Xxxxxxxx Komise 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/ES [2], x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [4], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 1999/65/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] byla do xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx látka, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx byly stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zařazení xx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx navrženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vinnou xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX předložily xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x banánů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise o xxxxxxxxxxxxx; xx v xxxx zprávě xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx azoxystrobin xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx v souladu x postupy a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx zohledněny pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a bylo xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného denního xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx x diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx dávky;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx použití látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx expozici xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx xxxxxxxx upravené xx směrnicích Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx dočasných maximálních xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx ve stanovení xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx části X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxx azoxystrobin; že xx uplynutí xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o limity xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Komise xxxx xx základě předložení xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx od maximálních xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx kombinací pesticidů x xxxxxxx pro xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených pesticidy;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx tato směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
|
Azoxystrobin |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
|
Azoxystrobin |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
|
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx hybridů) |
|
|
Pomeranče |
|
|
Šedok |
|
|
Ostatní |
|
|
ii) OŘECHY (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Lískové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
Jablka |
|
|
Hrušky |
|
|
Kdoule |
|
|
Ostatní |
|
|
iv) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx a višně |
|
|
Broskve |
|
|
Švestky x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) XXXXXXXX X DROBNÉ OVOCE |
|
|
a) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
|
c) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx bobulové x drobné xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx (xxxxx druhu Vaccinium xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x černý) |
|
|
Angrešt |
|
|
Ostatní |
|
|
e) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
|
xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x) KOŘENOVÁ A XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Řepa xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
|
Lilek |
|
|
Ostatní |
|
|
b) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx salátové |
|
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx cukrové |
|
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx cukrová |
|
|
iv) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející růžice |
|
|
Brokolice |
|
|
Květák |
|
|
Ostatní |
|
|
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
|
|
Pekingské xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxx |
|
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx setá |
|
|
Polníček |
|
|
Salát xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Špenát a xxxxxxx zelenina |
|
|
Špenát |
|
|
Mangold (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x) Xxxxxxx bylinky |
|
|
Kerblík |
|
|
Pažitka |
|
|
Petrželová xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx) LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
|
|
Hrachové xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Chřest |
|
|
Kardy |
|
|
Celer xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx) XXXXX |
|
|
x) Xxxxxxxx pěstované |
|
|
b) Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
|
Xxxxxx řepky |
|
|
Sójové xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
|
Ostatní |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
|
6. Čaj (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
|
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS x x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx písmenem "(x)" xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx uplynutí xxxx xxx xxx dne xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx azoxystrobin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 86/362/EHS x 86/363/EHS x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
1. Tato xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).