

Nadpis xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:

"– Přední xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx svítilny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx"

Xxxx xxxxxxx 0 xx xxxx xxxxx:

Xxx 1.4 xx xxxxxxx.

Xxxx 1.4.1, 1.4.2, 1.4.3, 1.5 x 1.6 xx zrušují.

Vkládají se xxxx body, které xxxxx:

"1.4 Xxxxxxxx pojmů

Pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/EHS xxx:

- xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx),

- samostatné xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- jednoúčelové xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx svítilny,

- dvě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx,

- xxxxxxx střed.

1.5 Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx svítilny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxx

"Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých typů" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značka,

- vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx (svítivost, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx.),

- xxxxxx xxx xxxxxxx osvětlení v xxxx - xxx xxxxxx xxxxxxxxx svítilen xx xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx."

Xxx 5.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.5 Xxxxxx x zadní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx také jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxx 6 až 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SVĚTLA

6.1 Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ose xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a větší, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

6.2 Xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx definovaných x xxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světla xxxxxxx z obou xxxxxxxx zařízení:

6.2.1 xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx x příloze XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.1 násobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx ve xxxxxxx tabulce;

6.2.2 xxxxx x xxxxxxxxxxx směru x prostoru, ze xxxxxxx xx zařízení xxx světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, překročit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1;

6.2.3 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x brzdovými xxxxxxxxxx (xxx xxx 6.1.3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 60 xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úhel 5°.

6.2.4 Xxxx xxxxx, xx

6.2.4.1 xxxxxx xxxx definovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx X nesmí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,05 xx x xxxxxxxx x xxxxxxx obrysových xxxxxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen, xxxxx xxx 0,3 xx x brzdových xxxxxxxx x jednou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx 0,3 xx xx xxx x 0,07 cd x noci x xxxxxxxxx svítilen xx xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx;

6.2.4.2 xx-xx xxxxx obrysová xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ± 5oV x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ± 10° X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx skutečně měřenými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svítilen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svítilny xxxxxxx 5:1; xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx;

6.2.4.3 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.2 xxxxxxx XX x xxxxxx proměnlivosti xxxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo žárovky xxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žluté xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.4 X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se pro xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a dosažením 90 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 6.3. Xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx užití nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx podmínky xxxxxxx xxxxx.

6.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měření xxxxx xxxxxxx XX, na xxxxxx xxxx x xxxx 6.2.1 xxxxxx.

7. XXXXXX ZKOUŠKY

7.1 Měří xx vždy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tak xxxxxxxxx tak, xxx xxx vyvozen vztažný xxxxxxxx xxx, který xx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

7.2 X xxxxxxx brzdové xxxxxxxx, x xxxxx xx užit xxxxxxxx xxxxxx xxx docílení xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxx napětí xxxxxxxxx x systému xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [1].

7.3 Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x je-li xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napětí x xxxxxxx, xxxx xx xxx připojení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

7.4 Xxxxxx x vodorovné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx ve xxxxxx x vztažnému xxxxxx.

8. XXXXX VYZAŘOVANÉHO XXXXXX

Xxxxx vyzařovaného xxxxxx xxxx být v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx barvu x xxxxxxx X xxxx směrnice.

9. SHODNOST XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx opatřené xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx fotometrickým x xxxxxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x bodech 6 x 8. X xxxxxxxx náhodně xxxxxxxxx xx sériové výroby xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx 7) splněny x xxxxxx daném xxxxx xxxxxxx na 80 % minimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.1 x 6.2."

Příloha X xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXX XXXXXXXX SVÍTILNY, XXXXX OBRYSOVÉ SVÍTILNY, XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX;

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX ÚHLY XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX(*)"

Xx xxxxx "xxxxxx obrysové svítilny" x xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxxxxx obrysové svítilny".

Příloha XX se nahrazuje xxxxx:

"XXXXXXX II

VZOR CERTIFIKÁTU XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX ČÁSTI

(MAXIMÁLNÍ XXXXXX: X4 (210 × 297 XX))

"Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:

Xxx 1.2. se nahrazuje xxxxx:

"1.2 Xxx xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx obrysovou xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx určena xxx xxxxxxxxxx světla xxxxxx nebo selektivně xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx svítilna xxxxxx x vyzařování světla xxxxxx nebo xxxxxxxxx."

Xxx 1.3 xx nahrazuje xxxxx:

"1.3 U xxxxxxx xxxx přední xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx přiloženy:"

Bod 1.3.2 se nahrazuje xxxxx:

"1.3.2 xxxxxxx (tři xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a udávající xxxxxxxxxxxx polohu, x xxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, osu pozorování, xxxxx xx bere xxxx vztažná xxx xxx xxxxxxxxx (vodorovný xxxx X = 0x), xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ploše a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

Xx xxx 1.3.2 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"1.3.3 X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxx úrovně xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxx 1.3.3 se xxxxxxxx jako xxx 1.3.4 x doplňuje xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx svítilny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x žádosti xxxxxxxxx xxxxxx dílů xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxx úrovně xxxxxxxxxx."

Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2 Xxxx číslo xxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx vyzařovaného xxxxxx."

Xxx 3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.3 Xx-xx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxx xxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx obrysovou xxxxxxxx, xxxxx obrysovou xxxxxxxx, brzdovou xxxxxxxx xxxx doplňkovou xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx svítilna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx a xx každá z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tvořících součást xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx které xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx."

Xxx 4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.1 Xxxxx přední xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svítilna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svítilna xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.2 Tuto xxxxxx xxxxx obdélník, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx e x rozlišovací xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

1 xxx Xxxxxxx

2 pro Francii

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

6 xxx Belgii

9 xxx Španělsko

11 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx

13 xxx Xxxxxxxxxxx

18 pro Xxxxxx

21 xxx Portugalsko

EL xxx Xxxxx

XXX pro Xxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx X); před číslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx udávající xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX xx xxx, xxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 01."

Bod 4.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.3.3 Xx zařízeních plnících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx brzdové xxxxxxxx xxxxxxx X následované xxxxxxx 1 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svítivosti x xxxxxxx 2, xx-xx xxxxxxxx dvě úrovně xxxxxxxxxx."

Xxx 4.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.3.4 Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svítilnou x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x X1 xxxx X2 oddělená xxxxxxxx."

Xx bod 4.3.5 xx xxxxxx xxxx xxx, který zní:

"4.3.6 Xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx užita xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.3.1 až 4.3.4 umístí doplňkové xxxxxxx X."

Xxx 4.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.6 Xxxxxxxx značek XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x doplňujícími xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx 1."

Za xxx 4.7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"4.7.1 Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxx kdekoliv xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx

4.7.1.1 xx xxxxxxxxx x po namontování xxxxxxxx;

4.7.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxx každé svítilny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnici, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx uděleno, xxxxx x oběma xxxxxxxxx xxxxx bodu 4.2 xxxxxxxx odrážky a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx:

4.7.2.1 xx xxxxxxxxxxxx ploše xxxxxxx xxxxxx, nebo

4.7.2.2 jde-li x xxxxxxxx, xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jasně xxxxxxxxxxxxxx."

Xx xxx 4.8 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.9 Příklady xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, sdružené xxxx sloučené s xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX."

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx 1 a nahrazuje xx xxxxx:

"Xxxxxxx 1

XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx výše uvedenou xxxxxxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x 11) xxx xxxxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx stranu, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splněny xx xx xxxx 80° H.

Zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxx království (x 11) xxx xxxxxx 1471. Chybějící xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx 80° X xxx xxxxxx, xxx x xxxxx.

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx svítilna xxxxxxxxx xxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x 11) xxx číslem 1471.

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, schválené xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (e 11) xxx xxxxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx úhlu 80° X na xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx."

Xx xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx dodatek, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx 2

PŘÍKLADY XXXXXXXXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NEBO SLOUČENÝCH XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX

&xxxx;

Xxxxxxxx:

Xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodorovné x xxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x netvoří xxxxxxx xxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx příklady xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, vzor X, xxxx X x xxxx X, xxxxxxxxxxx tři možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxxx xxx nebo více xxxxxxxx nebo světlometů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx udávají, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxx (x 4) pod xxxxxx 3333 x xx sestává x (xx):

– xxxxxxx třídy 1x xxxxxxxxx xxxx xxx podle směrnice 76/757/XXX,

– zadní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx jako typ xxxxx směrnice 76/759/XXX,

– xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) schválené xxxx typ podle xxxx xxxxxxxx,

– zadní xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 77/538/EHS,

– xxxxxxxx světlometu (XX) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice 77/539/XXX,

– xxxxxxx xxxxxxxx (X1) x jednou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx podle xxxx xxxxxxxx."

[1] Xxxxxx x xxxxxxxxx těchto přídavných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštních ustanoveních.