Plné znění - 32003R0304

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 304/2003

xx xxx 28. xxxxx 2003

x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po konzultaci x Výborem regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2455/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 o vývozu x dovozu některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informování xxx vývozy xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx nebo přísně xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx xxxx. Nařízení xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (PIC) xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení londýnských xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x rámci Xxxxxxxx XXX pro životní xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxx x xxxx 1989 a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx chování xxx distribuci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxx (XXX) xx xxxxx x xxxx 1990.

(2) Xxx 11. září 1998 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx XXX). Xxxxxxxx bylo přijato xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx XXX.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, včetně prozatímního xxxxxxx PIC do xxxx, xxx Úmluva xxxxxxx x platnost, x to xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 2455/92.

(4) Xxxxxxxx k xxxxx xxxx je xxxx xxxxxx a nutné xxx x určitých xxxxxxxx dále, než xxxxxxx ustanovení Xxxxxx. X xx. 15 xxxx. 4 Úmluvy xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxx opatření, xxxxx xx požadují x xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx právními předpisy.

(5) Xxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx sekretariátem x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxx zeměmi. Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx místo.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx zakázány xxxx přísně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx formy pesticidů xxxx jako průmyslové xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezeny x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx pesticidy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxx toho by xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xxxx platit xxxxxx pravidla. Tento xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxx být xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx postupem.

(7) Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(8) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx zákazu xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx mezinárodního xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x tomto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) X xxxxxxxxx, xxx regulační xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx států nejsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, xx přesto xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx Xxxxxxxxxxxx přijímalo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx postup XXX, xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z platných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákazy x přísná xxxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx vývozci xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, neměly xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria Xxxxxx nebo xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx je, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinně x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, zvláště pesticidů xxxxxxxxxx xx rozvojových xxxx, xx podstatné, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx použito xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zastaralých xxxxx.

(13) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. Xx však vhodné, xxx xx xx xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx a které xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přísně xxxxxxx x jedné xxxx více kategoriích xxxxxxxxxxx Úmluvou nebo xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, rovněž vztahovala xxxxxxxx x oznamování xxxxxx. Kromě xxxx xx xx určité xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx vzbuzují xxxxxxxx xxxxx, neměly xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup PIC, xx xxxx xxx x souladu x Xxxxxxx poskytovány xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx informace požadují.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem.

(16) Xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úlohu a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x koordinovaně. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx podporována xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x členskými xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (NGO) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemím s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to x xxxxx umožnit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Pokud xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx zase xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(20) Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92 xxxx být zrušeno x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Cíle

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx Rotterdamskou úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x pesticidy v xxxxxxxxxxxx obchodě;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx k xxxxxx používání, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

Těchto xxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků [7], které se xxxxxx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečných pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx jiných xxxx.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx:

x) určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PIC) x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x některém xxxxxxxx xxxxx zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování.

2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3677/90 ze dne 13. prosince 1990 x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [8];

x) radioaktivní xxxxxxxxx x látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, xxxxxx xx stanoví základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx [9];

x) xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx směrnice Rady 75/442/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [11];

x) xxxxxxxx zbraně v xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1334/2000 xx dne 22. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx [12];

x) potraviny x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX ze xxx 14. června 1989 x úředním xxxxxx nad potravinami [13];

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin [14], xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxx zvířat, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/18/XX xx dne 12. března 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/220/EHS [15];

x) s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx humánní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx [16] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [17];

i) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 10 xx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx látkou" xx xxxxxx xxxxx definovaná xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxx xxxx taková xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo je xx xxxxxxxxx x xxx xx vyrobená xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx živých organismů. Xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxx: pesticidy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxx" se xxxxxx směs nebo xxxxxx složený ze xxxx nebo xxxx xxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/45/ES vztahuje x xxxxxx přítomnosti xxxxxxx z xxxxxx xxxxx povinné označování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" xx xxxxxx konečný xxxxxxx, xxxxx zahrnuje nebo xxxxxxxx chemickou xxxxx, xxxxx použití xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezeno právními xxxxxxxx Společenství;

4. "pesticidy" xx xxxxxxxx chemické xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx používané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [18],

x) jiné xxxxxxxxx, xxxx xxxx biocidní xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx [19] a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle směrnice 2001/82/XX x xxxxxxxx 2001/83/XX;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těchto xxxx podkategorií:

a) xxxxxxxx xxxxx xxx profesionální xxxxxxx,

x) xxxxxxxx látky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx látka, xx xxxxxx se xxxxxxxx postup XXX, xxxxxxx x části 1 přílohy I;

7. "xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v rámci XXX" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx látka, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxx 2 xxxxxxx I;

8. "xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxx látka xxxxxxx x příloze XXX Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prozatímnímu xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx x xxxxx 3 přílohy I xxxxxx xxxxxxxx;

9. "zakázanou xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx použití x jedné nebo xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx životního prostředí, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx byla průmyslem xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx oznamování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doklad, xx tato xxxxxxxx xxxxx vzbuzuje xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxx omezenou xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prakticky všechna xxxxxxx v jedné xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx povolena, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo schvalování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska zdraví xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx látkou, xxxxx xx zakázána xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx členského státu;

12. "xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx" xx xxxxxx právní xxx, jehož xxxxxx xx zakázat nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13. "Xxxxxxx" se xxxxxx Rotterdamská xxxxxx xx xxx 10. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité nebezpečné xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

14. "postupem XXX" xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovený Xxxxxxx;

15. "xxxxxx nebezpečnou xxxxxxxx úpravou xxxxxxxxx" xx xxxxxx chemická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za podmínek xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřetelné silné xxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

16. "xxxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxx x) x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

17. "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chemické látky, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

18. "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx má x xxxx, kdy xxxx přijata xxxxxxxxx, xxxxxxx x příjemcem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostor Společenství. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

19. "dovozcem" xx xxxxxx každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

20. "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx" se rozumí xxxx nebo regionální xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřily xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

21. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xx postupu XXX x xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxx, která se xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998;

22. "xxxxx xxxx" xx xxxxxx každá xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx 21;

23. "konferencí xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy;

24. "Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 6 Xxxxxx xxxx, před jejím xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uspořádání;

25. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sekretariát xxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

26. "pokyny xxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx technický xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborem pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx chemické látky, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

Článek 4

Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jen "xxxxxx vnitrostátní orgán" xxxx "určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členský xxxx x xxxxxxx určení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx Společenství x Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x technickou pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x volby.

Pokud se xxxx účasti Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, působí Xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx vývozů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x úzké spolupráci x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

Komise xx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vývozu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zemím xxxxx xxxxxx 7, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxx 10, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx konečných regulačních xxxxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxxx obecně xx příjem xxxxxxxxx xx sekretariátu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje postup XXX xxxxx článku 12.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky Xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyvinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení Xxxxxx.

Článek 6

Chemické xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, chemické xxxxx, xxxxx jsou způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx PIC, a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx PIC

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx v rámci XXX x x xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxx látky x příloze I xx možné xxxxxxxx xx jedné nebo xx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7; v dané xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látky, x xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doplňující informace, xxxxxxx x výjimkách x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx toho, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 10; x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx použití.

Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx XXX; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx na oznámení x xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx veřejnosti zpřístupněny x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Oznámení o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx chemickou xxxxx uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx X xx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx jiné xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx se xx tuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Následně musí xxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx chemické látky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxxx 15 dní xxxx xxxxx vývozu. Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx soulad xxxxxxxxx x přílohou XXX x oznámení xx xxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx obdrží oznámení xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x xxxx před xxxxxx vývozem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smluvní straně xxxx jiné xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx seznam příslušných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxx země xxxxxxxxx x přijetí oznámení x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zařazení xxxxxxxx xxxxx do xxxxx 1 přílohy X xx 30 xxx xx odeslání xxxxxxxx, xxxxx druhé xxxxxxxx. Komise vyvine xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x vývozů, xxxxx se uskuteční xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx informaci, xx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zemi, xxx xxxxx zdržení může xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Komisí zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxxx.

5. Povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxxx, pokud:

a) xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vztahovat postup XXX x

x) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2 Úmluvy o xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x

x) Xxxxxx obdrží tuto xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxxxxx státům.

Toto pravidlo xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, výslovně xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxx rozhodnutí x xxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 zanikají, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxx x

xx) Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxx xxxx x předala xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx.

6. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovážejícím smluvním xxxxxxx xxxx jiným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách.

7. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx odpovídající jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Oznámení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, spotřeba, xxxxxxxx, prodej x/xxxx xxxxxxxxxx s xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravované Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, které obdrží xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx země.

Určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu obdrží xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předat xxxx oznámení Xxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jako takové xxxx obsažené v xxxxxxxxxxx), xxxxxx dodal xx jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovezených do Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupní xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu.

Článek 10

Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxx

1. Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro oznámení x rámci XXX, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX x jsou xxxxxxxx xx části 2 xxxxxxx X, xxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx schválení příslušného xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxx chemická látka xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nejpozději 90 xxx xx xxxx, xx xxxxxxx se xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxxxx XX.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx uvedena x xxxxx 3 xxxxxxx X, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na informace xxxxxxx x xxxxxxx XX, x závažnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chemickou xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx těch, které xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxx, Komise xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačního opatření xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx použít.

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly x xxxxxxxxx x xxxx, kdy se xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx odstavce 1 xxxx 2.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chemické xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx sekretariátu, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřijatelných xxxxx xxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komisi x členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x možnému xxxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxxxx včetně příslušných xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, nebo

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx způsobilé pro xxxxxxxx v rámci XXX

Xxxxxxxx xx chemická xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Komise obdrží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx. 10 xxxx. 7 v xxxxx xxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby mohly xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Povinnosti týkající xx xxxxxx chemických xxxxx

1. Komise neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu x podobě konečné xxxx prozatímní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x s postupem xxxxxxxx x xx. 24 odst. 2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx devíti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo přísně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svém rozhodnutí x dovozu.

3. Xxxxxxxxxx x dovozu xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx kategorii xxxx kategorie xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodování.

4. Xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xx kterých xx xxxx rozhodnutí založeno.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 dotčeným xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými právními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakýchkoli nepřijatelných xxxxx xxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

Článek 13

Povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x vývozu

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx postup XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x podmínkách dovozu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x databázi, která xxxx xxxxxxx přístupná xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace.

2. Xxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx I klasifikační xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského společenství. Xxxx xxxxxxxxxxxx kódy xx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v každé xxxxxxxx o dovozu xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx, xxx sekretariát poprvé xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx odpovědi podle xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby x xx požádání xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky.

6. Xxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx X xx možno xxxxxxx pouze, pokud:

a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx

x) v případě xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxxx X, poslední xxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmí vyvézt xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx použitelnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx x data xxxxxx, pokud tomu xxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx velikost x xxxx pesticidů xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx vyvážené xxxxxxxxx x xxxxxxx xx specifikacemi čistoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx X x nezreagované xxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx článku 7.

2. Xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, jejichž xxxxxxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím sekretariátu, xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx přepravě chemických xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 přílohy X přepravována přes xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx 30 dní xxxx xxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od vývozce xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx informací.

4. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx požadovaly xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx dostupnými doplňujícími xxxxxxxxxxx nejpozději 15 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přiloženy x vyvážené chemické xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a označování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx směrnici 67/548/XXX, xxxxxxxx 1999/45/ES, xxxxxxxx 91/414/XXX x směrnici 98/8/XX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxx předpisu Společenství. Xxxx povinnost není xxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx na štítku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a datum xxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx v xxxxxxx X a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ukončení použitelnosti xxx různé klimatické xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice Xxxxxx 91/155/XXX [20]. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozci.

4. Xxxxxxxxx na štítku x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx uvádí, xxxxx xx to xxxxx, v úředním xxxxxx xx jazycích xxxx v xxxxxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx vývozu x xxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxx orgány, xxxx. xxxxx xxxxxx, které xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx cíleně x koordinovaně při xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx postupů xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx sankce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx provádění těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi nejpozději xx 12 xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x jejich toxikologii, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s nimi.

Komise x xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxx x

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx již xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxx jedno xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx za xxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 90/313/ES xx dne 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx [21], xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx uvedené x příloze XX x XXX,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3,

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky,

d) datum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rizika x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x) souhrnné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx bude xx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx pomoc

Komise x určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx školení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx zaměří, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést Xxxxxx, zejména na xxxxxxxxxxx technických informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx podporu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx se měly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx síti pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o projektech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx zemích a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x procesu transformace.

Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Sledování x xxxxxxxxxxx zpráv

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sankcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, za xxx je xxxxxxxxx, x zahrne xx xx xxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx členskými státy xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx obsah xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

3. Pokud xx týká informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxx x xxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 22

Aktualizace příloh

1. Xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx za rok xx základě vývoje xxxxxxxx předpisů Společenství x Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Jestliže regulační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kterékoliv x těchto podkategorií, xxxxxx xx do xxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx znamená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 10, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx posuzován xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "průmyslové xxxxxxxx látky". Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, zahrne xx rovněž do xxxxx 2 xxxxxxx X.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, popřípadě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx 2 po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy X, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XX, XXX, XX x VI xx přijímají postupem xxxxx čl. 24 xxxx. 2.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx připraví x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxxxxx poznámky k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxx technické poznámky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 24

Xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92.

Článek 26

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 28. ledna 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Papandreou

[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 291.

[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 50.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. prosince 2002.

[4] Úř. xxxx. X 251, 29.8.1992, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 300/2002 (Úř. xxxx. X 52, 22.2.2002, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/59/XX (Xx. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/60/XX (Xx. xxxx. X 226, 22.8.2001, s. 5).

[8] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1232/2002 (Xx. věst. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[9] Úř. věst. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/350/ES (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[11] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, s. 28).

[12] Úř. věst. X 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 880/2002 (Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 7).

[13] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/99/XX (Xx. xxxx. L 290, 24.11.1993, x. 14).

[14] Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[15] Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/811/XX (Xx. xxxx. X 280, 18.10.2002, x. 27).

[16] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[17] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[18] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX (Xx. xxxx. L 276, 12.10.2002, x. 28).

[19] Xx. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[20] Xxxxxxxx Komise 91/155/XXX ze xxx 5. xxxxxx 1991, xxxxxx se x xxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 88/379/XXX vymezují x xxxxxxx podrobná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 76, 22.3.1991, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/58/XX (Úř. xxxx. X 212, 7.8.2001, s. 24).

[21] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXX 1 Xxxxxx chemických látek, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

(Xxxxxx 7 xxxxxx nařízení)

Je třeba xxxxxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx postup XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xx 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxx. x) x x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx , xxxx pro usnadnění xxxxxxxxxxx uvedeny xxxxxx x xxxxx 3 xxxx xxxxxxx.

Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx XXX xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxxxx. Xxxx chemické xxxxx xxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx +.

XXX = Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vztahuje xxxxxx XXX.

+ Chemická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx PIC.

[1] [2] [3]

XXXX 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci XXX

(Xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx PIC. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx 3 xxxx přílohy.

CAS = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

[4] [5]

XXXX 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXX podle Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 12 x 13 tohoto xxxxxxxx)

(Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy)

[1] Xxxxxxxxxxxx: x(1) – xxxxxxxxx xx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x(2) – jiné xxxxxxxxx xxxxxx biocidů, i(1) – xxxxxxxxxx chemická xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x(2) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxxx xxxxxxx: xx – xxxxxx xxxxxxx, b – xxxxx (xxx příslušnou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

[3] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 58).

[4] Xxxxxxxxx: x – xxxxxxxxx, x – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxx použití: xx – xxxxxx xxxxxxx, x – xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

[6] Xx tyto látky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 14 odst. 2 x xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

Oznámení zakázaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx

x) běžný xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. International Xxxxx xx Xxxx xxx Xxxxxxx Chemistry (XXXXX)), xxxxx taková xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) kódová xxxxx: xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx) x xxxxx xxxxx;

x) informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxxxxx xx klasifikaci;

f) xxxxxxx chemické látky:

v Xxxxxxxx xxxx,

xxxxx (xxxxx xx xxxxx);

x) xxxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx informace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,

ii) xxxxx xx regulační xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx x xxx, zda bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x, xxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx příslušnou xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx člověka, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) přehled nebezpečnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kategorie, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx, a pro xxxxxx kategorii:

i) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, která xxxx nadále povolena,

iii) xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx, které xx xxxxxx, dováží, xxxxxx x xxxxxxx, pokud xx x dispozici;

c) xxxxx možno informace x xxx, jak xx pravděpodobně toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) posouzení xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx relativních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx.

- xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxx,

- průmyslové xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx čistších technologií.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení

1. Identita xxxxx určené pro xxxxx:

x) název xxxxx xxxxxxxxxxxx International Union xx Pure xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx (xxxxxxxxx názvy, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx);

x) číslo XXXXXX x xxxxx CAS;

d) xxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Identita xxxxxxxxx určeného xxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

3. Informace x xxxxxx:

x) země xxxxxx;

x) xxxx xxxxxx;

x) očekávané xxxxx xxxxxxx letošního xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dovozci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) název, xxxxxx x další xxxxxxxx údaje o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x faxu xxxx x-xxxx určeného xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx získat xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxx telefonu, xxxxxx x xxxx nebo x-xxxx určeného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rizika x bezpečnostních xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x ekotoxikologických xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx chemické xxxxx x Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx, kategorie xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxx, pro které xxxxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (kategorie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx);

x) xxxxx je k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x používá.

8. Xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx dané látce x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxx xxxx 2x), 2x) x 2x).

Xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxx xx xxxxxxxx dovážející xxxxxxx strana.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx

1. Souhrn xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxx X.

x) Xxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx), ve tvaru:

2. Seznam xxxxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx)

XXXXXXX VI

Seznam smluvních xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx postup XXX

(Xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx)