Plné znění - 32003R0304

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 304/2003

xx dne 28. ledna 2003

o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2455/92 ze xxx 23. července 1992 x vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek [4] xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vývozy chemických xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx směrnice) x rámci Programu XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxx x roku 1989 a podle Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x výživu (XXX) ve znění x roku 1990.

(2) Xxx 11. xxxx 1998 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(3) Společenství xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX do xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, x to xxx xxxxxxxxxxx oslabení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92.

(4) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x určitých xxxxxxxx dále, než xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. X xx. 15 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx opatření, která xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xx jedná x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx existovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vzájemné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx místo.

(6) Vývozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezeny, xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Společenství zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejností, xxxx xxx podrobeny podobným xxxxxxxxx oznamování x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxx, jmenovitě pesticidy xxxx chemické xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx chemické xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx pravidla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx by xxx xxx použitelný xxx xxxxxx ze Společenství xx xxxxx třetích xxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx jejích xxxxxxx. Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit správní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx náklady xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytovat informace x množství xxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxx xxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx PIC xxx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v tomto xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

(9) X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx, xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx přijímalo xxxxxxxxxx x dovozu xxxxxxxxxx látek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx Společenství. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákazy x přísná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Je xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx státy x xxxxxxx byli informováni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx vývozci dosáhli xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx by dovážející xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xxx výslovného souhlasu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx, nebo xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx.

(12) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skladovatelnost, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, je podstatné, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.

(13) Xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. Xx xxxx xxxxxx, xxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxx xxx používání xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx určité xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neměly xxxxx xxxxxxx. Je třeba, xxx rozhodnutí x xxx, xx které xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou.

(14) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx PIC, xx xxxx xxx x souladu s Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx informace požadují.

(15) Xxxxxxxx Společenství pro xxxxxx a označování x xxx xxxx xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx pro xxxxx xx smluvních xxxxx x jiných xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x prosazení těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x koordinovaně. Xxxxxxx státy by xxxx zavést xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17) X xxxxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx podporována xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx přímo Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemím x xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx zemím xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Pokud xxxx xxx xxxx postupy xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx sledovat. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxx pravidelně předkládat xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(19) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(20) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1. Cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x životního prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) přispívat k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx usnadněním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxx.

2. Cílem tohoto xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [6] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxx xx xxxxxx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxx xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxx x členských xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

x) určité xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PIC) v xxxxx Rotterdamské xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx:

x) omamné x xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx x nedovolené výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx [8];

x) radioaktivní xxxxxxxxx a xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/29/Euratom xx xxx 13. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [9];

x) xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [11];

x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000 xx xxx 22. července 2000, xxxxxx se zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [12];

x) potraviny x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. června 1989 x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [13];

x) krmiva v xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx potravin [14], xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/18/XX xx dne 12. března 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx životního prostředí x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX [15];

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veterinární léčiva x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [16] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/82/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [17];

x) xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě x xxxxxxxx xxxxxx xxx 10 xx, xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx látkou" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx jako taková xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů s xxxxxxxx xxxxxx organismů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: pesticidy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x průmyslové chemické xxxxx;

2. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/45/ES xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx označování xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "výrobkem" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx chemickou látku, xxxxx použití bylo x xxxxx určitém xxxxxxx zakázáno nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

4. "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [18],

x) jiné pesticidy, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX ze xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx [19] a xxxx jsou desinfekční xxxxxxxxx, insekticidy x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2001/82/XX a směrnice 2001/83/XX;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" se rozumějí xxxxxxxx látky x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxxxxx látka, která xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx látka, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X;

7. "xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx členském xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Chemické xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx zakázány nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X;

8. "xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx postup XXX" se rozumí xxxxx xxxxx uvedená x příloze III Xxxxxx nebo, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prozatímnímu xxxxxxx PIC. Xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxx nařízení;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx kategoriích nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zdraví člověka xxxx životního prostředí, xxxx

x) chemická látka, xxxxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx byla průmyslem xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení v xxxxx procesu oznamování, xxxxxxxxxx xxxx schvalování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" se xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx podkategoriích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxx jejíž xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxx zakázána xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx procesu oznamování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doklad, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx členského státu;

12. "xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx chemickou xxxxx;

13. "Xxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxx 1998 o xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

14. "xxxxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;

15. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pesticidní xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

16. "vývozem" xx xxxxxx:

x) trvalý nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x) a xx kterou xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx;

17. "xxxxxxx" xx xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx režim, xx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx;

18. "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxx, xxxxx xx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx jiné xxxx x má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odeslání xxxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla uzavřena xxxxxxx x xxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxx nejedná xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodnutí x odeslání xxxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

19. "dovozcem" xx rozumí xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xx celního prostoru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

20. "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx" se rozumí xxxx nebo regionální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáni Xxxxxxx x xxx xxxxx Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

21. "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxxx strana Úmluvy,

b) xxxxx země, která xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxxx XXX v xxxxxx, xxxxx stanoví konference xxxxxxxxx xxxxx,

x) každá xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu PIC xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Rotterdamu dne 11. xxxx 1998;

22. "xxxxx zemí" se xxxxxx xxxxx země, xxxxx není smluvní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 21;

23. "konferencí xxxxxxxxx stran" se xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx x vykonávání xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy;

24. "Xxxxxxx pro přezkum xxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6 Úmluvy xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25. "xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

26. "pokyny xxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx technický xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborem pro xxxxxxx chemických látek xxx chemické xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx postup PIC.

Článek 4

Určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, dále xxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "určené vnitrostátní xxxxxx", xxx vykonávaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát x takovém určení xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Účast Xxxxxxxxxxxx x Úmluvě

Účast Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx s ohledem xx postup XXX x oznamování xxxxxx xxxx xxxxxxxx určený xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x úzké xxxxxxxxxx x xx konzultací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxx zemím xxxxx xxxxxx 7, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxx 10, za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx konečných regulačních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx oznámení XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx informací xx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx poskytne sekretariátu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxx toho Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x přípravě xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx přípravou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x členské xxxxx vyvinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxx 6

Chemické látky, xx které se xxxxxxxx oznámení x xxxxxx, chemické xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, a xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx PIC

1. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x oznámení x vývozu, o xxxxxxxx x xxxxx XXX x x xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxx látky x xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxx xx jedné nebo xx xxxxxxxx xx xxx skupin xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako část 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 jsou xxxxxxxxx oznámení o xxxxxx podle článku 7; x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx, x druhu omezení x v xxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavků xx xxxxxxxx o vývozu.

Chemické xxxxx xxxxxxx v xxxxx 2 xxxx xxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx PIC xxxxx článku 10; x dané xxxxx xxxx uvedeny podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx chemické xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xx xxxxxxxx postup XXX; xxxx xxxx obsahuje xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx oznámení x xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxx

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx X xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xx xxxx xxxx poprvé po xxxx, kdy xx xx tuto látku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx datem vývozu. Xxxxxxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx vývozce neprodleně xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx vývozem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx jiné zemi.

Každé xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx distribuován určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx látky do xxxxx 1 xxxxxxx X xx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx druhé xxxxxxxx. Xxxxxx vyvine xxxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx dovážející smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx obdrží xxxxx xxxxxxxx.

3. Nové oznámení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx uskuteční xxxx, co se xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změní xxx, xx se x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nové oznámení xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x xxxx xxxxxxxxx informaci, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení.

4. Xxxxxxxx xx vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx stanovené x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postup XXX x

x) xxxxxxxxxx xxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu x souladu x xx. 10 odst. 2 Úmluvy o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x

x) Xxxxxx obdrží xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x předá ji xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky a

ii) Xxxxxx obdržela informaci xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx.

6. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx dostupné doplňující xxxxxxxxx x vyvážených xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx zavazující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxx oznámení x vývozu xx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx

1. Oznámení x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx obdrží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství, jejíž xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x ní xx zakázána xxxx xxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zpřístupněna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx obsažené v xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo jiné xxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx které se xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Na žádost Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxx IV. Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Účast xx xxxxxxxxxx zakázaných nebo xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx XXX, xxxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci XXX x jsou xxxxxxxx xx xxxxx 2 přílohy X, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Oznámení xx xxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx chemická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nejpozději 90 xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxx xxxxxxxx priorit xxx xxxxxxxxxx Komise zohlední, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx uvedena x xxxxx 3 xxxxxxx X, xxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, a xxxxxxxxx xxxxx představovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx oznámení v xxxxx PIC, ale xxxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx poskytnou na xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx informace, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxx, Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx použít.

Komise xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o chemické xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Komise xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezené.

Komise x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.

7. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx přijme vnitrostátní xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx čtyř xxxxx xxxxxx Xxxxxx x členskému státu, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení x xxxxx XXX, xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o zakázaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, xxxxx xxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x části 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Xxxxxx obdrží xx členského státu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 7 v xxxxx odrážce, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx potřeby poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx týkající xx dovozů chemických xxxxx

1. Komise neprodleně xxxxx členským státům xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o dovozu x podobě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky do Xxxxxxxxxxxx. Rozhodne v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx rozeslání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. X případě, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxx informaci xx xxxx xxxxxxxxxx x dovozu.

3. Rozhodnutí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx popis právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx rozhodnutí založeno.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními.

6. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Povinnosti týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxx XXX, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxx chemických xxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx x databázi, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx požádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx I klasifikační xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí odpovědi xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx se týkají x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Vývozci xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx datu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dovážejícím xxxxxxxx xxxxxxx získat další xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dovozu xxxxxxx xxxxxxxx látky.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x částech 2 x 3 přílohy X xx možno xxxxxxx pouze, pokud:

a) xxxxxxx obdržel výslovný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx, xx dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dovozu.

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx použitelnosti, xxxxxxxx xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozci zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx zastaralých zásob.

8. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx specifikacemi xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 přílohy X x nezreagované formě xx xxxxxxxx postup xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, jejichž xxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx zakázáno z xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx Úmluvy, které xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxxx X přepravována xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx VI, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx usazen, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx tím, než xx uskuteční xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx dní před xxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx od vývozce xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

4. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, spolu xx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději 15 xxx xxxx první xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravou.

Xxxxxx 16

Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xxx chemické xxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx směrnici 67/548/XXX, xxxxxxxx 1999/45/ES, xxxxxxxx 91/414/XXX a xxxxxxxx 98/8/XX nebo x xxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxx předpisu Xxxxxxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx jakýmikoliv zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx mezinárodních norem.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx X x, xxxxx xx to xxxxx, uvede se xxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx přikládá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS [20]. Xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxx xxxx každému dovozci.

4. Xxxxxxxxx xx štítku x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx se uvádí, xxxxx je xx xxxxx, x úředním xxxxxx xx jazycích xxxx v jednom xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx orgány, např. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx postupů xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx použitelné xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odstrašující. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxx všechny další xxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx a

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxx, ať již xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 90/313/XX xx dne 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [21], xxxx xxxxx:

x) informace xxxxxxx x příloze XX x XXX,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 3,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, povahy rizika x příslušných bezpečnostních xxxxxx x

x) souhrnné xxxxxxxx toxikologických a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx bude xx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodaných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Technická pomoc

Komise x určené vnitrostátní xxxxxx členských států, xxx zohlednění zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolupracují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx infrastruktury, xxxxxxx x odborných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx technických informací x xxxxxxxxxx látkách, xx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x na poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudků xxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav pesticidů x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace.

Komise x členské xxxxx xxxx xxxxxx uvážit xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Sledování x xxxxxxxxxxx zpráv

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx předkládají Xxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx zpracovává xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx souhrnné zprávy, xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx obsah xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3. Xxxxx xx xxxx informací xxxxxxxxxxxx podle odstavců 1 a 2, xxxxxx xxxxxxx státy x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxx x xxxxxx vlastnictví.

Článek 22

Xxxxxxxxxxx příloh

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx znamená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx kategorií "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx chemické xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxx určování toho, xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx látka xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxxx článku 10, xxxx být xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "průmyslové xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazuje xxxx přísně xxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2 xxxxxxx X.

3. Komise xxxxxxxx x zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx do přílohy X, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. X zařazení xxxxxxxx xxxxx do xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx 2 po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xx. 24 xxxx. 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx I, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx II, III, XX x XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 23

Technické poznámky x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx podle čl. 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx

1. Komisi xx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 25

Zrušení

Zrušuje se xxxxxxxx (XXX) č. 2455/92.

Článek 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 28. ledna 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, x. 291.

[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 50.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. října 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. prosince 2002.

[4] Xx. xxxx. X 251, 29.8.1992, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 300/2002 (Úř. xxxx. X 52, 22.2.2002, x. 1).

[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX (Xx. věst. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[7] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/60/XX (Xx. xxxx. X 226, 22.8.2001, x. 5).

[8] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[9] Xx. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/ES (Úř. xxxx. L 135, 6.6.1996, x. 32).

[11] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, s. 28).

[12] Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 880/2002 (Xx. věst. X 139, 29.5.2002, x. 7).

[13] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/99/ES (Xx. xxxx. L 290, 24.11.1993, s. 14).

[14] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[15] Xx. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/811/XX (Xx. xxxx. X 280, 18.10.2002, x. 27).

[16] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[17] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[18] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX (Úř. xxxx. L 276, 12.10.2002, s. 28).

[19] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[20] Xxxxxxxx Komise 91/155/XXX xx dne 5. března 1991, xxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 76, 22.3.1991, x. 35). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/58/XX (Úř. xxxx. L 212, 7.8.2001, x. 24).

[21] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

PŘÍLOHA X

XXXX 1 Xxxxxx chemických xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

(Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx)

Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx PIC, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozu podle xx. 7 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 xxxx. x) x c). Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx uvedeném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx , xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxx 3 xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx látky xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx +.

XXX = Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx postup XXX.

+ Chemická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx PIC.

[1] [2] [3]

XXXX 2 Seznam chemických xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX

(Xxxxxx 10 xxxxxx nařízení)

Tento xxxxxx zahrnuje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. Nezahrnuje xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se již xxxxxxxx postup XXX, xxxxx jsou xxxxxxx x části 3 xxxx xxxxxxx.

XXX = Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup XXX.

[4] [5]

XXXX 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx XXX podle Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 12 x 13 xxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx)

[1] Xxxxxxxxxxxx: x(1) – pesticidy ve xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x(2) – jiné pesticidy xxxxxx biocidů, x(1) – xxxxxxxxxx chemická xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x(2) – xxxxxxxxxx chemická xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Omezení xxxxxxx: xx – přísné xxxxxxx, b – xxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[3] X výjimkou xxxxxxxxxx paliv xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 58).

[4] Xxxxxxxxx: x – xxxxxxxxx, x – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxx xxxxxxx: xx – xxxxxx xxxxxxx, b – xxxxx (xxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

[6] Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zákaz xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 odst. 2 x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. vlastnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx

x) běžný xxxxx;

x) chemický xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx of Pure xxx Applied Xxxxxxxxx (XXXXX)), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x názvy xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx: xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (CAS), celní xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx) x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x klasifikaci xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxxxxx xx klasifikaci;

f) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x Xxxxxxxx unii,

jinde (xxxxx xx xxxxx);

x) fyzikálně-chemické, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx konečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

xx) informace x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x, xxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rizik xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxx,

xxx) xxxxx množství chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx;

x) xxxxx možno xxxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx sociálně-hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdců,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx technologií.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx

1. Identita xxxxx xxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx Pure and Xxxxxxx Chemistry;

b) jiné xxxxx (triviální xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx);

x) xxxxx XXXXXX x xxxxx CAS;

d) xxxxx CUS x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx určeného pro xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx označení přípravku;

b) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X její xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxx:

x) xxxx xxxxxx;

x) xxxx původu;

c) očekávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxx určení, xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx:

x) xxxxx, adresa, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x faxu xxxx x-xxxx určeného xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, adresa, xxxxx telefonu, xxxxxx x xxxx xxxx x-xxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx zemi.

5. Xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxx, včetně xxxxx o kategorii xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokynech.

6. Xxxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxxxxxxx x ekotoxikologických vlastností.

7. Xxxxxxx chemické xxxxx x Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření (zákaz xxxx přísné omezení);

b) xxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení);

c) xxxxx xx x xxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxx, dováží, xxxxxx a xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látce x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx regulačních omezení x jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX pod xxxx 2x), 2x) x 2x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roku, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx I.

a) Xxx, x němž xx xxxxxxxxxx vývoz

b) Tabulka, xx xxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx), xx xxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxx látky x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vývozu

(Článek 14 xxxxxx nařízení)

XXXXXXX VI

Seznam smluvních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX

(Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx)