Směrnice Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x potravinách živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [4], a xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, x zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] byla do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx nová xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxx fungicid, aniž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ošetřené přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azoxystrobin;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx zařazení do xxxxxxx I se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a vinnou xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obilovin, vinné xxxx x xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumány x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální limity xxxxxxx xx Společenství xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1998 formou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx; že v xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx azoxystrobinem xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxx x souladu x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [9] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x diskusi xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx použití látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přiměřené ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx povolení uděleno, xx prozíravé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicích Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro azoxystrobin xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx uplynutí xxxx xxxx xx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x limity xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byly zohledněny; xx Xxxxxx xxxx xx základě předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, že bylo xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx rady a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx ošetřených pesticidy;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ječmen 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Článek 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Článek 3
X příloze XX směrnice 90/642/XXX xx vkládají tato xxxxxxx pesticidů:
|
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx lajmy |
|
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) OŘECHY (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Lískové ořechy |
|
|
Makadamie |
|
|
Pekanové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) PECKOVÉ XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
|
|
Ostatní |
|
|
v) XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
|
|
a) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x) Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
x) Xxxxx x keřů (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,05 |
|
Ostružiny |
|
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Ostatní bobulové x xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx (xxxxx druhu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 |
|
vi) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
0,05 |
|
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Řepa xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Česnek |
|
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx salátové |
|
|
Okurky nakládačky |
|
|
Cukety |
|
|
Ostatní |
|
|
c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
|
|
Melouny cukrové |
|
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
|
|
Kapusta xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kedlubny |
|
|
v) XXXXXXX XXXXXXXX A ČERSTVÉ XXXXXXX |
|
|
x) Xxxxx a xxxxxxx zelenina |
|
|
Řeřicha xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
|
Špenát |
|
|
Mangold (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
|
Fazolové xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
|
Hrachové lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) ŘAPÍKATÁ X STONKOVÁ ZELENINA |
|
|
Chřest |
|
|
Kardy |
|
|
Celer xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
viii) HOUBY |
|
|
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané x xxxxxx |
|
|
6. Čaj (sušené xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(p)" xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx azoxystrobin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/XXX x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).