Plné znění - 31982L0471

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 30. xxxxxx 1982

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

(82/471/XXX)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxxx výsledky závisejí xx značné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vysoce jakostních xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx zvyšuje xxxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesem nabídky xxxxxxxxx bílkovinných xxxxx xx světovém xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xx xxxx vedla odvětví xxxxxx krmiv xx xxxxxxx zástupných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobování;

vzhledem x xxxx, že právní x správní předpisy xxxxxxxxxx xxxx produkty, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx x základních xxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a že xx xxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxx x dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx se xxxxx xxxx zapsáním xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx ujistit, xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu; že xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx použití nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišných produktů;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxx jejich xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být vypracovány xxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx příslušné rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělená xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, nebo na xxxxxx produkty vyhovující x xxxxxxxx případech xxxxx podmínkám; xx x případě produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí Společenství xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přílohy směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užití produktů xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, na podmínkách xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupech těchto xxxxxxxx; že z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx uživatel chráněn xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx krmiva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, by nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx uvádění dotyčných xxxxxxxx xxxx krmiv xxxxxxxxxxxx xxxx produkty xx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují tyto xxxxxxxx, xxxxxxx podléhat xxxxxx xxxxx obchodním xxxxxxxx xxx těm, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx přílohy x obecných xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx změny přílohy xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a x Vědeckým xxxxxxx xxx potraviny, zřízenými Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx státům umožněno, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxx xx zkráceném řízení Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx odůvodňujících xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyrobené xxxxx určitých technických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx jako součásti xxxxx.

2. Touto směrnicí xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx přípustných limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x krmných směsí xx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx náležející do xxxxxxx skupiny produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xx uveden x xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxxx xxxx vědecké xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 členské xxxxx mohou do xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na jejich xxxxx udělena:

a) přede xxxx použitelnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xx skupinách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na x-xxxxxxxx;

x) xxxx datem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx jak x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodu 1.2.1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx uvedené.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx jejich obalu, xxxxxx xxxx etiketě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx u zboží, xxxxx xx xx xxxxx uváděno volně xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vývojem xxxxxxxxxxxxxxxxxx poznatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.2 přílohy Xxxxxx věc xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.

U xxxxxxxx získaných x xxxxxxxx rodu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx x uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx xxxxx xxxx xxx od oznámení xxxx směrnice a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx přílohy xx xxxxx dodržet xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxx xxx zapsán xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:

x) xx xxx xxxxxxx výživovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx zvířat xxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Produkt je x xxxxxxx xxxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X.

3. Kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, fyzikálně-chemické x biologické xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxx souladu produktů xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1 x 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxxxxxx státy xxxxx x to, aby xxxx xxxxxxxx státům x Komisi, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, úředně předložena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx zásady, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

3. Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zajistí, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx informace, xxxxxxx šíření xx xxxxx xxx xx xxxx právům x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

- xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- analytické xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeným členským xxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Stálého xxxxxx xxx krmiva, a xxxx neprodleně xxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxx náležitá opatření.

3. Xxxxx Komise usoudí, xx x překonání xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájí xx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 14; x xxxxxxx případě může xxxxxxx stát, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxx xxxxxx 5 u xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx mezi členskými xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx při xxxxxxx xx oběhu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly předmětem xxxxxxx xxxxxxx na xxxx v důsledku xxxxxxxxx této směrnice.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx při xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úřední xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro krmiva (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx dvou xxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx xxxxx 15 xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X příloze 1 xxxxx X x x xxxxxxx XX části Xx xxxxxxxx 70/524/XXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1982.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Xx. věst. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Xx. xxxx. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Xx. věst. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970. x. 1.

XXXXXXX