Směrnice Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 98/82/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [6], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] xxxx xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx nová xxxxxx látka, azoxystrobin, xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx přípravky xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx; xx některé xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití x xxxxxxxx, vinné xxxx x xxxxxx; xx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo uzavřeno xxx 22. dubna 1998 formou xxxxxxxxx xxxxxx Komise o xxxxxxxxxxxxx; xx x xxxx zprávě xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx azoxystrobin xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [9] a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx čtyř let xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx azoxystrobin; že xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečnými;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx; xx Komise xxxx xx základě předložení xxxxxxxxxxxx údajů zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidů x plodiny xxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Článek 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů |
Rezidua xxxxxxxxx a maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
|
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin a xxxxxxxxx hybridů) |
|
|
Pomeranče |
|
|
Šedok |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kešu xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
Jablka |
|
|
Hrušky |
|
|
Kdoule |
|
|
Ostatní |
|
|
iv) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
|
|
Ostatní |
|
|
v) XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
|
|
x) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx x moštové |
2 |
|
Hrozny xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x) Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
x) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x drobné ovoce (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
|
Angrešt |
|
|
Ostatní |
|
|
e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
|
xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2. Zelenina, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
0,05 |
|
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx salátová |
|
|
Mrkev |
|
|
Celer xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx kořen |
|
|
Batáty |
|
|
Tuřín |
|
|
Vodnice |
|
|
Jam |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx slupkou |
|
|
Melouny cukrové |
|
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
|
|
Ostatní |
|
|
c) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kedlubny |
|
|
v) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx setá |
|
|
Polníček |
|
|
Salát xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Čekanka xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|
|
Ostatní |
|
|
vii) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
x) Žampiony xxxxx rostoucí |
|
|
3. Luštěniny |
0,05 |
|
Fazole |
|
|
Čočka |
|
|
Hrách |
|
|
Ostatní |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
|
Xxxxxx řepky |
|
|
Sójové xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
|
Ostatní |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
|
6. Čaj (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx látku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx dočasně xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx konečnými xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 směrnice 86/362/XXX x 86/363/XXX a xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. července 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. věst. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).