Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1334/2000
xx xxx 22. xxxxxx 2000,
kterým xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxx užití (xxxxxx softwaru x xxxxxxxxxxx) by xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazovaní x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytným xxxxxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zavedený xxxxxxxxx (XX) x. 3381/94 [2] x xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX [3] musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx seznamy xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx účinného xxxxxxx kontrol; xxxx xxxxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx 94/942/SZBP x xxxxxxxxxx změnami a xxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x zejména v xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2603/69 xx dne 20. xxxxxxxx 1969, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz [4].
(7) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxx dvojího užití xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx každý členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv.
(8) Xxxxxx softwaru x xxxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx nebo telefonem xx místa xxxxxx xxxx Společenství xx xxx být rovněž xxxxxxxxxxx.
(9) Zvláštní xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití.
(10) Xxx 22. xxxx 1998 xxxxxxxxx zástupci členských xxxxx a Evropské xxxxxx Xxxxxxxxx protokoly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zavazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxxxxxxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxxxx pravidel.
(12) Xxxxx článku 30 Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx tyto xxxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, bude xx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
(14) Každý xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřil xxx xxxxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 13. xxxxx 1999 [7].
(16) X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3381/94,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx x definice
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užití.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx dvojího xxxxx" xxxxx včetně xxxxxxxx x technologií, xxxxx lze použít xxx xxx civilní, xxx i vojenské xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx účely, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 161 xxxxxxx xxxxxx Společenství;
ii) zpětný xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 182 xxxxxxxxx xxxxxx, a
iii) přenos xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení xxxx Xxxxxxxxxxxx; ústní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že je xxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxx čtena xxxx xx popisována takovým xxxxxxxx, že xx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, jejímž xxxxxx xx podáváno xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx rozhodující, xxx xx xxxxxxxx rozhodnout x odeslání xxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx telefonem xx místa určení xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx usazená xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osoba předepsanou xxxxxx a způsobem xxxxx vůli propustit xxxxx dvojího xxxxx xx xxxxxx vývozu.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití xxxxxxxxx x xxxxxxx X je xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podle článku 4 xxxx xxxxxx 5 je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx míst určení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx dodávky služeb xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx technologie xxxxxxx s pohybem xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxx, kterému xxxxxx přiděleno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vnějšího xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx umístěno xx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skladu, xxx x něm xxxxxx xxx xxxxx záznam xx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, skladováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopných takové xxxxxx nést.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxx zboží xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx zbrojnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnou xxxx xxxxxxxx Radou Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závaznou xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a byl-li xxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx by xxxxx xxx celé xxxx x části určeno xxx xxxxxxxx konečné xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
x) začlenění xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx vedou členské xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx něj k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, byl-li vývozce xxxxxxxxxx orgány uvedenými x odstavci 1, xx xxxxxxx zboží xx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x použití xxxx díly nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvezeno z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx nebo x části xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx o xxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které není xxxxxxx v xxxxxxx X, podléhá xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx x podezření, že xxxx xxxxx je xxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx x části x xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx v odstavci 1.
6. Členský stát, xxxxx xxxxx odstavců 1 až 5 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dvojího užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, x této xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x možném xxxxxxx x xx uvědomí xxx celní xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
7. Ustanovení xx. 9 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 nařízení (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 5
1. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Členské xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3, x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Vývozní xxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II se xxxxx xxxxxxxxx zavádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxx povolení příslušné xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx usazen. S xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití.
3. Xxxxx uvedené x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je nebo xx mohlo xxx xxxx nebo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy ve xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx pro typ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxx povolení do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží dvojího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxx xxxx umístěno x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxx než xx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx žádost, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzultovaný členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx námitky k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxxxx námitky.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx porušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx neudělil xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx jeho zrušení, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx takovou žádost xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávazné xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx deseti xxxxxxxxxx dnů.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxxxxx x tom, zda xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnostem, x zejména k:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření x xxxxxxxx x kontrole xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx rozhodnutím XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) ohledům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxx zbraní;
d) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx použití x xxxxxxxxx zneužití.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx svým xxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány mohou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx vývozního povolení x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, změnit nebo xxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx xxx udělily. X případě, xx xxxxxxxx, xxxxx, pozastaví, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x vymění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx obchod, konzultuje xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx. Jestliže po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a souhrnná xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množstevní xxxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony a xxxxx. Xxxxxxxx xx x souladu s xxxxx uvedenými x xxxxxxx IIIb.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX se xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx x povinnostmi x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx x ujednání x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX V
Celní řízení
Článek 12
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prokáže, xx obdržel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazní xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx pravomoc, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, xxxx též xxxxxxx xxxx po xxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, pozastavit xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx z xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxx zabránit, aby xxxxx dvojího užití xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxx povolení, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, má-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx značně změnily xxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxx xxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxx žádost xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx odpověď do xxxxxx xxxx případně xx 30 xxx xx zboží xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx celní formality xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití mohou xxx splněny xxxxx x celních úřadů x xxxx zmocněných.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, informují Xxxxxx o náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
Na xxxxxxx xxxxxx, zpětného vývozu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 463 xx 470 x 843 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímou spolupráci x výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx rozdílnosti xxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx dvojího užití xxxxx x odklonu xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x citlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby vývozcům, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká, poskytly xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx dne 13. března 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění xxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů [8], x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxx dotčen článek 18 xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx evidenci nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx:
x) označení xxxxx dvojího xxxxx;
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx;
x) jména x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) konečného použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxx-xx xxxxx.
2. Evidence xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xx konce kalendářního xxxx, xx kterém xx xxxxx uskutečnil. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx operaci xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx užití;
b) zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx právo xx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx na vývozu xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx koordinační xxxxxxx xxxxxxx zástupce.
Koordinační skupina xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx buď xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx jiné:
a) xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozců x xxxxxx závazcích xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká.
Článek 19
Každý členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx sankce xx porušení ustanovení xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 19. Xxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
1. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 přílohy IV xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. x) Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout x xxx, xx xxx xxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxx xxxxx xx druhého členského xxxxx je vyžadováno xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx:
- je xxxxxxxxxxxx xxxxx známo, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx zboží do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx státě, ze xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx vývoz přímo x xxxx xxxxx xxxx povolen na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Žádost o xxxxxxxx x přepravě xxxx xxx podána x xxxxxxxx státě, xx kterého xx xxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxx dvojího xxxxx již x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež ukládají xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která přijal. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx podléhala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx uchovávají nejméně xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx kterého xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 kapitole 2 přílohy I x xxxxx není xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno:
- použití xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- provádění Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx se xxxxxxxx (ES) x. 3381/94.
Xx xxxxxxx o xxxxxxx vývozního povolení xxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 3381/94.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 dní xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Sócrates
[1] Xx. xxxx. X 399, 21.12.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 1 Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 837/95 (Xx. věst. X 90, 21.4.1995, s. 1).
[3] Xx. věst. X 367, 31.12.1994, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/243 SZBP (Úř. xxxx. X 82, 1.4.2000, x. 1).
[4] Xx. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. věst. L 372, 31.12.1991, s. 31)
[5] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 955/1999 (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1662/1999 (Xx. věst. X 197, 29.7.1999, x. 25).
[7] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 34.
[8] Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXXXX UŽITÍ A XXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 1334/2000)
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. věst. L 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X. XX001
(xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 1334/2000)
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. L 30, 5.2.2003, s. 1.
XXXXXXX XXXx
(Xxxx xxxxxxxxx)
(xxxxx xx. 10 xxxx. 1)
Xxx nařízení Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XXXx
XXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX POVOLENÍ
Viz xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX IV
(Seznam podle xx. 21 odst. 1 nařízení (XX) x. 1334/2000)
Xxx nařízení Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, x. 1.