Směrnice Komise 1999/71/ES
ze xxx 14. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 98/82/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] byla xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx nová xxxxxx xxxxx, azoxystrobin, xxxxx xxx použití xxxx fungicid, xxxx xxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípravky xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx azoxystrobin;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vinnou xxxx; xx některé xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití x obilovin, xxxxx xxxx a xxxxxx; xx dostupné informace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xxx 22. dubna 1998 formou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx; xx x xxxx zprávě xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx azoxystrobinem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [9] x xxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařazením xxxxx xxxxxxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky;
(6) xxxxxxxx x tomu, že xxx určité zemědělské xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx produktech, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx prozíravé xxxxxxxx xxxxxxx maximální limity xxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicích Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x podle xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx 2.4.2.3; že xxxx xxxx xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx uplynutí této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x limity xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Komise bude xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx tato směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ječmen 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx produkty živočišného xxxxxx |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (mg/kg) |
Azoxystrobin |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx lajmy |
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Lískové ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
|
x) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx moštové |
|
b) Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
c) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxxx druhu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (červený, bílý x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,05 |
xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
|
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX ZELENINA |
|
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx cukrová |
|
iv) XXXXXXXXX ZELENINA |
|
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
|
Kapusta hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
|
x) Salát a xxxxxxx zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Špenát x xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
vi) LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
|
Hrachové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|
Ostatní |
|
vii) XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx rané x xxxxxx |
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx a stonky, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
7. Xxxxx (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Článek 4
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX a x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxx látku xxxxxxxxxxxx písmenem "(x)" xxxxxxxxxx, xx limit xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX a xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. července 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).