Nařízení Rady (XX) x. 1334/2000
xx xxx 22. xxxxxx 2000,
kterým xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx užití (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx proto, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxx a povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx režim kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zavedený nařízením (XX) x. 3381/94 [2] x rozhodnutím 94/942/XXXX [3] musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxx x rozhodnutí, která xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2603/69 xx xxx 20. xxxxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxx [4].
(7) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x kontrole xxxxxx nebo ratifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx softwaru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Společenství xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx pozornost xx nutno věnovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxx 22. xxxx 1998 xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx Dodatkové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, kromě jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx k poskytování xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejaderném xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pravidel.
(12) Xxxxx článku 30 Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vyššího stupně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx tyto kontroly xxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, bude xx Rada pravidelně xxxxxxxxxxxx.
(13) Za účelem xxxxxxxxx řádného provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezil xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxx stát xx měl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx parlament vyjádřil xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 [7].
(16) X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3381/94,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
Xxxxxxx úpravy x definice
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxx xxxxx" zboží xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx použít xxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx může být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx účely, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory výroby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
x) režim xxxxxx xx smyslu xxxxxx 161 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 182 xxxxxxxxx xxxxxx, x
xxx) přenos xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, faxem xxxx telefonem do xxxxx určení mimo Xxxxxxxxxxxx; ústní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxx xx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxx výsledku;
c) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx je podáváno xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx uzavřena xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jménem, xx rozhodující, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx softwaru xxxx xxxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx nebo telefonem xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx podle xxxxxxx, xx které xx xxxxx založen, xxxxx nakládat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx prohlášením" xxxxxx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx předepsanou xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Pro vývoz xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx vyžadováno xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz do xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určitého xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dodávky xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s pohybem xxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxx.
4. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxxx xxxxx, kterému xxxxxx přiděleno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vnějšího xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx umístěno xx svobodného celního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxx xxxxx záznam xx xxxxxxxxx skladové xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povolení xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx určeno x xxxxx xx xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, nakládáním x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, identifikací nebo xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxx, údržbou xxxx xxxxxxxxxxx raketových xxxxxxx schopných xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Povolení xxx vývoz zboží xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhá-li xxxxxxxx země xxxx xxxx určení zbrojnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxxx xxxx společnou xxxx přijatou Xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závaznou xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxx-xx xxxxxxx informován příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, že xxxxxxx zboží je xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx určeno xxx vojenské konečné xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx odstavce se "xxxxxxxxx konečným xxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx uvedeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedou xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx něj x xxxxxx, výrobě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xx xxxx zmíněném xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, byl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx celé xxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x povolením, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Xx-xx xx vývozce xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xx celé xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dvojího xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, podléhá xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx x podezření, že xxxx zboží xx xxxx xx mohlo xxx určeno xxxx xxxx z xxxxx x jakémukoliv použití xxxxxxxxx x odstavci 1.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx informaci xxxxxxxx zváží a x možném xxxxxxx x ní xxxxxxx xxx celní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Ustanovení xx. 9 xxxx. 2 x 3 xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx článku 11 nařízení (EHS) x. 2603/69.
Článek 5
1. Členský xxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx a xxxxx přesné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxx zveřejní opatření, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxx určité xxxxxx uvedené v xxxxxxx XX se xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx se xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, jako například xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx uvedené v xxxxx 2 xxxxxxx XX nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxx xx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx si xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx zboží xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx použitím.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovají nebo xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx vývoz do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
6. Členské xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní povolení xxx xxxxx dvojího xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxx neuvedeného x xxxxxxx XX, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x jednom nebo xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxx je xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzultovaný xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx podána, xxxxx.
Xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx námitky, xx xx xx xx, xx, xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxxxx námitky.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desetidenní xxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx již takové xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx neprodleně xx žádajícím členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů.
Článek 8
Při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx vývozní povolení xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx postojem nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx závaznou xxxxxxxx Rady bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) ohledům xx národní zahraniční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxx vývoz xxxxxx;
x) xxxxxxx xx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xx svým xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxx, xxxxx, pozastaví, xxxxxxxxx omezí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx x vymění si xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx členskými xxxxx x Komisí, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 x důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx má x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy zamítly xxx x xxxxxxxx xxxxxxx obchod, konzultuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx povolení xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 10
1. Veškerá xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na formulářích, xxxxx jsou x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx v xxxxxxx XXXx.
2. Na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělená podle xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxx. Xxxxxxxx se x souladu s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IIIb.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx IV xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx x povinnostmi x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx pro vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazní xxxxxxx, xx úředního xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx pravomoc, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x souladu s xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx z xxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dvojího užití xxxxxxx x xxxxxxx X, na které xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, má-li důvodné xxxxxxxxx, xx:
x) xxx xxxxxxx povolení nebyly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo
b) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx lhůtě deseti xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jejich žádost xxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužena xx 30 pracovních xxx. Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx případně xx 30 xxx xx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx povolení, o xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Článek 13
1. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx celní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 463 xx 470 x 843 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx x součinnosti x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Nařízení Xxxx (XX) č. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů [8], a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se použijí xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen článek 18 tohoto nařízení.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx opatření
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zahrnují zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx faktury, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x identifikaci:
a) xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx;
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) konečného xxxxxxx x konečného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx známy.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx konce kalendářního xxxx, xx kterém xx vývoz xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vývozce xxxxxx.
Xxxxxx 17
K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx vývozu, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxx xx obchodních xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA VIII
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx se koordinační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxx stát jmenuje xx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx vznést buď xxxxxxxx nebo zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxxx.
2. Koordinační xxxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nařízení xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19. Xxxxxx předá xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx předkládá Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX se vyžaduje xxxxxxxx. Xxx zboží xxxxxxx x xxxxx 2 přílohy XX xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx.
2. x) Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxx xxxxx známo, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Společenství,
- vývoz xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx státě, ze xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx vývoz xxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
- xxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxxxx k přepravě xxxx být xxxxxx x členském státě, xx xxxxxxx má xxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
x) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se, xxxxx xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx, xxxxx přijme právní xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, informuje Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu tří xxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xx předkládají xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 kapitole 2 xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx Společenství x xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxx xx rozumějí zejména xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, faktura nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 3381/94.
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx však x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 3381/94.
Xxxxxx 24
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx 90 dní po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 22. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Sócrates
[1] Úř. věst. X 399, 21.12.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 1 Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 837/95 (Xx. xxxx. L 90, 21.4.1995, s. 1).
[3] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2000/243 XXXX (Úř. xxxx. X 82, 1.4.2000, x. 1).
[4] Xx. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. L 372, 31.12.1991, x. 31)
[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 955/1999 (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1662/1999 (Xx. věst. X 197, 29.7.1999, x. 25).
[7] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 34.
[8] Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Č. XX001
(xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1334/2000)
Xxx nařízení Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. L 30, 5.2.2003, s. 1.
XXXXXXX XXXx
(Xxxx xxxxxxxxx)
(xxxxx xx. 10 xxxx. 1)
Xxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
PŘÍLOHA XXXx
XXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx nařízení Xxxx (XX) x. 149/2003, Úř. věst. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1334/2000)
Xxx nařízení Xxxx (ES) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.