Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3820/85
ze dne 20. prosince 1985
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx dopravě
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. května 1965 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxxx, silniční a xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě [1], xxxxxxx xx xxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx (XXX) č. 543/69 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2829/77 [6]; xx xxxxx těchto právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pracovních podmínek x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblastech; xx je však xxxxx učinit xxxxxxxx x. 543/69 pružnějším, xxxx xx tím xxxx dotčeny jeho xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomto dokumentu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 543/69; xx by xxxx xxxx zůstat xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxx některá xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 15 pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx podmínek nejsou xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx x sociální xxxxxxx x pro zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx z důvodu xxxxxxx xxxxx pomocníků xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx upravovat dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx nahrazení pružného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organizaci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx; xx by xx xx x. xxxxxxxx 1970 měla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX); xx xxxx-xx vozidla xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody XXXX, xxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx probíhající xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx dohody XXXX xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxx sjednávání x uzavírání xxxx xxxxxx; xx xx xxxx kvůli zvláštním xxxxxxxxxx xxx sjednávání xxxxxx XXXX výjimečně xxxxx, aby členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxx jménem;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dohodě xxxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dopravu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyjmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx některé xxxxxxxx x aktualizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít členské xxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na 16 xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavazují xxxxxx řídit xxxxxxx xxxxx xx dobu, xxx je xxxxxxx xxxxx bezpečně;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zkrácení xxxxxxx xxxx xxxxxx x období 2 xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx organizaci xxxxx x přispět x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx mělo xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx nevyčerpanou xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx upravit xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odměňování xxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněním xx xxxxxx vzdálenost xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx pro určitou xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definovat kategorie xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx odchylky z xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx být x naléhavých případech xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx řidičů xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jízdního xxxxx x výtah x pracovního plánu xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; xx xx bylo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a prevence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx žádost výtah x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je x xxxxx účinné kontroly xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla xxx nadále xxxxxx x xxxxxxxxxx zabudování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx význam x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komise xxxx sledovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx účelné, xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx loženými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx;
2. "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x návěs, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx takto:
a) "xxxxxxxxx vozidlem" se xxxxxx každé silniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohonem, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kolejích, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx nebo zboží;
b) "xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mechanickým xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx jezdícího xx xxxxxxxx, určené xxxxxxxxx xxx xxxxxx, tlačení xxxx přemísťování přívěsů, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "přívěsem" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx motorové vozidlo xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tahačem xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxx" každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
4. "týdnem" xxxxxx xxxx 00,00 xxxxx x pondělí x 24,00 xxxxx x xxxxxx;
5. "dobou odpočinku" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hodiny, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým časem;
6. "xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx" xxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla;
7. "linkovou xxxxxxxxx cestujících" xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx x. 117/66/XXX xx xxx 28. července 1966 x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx [7].
XXXXX II
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (AETR) xx xxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí,
- xx xxxxx xxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxxxx, nebo x xx x xxxxxxx jakékoli xxxxx x rámci Společenství, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx z těchto xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx určenými xxx přepravu xxxxx, xxxxxxx maximální přípustná xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
2. vozidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která jsou xxxxx druhu své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx určena xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx včetně xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tratě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
4. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 xx/x;
5. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obranou, požárními xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, telegrafní x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x detekci xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx akcích;
8. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
9. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
10. speciálními xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
11. vozidly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, která ještě xxxxxx uvedena do xxxxxxx;
12. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neobchodní přepravu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svoz xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xx mléko xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dobytka xx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX III
Osádky
Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxx řidičů xxxxxxxx dopravy xx:
x) 18 xxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 t;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- 21 xxx, xxxx
- 18 xxx xx xxxxxxxx, že řidič xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx úrovni výcviku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx 21 xxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přesahujících okruh 50 xx xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) vykonávali xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xx xxxxx xxx 3,5 x;
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 50 xx xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se nevztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx tímto způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jedním x xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výcviku xxx řidiče osobní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx dopravy.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx 18 let.
4. Xx xxxxxx osobní xxxxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxx 1. xxxxxx 1970.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 50 xx xx místa xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx střed x xxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 16 xxx, xxxxx xx xx xxx xxxxx odborného vzdělávání x v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
Doba řízení
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx odpočinky nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx týdenním (xxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxx") nesmí xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 10 hodin.
Po xxxxxxx xxxxx denních xxxxxx řízení musí xxx xxxxx týdenní xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx šestého xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po dobu xxxxx xxx nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šesti xxxxxx xxxxx řízení.
V xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "šesti" x "xxxxxxx" v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx jinou než xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL X
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx čtyřech x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x případech, kdy xx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx těchto přestávek xxxxx řidič xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a doba xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx vozidle xxx xxxxx xx trajektu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx".
5. Přestávky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx odpočinek.
Článek 8
1. V xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx být zkrácen xx nejméně devět xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx nezkracuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx částech během 24 xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx trvat xxxxxxx xxx xx xxxx následujících hodin. X xxxxxxx případě xx minimální doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx každý z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx následujících xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 xxxxx.
3. V xxxxxx xxxxx xxxx xxx jedna x xxx odpočinku xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxx odpočinek v xxxxxxxx xxxxxx 45 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxx xxxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx 36 po sobě xxxxxxxxxxxxx hodin, je-li xxxxxxx v místě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodin, je-li xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
4. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx týdnu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx nebo pátý xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x týdnu následujícím xx tom, v xxxx měl xxx xxxxxxxxx čerpán, x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx týdenní xxxx odpočinku xxxx xxx připojena x xxxxxx odpočinku trvajícímu xxxxxxx xxx hodin x je xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx v místě xxxxxxxxxxx vozidla xxxx x místě bydliště xxxxxx.
7. Xxxxx smí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Odchylně xx xx. 8 odst. 1 může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nákladní xxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx přerušena, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx odpočinku xxxxxxxx na zemi xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx vlaku xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx,
- doba xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx denního xxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo lehátko.
Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
ODDÍL XX
Xxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xx xxxxxxxx řidiče odměňovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VII
Odchylky
Článek 11
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx xxxx nižší xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 5 xx 8. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Řidič xx xxxx odchýlit xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zastávky xxx, xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx, vozidla xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx na záznamovém xxxxx záznamového xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx pracovním xxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxx území xxxx xx dohodě x jiným xxxxxxxx xxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřícími xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx své konstrukce x svého xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnými xxxxxx, xxxxx nevstupují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dopravci;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xx 50 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxx majících xxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxxxxx těl xxxxxxxxxx x lidské spotřebě;
e) xxxxxxx xxx přepravu xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxxxx podniků na xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx na místní xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx provozovny xxx xxxxxxxx, směnárenské nebo xxxxxxxxxx transakce, pro xxxxxxxxxx účely, půjčování xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxxxxx xxxx nebo putovní xxxxxxx, a xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx;
x) vozidla používaná xx xxxxxxx v xxxxxx xx 50 xx od xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebuje, za xxxxxxxx, xx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řidičovu xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx odchylkou xxxxxx xxxxx dotčeny xxxx sledované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 2300xx2, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx s pohonem xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považována xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zážehovým xxxx xxxxxxxxx motorem, xxxxxxx přípustná maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 3,5 x;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výcvik xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x lesnické xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zmocnění Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení x xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx a xxxx odchylku xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxx xxxxxx odstavce ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX VIII
Kontrola a xxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jízdní plán xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx
- linkovou mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx zastávky xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx 50 xx xxxxxxxx čarou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx délka xxxxx xxxxxxxxxxx 100 km.
2. Xxxxxxxx xxxx každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx, předem stanovený xxxxxx xxxxxx různých xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osoba jím x xxxx pověřená.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx x xxxx xxxxx z pracovního xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Podnik xxxxxxxx xxxxxxxx plán xx dobu jednoho xxxx xx konce xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vybavených záznamovým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx zařízení v xxxxxxxx dopravě [8].
Článek 15
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením a xxxxxxxxx (EHS) x. 3821/85.
2. Podnik pravidelně xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx, že tato xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neopakovalo.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xx 13 měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxx, xx které xx xxxxxx vztahuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx 2 roky xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx formuláři, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Komise xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Takové xxxxxxxx musí mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kontrolu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx dodržování.
3. X xxxxx této vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- porušování xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx x sankce xxx za xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx spáchané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL IX
Závěrečná ustanovení
Článek 18
1. Zrušuje se xxxxxxxx XXX č. 543/69.
Xxxxx
- článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xx 31. prosince 1989 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx veřejných služeb xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do hospodářské xxxxxxx x dopravními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxx zemědělské x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx však xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx bude xx takovou vnitrozemskou xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx 15 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 1989 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x řidiče xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vozidla xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaným xxxxxxxxx (XXX) x. 3821/85 x používaným v xxxxxxx x ním.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxx 1986.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. prosince 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1500/65.
[2] Xx. xxxx. X 100, 12.4.1984, x. 3 x Xx. xxxx. C 223, 3.9.1985, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 122, 20.5.1985, x. 168.
[4] Úř. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 4 x Xx. xxxx. C 303, 25.11.1985, x. 29.
[5] Xx. věst. X 77, 29.3.1969, x. 49.
[6] Xx. xxxx. X 334, 24.12.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. 147, 9.8.1966, x. 2688/66.
[8] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.