Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1334/2000

ze dne 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx společný xxxxxx kontrol vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nezbytný xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unie, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sledování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx zavedený xxxxxxxxx (XX) č. 3381/94 [2] x xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX [3] xxxx xxx dále harmonizován, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvky účinného xxxxxxx kontrol; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí, která xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx v xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2603/69 xx xxx 20. xxxxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx [4].

(7) Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxx dvojího xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx souladu se xxxxxxx x povinnostmi, xxxxx xxxxx členský xxxx přijal xxxx xxxx příslušných mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo ratifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

(8) Xxxxxx softwaru a xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx telefonem xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx.

(9) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxx 22. xxxx 1998 xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx Dodatkové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zárukovým xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou energii x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 [6], xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2913/92, xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly převodů xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné bezpečnosti. Xxxxx-xx tyto kontroly xxx xxxx xx xxxxxxxx kontrol vývozu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx parlament vyjádřil xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 13. dubna 1999 [7].

(16) X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo zrušit xxxxxxxx (ES) č. 3381/94,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxxx úpravy x definice

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxxx se zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx vývozu zboží xxxxxxx užití.

Článek 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "zbožím xxxxxxx xxxxx" zboží xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx lze použít xxx xxx civilní, xxx i vojenské xxxxx x xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx":

x) režim xxxxxx xx smyslu xxxxxx 161 xxxxxxx xxxxxx Společenství;

ii) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 182 uvedeného xxxxxx, x

xxx) přenos xxxxxxxx xxxx technologií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; ústní předávání xxxxxxxxxxx telefonem xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx čtena nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, tj. xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx o vývozu xxxx xxxxxxx-xx tato xxxxx svým xxxxxx, xx rozhodující, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odeslání xxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx rovněž xxxxxx jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vývoz xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dvojího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx usazenou xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "vývozním prohlášením" xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx propustit xxxxx dvojího užití xx režimu xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx vyžadováno xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx 5 je xxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob přes xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde x xxx xxxxxx xxx xxxxx záznam xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx mohlo xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxx ve spojení x xxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, skladováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx I, xx xxxxxx vyžadováno, podléhá-li xxxxxxxx země nebo xxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnou xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx Organizace pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závaznou xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx mohlo xxx xxxx nebo x části určeno xxx xxxxxxxx konečné xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx konečným použitím" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx do xxxxx uvedeného xx xxxxxxx vojenského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxx výrobního, xxxxxxxxxx xxxx analytického xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které není xxxxxxx x příloze X, xx rovněž xxxxxxxxxx, xxx-xx vývozce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx být celé xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx vyvezeno x xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní předpisy xxxxxx členského xxxxx.

4. Xx-xx si vývozce xxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x příloze I x xxxxx má x xxxxxx xxxxxx, xx celé nebo x xxxxx určeno x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx o xxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které rozhodnou x xxx, zda xxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx důvody x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx by xxxxx xxx xxxxxx celé xxxx x xxxxx x jakémukoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

6. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dvojího užití, xxxxx není uvedeno x xxxxxxx I, xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 3 xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.

8. Xxxxx nařízením není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.

Xxxxxx 5

1. Členský xxxx může xxxxxxx xxxx podmínit xxxxx xxxxx dvojího užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoliv xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3, x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxx xxx povolení xxxxx jednotlivého, xxxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavky x xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx předložit prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxx z použití xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxxx si xx vývozce vědom xxxx, že xxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitému xxxxxxx xxx typ xxxx kategorii zboží xxxxxxx užití, xxxxx xxxx být platné xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxx které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, je xxxx xxxx umístěno x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx než xx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx žádost, xxxxx se tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského státu xxxx států x xxxxxxxxx jim příslušné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo státy xxxxxx xx lhůtě xxxxxx pracovních dnů xxxxxxxx námitky x xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nedojdou xxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, xx, konzultovaný xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx námitky.

Ve výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx již takové xxxxxxxx xxxx uděleno, xxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členský stát, xxxxx takovou xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx vývozní povolení xxxxx tohoto xxxxxxxx xx nikoliv, přihlížejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnostem, x xxxxxxx x:

x) xxxxxxxx x povinnostem, xxxxx každý xxxxxxx xxxx přijal jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxxxxx postojem nebo xxxxxxxxx xxxx přijatou Xxxxx xxxx rozhodnutím XXXX nebo závaznou xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) ohledům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx použití x xxxxxxxxx zneužití.

Článek 9

1. Vývozci xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx žádostem x xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx, pozastaví, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými státy x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 15 xxxx. 3 x důvěrnosti takových xxxxxxxxx.

3. Členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXx.

2. Na žádost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

3. Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 se zveřejní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Vydávají xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxx XX se xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx změnami, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx smluv.

XXXXXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxx plnění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx obdržel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, která xx xxxx svěřena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x souladu x xxx, xxxx též xxxxxxx xxxx xx xxxx, která nepřesahuje xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x jeho xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, má-li důvodné xxxxxxxxx, xx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx informace nebo

b) xx doby, xxx xxxx povolení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2. Xxxxxxxx tyto příslušné xxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odpoví xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužena xx 30 xxxxxxxxxx xxx. Xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx případně xx 30 xxx xx xxxxx dvojího xxxxx neprodleně uvolní. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx členské státy x Xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x tomu zmocněných.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, informují Xxxxxx o náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx celního xxxxx u zboží xxxxxxx užití, pro xxxxx vývoz je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 463 xx 470 x 843 nařízení (XXX) x. 2454/93.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx x součinnosti x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímou spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx aby vyloučily xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx nesnáze xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx státům.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x citlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vývozcům, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx 18 tohoto xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxx opatření

Článek 16

1. Xxxxxxx vedou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo záznamy x svých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x dopravní nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx;

x) xxxxxxxx zboží dvojího xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

x) konečného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxx-xx známy.

2. Xxxxxxxx xxxx záznamy a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx let xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

X xxxxxxxxx xxxxxxx používání tohoto xxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) shromažďovat xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxx nebo operaci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx do obchodních xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vývozu xxxxxxxx.

KAPITOLA XXXX

Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 18

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx buď xxxxxxxx nebo zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závazcích podle xxxxxx nařízení;

b) obecné xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxxx.

2. Koordinační xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nařízení xxxx.

Článek 19

Xxxxx členský xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x právních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x provedení tohoto xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 19. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům. Xxxxx xxx xxxx předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x používání tohoto xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx v xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. x) Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího užití xx svého xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx:

- je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží je xxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxx zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx xxxxx přímo x xxxx xxxxx xxxx povolen xx xxxxxxx všeobecného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx přepraveno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 24 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x) Žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx má xxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx následný xxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přepravující osobě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ukládají xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 nezahrnují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale pouze xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx nediskriminačním způsobem xx celém území Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx podléhala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí.

5. Dokumenty x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, uvnitř Společenství xx uchovávají nejméně xx dobu tří xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx se předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx požadovat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx Společenství x tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

7. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xx rozumějí zejména xxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, faktura xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx nařízením xxxx dotčeno:

- xxxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) č. 3381/94.

Xx xxxxxxx x xxxxxxx vývozního povolení xxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) č. 3381/94.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost 90 dní xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. června 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Sócrates


[1] Úř. xxxx. X 399, 21.12.1998, x. 1.

[2] Úř. věst. X 367, 31.12.1994, x. 1 Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 837/95 (Xx. věst. X 90, 21.4.1995, x. 1).

[3] Xx. věst. X 367, 31.12.1994, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/243 SZBP (Xx. xxxx. L 82, 1.4.2000, x. 1).

[4] Úř. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. L 372, 31.12.1991, x. 31)

[5] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 955/1999 (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).

[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1662/1999 (Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 25).

[7] Úř. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 34.

[8] Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1.


PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX

(xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)

Xxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, s. 1.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Č. XX001

(xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)

Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX IIIa

(Vzor xxxxxxxxx)

(xxxxx xx. 10 odst. 1)

Xxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. L 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX XXXx

XXXXXXXX XXXXX XXX ZVEŘEJŇOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX POVOLENÍ

Viz xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX IV

(Seznam xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)

Xxx nařízení Xxxx (ES) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.