Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

kterým xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx dvojího xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xx mělo xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Účinný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx dvojího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx x mezinárodními xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx.

(3) Existence xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazovaní x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx nezbytným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3381/94 [2] x xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX [3] musí xxx dále harmonizován, xxx i nadále xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxx.

(5) Společné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx určení x xxxxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/942/SZBP x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxx x rozhodnutí, která xxxx vliv na xxxxx xxxxx dvojího xxxxx, musí xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízení Rady (XXX) x. 2603/69 xx xxx 20. xxxxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx pro xxxxx [4].

(7) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx telefonem xx místa xxxxxx xxxx Společenství xx xxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxxx vývozu a xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Dne 22. xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx protokoly x příslušným zárukovým xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejaderném xxxxxxxxx.

(11) Společenství přijalo xxxxxxxxxxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, v jeho xxxxxx a v xxxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxxxxxx, si členské xxxxx zachovají xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx kontrol vývozu xx Společenství, xxxx xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx členský xxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 [7].

(16) S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3381/94,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxx x definice

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxx užití.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x technologií, xxxxx lze xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak pro xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory výroby xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "vývozem":

i) xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 161 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 182 xxxxxxxxx xxxxxx, a

iii) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx čtena nebo xx popisována xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x podstatě dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "vývozcem" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, jejímž xxxxxx xx podáváno xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Nebyla-li uzavřena xxxxxxx x vývozu xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxx svým jménem, xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxx založen, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "vývozním prohlášením" xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předepsanou xxxxxx a způsobem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx režimu xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxx 5 je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx určení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx uvedeno x xxxxxxx I.

3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx dodávky xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob přes xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxx přiděleno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx skladové xxxxxxxx.

Článek 4

1. Povolení xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, je xxxxxxxxxx, jestliže byl xxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx mohlo být xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxx xx xxxxxxx x vývojem chemických, xxxxxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx výrobou, xxxxxxxxxx x nimi, jejich xxxxxxxx, xxxxxxx, skladováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopných xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Radou Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OBSE) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rezolucí Xxxx Xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxx nebo x části určeno xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx něj k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xx výše zmíněném xxxxxxx;

x) použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Povolení xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx X, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx by xxxxx xxx celé xxxx z části xxxxxx x xxxxxxx xxxx díly nebo xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto členského xxxxx xxx povolení xxxx v xxxxxxx x povolením, které xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu.

4. Xx-xx si vývozce xxxxx toho, xx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx má x xxxxxx vyvézt, xx celé xxxx x xxxxx určeno x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3, xxxx x xxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

5. Členský stát xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní předpisy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxx povolení, xx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx by mohlo xxx xxxxxx xxxx xxxx z xxxxx x xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x odstavci 1.

6. Členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx, o této xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx tuto informaci xxxxxxxx xxxxx x x možném xxxxxxx x ní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.

7. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 a 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x příloze X.

8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XXX) x. 2603/69.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx může zakázat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx lidských xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx přesné důvody xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

KAPITOLA III

Vývozní xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxx určité xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx mít povolení xxxxx jednotlivého, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx se xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx požadavky a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nebo xx xxxxx xxx xxxx nebo x xxxxx určeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx si xx vývozce xxxxx xxxx, že zboží xx určeno x xxxx uvedeným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnost udělit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxxx více xxxxxxxx zemí.

6. Členské xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xx jakéhokoliv xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx, xx kterém xxxx xxxxxx žádost, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx států a xxxxxxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzultovaný xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx námitky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx podána, xxxxx.

Xxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx za xx, xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx námitky.

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx 30 pracovních xxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx mohl porušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, aby neudělil xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx již takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zrušení, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxx rozhodování x xxx, xxx xxxxxx vývozní povolení xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, přihlížejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatou Xxxxx nebo xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) ohledům xx národní zahraniční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx Kodexem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xx xxxx žádostem x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx udělily. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx, zruší, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 15 xxxx. 3 x důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Členský xxxx, xxxxx má v xxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx obchod, konzultuje xxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Veškerá xxxxxxxxxxxx x souhrnná xxxxxxx povolení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx.

2. Na xxxxxx xxxxxxx xx souhrnná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělená xxxxx xx. 6 odst. 2 se xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx. Xxxxxxxx se x souladu x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXx.

XXXXXXXX IV

Aktualizace xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx XX se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přijal xxxx xxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ratifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 12

1. Při xxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx dvojího užití xx celním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozce xxxxxxx, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Od xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx je dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, může xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx nutnosti jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opustilo Xxxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx značně změnily xxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení, xxx xxxxx podniknout xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx zachovají, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jejich xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužena xx 30 pracovních xxx. Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxx dvojího xxxxx neprodleně uvolní. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx povolení, o xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx členské státy x Komisi.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx celní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx užití, xxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 463 xx 470 x 843 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

KAPITOLA VI

Správní spolupráce

Článek 15

1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxx vyloučily xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x citlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vývozcům, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských předpisů [8], x zejména xxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx dotčen xxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx opatření

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států podrobnou xxxxxxxx xxxx záznamy x svých xxxxxxxx. Xxxx evidenci nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x dopravní xxxx xxxx odesílací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) konečného použití x xxxxxxxxx uživatele xxxxx xxxxxxx užití, xxxx-xx známy.

2. Evidence xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx vývozce xxxxxx.

Xxxxxx 17

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx vývozu, xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx právo xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

Obecná x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 18

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx jmenuje xx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x mimo xxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx vývozců x xxxxxx závazcích podle xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxx členský xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx stanoví sankce xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx členský xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x provedení xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19. Komise předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Pro xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xx svého území xx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx vyžadováno xxxxxxxx x případech, xxx x xxxx xxxxxxxx:

- je přepravující xxxxx známo, xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Společenství,

- vývoz xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx vývoz přímo x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx všeobecného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- zboží xxxxxx x členském xxxxx, do xxxxxxx xx xxx přepraveno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 24 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx členský xxxx, xx kterého xx xxx zboží xxxxxxxxxx, xxxx se, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přepravující osobě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Členský xxxx, xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx, xxxxx přijal. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx od konce xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xx přeprava xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xx předkládají xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 kapitole 2 přílohy I x které xxxx xxxxxxx v příloze XX, uvnitř Společenství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx zboží.

7. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxx xxxxx xxx vývozu ze Xxxxxxxxxxxx podléhá kontrolám. Xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 22

Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 3381/94.

Xx xxxxxxx x xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3381/94.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 399, 21.12.1998, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 1 Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 837/95 (Xx. xxxx. L 90, 21.4.1995, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/243 XXXX (Xx. xxxx. L 82, 1.4.2000, s. 1).

[4] Xx. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3918/91 (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1991, x. 31)

[5] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 955/1999 (Xx. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1662/1999 (Xx. věst. X 197, 29.7.1999, s. 25).

[7] Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 34.

[8] Úř. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1.


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXX XXXXXXX UŽITÍ X XXXXXXXXXXX

(xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)

Xxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. L 30, 5.2.2003, x. 1.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ Č. XX001

(xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 1334/2000)

Xxx nařízení Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX XXXx

(Xxxx xxxxxxxxx)

(xxxxx xx. 10 xxxx. 1)

Xxx nařízení Rady (XX) č. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, s. 1.


PŘÍLOHA XXXx

XXXXXXXX XXXXX XXX ZVEŘEJŇOVÁNÍ VŠEOBECNÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, x. 1.


PŘÍLOHA XX

(Xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1334/2000)

Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.