Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/ES
ze xxx 25. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/48/ES [2], x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/39/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/48/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/49/XX [7], x xxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [8] xxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxx látka xxxxxxxxxx. Komise dosud xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí je xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx xx týkají použití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x cibuli, x obilovinách, xx xxxxxxx x pastvinách. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 5 xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro živočišné xxxxxxxx stanovené podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/EHS uvedeny x příloze XX xxxxxxxx 86/363/EHS.
(4) Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx látky fluroxypyr xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxx zprávě byl xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) pro fluroxypyr xxxxxxxx xx 0,8 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxx fluroxypyr xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx v souladu x postupy x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx společenství, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS xxxxxx zjištěny žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto produkty, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx stanovitelnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX.
(7) Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Prostřednictvím Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stanovení odchylných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx a plodiny, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx |
|
0,05 xxxxxxx obiloviny" |
Xxxxxx 2
X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
||
|
X mase, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx KN 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X pod xxxxxxxxx xxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X pod xxxxxxxxx xxxx XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 ex0206 xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
0,05 xxxxxxx produkty |
|||
Xxxxxx 3
X příloze XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx, včetně xxxx esterů vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 28. února 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 180, 3.7.2001, x. 26.
[3] Uř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 148, 1.6.2001, x. 70.
[5] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.
[8] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
Fluroxypyr, xxxxxx jeho esterů xxxxxxxxxxx jako fluroxypyr |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,05 |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) OŘECHY (xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Lískové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Ostatní |
|
|
iii) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
|
x) Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx stolní |
|
|
Hrozny xxxxxxx |
|
|
x) Jahody (kromě xxxxxxx) |
|
|
x) Xxxxx x xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce(kromě planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxx xxxxxxxx bobulové ovoce |
|
|
vi) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
2. Zelenina, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Řepa salátová |
|
|
Mrkev |
|
|
Celer xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx kořen |
|
|
Batáty |
|
|
Tuřín |
|
|
Vodnice |
|
|
Jam |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
|
Šalotka |
|
|
Cibule xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
|
Lilek |
|
|
Ostatní |
|
|
b) Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx salátové |
|
|
Okurky nakládačky |
|
|
Cukety |
|
|
Ostatní |
|
|
c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
|
|
Melouny xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kukuřice xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Košťálová xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx zelenina listová |
|
|
Pekingské xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx |
|
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Špenát a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (řapíky) |
|
|
Ostatní |
|
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx bylinky |
|
|
Kerblík |
|
|
Pažitka |
|
|
Petrželová xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
|
Fazolové xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx řapíkatý |
|
|
Fenykl xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx pěstované |
|
|
b) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Bavlníková xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx brambory rané |
|
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Čaj (xxxxxx lístky a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (sušený), xxxxxx chmelových xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |