Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/ES
ze xxx 25. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2001/48/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/39/XX [4], a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2001/48/XX, x zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/49/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/10/XX [8] xxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx účinná xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x cibuli, x obilovinách, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž xx zakládají, xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z jiných xxxxxx, xxxx přezkoumány x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí.
(3) X článku 5 xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. f) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS.
(4) Xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fluroxypyr xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 formou xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx x fluroxypyru. X xxxx zprávě byl xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,8 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx spotřebitelů potravin xxxxxxxxxx látkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx dávky.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na produktech, xxx něž nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX a xxxx xxxxxxx XX.
(7) Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx prozkoumá xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,1 ječmen, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx |
|
0,05 ostatní xxxxxxxxx" |
Xxxxxx 2
V části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
||
|
X xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I pod xxxxxxxxx xxxx KN 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
X čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxxx xxxx KN 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xx0206 xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
0,05 ostatní xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "fluroxypyr, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 28. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. března 2002.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 180, 3.7.2001, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 148, 1.6.2001, x. 70.
[5] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.
[8] Úř. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (mg/kg) |
|
Fluroxypyr, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; ořechy |
0,05 |
|
i) XXXXXXXXX PLODY |
|
|
Grapefruity |
|
|
Citrony |
|
|
Kyselé lajmy |
|
|
Mandarinky (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx hybridů) |
|
|
Pomeranče |
|
|
Šedok |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) OŘECHY (xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kešu ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Lískové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx oříšky |
|
|
Pistácie |
|
|
Vlašské xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) XXXXXXXX A XXXXXX XXXXX |
|
|
x) Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx stolní |
|
|
Hrozny xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
x) Xxxxx x xxxx (kromě planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx(xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
|
Ostatní |
|
|
2. Zelenina, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx kořenová |
|
|
Ředkvička |
|
|
Černý xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Česnek |
|
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx cukrová |
|
|
iv) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
|
|
Ostatní |
|
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
|
|
Pekingské xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx |
|
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Xxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
|
Řeřicha xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Špenát x xxxxxxx zelenina |
|
|
Špenát |
|
|
Mangold (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx zrna |
|
|
Ostatní |
|
|
vii) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx řapíkatý |
|
|
Fenykl sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
viii) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx pěstované |
|
|
b) Xxxxxxxx volně rostoucí |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Bavlníková xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx brambory rané |
|
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |