Směrnice Xxxxxx 2001/57/XX
xx xxx 25. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/48/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/39/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2001/48/XX, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx ochranu xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/49/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/10/XX [8] xxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx účinná xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx žádné harmonizované xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx zařazení xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx článku 4 směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin, které xx obsahují, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxx s výše xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx herbicidu v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxx, x obilovinách, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx zakládají, xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí.
(3) X xxxxxx 5 xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX.
(4) Xxx xxxxx jejího zařazení xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x fluroxypyru. X xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,8 xx/xx tělesné hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fluroxypyr xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky.
(6) K xxxxxxxxx náležité ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Stanovení xxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX a xxxx xxxxxxx XX.
(7) Xxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx za dostatečnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fluroxypyr. Xx uplynutí xxxx xxxx by xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnici x jejich připomínky x xxxxx limitům xxxx zohledněny. Xxx xxxxxxxxxx nejsou v xxxxxx určeny žádné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx pesticidy.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, včetně jeho xxxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx, oves, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx |
|
0,05 xxxxxxx obiloviny" |
Xxxxxx 2
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
||
|
X xxxx, xxxxxx xxxx, masných polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, pokud xxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx xxxx XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 ex0206 xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
0,05 ostatní xxxxxxxx |
|||
Článek 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" uvedený x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 28. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. července 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 180, 3.7.2001, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 148, 1.6.2001, x. 70.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.
[8] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx esterů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, čerstvé, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,05 |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
|
|
Pomeranče |
|
|
Šedok |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Lískové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) PECKOVÉ XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx nektarinek a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
|
|
x) Hrozny xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
x) Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx(xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
|
|
vi) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx salátová |
|
|
Mrkev |
|
|
Celer xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx kořenová |
|
|
Ředkvička |
|
|
Černý kořen |
|
|
Batáty |
|
|
Tuřín |
|
|
Vodnice |
|
|
Jam |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
|
Šalotka |
|
|
Cibule xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Tykvovité – s jedlou xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx slupkou |
|
|
Melouny xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kukuřice xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
|
|
Ostatní |
|
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx |
|
|
x) LISTOVÁ XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx bylinky |
|
|
Kerblík |
|
|
Pažitka |
|
|
Petrželová xxx |
|
|
Xxxxxxxx nať |
|
|
Ostatní |
|
|
vi) LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
|
Hrachové xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
viii) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx pěstované |
|
|
b) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx řepky |
|
|
Sojové xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
|
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx chmelových pelet x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |