Směrnice Xxxxxx 2001/57/XX
xx xxx 25. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2001/48/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/39/XX [4], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/48/XX, x zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/49/ES [7], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [8] xxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx účinná látka xxxxxxxxxx. Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Tato xxxxxxxx xx týkají použití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, v cibuli, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx limity x xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx. Tyto informace, xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí.
(3) X článku 5 xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX uvedeny x příloze II xxxxxxxx 86/363/XXX.
(4) Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1999 formou xxxxxxxxx zprávy Komise x xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,8 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx v produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX.
(7) Xxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx stanovení hlavních xxxxxxx látky xxxxxxxxxx. Xx uplynutí této xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx měly stát xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx limity reziduí. Xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx určité kombinace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, Komise prozkoumá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Byla xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx fytosanitárního xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx |
|
0,05 ostatní xxxxxxxxx" |
Článek 2
V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
||
|
X xxxx, xxxxxx xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X mléce a x xxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxx x příloze X xxx položkami xxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
X čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příloze X pod xxxxxxxxx xxxx XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 ex0206 xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
0,05 ostatní xxxxxxxx |
|||
Článek 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx sloupec xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx, včetně xxxx esterů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" uvedený x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx 28. února 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 25. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 180, 3.7.2001, x. 26.
[3] Uř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 148, 1.6.2001, x. 70.
[5] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.
[8] Úř. věst. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx cukru; ořechy |
0,05 |
|
i) XXXXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Makadamie |
|
|
Pekanové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx oříšky |
|
|
Pistácie |
|
|
Vlašské xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x višně |
|
|
Broskve (xxxxxx nektarinek a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
|
x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x moštové |
|
|
Hrozny xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
x) Ovoce x xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce(kromě planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
2. Zelenina, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Řepa xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
|
Šalotka |
|
|
Cibule xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx salátové |
|
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx cukrové |
|
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx cukrová |
|
|
iv) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kedlubny |
|
|
v) LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx nať |
|
|
Ostatní |
|
|
vi) XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
|
Fazolové lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) ŘAPÍKATÁ X STONKOVÁ ZELENINA (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|
|
Semena řepky |
|
|
Sojové xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Xxx (xxxxxx lístky x xxxxxx, fermentované nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |