Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [4], x xxxxxxx xx článek 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 1999/65/XX, a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [6], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxx přípravky xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azoxystrobin;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fungicidu pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obilovin, xxxxx xxxx x banánů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx před udělením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxx 22. xxxxx 1998 formou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x souladu x postupy a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxx x diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje stanovení xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx expozici xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uděleno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX; že stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx azoxystrobin xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx části X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x limity xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kombinací pesticidů x xxxxxxx xxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ječmen 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
|
Azoxystrobin |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx |
Článek 3
X příloze XX směrnice 90/642/XXX xx vkládají tato xxxxxxx pesticidů:
|
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů |
Rezidua xxxxxxxxx x maximální xxxxxx reziduí (mg/kg) |
|
Azoxystrobin |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
|
|
i) XXXXXXXXX PLODY |
0,05 |
|
Grapefruity |
|
|
Citrony |
|
|
Kyselé lajmy |
|
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
|
|
Ostatní |
|
|
v) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
|
|
x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
|
c) Ovoce x keřů (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx (xxxxx druhu Vaccinium xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,05 |
|
xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
|
Šalotka |
|
|
Cibule xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
|
Lilek |
|
|
Ostatní |
|
|
b) Xxxxxxxxx – s jedlou xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx cukrové |
|
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
|
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Kedlubny |
|
|
v) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Salát a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
|
Špenát |
|
|
Mangold (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
x) Žampiony xxxxx rostoucí |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 |
|
Lněná semena |
|
|
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané x xxxxxx |
|
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX a x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX znamená xxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx písmenem "(x)" xxxxxxxxxx, xx limit xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/EHS.
2. Xx uplynutí xxxx xxx ode xxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxx azoxystrobin v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/EHS a xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 přijmou x zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. července 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Úř. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).