Plné znění - 31982L0471

Směrnice Rady

ze dne 30. xxxxxx 1982

o xxxxxxxx produktech používaných xx výživě xxxxxx

(82/471/XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx používání vhodných x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx právní úprava x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení produktivity xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx neustále xxxxxxx xxxx vzrůstajícím potřebám xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx tento nárůst xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxxx xxxxxxxxx bílkovinných xxxxx xx xxxxxxxx trhu;

vzhledem x tomu, xx xxxx mezera na xxxx vedla xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx, se odlišují x základních xxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xx proto nutné xx vzájemně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zástupné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx technických xxxxxxx, xxxx by se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx z dotyčných xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx, které musí xxx povoleny, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx některé x xxxxxxxxxxx skupin ujistit, xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu; xx xx též xxxxxxxx xxxxxx, zda při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx skupinám xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, aby xxxx zajištěno dodržování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx bylo usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zachovat vlastní xxxxxxxx udělená na xxxxxxxx, které nejsou x současnosti uvedeny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx produkty vyhovující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xx dvou let xxx xxx oznámení xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x důsledku xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přílohy směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. listopadu 1970 x doplňkových xxxxxxx x krmivech [4], xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že výživová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, na podmínkách xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx označit xxxx produkty, aby xxx xxxxxxxx chráněn xxxx xxxxxxxx x xxxx správně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx mají své xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx trh;

vzhledem k xxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodním xxxxxxxx xxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednak xxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jednak xxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx složení x xxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxx zvířat x x Vědeckým xxxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat dočasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx musí být xx zkráceném řízení Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx přílohy;

vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx by xxx xxx zvolen xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5],

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxx určitých technických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx bílkovin x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx jako krmiva xxxx jako součásti xxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx týkající se:

a) xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx x produktů x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů na xxxx v produktech xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x krmivech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxxx x xx xxxx směrnici.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud:

a) dotyčný xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx, xxx bude x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx udělena:

a) přede xxxx použitelnosti této xxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx nejsou vyjmenovány xx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x této xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx jak x xxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na x-xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 1.2.1 xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxx krmiva nebo xxxx součásti xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx nich připevněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx u zboží, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v průvodním xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. X xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.1 x 1.2 přílohy Xxxxxx xxx projedná x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxx zvířat x s Vědeckým xxxxxxx pro potraviny.

U xxxxxxxx získaných z xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx x uvedených x xx. 4 odst. 1 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice x xx projednání x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.

2. Při xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Xxxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:

a) xx xxx zvířata xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx prostředí x nezpůsobuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

x) xxxx přítomnost x krmivech je xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakterizovat xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupem xxxxx xxxxxx 13.

Článek 7

1. X xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x bodech 1.1 a 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx státy dbají x xx, aby xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracovaná v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xx návrh Komise xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx tak, xxx xxxx použitelné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx této směrnice.

Pozdější xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

3. Xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx, zůstaly xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

- xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx označení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- interpretace xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného zdůvodnění x důsledku xxxxxx xxxxx nebo po xxxxxxxxxxx dosavadních xxxxx xxxxxxxxx po přijetí xxxx směrnice konstatuje, xx některý x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx ohrožuje zdraví xxxx nebo xxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi s xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Komise x nejkratší xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž celou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx náležitá opatření.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx k překonání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x zajištění ochrany xxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájí xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14; x xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zachovat xx xx xxxx, xxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx mezi členskými xxxxx musí xxx xxxxxxx alespoň x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby krmiva, xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx v příloze x xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí, byla xxxxxxxxx při uvedení xx xxxxx pouze xxxxxxxx uvedeným v xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx k tomu, xxx při xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxx xxxxxxx vzorků, úřední xxxxxxxx dodržování podmínek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X příloze 1 xxxxx X x v xxxxxxx XX xxxxx Db xxxxxxxx 70/524/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx prokázáno, alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx určena xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1982.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Xx. xxxx. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Úř. věst. X 170, 3.8.1970. x. 1.

PŘÍLOHA