Plné znění - 32003R0304

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 304/2003

ze xxx 28. xxxxx 2003

o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2455/92 xx xxx 23. července 1992 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx [4] zavádí xxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (PIC) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x rámci Xxxxxxxx XXX xxx životní xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxx x xxxx 1989 a podle Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxx x výživu (XXX) xx znění x xxxx 1990.

(2) Xxx 11. xxxx 1998 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx předchozího souhlasu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx (Úmluva XXX). Xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx o prozatímních xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znění Xxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx XXX.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx zavést xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx PIC xx xxxx, xxx Úmluva xxxxxxx x platnost, x xx xxx xxxxxxxxxxx oslabení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 2455/92.

(4) Xxxxxxxx k témuž xxxx je xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx. X xx. 15 xxxx. 4 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxx, xxxxx xx požadují x xxxxx Úmluvy, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xx jedná x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vztahy Xxxxxxxxxxxx se sekretariátem x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a x dalšími xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx místo.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx zakázány nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxx předmětem společného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx jako takové xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznamování o xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezeny x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx xxx průmyslové xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Členským xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx x dovozci xx xxxx mít xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx chemických xxxxx x mezinárodním xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx mohl být xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxxx opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx přísného xxxxxxx xxxxxxxxxx látek za xxxxxx zahrnutí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx x xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx oznámení.

(9) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přesto měly xxx informace x xxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx postup XXX, xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákazy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxxx případech xx xx xxxx připravit xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx vývozci xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx, neměly xx xx vyvážet xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx, xxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx.

(12) Xx rovněž xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx použito vhodné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x to x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.

(13) Xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xx mohly uvolňovat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup XXX, rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx o oznamování xxxxxx. Kromě toho xx se xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx Úmluvy, ale xxxxx vzbuzují xxxxxxxx xxxxx, neměly xxxxx xxxxxxx. Je xxxxx, xxx rozhodnutí x xxx, na které xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijala Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxx xxx x souladu x Xxxxxxx poskytovány smluvním xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadují.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx by xxxx xxx použitelná xxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x některými zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxx, např. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx úlohu x xxxx by xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zavést xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(17) X zájmu zajištění xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx podporována xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx přímo Xxxxxx x členskými xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) technická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx pravidelně xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(20) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2455/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1. Cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx Rotterdamskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxxxxxxx chemické látky x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxx x

x) přispívat x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

Těchto xxxx xxxx dosaženo usnadněním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [6] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [7], xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx z členských xxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zemí, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx nebo xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx chemické látky, xx které se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy;

b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování.

2. Xxxx xxxxxxxx se nepoužije xx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx určitých látek x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [8];

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/29/Euratom xx xxx 13. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [9];

x) xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx 91/689/EHS xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [11];

x) xxxxxxxx zbraně v xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [12];

e) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 o úředním xxxxxx xxx potravinami [13];

x) xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxx zvířat, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX xx dne 12. března 2001 x záměrném uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životního prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/220/EHS [15];

x) s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [16] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/82/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [17];

i) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neovlivní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx větším xxx 10 xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo analýzy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx definovaná xx směrnici 67/548/EHS xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxx je xx přípravek x xxx xx vyrobená xxxx získaná x xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx definice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pesticidů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx složený xx xxxx nebo více xxxxx, xxxxxxxx xx xx přípravek definovaný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/45/XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chemickou xxxxx, xxxxx použití xxxx x xxxxx určitém xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezeno právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxx x některé x xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx:

x) pesticidy xxxxxxxxx xxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [18],

x) xxxx pesticidy, xxxx jsou biocidní xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [19] a xxxx xxxx desinfekční xxxxxxxxx, insekticidy a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx 2001/83/XX;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vývozu" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx kategoriích xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx látka, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X;

7. "xxxxxxxxx látkou, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látka, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxx členském xxxxx zakázána, nebo xxxxxx omezena x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx zakázány xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx, jsou uvedeny x xxxxx 2 xxxxxxx X;

8. "xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxx látka xxxxxxx x příloze XXX Xxxxxx nebo, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx PIC. Xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x části 3 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;

9. "zakázanou xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx:

x) chemická xxxxx, xxxxx všechna xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx kategoriích xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx člověka xxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx procesu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx existuje doklad, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx více kategoriích xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx ochrany zdraví xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezena xxxxxxxx státem" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátním regulačním xxxxxxxxx členského státu;

12. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením" xx xxxxxx xxxxxx xxx, jehož xxxxxx xx zakázat nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13. "Xxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluva xx xxx 10. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

14. "xxxxxxxx XXX" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx Xxxxxxx;

15. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx chemická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx po jediné xxxx xxxxxxxxxxx expozici xxxxxx zřetelné xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

16. "vývozem" se xxxxxx:

x) trvalý xxxx xxxxxxx vývoz chemické xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Smlouvy,

b) xxxxxxxxx vývoz chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a) a xx xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx režim;

17. "xxxxxxx" xx xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx;

18. "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxx, xxxxx xx x době, kdy xxxx přijata xxxxxxxxx, xxxxxxx x příjemcem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx, xx určující xxxxxxxx pro rozhodnutí x odeslání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství;

19. "dovozcem" xx xxxxxx každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx;

20. "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx" xx xxxxxx xxxx nebo regionální xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x pro xxxxx Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx;

21. "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxxxx strana Úmluvy,

b) xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx,

x) každá xxxx, xxxxx xx xxxx vstupem Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998;

22. "xxxxx xxxx" xx xxxxxx každá země, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 21;

23. "konferencí xxxxxxxxx stran" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 Xxxxxx k vykonávání xxxxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxx Xxxxxx;

24. "Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6 Xxxxxx xxxx, před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxx usnesením o xxxxxxxxxxx uspořádání;

25. "xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo, xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesením o xxxxxxxxxxx uspořádání;

26. "pokyny xxx rozhodování" xx xxxxxx technický dokument xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx chemických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxx Společenství x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx sporů, xxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x úzké spolupráci x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečných regulačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 10, xx xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro oznámení XXX v xxxxxxx x xxxxxxx 11, x rovněž xxxxxx xx xxxxxx informací xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx orgánech xxx zavedení Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX

1. Chemické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxxx v rámci XXX a x xxxxxxx PIC, jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxx látky x příloze X xx xxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx jako část 1, 2 x 3 xxxxxxx přílohy.

Chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 7; v dané xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látky, o xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx toho, xx xxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx článku 10; x xxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx chemické xxxxx uvedené x xxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx PIC; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx.

3. Seznamy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx

1. Jestliže má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx X ze Společenství xx smluvní xxxxxx xxxx do xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx se xx tuto látku xxxxxx vztahovat ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx očekávaným xxxxx xxxxxx. Následně xxxx xxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx xxxxxxxx látky x každém kalendářním xxxx, x xx xxxxxxxxxx 15 dní xxxx datem xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxx neprodleně xxxxx Komisi.

Komise přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dovážející smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 dní xxxx xxxxxx zamýšleným xxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx očekávané použití xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxx zemi.

Každé xxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxxxxxx seznam příslušných xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx pro každý xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx distribuován xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

2. Jestliže Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení x prvním vývozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx 1 xxxxxxx X xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pošle druhé xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, co se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravku xxxxx xxx, xx se x xxxxxxxx xxxx xxxxx označení takového xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x příloze XXX x xxxx xxxxxxxxx informaci, že xx xxxxx o xxxxxx předchozího xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s mimořádnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zemi, kdy xxxxx zdržení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx upustit xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx, xxxxx:

x) xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x

x) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx xxxxx x

x) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, výslovně xxxxxxxx, například xx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx jinak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 zanikají, xxxxx:

x) příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxx x

xx) Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx země x xxxxxxx xx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx ji na xxxxxxxxx.

6. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytnou na xxxxxxxx dovážejícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 8

Oznámení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemí

1. Xxxxxxxx x vývozu, xxxxx Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx látky xx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxx, používání, spotřeba, xxxxxxxx, prodej x/xxxx xxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezena právními xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zpřístupněna x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx obdrží xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx.

Xxxxxx vnitrostátní xxxxx členského xxxxx, xx kterého směřuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxxxxx informacemi. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx příslušných orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx každého roku xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx státu x množství xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx), kterou xxxxx xx jakékoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx předcházejícího xxxx. Spolu s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx názvů x xxxxx všech xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx dovezených xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doplňující informace x xxxxxxxx látce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx poskytne Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx IV. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx shrne xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx utajení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx x rámci Xxxxxx

1. Komise písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx PIC, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Pokud se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci XXX x jsou xxxxxxxx do xxxxx 2 přílohy X, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Oznámení xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx chemická látka xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx, xxxxxxxxxx 90 xxx po datu, xx kterému xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Při xxxxxxxx priorit xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxx uvedena x xxxxx 3 xxxxxxx I, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na informace xxxxxxx x příloze XX, x xxxxxxxxx xxxxx představovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx země.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxx PIC, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx a/nebo xxxxxxx poskytnou na xxxxxx Komise všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxx, Xxxxxx xx xx nejdříve xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xx nové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Na xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytují Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx informace, xxxxx xxxxxx od sekretariátu, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx jako zakázané xxxx přísně xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřijatelných rizik xxx xxxxxx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

7. V xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření vedoucí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x platnými právními xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx členským státům. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx oznámil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx

- xxxx oznámení xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Xxxxxx obdrží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 7 x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx neprodleně xxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx látky do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x postupem xxxxxxxx x xx. 24 odst. 2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx devíti měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx chemickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx sekretariátu.

2. X případě, xx xx chemická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx založeno.

5. Xxxxx určený vnitrostátní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 dotčeným xxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zhodnotí potřebu xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřijatelných xxxxx pro zdraví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx požadavky xx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxx neprodleně předá xxxxxxxx státům a xxxxxxxxx průmyslovým svazům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx postup XXX, x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx oběžníků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxx. Komise uchová xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxx xxxxxxxxxxxx kódy xx revidují, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx odpovědi xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx dosáhnou xxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Komise x xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rady x xxxxxxxx dovážejícím xxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx přípravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx X je možno xxxxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dovozem xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx dovážející xxxx, xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx, že dovážející xxxxxxx xxxxxx dala xxxxxxx x dovozu.

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx šest xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx velikost x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxx zastaralých zásob.

8. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxxx obsahující chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 a 3 přílohy X x xxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývozu xxxxx článku 7.

2. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, jejichž xxxxxxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravě

1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx chemických xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx postup XXX, jsou uvedeny x xxxxxxx VI.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx VI, xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, informace xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx x souladu x přílohou VI xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx tím, xxx xx uskuteční xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, spolu se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přiloženy x vyvážené xxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX, xxxxxxxx 1999/45/ES, xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxxxxx 98/8/XX xxxx v xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovážející smluvní xxxxxx xxxx jiné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

2. X případě xxxxxxx xx xx štítku xxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxxx X a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx různé klimatické xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS [20]. Xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxx xxxx každému xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx určeného xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx orgány, např. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxx cíleně x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx pravidelných xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 podrobnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx sankce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 12 měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxx všechny další xxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxx a členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxx toxikologii, xxxxxxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx x xxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí:

a) poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Úmluvy x

x) xxxxxxxxxxx informací smluvním xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx již xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxx xxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx látky.

2. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx jiné xxxx.

3. Xxxxx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XX xx dne 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx [21], tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x XXX,

x) informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxx chemické xxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x

x) souhrnné xxxxxxxx toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx testů.

Komise bude xx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx pomoc

Komise x určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx infrastruktury, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxx během celé xxxx xxxxxx životnosti.

Technická xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chemických xxxxxxx, xx podporu výměny xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pesticidů x pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sekretariát.

Komise x xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x projektech, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x hospodářstvím x xxxxxxx transformace.

Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevládním xxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx dohledů, xxxxxxxxxxxxx jednání, sankcí x nápravných opatření.

2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xx xxx je odpovědná, x xxxxxx ji xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx obsah zprávy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

3. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx rok xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxx látek x xxxxxxx I.

2. Při xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx regulační opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxx přísné xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Jestliže regulační xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx omezuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx do xxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 10, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" x "průmyslové xxxxxxxx látky". Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření zakazuje xxxx xxxxxx omezuje xxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx kategorií, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2 přílohy X.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, popřípadě x xxxxx xxxxxx položek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. X zařazení chemické xxxxx xx xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx I podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx rozhoduje x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx II, XXX, XX a XX xx přijímají postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 23

Technické poznámky x pokynům

Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx poznámky k xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 24

Výbor

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 směrnice 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 2455/92.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 28. ledna 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 291.

[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 50.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněno v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Rady ze xxx 19. xxxxxxxx 2002.

[4] Xx. věst. X 251, 29.8.1992, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) x. 300/2002 (Úř. xxxx. X 52, 22.2.2002, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/59/XX (Xx. věst. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/60/ES (Xx. xxxx. X 226, 22.8.2001, x. 5).

[8] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) x. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[9] Úř. věst. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[11] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).

[12] Xx. věst. X 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (ES) x. 880/2002 (Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 7).

[13] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/99/XX (Xx. xxxx. L 290, 24.11.1993, s. 14).

[14] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/811/XX (Xx. xxxx. L 280, 18.10.2002, x. 27).

[16] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[17] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[18] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX (Xx. xxxx. L 276, 12.10.2002, x. 28).

[19] Xx. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[20] Xxxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1991, xxxxxx xx k xxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 88/379/XXX xxxxxxxx x stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx přípravky (Xx. xxxx. X 76, 22.3.1991, s. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/58/XX (Xx. xxxx. X 212, 7.8.2001, s. 24).

[21] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXX 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxx

(Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx na chemickou xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup PIC, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozu xxxxx xx. 7 odst. 1 až 3 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxx. x) a x). Xxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx uvedeném seznamu xxxxxxxx xxxxxxxx , xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 3 xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x rámci XXX xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxx v xxxxx 2 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx +.

XXX = Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

+ Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.

[1] [2] [3]

XXXX 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro oznámení x xxxxx XXX

(Xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. Nezahrnuje xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxx x části 3 xxxx přílohy.

CAS = Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje postup XXX.

[4] [5]

XXXX 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy

(Články 12 x 13 tohoto xxxxxxxx)

(Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy)

[1] Podkategorie: x(1) – pesticidy ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x(2) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x(1) – průmyslová xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x(2) – xxxxxxxxxx chemická xxxxx pro použití xxxxxxxxxx.

[2] Omezení použití: xx – přísné xxxxxxx, x – xxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[3] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/70/XX (Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58).

[4] Kategorie: p – pesticidy, i – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxx xxxxxxx: xx – xxxxxx xxxxxxx, x – xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx).

[6] Xx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx zakázaných xxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx, identifikaci x xxxxxxx

x) xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxx Applied Xxxxxxxxx (XXXXX)), pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx existuje;

c) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx čísla: xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx podle harmonizovaného xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx) x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx klasifikaci;

f) xxxxxxx chemické xxxxx:

x Xxxxxxxx xxxx,

xxxxx (xxxxx xx známé);

g) xxxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. konečné regulační xxxxxxxx

x) xxxxxxxx informace xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) souhrn konečného xxxxxxxxxxx opatření,

ii) xxxxx xx xxxxxxxxx dokument,

iii) xxxxx vstupu konečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx o xxx, zda bylo xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxxxxxxxxxxxx x, xxxxx xxx, informace o xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxx na příslušnou xxxxxxxxxxx,

x) důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxx člověka, včetně xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) přehled nebezpečnosti x xxxxx představovaných xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxxx, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx kategorii:

i) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx, xxxxxx, vyváží x xxxxxxx, pokud xx k xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx informace, jako xxxx:

x) posouzení sociálně-hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) informace o xxxxxxxxxx látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou dostupné, xxxx.

- integrované strategie xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx technologií.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx o xxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx and Xxxxxxx Chemistry;

b) xxxx xxxxx (xxxxxxxxx názvy, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx);

x) číslo XXXXXX x xxxxx CAS;

d) xxxxx XXX a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx určeného xxx xxxxx:

x) obchodní název xxxx označení xxxxxxxxx;

x) xxx každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx procentuální xxxxx x podrobnosti xxxxxxx x xxxx 1.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxx:

x) xxxx určení;

b) xxxx původu;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) určené xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx známo;

e) xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) název, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx nebo x-xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx xxxxx je xxxxx získat xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxx telefonu, telexu x faxu xxxx x-xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dovážející xxxx.

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx učinit, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokynech.

6. Xxxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx chemické xxxxx x Evropské xxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx (zákaz xxxx přísné xxxxxxx);

x) xxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezena nebo xxxxxxxx (kategorie a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx);

x) xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění.

Souhrn xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxx xxxx 2x), 2x) x 2x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, pokud xx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx (ve xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx) vyvezených xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx X.

x) Rok, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxxxx, xx které jsou xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx), ve xxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxx látky x výrobky, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

(Xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx)

XXXXXXX VI

Seznam smluvních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxx XXX

(Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx)