Plné znění - 31982L0471

Směrnice Xxxx

xx xxx 30. xxxxxx 1982

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat

(82/471/EHS)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx živočišná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxx x xx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jakostních xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx významným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produktivity xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx bílkovinných xxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nárůst xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx bílkovinných xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xx xxxx vedla xxxxxxx xxxxxx krmiv xx xxxxxxx zástupných produktů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto produkty, xxxxx již nějaké x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx, xx odlišují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx proto xxxxx xx vzájemně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrobeny podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx upravit jejich xxxxxxx xx xxxxx xxx jako krmiv xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx povoleny, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxx, xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxx důležité xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxx xxxx na zdraví xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxx jejich povolování; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obecných zásad, xxxxx Rada stanoví xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných látek;

vzhledem x xxxx, xx xx nutné připustit, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx uvedeny x příloze této xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx vyhovující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech by xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxx xxxxxx bílkovin xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx v důsledku xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx produkty, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, určené xxx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, by nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx uvádění dotyčných xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx produkty xx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx produkty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x některým xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx složení x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx poznatků;

vzhledem x xxxx, xx xxx zabezpečení všech xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx změny přílohy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxx zvířat x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx zdraví lidí xxxx zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxx pozměnily xxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zamezení xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx přílohy;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měl xxx zvolen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Stálého výboru xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx vyrobené xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx přípustných limitů xxxxxxx pesticidů na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx oběhu;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx případné požadavky xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, ponechat v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na jejich xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx;

x) xxxx datem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodu Candida xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodu 1.2.1 xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.

Článek 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv a xxxxxxx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx krmiv xxxxx, pokud xxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx u xxxxx, xxxxx xx do xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. X xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1.1 x 1.2 xxxxxxx Xxxxxx xxx projedná x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx výživu xxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech x uvedených v xx. 4 xxxx. 1 xx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx lhůtě xxxx xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx x xx projednání s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a x Vědeckým výborem xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx přílohy xx xxxxx dodržet xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:

x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdroj xxxxxx xxxx bílkovin;

b) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakterizovat xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, čistota, xxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 1.1 a 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxxx dbají x to, xxx xxxx členským státům x Xxxxxx, popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízených Xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx předložena xxxxxxxxxxx zpracovaná v xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx zásady, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx dokumentace uvedená x xxxxxxxx 1, x to xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

3. Členské xxxxx x Komise i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxx, xxx informace, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

- xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx údajů,

- analytické xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx podrobného zdůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx dosavadních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xx některý x xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx za stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Komise x nejkratší možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx celou xxx konzultuje s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx krmiva, x xxxx neprodleně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx opatření.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pozměnit, xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx uvedený x xxxxxx 14; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxx xxxxxx 5 u xxxxxxxx uváděných xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu pouze xxxxxxxx uvedeným x xxxx směrnici.

Článek 11

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx omezení na xxxx v důsledku xxxxxxxxx této směrnice.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx oběhu xxxx prováděna, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům členských xxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx případů, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx dvou xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15 dnů xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X xxxxxxx 1 části X x x xxxxxxx XX xxxxx Xx xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx nebílkovinné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vývoz do xxxxxxx zemí.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1982.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Maystadt

[1] Xx. xxxx. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Úř. věst. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Úř. věst. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Úř. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970. x. 1.

XXXXXXX