Plné znění - 32003R0304

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 304/2003

xx xxx 28. xxxxx 2003

x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po konzultaci x Výborem regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2455/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx x dovozu některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek [4] zavádí xxxx xxxx společný systém xxxxxxxxxx a informování xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx (xxxxxxxxx směrnice) x xxxxx Programu XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) ve xxxxx x xxxx 1989 x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx distribuci a xxxxxxxxx pesticidů v xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx (XXX) ve xxxxx x roku 1990.

(2) Xxx 11. září 1998 Společenství xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úmluva XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prozatímní postup XXX.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx prozatímního xxxxxxx XXX do xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx oslabení xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovážejících xxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 2455/92.

(4) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx a nutné xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx. X xx. 15 xxxx. 4 Xxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx člověka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx požadují x xxxxx Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vztahy Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x x dalšími xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Vývozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx zakázány nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxx pesticidů xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejností, měly xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezeny v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx průmyslové použití. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, měla platit xxxxxx pravidla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxx xxx použitelný xxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx to, zda xxxx smluvními stranami Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx a xxxxxxx xx měli mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx zahrnutí těchto xxxxx do mezinárodního xxxxxxx PIC při xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx v xxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

(9) V xxxxxxxxx, kdy regulační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xxxxxxx nesplňují kritéria, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx x zájmu xxxxxx informací.

(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx PIC, xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx z platných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx zákazy x xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx případech xx xx měly připravit xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx xxxxxxx dosáhli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx neposkytla xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na oznámení x xxxxxx, neměly xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria Xxxxxx xxxx na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx PIC, xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx je, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12) Je rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skladovatelnost, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, je podstatné, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a rozměry xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx, které xx xx mohly uvolňovat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, rovněž vztahovala xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neměly xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijala Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, xx měly být x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx použitelná xxx xxxxxxx nebezpečné chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemí, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prosazení xxxxxx xxxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(17) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx podporována výměna xxxxxxxxx, sdílená odpovědnost x spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, x xx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Úmluvy. Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx projektů nevládních xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx umožnit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Pokud xxxx xxx xxxx postupy xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxx pravidelně xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].

(20) Xx základě xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

1. Xxxx xxxxxx nařízení xxxx:

x) xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx x xxxxxx používání, xxxxx xx šetrné x xxxxxxxxx prostředí.

Těchto xxxx xxxx dosaženo usnadněním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxxxxx rozhodovacího xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [6] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx společenství, byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx x členských xxxxx xx jiných xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx (XXX) x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx nebezpečné chemické xxxxx, xxxxx xxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se nepoužije xx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [8];

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/29/Xxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx záření [9];

c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x odpadech [10] x směrnice 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx odpadech [11];

d) xxxxxxxx zbraně v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1334/2000 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [12];

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxx nad potravinami [13];

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx zpracovány, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx životního prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/220/EHS [15];

x) x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx humánní x veterinární xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [16] a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [17];

i) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx větším xxx 10 kg, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx nebo analýzy.

Xxxxxx 3

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx definovaná xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx je xx přípravek x xxx xx xxxxxxxx xxxx získaná x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx organismů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

2. "přípravkem" xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxx nebo xxxx xxxxx, jestliže xx xx přípravek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/45/ES xxxxxxxx x důvodu přítomnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx označování xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "výrobkem" xx xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx zahrnuje nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx určitém xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh [18],

x) jiné xxxxxxxxx, xxxx xxxx biocidní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [19] x xxxx xxxx desinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/82/XX a směrnice 2001/83/XX;

5. "xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx látky xxx použití xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xx rozumí každá xxxxxxxx xxxxx, která xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx podkategoriích, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx PIC, xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx I;

7. "xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX" xx rozumí xxxxx chemická xxxxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zakázána, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x části 2 xxxxxxx X;

8. "chemickou xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx postup XXX" xx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx XXX Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxx použití x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx látka, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto xxxx xxxxx xxxx průmyslem xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxx omezenou xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx povolena, xxxx

x) xxxxxxxx látka, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxx zakázána xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx každá xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu;

12. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením" xx xxxxxx xxxxxx xxx, jehož xxxxxx xx zakázat nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13. "Xxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 10. xxxx 1998 x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

14. "xxxxxxxx PIC" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;

15. "vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí chemická xxxxx xxxxxxxx upravená xxx xxxxxxxxxx použití, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx po jediné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

16. "vývozem" se xxxxxx:

x) trvalý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Smlouvy,

b) xxxxxxxxx vývoz chemické xxxxx, která nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a) x xx xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx;

17. "dovozem" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx prostoru Společenství;

18. "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx, která xx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx deklarace, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx jiné xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla uzavřena xxxxxxx o xxxxxx xxxx jestliže držitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

19. "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x době xxxxxx xx celního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxx xxxxx;

20. "smluvní xxxxxxx Xxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost;

21. "xxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí:

a) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

x) xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Úmluvu, ale xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x období, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx PIC xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 11. září 1998;

22. "xxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 21;

23. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavedením Xxxxxx;

24. "Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 18 xxxx. 6 Xxxxxx xxxx, před xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uspořádání;

25. "sekretariátem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxxx uspořádání;

26. "xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx PIC.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx vnitrostátní xxxxx" xxxx "xxxxxx vnitrostátní xxxxxx", aby xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx určení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 5

Účast Společenství x Úmluvě

Účast Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx xx xxxx účasti Xxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx vývozů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x určenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7, xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxx sekretariátu podle xxxxxx 10, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx konečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx informací xx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX podle xxxxxx 12.

Xxxxx toho Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx chemických xxxxx x ostatních pomocných xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx vyvinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánech xxx zavedení Xxxxxx.

Článek 6

Chemické xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx PIC, x xxxxxxxx látky, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx XXX

1. Chemické xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x oznámení x xxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxx XXX a x xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Chemické látky x xxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx skupin xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle článku 7; x dané xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx x/xxxx podkategorii xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje omezení, x xxxxx omezení x v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavků na xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxxxxxx xxx oznámení v xxxxx postupu XXX xxxxx článku 10; x dané xxxxx xxxx uvedeny podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx použití.

Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx PIC; xxxx část obsahuje xxxx o kategorii xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpřístupněny x xxxxxxxxxxxx formě.

Článek 7

Oznámení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx

1. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx 1 přílohy X xx Xxxxxxxxxxxx xx smluvní strany xxxx do xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx tuto látku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx očekávaným xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx první xxxxx chemické látky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx datem vývozu. Xxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ověří xxxxxx xxxxxxxxx s přílohou XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx obdrží oznámení xxxxxxxxxx 15 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x vývozu xx registruje v xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zařazení xxxxxxxx látky xx xxxxx 1 xxxxxxx X do 30 xxx po odeslání xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx druhé xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změní xxx, že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nové xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení.

4. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po konzultaci x Komisí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Povinnosti stanovené x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) xx xx chemickou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postup XXX a

b) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a

c) Xxxxxx obdrží tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije tam, xxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, například ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx.

Xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky x

xx) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx jiné xxxx x xxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.

6. Komise, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxx poskytnou na xxxxxxxx dovážejícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx o vyvážených xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zavazující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx x vývozu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Oznámení o xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx látky xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, používání, spotřeba, xxxxxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x xx xx zakázána nebo xxxxxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxx, budou xxxxxxxxxxxx x elektronické formě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx potvrdí příjem xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx země.

Určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoz, obdrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na požádání xxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu obdrží xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxx o vývozu, xxxx xxxxxxxxxx předat xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Každý vývozce xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Spolu s xxxxx informací dodá xxxxxx xxxxx x xxxxx všech dovozců, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovezených xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx žádost Xxxxxx xxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX. Komise xxxx xxxxxxxxx shrne xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu.

Článek 10

Účast na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxx

1. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci PIC, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Pokud se xxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx v xxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx do xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Oznámení xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 90 xxx po xxxx, xx kterému se xx xxxx konečné xxxxxxxxx opatření xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Při xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx splnit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxx představovaných chemickou xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx způsobilá xxx oznámení x xxxxx PIC, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxx, Komise xx xx nejdříve xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 60 xxx po xxxx, xx kterému se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx původní oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx xxxx xxxxx zaslat Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x možnému xxxxxxxx x xxxxx PIC, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx postoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvážení xxxxxxxxxx uvědomí Komisi, xxx

- podá oznámení xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxx

- poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezených xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx XXX

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X nebo xxxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx. 10 xxxx. 7 v xxxxx xxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi x dovozu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx devíti xxxxxx xx xxxx rozeslání xxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx chemickou látku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx sekretariátu.

2. X případě, xx xx chemická xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx tuto informaci xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodování.

4. Komise xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxx x správních opatření, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx založeno.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu xx svými právními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozů xxxxxxxxxx xxxxx, jiné xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx postup XXX, x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx oběžníků. Xxxxxxxxxx xxxxx členským státům xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x databázi, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx požádání xxxxxxxx xxxxxxx informace.

2. Xxxxxx xxxxxxx každé chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx to nutné, xx xxxxxxx změn xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Vývozci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx o dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxx x xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dovážejícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxxx látky.

6. Xxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx, že dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxx látka xx nesmí xxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx látky. Xxxxxxx x případě pesticidů xxxx vývozci zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx x obal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastaralých zásob.

8. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx obsahovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx I x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxxxxx x vývozu xxxxx xxxxxx 7.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany zdraví xxxxxxx x životního xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx přepravě chemických xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx postup XXX, xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxx xx chemická xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx X přepravována přes xxxxx smluvní strany Xxxxxx uvedené x xxxxxxx VI, xxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxx, určenému xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx usazen, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxx, než xx uskuteční xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Komise xxxxx informace obdržené xxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dostupnými doplňujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Informace, xxxxx xxxx xxx přiloženy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxx 67/548/XXX, xxxxxxxx 1999/45/XX, směrnici 91/414/XXX a xxxxxxxx 98/8/XX xxxx v xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx mezinárodních norem.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxxx I a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS [20]. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozci.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx uvádí, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx jazycích xxxx v xxxxxx xx více základních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx oblasti určeného xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx působí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozci.

Každý xxxxxxx xxxx zahrne xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 podrobnosti x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Sankce

Členské xxxxx xxxx sankce xxxxxxxxxx xxx porušení ustanovení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkách v xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx toxikologii, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxx x

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, ať xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x takových xxxxxxxxxx, které podstatně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx.

3. Xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Rady 90/313/ES xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx [21], xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x III,

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3,

x) xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxx chemické látky,

e) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně klasifikace xxxxxxxxxxxxx, povahy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a

f) xxxxxxxx xxxxxxxx toxikologických a xxxxxxxxxxxxxxxxxx testů.

Komise xxxx xx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Technická pomoc

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx infrastruktury, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx životnosti.

Technická xxxxx xx zaměří, x xxxxx umožnit xxxxx xxxxx zavést Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx x chemických xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních orgánů x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav pesticidů x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x členské xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx podílet xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízené Xxxxxxxxxxx forem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o projektech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxx x nápravných xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, za xxx xx odpovědná, x xxxxxx ji xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, bude xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx důvěrnosti xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx základě vývoje xxxxxxxx předpisů Společenství x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek v xxxxxxx I.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx regulační opatření xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přísné xxxxxxx, xxxx být účinek xxxxxxxx posuzován na xxxxxx podkategorií x xxxxx xxxxxxxxx "pesticidy" x "xxxxxxxxxx chemické xxxxx". Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezuje chemickou xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxx přísné xxxxxxx, a tato xxxxxxxx xxxxx je xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 10, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorií "xxxxxxxxx" x "průmyslové xxxxxxxx xxxxx". Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx kategorií, xxxxxx xx rovněž xx xxxxx 2 xxxxxxx X.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X, xxxxxxxxx o xxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. X zařazení xxxxxxxx xxxxx do xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx X podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx regulačního opatření xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxx, x změny xxxxxx XX, XXX, XX a XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 23

Technické xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx připraví x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx poznámky k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx technické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 24

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx článku 29 směrnice 67/548/EHS.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 25

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) č. 2455/92.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, s. 291.

[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 50.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněno v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2002.

[4] Úř. xxxx. X 251, 29.8.1992, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) č. 300/2002 (Xx. xxxx. X 52, 22.2.2002, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/59/XX (Úř. věst. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/60/XX (Xx. xxxx. X 226, 22.8.2001, x. 5).

[8] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1232/2002 (Úř. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[9] Úř. věst. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 96/350/ES (Xx. xxxx. L 135, 6.6.1996, x. 32).

[11] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/31/ES (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, s. 28).

[12] Úř. xxxx. X 159, 30.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 880/2002 (Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 7).

[13] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/99/XX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).

[14] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[15] Úř. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/811/ES (Xx. xxxx. X 280, 18.10.2002, x. 27).

[16] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[17] Úř. věst. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[18] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/81/ES (Xx. xxxx. L 276, 12.10.2002, x. 28).

[19] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[20] Směrnice Xxxxxx 91/155/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1991, xxxxxx xx x xxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 88/379/XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 76, 22.3.1991, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/58/ES (Xx. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 24).

[21] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXX 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývozu

(Článek 7 xxxxxx nařízení)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xx chemickou xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 až 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxx. x) x c). Xxxx chemické látky, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxx , xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x části 3 xxxx xxxxxxx.

Xxxx je xxxxx poznamenat, že xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci XXX xxxxxxxx k povaze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou tyto xxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxx v xxxxx 2 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx +.

XXX = Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup XXX.

+ Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx PIC.

[1] [2] [3]

XXXX 2 Seznam xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x rámci PIC

(Článek 10 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx 3 xxxx xxxxxxx.

XXX = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service.

Chemická xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup XXX.

[4] [5]

XXXX 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXX podle Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 12 x 13 xxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx Úmluvy)

[1] Xxxxxxxxxxxx: p(1) – xxxxxxxxx xx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin, x(2) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxx biocidů, x(1) – průmyslová xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x i(2) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxxx použití: xx – xxxxxx xxxxxxx, x – xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[3] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/ES (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58).

[4] Xxxxxxxxx: p – pesticidy, x – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxx použití: xx – xxxxxx xxxxxxx, x – xxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

[6] Xx tyto látky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Oznámení xxxxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx nařízení

Oznámení musí xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx, identifikaci x použití

a) xxxxx xxxxx;

x) chemický xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxxx (xxxx. International Xxxxx of Pure xxx Applied Xxxxxxxxx (XXXXX)), pokud taková xxxxxxxxxxxx existuje;

c) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx: xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx System Xxxxxxx Xxxx) x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx látky:

v Xxxxxxxx unii,

jinde (pokud xx známé);

g) xxxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ekotoxikologické xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx informace xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx konečného xxxxxxxxxxx opatření,

ii) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx o xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x, xxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx příslušnou xxxxxxxxxxx,

x) důvody pro xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx člověka, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx nebezpečnosti x xxxxx představovaných xxxxxxxxx látkou xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxx:

x) použití xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx možno informace x tom, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných států x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) posouzení sociálně-hospodářských xxxxxxxx konečného regulačního xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx relativních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a procesy, xxxxxx xxxxxxxx technologií.

XXXXXXX III

Oznámení o xxxxxx

Xxxxxxxxx na informace xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxx:

x) název xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Union xx Pure xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx);

x) xxxxx XXXXXX x xxxxx CAS;

d) xxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

e) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Identita xxxxxxxxx určeného xxx xxxxx:

x) obchodní xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravku;

b) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxx procentuální xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

3. Informace x xxxxxx:

x) xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) určené xxxxxxx x xxxx určení, xxxxx je xxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti;

f) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Určené vnitrostátní xxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxx telefonu, xxxxxx x faxu nebo x-xxxx určeného xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx získat xxxxx xxxxxxxxx;

x) název, adresa, xxxxx xxxxxxxx, telexu x xxxx xxxx x-xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dovážející zemi.

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností.

7. Xxxxxxx chemické xxxxx x Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx Společenství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření (zákaz xxxx přísné xxxxxxx);

x) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (kategorie a xxxxxxxxxxxx použití podle xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení);

c) xxxxx je k xxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, dováží, xxxxxx a xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení x jejich odůvodnění.

Souhrn xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxx xxxx 2x), 2c) x 2x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, nebo další xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxxxx xx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 tohoto xxxxxxxx

1. Xxxxxx množství xxxxxxxxxx látek (ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx během xxxxxxxx roku, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx X.

x) Rok, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ve xxxxx látek x xxxxxxxxx), xx tvaru:

2. Xxxxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxxxx x výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vývozu

(Článek 14 xxxxxx xxxxxxxx)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx smluvních xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx XXX

(Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx)