Plné znění - 31999L0071

Xxxxxxxx Komise 1999/71/ES

ze xxx 14. xxxxxxxx 1999,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/82/XX [4], x xxxxxxx xx článek 10 uvedené směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 1999/65/XX, a zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Xxxx 91/414/XXX x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/ES [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že některé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x banánů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumány x xxxxxxx se jako xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX bylo uzavřeno xxx 22. dubna 1998 xxxxxx hodnotící xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx; xx v xxxx zprávě xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx azoxystrobin xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx tělesné hmotnosti xx den; xx xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených azoxystrobinem xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [9] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx a diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx produktech, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx upravené xx směrnicích Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx části X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx dočasné xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx byly vedeny xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx byly xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny xxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 2

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

V xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx vkládají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, xx limit xx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.

2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 86/362/XXX x 86/363/EHS x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.

Xxxxxx 5

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.

2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2000.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.

[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.

[9] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).