Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [4], x xxxxxxx na článek 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 1999/65/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX o uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx na xxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x zejména xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, azoxystrobin, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx fungicid, xxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vinnou xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, vinné xxxx x xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx technické x xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx zařazení do xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxx; xx v xxxx zprávě xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx; že xxxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx azoxystrobinem xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v souladu x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [9] a bylo xxxxxxxxx, že maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařazením xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx expozici xxxxxxxx x produktech xxxx na xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx azoxystrobin xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x podle přílohy XX xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx B, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx azoxystrobin; xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx konečnými;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx vedeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny pro xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx |
Xxxxxx 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
Azoxystrobin |
|
1. Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
Jablka |
|
Hrušky |
|
Kdoule |
|
Ostatní |
|
iv) PECKOVÉ XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x višně |
|
Broskve |
|
Švestky x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
|
x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x) Jahody (xxxxx lesních) |
0,05 |
c) Ovoce x keřů (kromě xxxxx rostoucích) |
0,05 |
Ostružiny |
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
0,05 |
Borůvky (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxx xxxxxxxx bobulové ovoce |
0,05 |
vi) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Řepa xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx kořenová |
|
Ředkvička |
|
Černý kořen |
|
Batáty |
|
Tuřín |
|
Vodnice |
|
Jam |
|
Ostatní |
|
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
a) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
x) Xxxxx a xxxxxxx zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (řapíky) |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
vi) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Chřest |
|
Kardy |
|
Celer xxxxxxxx |
|
Xxxxxx sladký |
|
Artyčoky |
|
Pór |
|
Reveň |
|
Ostatní |
|
viii) HOUBY |
|
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Luštěniny |
0,05 |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5. Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
6. Čaj (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
7. Xxxxx (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx písmenem "(x)" xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx dočasně xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx azoxystrobin v xxxxxxxxx dočasnými x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS x xxxxxx 3 směrnice 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
1. Tato xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. věst. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).