Směrnice Komise 2001/57/XX
xx xxx 25. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/48/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného původu x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/39/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2001/48/XX, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx trh [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/49/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [8] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy xx zařazení látky xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obsahují, x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x). Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jabloní x xxxxxxxxxx, x cibuli, x obilovinách, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx zakládají, xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx informace, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 5 xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX.
(4) Xxx xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxx fluroxypyr xxxxxxxx xx 0,8 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxx fluroxypyr xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxx x souladu x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v této xxxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu.
(5) X průběhu hodnocení x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení látky xxxxxxxxxx do přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto produkty, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Stanovení xxxxxx dočasných maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její xxxxxxx VI.
(7) Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx za dostatečnou xxx xxxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx fluroxypyr. Xx xxxxxxxx této xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly stát xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx stanovených x této xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Vědeckého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx, oves, xxxx, tritikale x xxxxxxx |
|
0,05 ostatní xxxxxxxxx" |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
|
X mase, včetně xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X mléce a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx KN 0401, 0402, 040500 a 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx xxxx XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xx0206 xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
0,05 ostatní xxxxxxxx |
|||
Článek 3
V příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx sloupec xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx 28. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. července 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 180, 3.7.2001, x. 26.
[3] Uř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 148, 1.6.2001, x. 70.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.
[8] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
Skupiny a příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho esterů xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,05 |
|
i) XXXXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXX (xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
|
x) Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx stolní |
|
|
Hrozny xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|
|
x) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
|
Ostružinomaliny |
|
|
Maliny |
|
|
Ostatní |
|
|
d) Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ovoce(kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Česnek |
|
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx salátové |
|
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
|
|
Melouny xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
|
|
Pekingské xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kedlubny |
|
|
v) LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Špenát a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx lékařská |
|
|
d) Čekanka xxxxxxxx |
|
|
x) Čerstvé xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx nať |
|
|
Ostatní |
|
|
vi) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
viii) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx řepky |
|
|
Sojové xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|
|
6. Čaj (xxxxxx lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7. Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |