Plné znění - 32003R0304

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 304/2003

xx dne 28. xxxxx 2003

o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2455/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek [4] xxxxxx xxxx xxxx společný systém xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx chemických xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx xxxx. Nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "předchozího xxxxxxxx" (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx londýnských xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx Xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxx z xxxx 1989 x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx chování xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x výživu (XXX) xx xxxxx x xxxx 1990.

(2) Xxx 11. xxxx 1998 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx XXX). Xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postup XXX.

(3) Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx prozatímního xxxxxxx XXX xx xxxx, než Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního prostředí x veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92.

(4) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. X xx. 15 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska ochrany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx se jedná x účast Xxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xx xxxxxxxx, xxx existovalo xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx vzájemné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se sekretariátem x ostatními smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxx takové xxxx obsažené x xxxxxxxxxxx, které xxxx xx Xxxxxxxxxxxx zakázány xxxx xxxxxx omezeny xxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uživateli xxxx xxxxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx látky, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezeny x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxx xxxx chemické látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx látky, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xxxx platit xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx měl xxx použitelný xxx xxxxxx xx Společenství xx všech xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxx do jejích xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx náklady spojené x xxxxx postupem.

(7) Xxxxxxx x xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx a posuzován xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx mezinárodního xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx PIC, xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x zohledňovat zákazy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxx informováni x rozhodnutích xxxxxxxxxxxx xxxx x chemických xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx xxxxxxx dosáhli xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozům, například xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu xxxx xxxxxxxxxxx na oznámení x vývozu, xxxxxx xx xx vyvážet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx kritéria Xxxxxx nebo na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12) Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, xx podstatné, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozměry xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.

(13) Xxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti Xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x které xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx vztahovala xxxxxxxx o oznamování xxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je třeba, xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx postup XXX, xx měly xxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx informace požadují.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx pro vývoz xx smluvních xxxxx x xxxxxx zemí, xxxxx tato ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx norem.

(16) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx by působit xxxxxx x koordinovaně. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zavést vhodné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(17) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (NGO) xxxxxxxxx xxxxx rozvojovým zemím x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx umožnit xxxxx zemím xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Pokud mají xxx tyto postupy xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(19) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(20) Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 2455/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a) xxxxxx Rotterdamskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x životního prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx, zavedením rozhodovacího xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a vývozu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxx.

2. Xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx [6] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx nebezpečných přípravků [7], xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Oblast působnosti

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx na:

a) xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx Rotterdamské xxxxxx;

x) xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3677/90 xx xxx 13. prosince 1990 x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolené výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx [8];

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx Rady 96/29/Euratom xx xxx 13. xxxxxx 1996, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [9];

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx 91/689/EHS xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech [11];

d) xxxxxxxx zbraně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1334/2000 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxx vývozu zboží x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx [12];

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potravinách v xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [13];

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxx zpracovány, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX ze dne 12. xxxxxx 2001 x záměrném uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx životního xxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx Xxxx 90/220/EHS [15];

x) s výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx [16] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veterinárních léčivých xxxxxxxxx [17];

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxx případě x xxxxxxxx větším než 10 xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx látkou" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx získaná x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx živých xxxxxxxxx. Xxxx definice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x průmyslové xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, jestliže xx xx přípravek xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxxx 1999/45/ES xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezeno xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx používané xxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [18],

x) jiné pesticidy, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX ze xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx [19] a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podle směrnice 2001/82/XX x směrnice 2001/83/XX;

5. "xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx látky x xxxxxxx x těchto xxxx podkategorií:

a) xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx x xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx chemická xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx x části 1 přílohy X;

7. "xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zakázána, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezeny v xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x části 2 xxxxxxx I;

8. "chemickou xxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxx XXX" se rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhající prozatímnímu xxxxxxx PIC. Xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx x xxxxx 3 přílohy X xxxxxx nařízení;

9. "zakázanou xxxxxxxxx látkou" se xxxxxx:

x) xxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxxx regulačním opatřením Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) chemická xxxxx, xxxxx první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo schvalování, xxxxx xxxxxxxx doklad, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx vzbuzuje obavy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;

10. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxxxx látka, xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství za xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolena, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx průmyslem xxxxxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx procesu oznamování, xxxxxxxxxx xxxx schvalování, xxxxx xxxxxxxx doklad, xx tato chemická xxxxx vzbuzuje xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu;

12. "xxxxxxxx regulačním opatřením" xx xxxxxx právní xxx, jehož účelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13. "Úmluvou" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

14. "xxxxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;

15. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx obchodně upravená xxx pesticidní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v krátké xxxx xx jediné xxxx vícenásobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx silné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

16. "xxxxxxx" xx xxxxxx:

x) trvalý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která splňuje xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Smlouvy,

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a) a xx xxxxxx se xxxxxxxx jiný celní xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx;

17. "dovozem" xx rozumí fyzické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx režim, xx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx;

18. "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxx, která xx x době, xxx xxxx přijata deklarace, xxxxxxx x příjemcem xx xxxxxxx straně xxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostor Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla uzavřena xxxxxxx x vývozu xxxx jestliže držitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx určující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odeslání xxxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxxxx Společenství;

19. "xxxxxxxx" xx rozumí každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx je x době dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxx xxxxx;

20. "smluvní stranou Xxxxxx" xx rozumí xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřily xxxxxxx být xxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost;

21. "smluvní xxxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxxx strana Xxxxxx,

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Úmluvu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran,

c) každá xxxx, která se xxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx usnesením o xxxxxxxxxxx uspořádání přijatým x Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998;

22. "xxxxx zemí" xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 21;

23. "konferencí xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 Xxxxxx k vykonávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx;

24. "Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek" se xxxxxx pomocný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 6 Xxxxxx xxxx, před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx sekretariát Xxxxxx xxxx, před xxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

26. "xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx postup XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx vnitrostátní xxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx", xxx vykonávaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát x takovém určení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, zastoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x volby.

Pokud xx xxxx účasti Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, působí Xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx vývozů xxxx společný určený xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xx konzultací x určenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států.

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7, za xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxx 10, xx xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxxx xxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xx sekretariátu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro chemické xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx postup XXX xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejícím x Xxxxxxx, x přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x ostatních pomocných xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxx zavedení Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o oznámení x xxxxxx, x xxxxxxxx x rámci XXX a x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Chemické látky x příloze I xx xxxxx přiřadit xx xxxxx xxxx xx několika xx xxx xxxxxx chemických xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx část 1, 2 x 3 uvedené xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7; x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx x/xxxx podkategorii xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x druhu omezení x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavků na xxxxxxxx o xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 10; x xxxx části xxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxx použití.

Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx PIC; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx na oznámení x xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx veřejnosti zpřístupněny x elektronické formě.

Xxxxxx 7

Oznámení x xxxxxx předaná smluvním xxxxxxx x jiným xxxxx

1. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx X xx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxx xxxx poprvé xx xxxx, kdy xx xx xxxx látku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, a to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx očekávaným xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu první xxxxx chemické xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx 15 dní xxxx datem vývozu. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ověří xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx vývozce xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx vývozem chemické xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx postup se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx jiné xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zveřejněn x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx xx dovážející xxxxxxx strany xxxx xxxx země xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx 1 přílohy X xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pošle druhé xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x vývozů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravku xxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx informaci, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx vývoz xxxxx uskutečňuje v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po konzultaci x Xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) xx xx chemickou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postup XXX x

x) xxxxxxxxxx xxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu x souladu x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxx souhlasu nebo xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a

c) Xxxxxx obdrží xxxx xxxxxxxxx xx sekretariátu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxx rozhodnutí x xxxxxx nebo xxxxx, xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx požadavku xx oznamování vývozu xxxxxxxx xxxxx a

ii) Xxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.

6. Komise, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovážejícím smluvním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážených xxxxxxxxxx látkách.

7. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správní poplatek xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx postupů uvedených x tomto článku.

Xxxxxx 8

Oznámení o xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx x vývozu, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního orgánu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx látky xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, spotřeba, xxxxxxxx, xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx x xx xx zakázána nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zpřístupněna x elektronické xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx, které xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx země.

Určený vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí jakákoliv xxxxxxxx o vývozu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oznámení Xxxxxx xxxxx se všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx o xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského státu x množství chemické xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx obsažené v xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xx jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dovozců, xxx které xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx dodávka.

Každý xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

2. Na xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, xxxxx xxxx nezbytné xxx provedení xxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxx informace shrne xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x informace, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu.

Článek 10

Xxxxx xx xxxxxxxxxx zakázaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxx

1. Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx XXX, xxxxx tak xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Pokud se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 90 xxx xx datu, xx kterému xx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použít.

Oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxxx XX.

3. Xxx xxxxxxxx priorit pro xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx chemická xxxxx xxx xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chemickou xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx země.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx poskytnou xx xxxxxx Komise všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

4. Pokud xx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 změní, Xxxxxx xx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx konečné xxxxxxxxx opatření xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx původní oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx poskytují Xxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxxxx údajů.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx xx Společenství.

7. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx přijme vnitrostátní xxxxxxxxx opatření vedoucí x zákazu nebo xxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou x průběhu čtyř xxxxx zaslat Xxxxxx x členskému státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení x xxxxx XXX, xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx. Předkládající xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi, xxx

- podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx

- poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx x zakázaných xxxx xxxxxx omezených xxxxxxxxxx látkách, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX

Xxxxxxxx xx chemická xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Xxxxxx obdrží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 7 x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx o dovozu x podobě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx látky xx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodne x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 24 odst. 2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx chemickou xxxxx xxxxxxxx doplněná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx to sekretariátu.

2. X případě, xx xx chemická látka xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx států) xxxxxxxx tuto informaci xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x dovozu podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx kategorii xxxx kategorie xxxxxxx xxx xxxx chemickou xxxxx x pokynech xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx založeno.

5. Xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními.

6. Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx chemických xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx XXX, a rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x podmínkách dovozu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží od xxxxxxxxxxxx například xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx případu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x databázi, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx požádání poskytne xxxxxxx informace.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského společenství. Xxxx xxxxxxxxxxxx kódy xx revidují, xxxxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx xx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx datu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxx x členské státy x xxxxxxx potřeby x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxx pouze, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určeného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x části 3 xxxxxxx I, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx, že dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dovozu.

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx skladování x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx země. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx byly vyvážené xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx X x nezreagované formě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

2. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx zakázáno x xxxxxx ochrany zdraví xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx postup XXX, xxxx xxxxxxx x příloze VI.

2. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx X přepravována přes xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx, informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nejpozději xxx dní xxxx xxxxxx následující tranzitní xxxxxxxxx.

3. Určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od vývozce xxxxx odstavce 2 xxxxxx všech dostupných xxxxxxxxxxxx informací.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, spolu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději 15 xxx xxxx první xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx každou následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx chemické xxxxx

1. Xxx chemické xxxxx, které jsou xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx směrnici 67/548/EHS, xxxxxxxx 1999/45/XX, xxxxxxxx 91/414/XXX a směrnici 98/8/XX xxxx x xxxxxxxxxx jiném zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby xx na xxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx x xxxxxxx X x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x xxxxxxxx 1 xx přikládá bezpečnostní xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX [20]. Xxxxxxx zašle bezpečnostní xxxx každému xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx na štítku x v bezpečnostním xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx základních xxxxxxxx země xxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx orgány, např. xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx x členské xxxxx působí cíleně x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx vývozci.

Každý xxxxxxx xxxx zahrne do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x provádění postupů xxxxx xx. 21 xxxx. 1 podrobnosti x činnostech těchto xxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odstrašující. Xxxxxxx xxxxx oznámí tato xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všechny další xxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x jejich toxikologii, xxxxxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxx x nimi.

Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud to xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx a

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoliv důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné země.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nepovažují xx za důvěrné, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 90/313/XX xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [21], tyto xxxxx:

x) informace uvedené x xxxxxxx II x XXX,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) datum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodaných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Technická xxxxx

Xxxxxx x xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zohlednění zejména xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx infrastruktury, xxxxxxx x xxxxxxxxx posudků xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkách, xx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pesticidů x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxx podílet xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x členské xxxxx xxxx rovněž uvážit xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Sledování x xxxxxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů uvedených x tomto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dohledů, xxxxxxxxxxxxx jednání, sankcí x xxxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx odpovědná, x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, bude xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x jejich vlastnictví.

Xxxxxx 22

Aktualizace xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

2. Při xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx podkategorií x xxxxx kategorií "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx do xxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx způsobilá pro xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxx článku 10, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kterékoliv x xxxxxx xxxxxxxxx, zahrne xx xxxxxx xx xxxxx 2 xxxxxxx X.

3. Komise rozhodne x zahrnutí chemických xxxxx xx xxxxxxx X, popřípadě o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.

4. X xxxxxxxx chemické xxxxx xx části 1 nebo 2 xxxxxxx I podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným v xx. 24 xxxx. 3.

5. Všechny xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XX, XXX, XX a VI xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokynům

Komise xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx poznámky xxxxx zveřejněny x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx podle článku 29 xxxxxxxx 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 25

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92.

Xxxxxx 26

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. xxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 291.

[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 50.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. října 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2002.

[4] Úř. xxxx. X 251, 29.8.1992, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 300/2002 (Xx. věst. X 52, 22.2.2002, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX (Xx. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[7] Úř. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/60/XX (Xx. xxxx. L 226, 22.8.2001, s. 5).

[8] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1232/2002 (Úř. věst. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[9] Úř. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[10] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[11] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).

[12] Úř. věst. X 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 880/2002 (Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 7).

[13] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/99/ES (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).

[14] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[15] Úř. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2002/811/XX (Xx. xxxx. L 280, 18.10.2002, x. 27).

[16] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[17] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[18] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/81/XX (Xx. xxxx. L 276, 12.10.2002, x. 28).

[19] Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[20] Xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX xx xxx 5. března 1991, xxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX vymezují x stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 76, 22.3.1991, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/58/ES (Xx. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 24).

[21] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXX 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývozu

(Článek 7 xxxxxx xxxxxxxx)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx PIC, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxx podle xx. 7 odst. 1 xx 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 písm. x) x x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx , xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x části 3 xxxx přílohy.

Dále xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx pro oznámení x xxxxx XXX xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxx v xxxxx 2 xxxx přílohy. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx +.

XXX = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

+ Chemická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx oznámení v xxxxx PIC.

[1] [2] [3]

XXXX 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci XXX

(Xxxxxx 10 xxxxxx nařízení)

Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxx se xxx xxxxxxxx postup XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x části 3 xxxx xxxxxxx.

XXX = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, na kterou xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vztahuje xxxxxx XXX.

[4] [5]

XXXX 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 12 x 13 xxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxx Xxxxxx)

[1] Podkategorie: x(1) – xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x(2) – jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x(1) – xxxxxxxxxx chemická xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x(2) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxxx xxxxxxx: xx – přísné xxxxxxx, x – xxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[3] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX (Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58).

[4] Kategorie: x – pesticidy, x – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxx xxxxxxx: xx – xxxxxx xxxxxxx, x – xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx).

[6] Xx xxxx látky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanovením čl. 14 odst. 2 x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

Oznámení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezených xxxxxxxxxx látek sekretariátu Xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx nařízení

Oznámení xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx, identifikaci x použití

a) xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx název xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. International Xxxxx xx Xxxx xxx Applied Xxxxxxxxx (XXXXX)), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx existuje;

c) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx: xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx) x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x klasifikaci nebezpečnosti, xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx chemické xxxxx:

x Xxxxxxxx xxxx,

xxxxx (pokud xx xxxxx);

x) fyzikálně-chemické, xxxxxxxxxxxxx x ekotoxikologické xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx informace xxx konečné regulační xxxxxxxx:

x) souhrn konečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx o xxx, zda xxxx xxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x, xxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na příslušnou xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rizik představovaných xxxxxxxxx látkou pro xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx,

xx) použití, která xxxx xxxxxx povolena,

iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x používá, xxxxx xx k xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulační opatření xxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) posouzení sociálně-hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx relativních rizicích, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.

- integrované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- průmyslové xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx o xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx nařízení

1. Xxxxxxxx xxxxx určené pro xxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) jiné xxxxx (triviální xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx);

x) xxxxx EINECS x číslo XXX;

x) xxxxx CUS x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx určeného pro xxxxx:

x) obchodní xxxxx xxxx označení přípravku;

b) xxx každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx procentuální xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

3. Informace o xxxxxx:

x) země určení;

b) xxxx původu;

c) očekávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) určené xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx, adresa, xxxxx xxxxxxxx, telexu x faxu nebo x-xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx něhož je xxxxx získat xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx x-xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dovážející xxxx.

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokynech.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností.

7. Xxxxxxx chemické látky x Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx omezení);

b) xxxxxxx, pro které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení);

c) xxxxx xx k xxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx vyrábí, dováží, xxxxxx x xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látce x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx regulačních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxx 2x), 2x) x 2x).

Xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx považuje za xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX, pokud xx xxxxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnout určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roku, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx I.

a) Rok, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx

x) Tabulka, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx látky x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vývozu

(Článek 14 xxxxxx xxxxxxxx)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX

(Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx)