Plné znění - 32003R0304

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 304/2003

xx xxx 28. ledna 2003

x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických látek

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2455/92 xx xxx 23. července 1992 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx [4] zavádí mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vývozy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve Společenství x ohledem xx xxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXX) podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx londýnských xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx směrnice) x xxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) ve xxxxx x xxxx 1989 a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx kodexu chování xxx distribuci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxx x výživu (XXX) xx znění x roku 1990.

(2) Xxx 11. xxxx 1998 Společenství podepsalo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx (Xxxxxx PIC). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znění Xxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx XXX.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, včetně prozatímního xxxxxxx PIC do xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxx podle nařízení (XXX) č. 2455/92.

(4) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx také xxxxxx x xxxxx xxx x určitých xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx. X čl. 15 xxxx. 4 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxx, xxxxx xx požadují x xxxxx Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(5) Xxxxx xx xxxxx x účast Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx existovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vzájemné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx místo.

(6) Vývozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx jsou ve Xxxxxxxxxxxx zakázány nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nebezpečné xxxxxxxx látky, xx xx xxxx takové xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx zakázány xxxx xxxxxx omezeny xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx profesionálními uživateli xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podobným xxxxxxxxx oznamování o xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx zakázány nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho by xxx chemické xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, měla platit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx oznamování o xxxxxx xx xxx xxx použitelný xxx xxxxxx ze Společenství xx xxxxx třetích xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx státům xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit správní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx náklady spojené x xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx chemických xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx x posuzován xxxxx a účinky xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx opatřeních Společenství xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zahrnutí těchto xxxxx xx mezinárodního xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxx xxx vyžadovány doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

(9) X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx států nejsou xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx, xx přesto xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx opatřeních poskytnuty xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xx Společenství. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z platných xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákazy x přísná omezení xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Je nutné xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x rozhodnutích dovážejících xxxx x chemických xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx XXX, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxx. Kromě toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovážející xxxx neposkytla xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo přísně xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na to, xxx je, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12) Je rovněž xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skladovatelnost, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinně x xxxxxxxx. Zejména x xxxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvojových xxxx, je xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx zabránit xxxxxx zastaralých xxxxx.

(13) Xxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxx xxx používání xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xxxxxx vztahovala xxxxxxxx x oznamování xxxxxx. Kromě toho xx xx určité xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neměly xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxx rozhodnutí x xxx, na které xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx PIC, xx xxxx xxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxx zemí, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem.

(16) Pro xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, např. celní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zavést xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(17) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, které je xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xx xxxx xxx podporována xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědnost x spolupráce mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx projektů nevládních xxxxxxxxxx (NGO) technická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx umožnit xxxxx xxxxx provedení Xxxxxx.

(18) Xxxxx xxxx xxx tyto postupy xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx zase xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

(19) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [5].

(20) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92 xxxx xxx zrušeno x nahrazeno,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a) xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx x xxxxxx používání, xxxxx xx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx takových chemických xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx.

2. Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx [6] a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, balení x označování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxx společenství, byla xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx, když xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxx v xxxxxxx x některými zvláštními xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na:

a) xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx zakázány xxxx xxxxxx omezeny;

c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:

x) omamné x xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 3677/90 xx dne 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx [8];

b) radioaktivní xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/29/Euratom xx xxx 13. xxxxxx 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [9];

c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx 91/689/EHS xx dne 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [11];

x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1334/2000 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zboží x technologií dvojího xxxxx [12];

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. června 1989 o xxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [13];

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxxxx přísad, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX [15];

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veterinární léčiva x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [16] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/82/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [17];

i) chemické xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx větším xxx 10 xx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx analýzy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx obsažená v xxxxxxxxx xxxx xx xx přípravek a xxx xx vyrobená xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxx kategorie: xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx směs nebo xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/45/XX xxxxxxxx x důvodu přítomnosti xxxxxxx z xxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "výrobkem" xx xxxxxx konečný xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx zakázáno xxxx xxxxxx omezeno xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

4. "pesticidy" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh [18],

x) xxxx pesticidy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX ze xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [19] a xxxx xxxx desinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx 2001/83/XX;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" se rozumějí xxxxxxxx látky x xxxxxxx z xxxxxx xxxx podkategorií:

a) xxxxxxxx xxxxx pro profesionální xxxxxxx,

x) chemické látky xxx použití xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx látkou, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o vývozu" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v jedné xxxx více kategoriích xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx postup XXX, xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X;

7. "xxxxxxxxx látkou, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zakázána, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Chemické xxxxx, xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X;

8. "xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx postup XXX" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX Xxxxxx nebo, před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 3 přílohy I xxxxxx nařízení;

9. "zakázanou xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx všechna xxxxxxx x jedné nebo xxxx kategoriích xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxx

x) chemická xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto xxxx xxxxx xxxx průmyslem xxxxxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx;

10. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx konečným regulačním xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx věci xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx oznamování, xxxxxxxxxx xxxx schvalování, xxxxx existuje xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx vzbuzuje obavy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11. "chemickou xxxxxx, xxxxx xx zakázána xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx nebo přísně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;

12. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xx zakázat xxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxx;

13. "Úmluvou" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 10. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

14. "xxxxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovený Xxxxxxx;

15. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí chemická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx expozici xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;

16. "xxxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx, která nesplňuje xxxxxxxx uvedené v xxxx x) x xx xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxx;

17. "dovozem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

18. "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, jejímž xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx deklarace, xx. xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx smluvní straně xxxx xxxx xxxx x má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky mimo xxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx, xx určující xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství;

19. "dovozcem" xx rozumí xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx;

20. "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx" se rozumí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřily xxxxxxx být vázáni Xxxxxxx a xxx xxxxx Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx;

21. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxxxx strana Xxxxxx,

x) xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx,

x) každá xxxx, která xx xxxx xxxxxxx Úmluvy x platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uspořádání přijatým x Xxxxxxxxxx dne 11. xxxx 1998;

22. "xxxxx zemí" se xxxxxx každá xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 21;

23. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx orgán zřízený xxxxx článku 18 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavedením Úmluvy;

24. "Xxxxxxx pro přezkum xxxxxxxxxx látek" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx konferencí smluvních xxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6 Úmluvy xxxx, před xxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25. "sekretariátem" xx rozumí sekretariát Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx, prozatímní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uspořádání;

26. "pokyny xxx rozhodování" xx xxxxxx technický xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx chemické xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "určené vnitrostátní xxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členský xxxx x takovém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Úmluvě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x technickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x pomocných orgánech x xxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx při vykonávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx postup XXX x xxxxxxxxxx vývozů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráci x xx xxxxxxxxxx x určenými vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vývozu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zemím podle xxxxxx 7, xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 10, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxxx obecně xx xxxxxx xxxxxxxxx xx sekretariátu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejícím x Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se vytvoří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx přípravou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x členské xxxxx vyvinou nezbytnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x oznámení x xxxxxx, x xxxxxxxx v xxxxx XXX x o xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx chemických xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx část 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 7; x dané xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx 2 jsou xxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxxxxx xxx oznámení v xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 10; x dané části xxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxx PIC; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.

Článek 7

Oznámení o xxxxxx předaná xxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxx

1. Jestliže má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx X ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xx xx xxxx látku xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Následně xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx, x xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx datem xxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx vnitrostátní xxxxx ověří xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x oznámení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx 15 dní xxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx zveřejněn x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx 1 xxxxxxx X xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx, že příslušný xxxxx dovážející smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx druhé xxxxxxxx.

3. Nové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x vývozů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se složení xxxxxxxxxxx přípravku xxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nové xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxxx informaci, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení.

4. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovážející xxxxxxx straně nebo xxxx xxxx, xxx xxxxx zdržení xxxx xxxxxxx veřejné zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Povinnosti xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxxxx, pokud:

a) xx xx chemickou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX a

b) dovážející xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx xxxxx x

x) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sekretariátu x předá xx xxxxxxxx státům.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x

xx) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sekretariátu xxxx xx příslušného orgánu xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx x předala xx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.

6. Komise, xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx nebo jiným xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xxxxxx správní poplatek xx xxxxx oznámení x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x tomto článku.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx o xxxxxx obdržené xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx

1. Oznámení x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx země x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, spotřeba, xxxxxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené smluvní xxxxxx xxxx jiné xxxx, xxxxx zpřístupněna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx chemickou xxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kopie.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx určených vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx o xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Každý vývozce xxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x množství chemické xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), kterou dodal xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Spolu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx názvů x xxxxx všech xxxxxxx, xxx které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovezených xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provedení tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnné informace x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu.

Xxxxxx 10

Účast na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Pokud se xxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX x jsou xxxxxxxx do xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxx to Komise xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nejpozději 90 xxx xx datu, xx xxxxxxx se xx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X, dále xxxxxx, ve kterém xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x závažnost xxxxx představovaných xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx je xxxxxxxx látka způsobilá xxx oznámení x xxxxx XXX, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, vývozci x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 změní, Komise xx xx nejdříve xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 60 xxx xx datu, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použít.

Komise xxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici v xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx odstavce 1 xxxx 2.

5. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x chemické xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx sekretariátu, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázané xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřijatelných xxxxx xxx xxxxxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

7. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx příslušné informace. Xxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komisi x členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, připomínky x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxxxx včetně příslušných xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxxxxx postoji x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx

- podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, nebo

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezených xxxxxxxxxx látkách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx uvedena pouze x xxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Komise obdrží xx členského státu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 7 x xxxxx odrážce, poskytne Xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx látky do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx co xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxx měsíců xx xxxx rozeslání xxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x dovozu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx látka xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx států, Xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x dovozu xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxxxxx založeno.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx podle xxxxxxxx 1 dotčeným osobám x rámci své xxxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakýchkoli nepřijatelných xxxxx xxx zdraví xxxxxxx x životní xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozů xxxxxxxxxx xxxxx, jiné xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje postup XXX, x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx oběžníků. Xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise uchová xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x dovozu x databázi, která xxxx xxxxxxx přístupná xx internetu, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. Xxxx klasifikační xxxx xx revidují, xxxxx xx to xxxxx, xx základě změn xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědi xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx se xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx dosáhnou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxx x členské státy x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx přípravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky.

6. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x částech 2 x 3 xxxxxxx X xx možno xxxxxxx pouze, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dovozem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx I, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx, xx dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

7. Xxxxx chemická látka xx nesmí xxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může být xxxxxxxx x data xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx velikost x xxxx pesticidů xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx obsahovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilitě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Kromě xxxx musí zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Kontroly vývozu xxxxxxxx chemických látek x xxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx X x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývozu xxxxx xxxxxx 7.

2. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravě chemických xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx x příloze VI.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxx, než xx xxxxxxxxx první xxxxxxx, x nejpozději xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

4. Komise xxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přepravou x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vývoz, xxxxx opatření pro xxxxxx x označování xxxxxxxxx xxxx uvedené xx směrnici 67/548/EHS, xxxxxxxx 1999/45/XX, xxxxxxxx 91/414/XXX x směrnici 98/8/XX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních norem.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx x xxxxxxx X x, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxx xxxxx klimatické xxxxxxx.

3. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS [20]. Xxxxxxx zašle bezpečnostní xxxx každému xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx na štítku x v xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v jednom xx xxxx základních xxxxxxxx země určení xxxx xxxxxxx určeného xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, např. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozci.

Každý členský xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx postupů xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx sankce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odstrašující. Xxxxxxx xxxxx oznámí tato xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx nejdříve xx xxxxxx přijetí.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx a členské xxxxx podle potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x jejich toxikologii, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvy x

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, ať již xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o takových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedno nebo xxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx nařízení, nepovažují xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/313/XX xx dne 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx [21], tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x XXX,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3,

x) xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxxx, povahy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x) souhrnné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx testů.

Komise xxxx xx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Technická pomoc

Komise x určené vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zohlednění xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolupracují na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odborných xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx umožnit xxxxx zemím xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x chemických látkách, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav pesticidů x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx síti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvážit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Sledování a xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xx xxx xx xxxxxxxxx, x zahrne xx xx xxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zprávy, xxxxx xx zveřejní xx internetu, xxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx za xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Úmluvy seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

2. Při xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxx přísné omezení, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "průmyslové chemické xxxxx". Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxx určování toho, xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x tato xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x rámci XXX podle xxxxxx 10, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx posuzován xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Jestliže xxxxxxxxx opatření zakazuje xxxx přísně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky x kterékoliv x xxxxxx xxxxxxxxx, zahrne xx xxxxxx xx xxxxx 2 přílohy X.

3. Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X, popřípadě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.

4. X zařazení xxxxxxxx xxxxx xx části 1 xxxx 2 xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx 2 po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx rozhoduje x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx I, xxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XX, III, XX x XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxx technické poznámky xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 24

Výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 29 směrnice 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92.

Xxxxxx 26

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 28. ledna 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 291.

[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 50.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxxxx 2002.

[4] Úř. xxxx. X 251, 29.8.1992, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 300/2002 (Xx. xxxx. X 52, 22.2.2002, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2001/59/XX (Xx. věst. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/60/XX (Xx. xxxx. X 226, 22.8.2001, x. 5).

[8] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1232/2002 (Xx. věst. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[9] Úř. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[11] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/31/ES (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, s. 28).

[12] Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 880/2002 (Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 7).

[13] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 93/99/ES (Úř. xxxx. L 290, 24.11.1993, x. 14).

[14] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/811/ES (Xx. xxxx. L 280, 18.10.2002, x. 27).

[16] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[17] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[18] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2002/81/ES (Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28).

[19] Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[20] Xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1991, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX xxxxxxxx x stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 76, 22.3.1991, x. 35). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 2001/58/XX (Úř. xxxx. X 212, 7.8.2001, s. 24).

[21] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXX 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx oznámení x vývozu

(Článek 7 xxxxxx nařízení)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup XXX, xxxxxxxxx povinnosti oznámení x vývozu xxxxx xx. 7 odst. 1 xx 3 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 xxxx. x) x x). Xxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx symbolem , xxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x části 3 xxxx xxxxxxx.

Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou chemické xxxxx uvedené x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro oznámení x xxxxx XXX xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx 2 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx látky xxxx x xxxx xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxx +.

XXX = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service.

Chemická xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup XXX.

+ Xxxxxxxx látka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx oznámení v xxxxx XXX.

[1] [2] [3]

ČÁST 2 Seznam xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro oznámení x rámci XXX

(Xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxx xxxxxxx.

XXX = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxx XXX.

[4] [5]

XXXX 3 Seznam xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx PIC podle Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 12 x 13 tohoto xxxxxxxx)

(Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy)

[1] Podkategorie: p(1) – pesticidy ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x(2) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x(1) – xxxxxxxxxx chemická xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x(2) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxxx použití: xx – přísné xxxxxxx, x – xxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx.

[3] X výjimkou xxxxxxxxxx paliv podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/70/XX (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, s. 58).

[4] Kategorie: x – xxxxxxxxx, i – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxx xxxxxxx: xx – xxxxxx xxxxxxx, b – xxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kategorie).

[6] Xx tyto xxxxx xx xxxxxxxx zákaz xxxxxx v souladu x ustanovením čl. 14 xxxx. 2 x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xx informace xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x použití

a) xxxxx xxxxx;

x) chemický xxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx of Xxxx xxx Applied Chemistry (XXXXX)), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx existuje;

c) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) kódová xxxxx: xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Harmonized Xxxxxx Xxxxxxx Code) x xxxxx čísla;

e) xxxxxxxxx x klasifikaci xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x Xxxxxxxx xxxx,

xxxxx (xxxxx xx xxxxx);

x) fyzikálně-chemické, xxxxxxxxxxxxx a ekotoxikologické xxxxxxxxxx;

2. konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,

ii) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx vstupu konečného xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx x xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x, pokud xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx životního xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rizik představovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx, a pro xxxxxx xxxxxxxxx:

x) použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) použití, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tom, jak xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx států x oblastí;

d) ostatní xxxxxxxx informace, xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou dostupné, xxxx.

- xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x procesy, xxxxxx čistších technologií.

PŘÍLOHA III

Oznámení o xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx:

x) xxxxx podle xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx);

x) xxxxx XXXXXX x číslo XXX;

x) xxxxx CUS x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx:

x) xxxxxxxx název xxxx označení xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X její xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxx:

x) xxxx xxxxxx;

x) xxxx původu;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letošního xxxxxx;

x) určené použití x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx důležité xxxxx x dovozci xxxx xxxxxxx společnosti;

f) xxxxx, xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx, adresa, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x faxu xxxx x-xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx něhož je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, adresa, xxxxx xxxxxxxx, telexu x xxxx xxxx x-xxxx určeného orgánu x xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx látky x Evropské xxxx:

x) xxxxxxx, kategorie xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Společenství, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx omezení);

b) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx látka není xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X tohoto nařízení);

c) xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx o preventivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látce x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX pod xxxx 2a), 2x) x 2d).

Doplňující xxxxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxx další xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx dovážející xxxxxxx strana.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx

1. Souhrn xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx) vyvezených během xxxxxxxx roku, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx X.

x) Xxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxx

x) Tabulka, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvezených xxxxxxxxxx látek (xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx), ve tvaru:

2. Xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx XXX

(Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx)