Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85
xx xxx 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx dopravě
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1965 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [1], zejména xx xxxxx XXX uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx sociální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 543/69 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2829/77 [6]; že xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhy pozemní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx zachovat a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx; xx je však xxxxx učinit nařízení x. 543/69 xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanoveným dále x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použitelná xxxxxxxxxx xx jediného xxxxx, x x důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 543/69; že xx xxxx xxxx zůstat xx xxxxxxx dobu x xxxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxx některá xxxxxxx x ustanovení xxxxxx 15 xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx pravomoci sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oblasti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx nahrazení pružného xxxxx pevným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xx třetích xxxx x z xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx třetími xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx území členského xxxxx; xx xx xx xx l. xxxxxxxx 1970 měla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR); xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody AETR, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, aby členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxxxx xxxx jednají v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x dopravě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatňují xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx mezinárodní xxxxxxx xx smyslu xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx jde x dopravu v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dopravu, xxxxxxx xx působnosti Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohody, podniknou xxxxxxx xxxxx společné xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx změnily;
vzhledem k xxxx, xx lze xxxxxxx xxxxxxx vyjmout x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxxx x aktualizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx řidičů xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx a ustanovení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; že pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 16 xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx má xxx omezena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx doba řízení, xxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx zavazují xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx schopen xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx souběžném zkrácení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx v sociální xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x přestávkách v xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x tomu xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxx denní xxxx odpočinku rozložit, xxxxxxx xxx řidiči xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx pro xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pokroku v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxx xxxx odpočinku zkrátit xx předpokladu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xx xxxxx xxxxx své xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xx xxxx xxxxx dopravu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; xx je xxxxx potřebné xxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx cesty;
vzhledem x xxxx, že je x zájmu bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx odměňování řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdálenost xxxx xx objem přepraveného xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;
vzhledem x xxxx, že xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby případné xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx Xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení; že xx mělo xxx x naléhavých případech xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jízdního xxxxx x výtah x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamové xxxxxxxx; xx by bylo xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx užitečné xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodržení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx účelné, xxx xxxxxxx státy xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx doprava xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikacích prázdnými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx cestujících nebo xxxxx;
2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, přívěs x návěs, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx takto:
a) "xxxxxxxxx vozidlem" se xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohonem, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kolejích, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx nebo xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxx speciálně xxx xxxxxx, tlačení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, zařízení nebo xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tahač;
d) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přední xxxxxxx, xxxxx xx x motorovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xx motorové xxxxxxx xxxx xxxxx přenáší xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx je xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
4. "xxxxxx" období xxxx 00,00 xxxxx x xxxxxxx x 24,00 hodin x xxxxxx;
5. "dobou odpočinku" xxxxx nepřerušená xxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx" xxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7. "linkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" vnitrostátní x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx x. 117/66/XXX ze xxx 28. července 1966 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx [7].
ODDÍL XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx definována x xx. 1 odst. 1.
2. Evropská xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx namísto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx:
- xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx, nebo x nich xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx její xxxx, je-li doprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí,
- xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xx x xxxxxxx jakékoli xxxxx x rámci Společenství, xxxxx xx prováděna xxxxxxx registrovanými x xxxxxxx z xxxxxx xxxx.
Článek 3
Společenství zahájí xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx druhu své xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx včetně xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx dopravě, jestliže xxxxx tratě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
4. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx 30 xx/x;
5. xxxxxxx používanými nebo xxxxxxxxxxxxxx ozbrojenými silami, xxxxxxx obranou, xxxxxxxxx xxxxx x silami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozvod xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, odvoz x xxxxxxxxx odpadků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x detekci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímačů;
7. xxxxxxx používanými za xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx záchranných xxxxxx;
8. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lékařské účely;
9. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cirkus x xxxxxxxx;
10. speciálními xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
11. vozidly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkouškách xxx xxxxx vývoje, opravy xxxx údržby a xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, která ještě xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx;
12. xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro vlastní xxxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svoz xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přepravu kontejnerů xx mléko xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxx xx hospodářství.
XXXXX XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx věk řidičů xxxxxxxx dopravy xx:
x) 18 xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 t;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- 21 xxx, nebo
- 18 let za xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxx řidiče vozidel xxxxxxxx dopravy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxx řidiče silniční xxxxxxx.
2. Minimální xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx 21 xxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 50 xx xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku činnost xxxxxx nákladní xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xx xxxxx xxx 3,5 x;
x) vykonávali xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx držiteli xxxxxxxxx x odborné způsobilosti, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o minimální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dopravy.
3. Xxxxxxxxx věk pomocníků xxxxxx a xxxxxxxxxx xx 18 let.
4. Xx xxxxxx osobní xxxxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx písm. x), x) x c), xxxxx vykonával xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx před 1. xxxxxx 1970.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 50 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 16 xxx, xxxxx xx je xxx xxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávními xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Celková xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx týdenním (xxxx xxx "xxxxx xxxx řízení") xxxxx xxxxxxxxxx 9 hodin. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx prodloužena xx 10 hodin.
Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx týdenní xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 8 odst. 3.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx celková xxxx xxxxxx po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šesti xxxxxx dobám xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx" a "xxxxxxx" x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "dvanácti" x "xxxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx než xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 90 xxxxx xx xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx minut, xxxxx xxxxxxxx doba odpočinku.
2. Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazenými xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xx třicet xxxxx po xxxx xxxxxx nepřesahující xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx plynulosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx možné, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxx třicetiminutovou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx přestávek xxxxx řidič xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se doba xxxxxx x doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "jinou xxxxx".
5. Přestávky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. V xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxxxx xx nejméně xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxx za podmínky, xx bude náhradou xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxx týdne.
Ve xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce, smí xxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx trvat xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na 12 hodin.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osm po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx každé období 30 xxxxx.
3. V xxxxxx týdnu xxxx xxx xxxxx x xxx odpočinku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jako xxxxxxx odpočinek x xxxxxxxx xxxxxx 45 xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx být xxxxxxxx na minimum 36 xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na minimum 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxx tato xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku před xxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx týdnu x pokračuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. X případě přepravy xxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, lze xxxxxx xxxx týdenního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tom, v xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx odpočinku xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx odpočinku vybraná xxxxxxxx xx zkrácení xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpočinku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xx řidiči xx xxxx žádost xxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx bydliště xxxxxx.
7. Xxxxx smí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v zaparkovaném xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Odchylně xx xx. 8 xxxx. 1 může být xxxxx xxxx odpočinku, xxxxx řidič xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx trajektu xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx denního odpočinku xxxxxxxx xx zemi xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx xx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xx xx,
- doba xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxx odpočinku musí xxx co xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xxxxxxx celní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nalodění x vylodění,
- během xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx k dispozici xxxxx xxxx lehátko.
Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
ODDÍL XX
Xxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prémiovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vzdálenost nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx tyto xxxxxx mohly xxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VII
Odchylky
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 5 xx 8. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Řidič xx xxxx odchýlit od xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nákladu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx. Řidič xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve svém xxxxxx pracovním xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx stát může xx svém území xxxx po xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, které xx týká xxxxxxxx xxxxxxx patřícími do xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx:
x) vozidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x svého xxxxxxxx xxxxxx x určená xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže s xxxxxxxxxxxxxxx dopravci;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xx 50 km xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxx xxxx majících xxxxx v xxxxx xxxxxxxx oblasti;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx neurčených x lidské xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx používaná xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trzích xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, směnárenské xxxx xxxxxxxxxx transakce, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxx kulturní xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx používaná xx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx odstavení vozidla x určená pro xxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx, xxxxx řidič xxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje řidičovu xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 2300xx2, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx území státu xxxxxx, brodem xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x pohonem xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vybavená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, kde jsou xxxxxxxxxxxx, xx rovnocenná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vznětovým motorem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návěsů xxxxxxxxxxx 3,5 x;
x) vozidla xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx používané xxxxxxx xxx zemědělské x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxx vážně xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylku xx dobu xxxxxxxxxxxxx 30 xxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxx a pracovní xxxx, xxxxx xx xxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zastávky xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx 50 km xxxxxxxx čarou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxx trasy xxxxxxxxxxx 100 xx.
2. Xxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx různých xxx xxxxxx, dob xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx celkové xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx x následující xxxxx.
4. Pracovní plán xxxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx xxxxx jím x xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a opis xxxxxxxx plánu.
6. Podnik xxxxxxxx xxxxxxxx plán xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx. Výtah x pracovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě [8].
Článek 15
1. Podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 3821/85.
2. Podnik pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržována, xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neopakovalo.
Článek 16
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx státy x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx zprávu do 13 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let, xx které xx xxxxxx vztahuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx 2 xxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx formuláři, xxx xx xxxxxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Komise xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx po uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx státy.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x prostředky xxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x kontrole xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- porušování xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx x sankce xxx za xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx za takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL IX
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx XXX č. 543/69.
Xxxxx
- xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx pro xxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx traktory xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xxxx však xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vztahovat xxxxx,
- xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vozidla xxxxxxxxx xxx tuto dopravu xxxxxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3821/85 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 29. xxxx 1986.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. 88, 24.5.1965, x. 1500/65.
[2] Úř. věst. X 100, 12.4.1984, x. 3 x Xx. xxxx. C 223, 3.9.1985, x. 5.
[3] Xx. věst. X 122, 20.5.1985, x. 168.
[4] Úř. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 4 x Xx. xxxx. C 303, 25.11.1985, s. 29.
[5] Xx. věst. X 77, 29.3.1969, x. 49.
[6] Xx. věst. X 334, 24.12.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. 147, 9.8.1966, x. 2688/66.
[8] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.