Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3820/85
xx xxx 20. prosince 1985
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. května 1965 o harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx [1], xxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx stanoveny xxxxxxxxx (XXX) x. 543/69 [5] xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XXX) x. 2829/77 [6]; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 543/69 pružnějším, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx stanoveným xxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediného xxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 543/69; xx by xxxx měly xxxxxx xx xxxxxxx dobu x platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxx některá xxxxxxx a ustanovení xxxxxx 15 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx podporu pokroku x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxx každý členský xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx než xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx týdnem xxxxxxxxx řidičům organizaci xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxx xxxx x z xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx od x. xxxxxxxx 1970 xxxx xx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX); xx jsou-li vozidla xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody XXXX, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx AETR xxxxx xx působnosti xxxxxx nařízení, a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sjednávání x uzavírání xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx AETR výjimečně xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx své ratifikační x xxxxxxxxxx listiny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx jednají x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx jménem;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx nadřazenosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx listin xxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxxx státy považována xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxx dopravu, xxxxxxx xx působnosti Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx-xx změna vnitřní xxxxxx úpravy Společenství x dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, podniknou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxx doplnit x xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x minimálním xxxx xxxxxxxxx řidiče a xxxxxxxxxx; xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx řidiče xx 16 let;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx nepřerušená xxxx řízení a xxxxx xxxx řízení, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídit xxxxxxx xxxxx po xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx prodloužení xxxxx doby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby řízení x xxxxxx 2 xxxxx xxxx dopravcům xxxxxxxx organizaci práce x xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přestávkách v xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx vztahující;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx cesty mělo xxxxxxxx, xxx řidič xxxx svou xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozložit, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pokroku x xxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx tuto xxxx odpočinku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; že xx xxxxx potřebné xxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu nezbytné xxxxxxx odměňování řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx přepraveného xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu zvláštní xxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx případné xxxxxxxx xxxxxx vliv xx sociální ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx je důvodné xxxx definovat kategorie xxxxxxx, které členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy;
vzhledem k xxxx, že by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx mělo být x naléhavých případech xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x výtah x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx používání tohoto xxxxxxxx x prevence xxxx xxxxxxxxxx užitečné xxx řidičům xx xxxxxx žádost výtah x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx, x výjimkou určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx vyňata x xxxxxxxxxx zabudování x používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx význam a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "silniční xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx loženými silničními xxxxxxx používanými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. "vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, přívěs x návěs, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx takto:
a) "xxxxxxxxx vozidlem" xx xxxxxx xxxxx silniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jezdícího xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zboží;
b) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx silniční xxxxxxx x vlastním mechanickým xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jezdícího xx xxxxxxxx, xxxxxx speciálně xxx tahání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx;
x) "přívěsem" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tahač;
d) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx vozidlem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxx jen krátkou xxxx xxxx xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
4. "xxxxxx" období xxxx 00,00 hodin x xxxxxxx a 24,00 xxxxx x xxxxxx;
5. "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxx nepřerušená xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx;
6. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností" xxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla;
7. "linkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" vnitrostátní x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx x. 117/66/XXX ze xxx 28. července 1966 x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx [7].
XXXXX II
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, jak xx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx:
- xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx těmito xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí,
- xx xxxxx xxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xx v xxxxxxx jakékoli cesty x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Společenství xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nepřekračuje 3,5 xxxx;
2. vozidly xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx druhu xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx nejvýše xxxxxx xxxx xxxxxx řidiče;
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tratě této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
4. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 km/h;
5. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ozbrojenými silami, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx odpadků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, telegrafní x telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
7. xxxxxxx používanými za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx záchranných xxxxxx;
8. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
9. xxxxxxx přepravujícími cirkus x xxxxxxxx;
10. speciálními xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
11. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkouškách pro xxxxx xxxxxx, opravy xxxx údržby x xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
12. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
13. xxxxxxx používanými xxx svoz mléka x hospodářství x xxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených xxx krmení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
ODDÍL XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx věk xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
x) 18 xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 t;
b) x xxxxxxxxx vozidel:
- 21 let, xxxx
- 18 let za xxxxxxxx, xx řidič xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxx xxxxxx silniční xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx osobní dopravy xx 21 let.
Řidiči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přesahujících okruh 50 xx xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 3,5 x;
x) xxxxxxxxxx xx dobu nejméně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tratích nepřesahujících xxxxx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledá, xx tímto způsobem xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti;
c) xxxx držiteli osvědčení x xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx výcviku pro xxxxxx silniční dopravy.
3. Xxxxxxxxx xxx pomocníků xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 18 xxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x), xxxxx vykonával xxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxx před 1. xxxxxx 1970.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx území xxxx xxxxxxxx střed x xxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 16 let, xxxxx xx je xxx xxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxx řízení
Článek 6
1. Celková doba xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpočinkem xxxxxx x jedním xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 10 xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx denních xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 8 odst. 3.
Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx šestého xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po dobu xxxxx dnů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx mezinárodní přepravy xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "šesti" x "xxxxxxx" x xxxxxx x třetím pododstavci xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx jinou než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx x xxxx odpočinku
Článek 7
1. Xx čtyřech x xxx hodinách xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx přestávku může xxxxxxxx nejméně patnáctiminutovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx dosaženo souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx stanovit xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx dopravy x xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx patnáctiminutovou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx přestávek xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx x doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxx na xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx "jinou xxxxx".
5. Přestávky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxx každých 24 xxxxx xxxx mít xxxxx odpočinek xxxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx zkrácen xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týdne.
Ve xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxx xxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx částech xxxxx 24 xxxxx, přičemž xxxxx z těchto xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 hodin.
2. Xxxx-xx xx vozidle xxxxxxx xxx xxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osm po xxxx následujících xxxxx xx každé xxxxxx 30 hodin.
3. X xxxxxx xxxxx musí xxx jedna z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 45 xx xxxx následujících xxxxx. Xxxx doba xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx na minimum 36 po sobě xxxxxxxxxxxxx hodin, xx-xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx mimo xxxx xxxxx. Každé xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx začíná x xxxxxx týdnu x xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x těchto xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x týdnu xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxx být xxxxxxxxx čerpán, x xxxxxxxx ji x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx xx zkrácení xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx připojena k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osm hodin x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxx xxxxxx.
7. Řidič smí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li vybaveno xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx od xx. 8 xxxx. 1 může xxx xxxxx xxxx odpočinku, xxxxx řidič xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trajektu xxxx xx železnici, pouze xxxxxx přerušena, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx čerpána xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xx,
- xxxx xxxx xxxxx částmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx nejkratší x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přesáhnout xxxxx hodinu před xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx x vylodění,
- xxxxx xxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x dispozici xxxxx xxxx lehátko.
Takto xxxxxxxxx xxxxx odpočinek xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
ODDÍL XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Je xxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxxxx mohly xxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VII
Odchylky
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx hodnoty xxxxxxxxx x článcích 5 xx 8. Toto xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx nařízení x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vozidla nebo xxxx nákladu, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Řidič xxxxx xxxx x důvod xxxxxxxx na záznamovém xxxxx záznamového xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx dohodě x xxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx patřícími do xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx používaná xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx jsou xxxxx xxxxx své konstrukce x xxxxx vybavení xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělskými, pěstitelskými, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx rybolovu xx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx obcí majících xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxxxxx těl neurčených x lidské spotřebě;
e) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trzích xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, směnárenské xxxx xxxxxxxxxx transakce, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, půjčování xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x zvlášť xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) vozidla používaná xx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx, které řidič xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění;
h) vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 2300xx2, které xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly;
i) vozidla xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxxx xx plyn xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx vybavená xxxxxxxxxxxx brzdovým zařízením, xxxxx xxxx považována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vznětovým xxxxxxx, xxxxxxx přípustná xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx nepřesahuje 3,5 t;
j) vozidla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx o řidičský xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro zemědělské x xxxxxxxx práce.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx dočasnou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů x xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx 14
1. Provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxx o
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- linkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 100 xx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx, xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx, předem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx práce a xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx pro běžný, xxxxxxxxx x následující xxxxx.
4. Pracovní plán xxxxxxxxxx ředitel podniku xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx linkové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx konce xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vybavených záznamovým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3821/85 xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě [8].
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby byla x souladu x xxxxx nařízením a xxxxxxxxx (EHS) x. 3821/85.
2. Podnik xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení. Jestliže xxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxx dodržována, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se porušování xxxxxx xxxxxxxx neopakovalo.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx státy x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx zprávu do 13 měsíců po xxxxxxxx xxxx let, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx 2 xxxx xxxxxxxx informace na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x prostředky xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- porušování xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx x sankce xxx xx xx xxxxxxx,
- xxxxxx uložené xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx.
ODDÍL XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Zrušuje xx xxxxxxxx EHS x. 543/69.
Xxxxx
- xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xx 31. xxxxxxxx 1989 použitelný xxx xxxxxxx používaná k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x dopravními xxxxxxx obchodní povahy, x xxx traktory xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx vztahovat dříve,
- xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx pro vozidla x řidiče linkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx používaná xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3821/85 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ním.
2. Xxxxxx na nařízení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. září 1986.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. 88, 24.5.1965, s. 1500/65.
[2] Xx. xxxx. X 100, 12.4.1984, x. 3 x Xx. xxxx. X 223, 3.9.1985, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 122, 20.5.1985, x. 168.
[4] Úř. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 4 a Xx. věst. X 303, 25.11.1985, x. 29.
[5] Xx. věst. X 77, 29.3.1969, x. 49.
[6] Xx. xxxx. X 334, 24.12.1977, x. 1.
[7] Xx. věst. 147, 9.8.1966, x. 2688/66.
[8] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.