Plné znění - 31982L0471

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 30. xxxxxx 1982

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xx xxxxxx xxxxxx

(82/471/XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxx vhodných x vysoce xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krmiv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx spotřeba bílkovinných xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvyšuje xxxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesem nabídky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajistily xxxxxxxxxxxxx zásobování;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx produkty, xxxxx již xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx proto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx zástupné xxxxxxxx xxxx vyrobeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx některé x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx též xxxxxxxx xxxxxx, xxx při xxxxxxxx použití nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx dočasně xx xxxx, xxx bude xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx by xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne oznámení xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxx xxxxxx bílkovin řídit xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS xx xxx 23. listopadu 1970 x doplňkových xxxxxxx x xxxxxxxx [4], které dočasně xxxxxxxx užití produktů xxxx skupiny;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných produktů x xxxxxx nezávadnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx chráněn xxxx podvodem a xxxx správně používat xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx produkty xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx vývoz do xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx produkty xx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, že dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podléhat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici;

vzhledem x tomu, xx xx nezbytné, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx přílohy x obecných xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx složení x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx a biologických xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx vědeckotechnických poznatků;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zvířat x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zřízenými Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx zvířat dočasně xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxx pozměnily xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx odůvodňujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx a produktů x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx jednotlivých xxxxx x krmných xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/EHS xx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx náležející do xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud:

a) xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x příloze;

b) jsou xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxx kontrola.

Xxxxxx 4

1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx mohou do xxxx, než xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxx na jejich xxxxx udělena:

a) xxxxx xxxx použitelnosti této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou vyjmenovány xx skupinách produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx o xxxxxxxx získané z xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx, xxx o produkty xxxxxxxxxxx x příloze x bodu 1.2.1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx uvedené.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx krmiv xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx obalu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx u xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Případné xxxxx přílohy v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13. V xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.1 x 1.2 přílohy Xxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxx zvířat x x Xxxxxxxx xxxxxxx pro potraviny.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx x uvedených v xx. 4 xxxx. 1 se xxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx článku 13 xx lhůtě dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx:

x) xx xxx xxxxxxx výživovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo bílkovin;

b) xxx xxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xx xxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jeho přítomnost x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xx x xxxxxxx vyškrtnut x případě, že xxxxxxxxxx některé z xxxxxxxx uvedených x xxxx X.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, především xxxxxx xxxxxxx, čistota, xxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx státy xxxxx x xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízených Komisí, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx této směrnice.

Pozdější xxxxx x obecných xxxxxxxx, které budou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

3. Xxxxxxx státy x Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zajistí, na xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstaly utajeny.

Předmětem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být:

- xxxxx x složení xxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxx produktu,

- interpretace xxxxxxxxxxxxxxxx, toxikologických a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůvodnění x xxxxxxxx nových xxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xx některý x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, x když xx x souladu x xxxxxxxxxxxx této směrnice, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxx důvodů xxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Komise x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prošetří důvody xxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovisko a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx k překonání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x zajištění xxxxxxx xxxxxx lidí a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pozměnit, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 14; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zachovat xx xx doby, xxx xxxxx vstoupí x platnost.

Článek 9

Xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx alespoň x xxxxxx z úředních xxxxxx země xxxxxx.

Xxxxxx 10

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly předmětem xxxxxxx omezení xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx uvádění xxxxx do oběhu xxxx prováděna, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, a xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je přidělena xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě dvou xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx se Rada xxxxxxxx ve xxxxx 15 dnů ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 15

X příloze 1 xxxxx X x x xxxxxxx XX xxxxx Xx xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dusíkaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označením, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1982.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Xx. xxxx. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Úř. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Úř. věst. X 170, 3.8.1970. x. 1.

XXXXXXX