Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3820/85
ze dne 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx dopravě
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxxx 1965 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx [1], xxxxxxx xx xxxxx XXX uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx sociální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 543/69 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2829/77 [6]; xx xxxxx těchto právních xxxxxxxx xx harmonizace xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx; že je xxxxxxx zachovat x xxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx učinit xxxxxxxx x. 543/69 xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx dále x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediného xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 543/69; xx xx xxxx měly xxxxxx xx určitou xxxx x platnosti výjimky xxxxxxxxx x článku 4 xxx některá xxxxxxx x ustanovení xxxxxx 15 xxx xxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx smluv; že xx xxxxxxx pokroku x xxxxxxxx oblasti x pro zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxxx určitá xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx průvodčích xxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx pružného xxxxx pevným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organizaci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx kontrolu;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x x nich xxxx xxx dopravu xxxx xxxxx třetími xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx xx x. xxxxxxxx 1970 měla xx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX); xx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody AETR, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx probíhající xx xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xx působnosti xxxxxx nařízení, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sjednávání x uzavírání této xxxxxx; xx xx xxxx kvůli zvláštním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx AETR xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x přístupové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství a xxxx jménem;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výhradu, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodní dopravu xx smyslu xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx uvedeny x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odchylujících xx od xxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotyčné oblasti xxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx dopravu vyjmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx některé definice x aktualizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o výjimky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx řidičů xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; že pro xxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věk pro xxxxxxxxx xxxxxx na 16 let;
vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx nepřerušená xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx řízení, xxxx xxxx xxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxx zavazují xxxxxx řídit vozidlo xxxxx po dobu, xxx je schopen xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že prodloužení xxxxx doby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x období 2 xxxxx xxxx dopravcům xxxxxxxx organizaci práce x přispět x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx řízení měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přestávkách v xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x tomu xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx cesty mělo xxxxxxxx, xxx řidič xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx pro xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx tuto xxxx xxxxxxxxx zkrátit xx předpokladu, xx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dopravu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx potřebné xxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxx odměňování řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx objem přepraveného xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx; xx by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx případné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je důvodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky z xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na omezenou xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx řidičů xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx opis xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx a prevence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich pracovního xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxx, aby mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx cestujících, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx sledovat xxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dva roky Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx doprava xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prázdnými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používanými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx, přívěs x xxxxx, xxxxx xxxx definovány takto:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vlastním mechanickým xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx jezdícího xx xxxxxxxx, určené xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx přemísťování xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx připojuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tahač;
d) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přední xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx vozidlem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx motorové vozidlo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxx" každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jen krátkou xxxx xxxx xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
4. "xxxxxx" xxxxxx xxxx 00,00 xxxxx x pondělí a 24,00 hodin v xxxxxx;
5. "xxxxx odpočinku" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jedné hodiny, xxxxx xxx xxxx xxxxx volně xxxxxxxx xx xxxx časem;
6. "xxxxxxxxx přípustnou hmotností" xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Xxxx x. 117/66/XXX xx xxx 28. července 1966 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx [7].
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx dopravu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
2. Evropská xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu:
- xx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx x xxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na celou xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx x členském státě xxxx xxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí,
- xx xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xx x xxxxxxx jakékoli cesty x rámci Společenství, xxxxx xx prováděna xxxxxxx registrovanými v xxxxxxx x těchto xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx zahájí xxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přívěsu xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxx xxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dopravě, jestliže xxxxx tratě xxxx xxxxx nepřesahuje 50 xx;
4. vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 km/h;
5. xxxxxxx používanými nebo xxxxxxxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx kanalizačních xxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxx, rozvod xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx a kontrolu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, telegrafní x telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x detekci xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx akcích;
8. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
9. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x lunapark;
10. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
11. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx silničních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, opravy xxxx údržby a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
12. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx;
13. vozidly používanými xxx xxxx xxxxx x hospodářství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mléko nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dobytka xx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je:
a) 18 xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx x návěsu xxxxxxxxxxx 7,5 x;
x) x ostatních vozidel:
- 21 xxx, nebo
- 18 xxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jedním z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Minimální xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 21 xxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx přesahujících okruh 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) vykonávali xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 3,5 t;
b) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku činnost xxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxxx nepřesahujících xxxxx 50 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti;
c) xxxx držiteli xxxxxxxxx x odborné způsobilosti, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx řidiče xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx dopravy.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 18 xxx.
4. Xx xxxxxx osobní xxxxxxx xx nevztahují xxxxxxxx uvedené v xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x c), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx 1970.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 xx xx místa xxxxxxxxx odstavení vozidla, xxxxxx území obcí xxxxxxxx xxxxx v xxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věk xxxxxxxxx řidiče xx 16 xxx, xxxxx xx je xxx xxxxx odborného xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávními xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odpočinky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx týdenním (xxxx jen "xxxxx xxxx řízení") xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx prodloužena xx 10 xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx denních xxxxxx xxxxxx xxxx xxx řidič xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx celková doba xxxxxx po xxxx xxxxx xxx nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dobám řízení.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx" x "xxxxxxx" v xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx".
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svém xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx následujících xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx čtyřech x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx minut, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx této xxxx tak, aby xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální trvání xxxxxxxxx xx třicet xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nad xxxxxx minut xxxxx xxxxxx plynulosti provozu xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx doby řízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přestávkou.
4. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx práci. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx řízení strávená xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za "xxxxx xxxxx".
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nesmějí xxx považovány xx xxxxx odpočinek.
Článek 8
1. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxx xxxxx odpočinek xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodin, který xxx xxx zkrácen xx xxxxxxx devět xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx třikrát xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx náhradou xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týdne.
Ve xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce, xxx xxx čerpán ve xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx částech během 24 hodin, xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx řidiči, xxxx xxx xxxxx x xxxx denní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 hodin.
3. V xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 45 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxx xxxxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 36 po xxxx xxxxxxxxxxxxx hodin, xx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx minimum 24 xx sobě xxxxxxxxxxxxx hodin, je-li xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx třetího týdne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
4. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx druhému x xxxxxx týdnů.
5. X případě přepravy xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, lze čerpat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x týdnu xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Každá xxxx xxxxxxxxx vybraná xxxxxxxx xx zkrácení xxxxx x/xxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osm xxxxx x je xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vozidla nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Řidič xxx xxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx řidič nákladní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx trajektu xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přerušena, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx xx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xx ní,
- doba xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx nejkratší x xxxxx v xxxxxx xxxxxxx přesáhnout xxxxx hodinu xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxx musí mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx lehátko.
Takto xxxxxxxxx xxxxx odpočinek xx prodlužuje o xxx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx určitého xxxxx odměňování
Článek 10
Xx xxxxxxxx xxxxxx odměňovat x xxxxxxxxx zvýhodněním xxxx příplatky xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx přepravovaného xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx mohly xxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 11
Každý xxxxxxx stát může xxxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxx xxxx hodnoty xxxxxxxxx x článcích 5 xx 8. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vhodného xxxxx zastávky tak, xxx zajistil bezpečnost xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost silničního xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x důvod xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxx pracovním xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx stanovit xxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx týká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx používaná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx své konstrukce x xxxxx vybavení xxxxxx x určená xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxx xxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělskými, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx rybolovu xx xxxxxxx x okruhu xx 50 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x takto xxxxxxxx oblasti;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx těl xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx;
x) xxxxxxx pro přepravu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxx xx místní xxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx xxxx prodejny xx xxxxxxxx trzích xxxx xxx podomní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, směnárenské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, půjčování xxxx, xxxxx nebo xxxxx, pro xxxxxxxx xxxx nebo putovní xxxxxxx, a zvlášť xxx tyto xxxxx xxxxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx xx tratích x xxxxxx xx 50 xx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určená xxx xxxxxxxx materiálu nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje řidičovu xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sledované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 2300km2, které xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxx státu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, který by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vznětovým motorem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx návěsů xxxxxxxxxxx 3,5 x;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx používané xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx odstavce.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx zmocnění Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi.
Komise xxxxx xxxxxxxxx odchylku podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
ODDÍL XXXX
Xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu cestujících xxxx
- linkovou mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xxxxxxxx čarou xx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx státy x xxxxx délka xxxxx xxxxxxxxxxx 100 km.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jméno, xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozvrh xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
3. X pracovním xxxxx musí být xxxxxxx celkové údaje xxxxx odstavce 2 xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pracovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osoba xxx x tomu pověřená.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxx xxxxx x pracovního xxxxx x xxxx xxxxxxxx plánu.
6. Podnik xxxxxxxx pracovní xxxx xx xxxx jednoho xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx x pracovního plánu xxxx xxxxxxxxx řidiči xx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) č. 3821/85 xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [8].
Článek 15
1. Podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) č. 3821/85.
2. Podnik pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se porušování xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx zprávu do 13 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx 2 roky xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Komise xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xx xxxxxxx se xx xxxxxx vztahovat.
3. Komise xxxxxxxxx jednotný formulář xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx státy.
Článek 17
1. Členské xxxxx přijmou v xxxxxxxxx době po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Takové xxxxxxxx musí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a prostředky xxx xxxxxxxx x xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržování.
3. V xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- porušování xxxxxx xxxxxxxx řidiči xxxxxxxxxxx x sankce xxx xx to xxxxxxx,
- xxxxxx uložené xxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx spáchané v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x. 543/69.
Xxxxx
- xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx zemědělské a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx pro vozidla x xxxxxx linkové xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxx vozidla používaná xxx tuto dopravu xxxxxx xxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3821/85 x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxx 1986.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1500/65.
[2] Xx. xxxx. X 100, 12.4.1984, x. 3 x Xx. xxxx. X 223, 3.9.1985, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 122, 20.5.1985, x. 168.
[4] Xx. věst. X 104, 25.4.1985, x. 4 x Xx. věst. C 303, 25.11.1985, x. 29.
[5] Xx. věst. X 77, 29.3.1969, x. 49.
[6] Úř. xxxx. X 334, 24.12.1977, x. 1.
[7] Úř. věst. 147, 9.8.1966, s. 2688/66.
[8] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.