Xxxxxxxx Xxxx 93/57/XXX
xx xxx 29. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx povrchu [2], x zejména na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2587/91 [3];
xxxxxxxx x tomu, xx xx rovněž xxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxx I xx xxxxxxxx 86/362/XXX tak, xxx xxxxx neloupané xxxx surové xxxx xxxxxxxxxx také loupanou x poloomletou nebo xxxxxxx rýži, xxxxxxx xxxxxxxx podíl rýže xx xxxxxx xx xxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x požadavků xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX ke xxxxxxxx 86/363/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ptačí xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zde xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené přílohy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx důvodů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx živočišného původu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chlorpyrifos, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, cypermethrin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, mankozeb, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se určitých xxxxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx x pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998; xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx xxx xxxx odhadnut dietární xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xx xxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulace, aplikované xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [4],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 86/362/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx |
2. X xxxxx A přílohy XX xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto pesticidů:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (ppm) |
|
|
20.ACEFÁT |
0,02 |
|
|
21.BENOMYL |
suma xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
a) ječmen |
|
22.KARBENDAZIM |
0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
23.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||
|
24.XXXXXXXXXXXX |
x) ječmen0,05ostatní xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx obiloviny |
|
|
27.CYPERMETHRIN, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
b) pšenice, xxxxxx, xxxx x xxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
|
28.DELTAMETHRIN |
1 |
|
|
29.FENVALERÁT, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
b) xxxxxx, xxxx, žito x xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
30.XXXXXXXX |
5 xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx 20xxxxxx x oves 0,1ostatní xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) ječmen x xxxx 0,02xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako XX2 |
0,05 xxxxxxxx x xxxx |
|
34.XXXXX |
x) xxxxxxx obiloviny |
|
|
35.METIRAM |
||
|
36.PROPINEB |
||
|
37.ZINEB |
||
|
38.METHAMIDOFOS |
0,01 |
|
|
39.PERMETHRIN(suma izomerů) |
0,2kuřice2ostatní xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx látky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Článek 2
Xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
0202 |
Hovězí xxxx, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zmrazené |
|
0204 |
Skopové xxxx xxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx maso, xxxx xxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, x xxx nebo xxxxx, xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx x poživatelné xxxxx x xxxxxxx xxxxx 0105 (xxxxxx xxxxx Gallus xxxxxxxxxx, xxxxxx, husy, krůty, xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx maso x xxxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé, xxxxxxxx nebo zmrazené |
|
020900 |
Vepřový xxx neprorostlý xxxxxxx xxxxx x drůbeží xxx, xxxxxxxxxx, čerstvý, xxxxxxxx, xxxxxxxx, solený xxxx xx slaném xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, solené xxxx xx slaném nálevu, xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx moučky x xxxxxx x masa xxxx xxxxx |
|
0401 |
Xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx x xxxxxxxx, zahuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
|
040500 |
Máslo x xxxx tuky x xxxxx získané x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx a xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx vejce xx xxxxxxxx, čerstvá, xxxxxxxxxxxx xxxx vařená |
|
0408 |
Ptačí xxxxx xxx skořápky a xxxxxxx, čerstvé, sušené, xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx konzervované, xxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx jiná xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx nebo krve; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx těchto xxxxxxx |
|
1602 |
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, drobů xxxx xxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XX část X x xxxx xx x upravuje xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (ppm) |
|||
|
V xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X pod xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x syrovém xxxxxxxx mléce a x plnotučném xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 xxxxx |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxxxxxxxx xxxx dieldrin (XXXX) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.XXXXXXXX (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (suma cis- x xxxxx-xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.XXX (suma x,x'-XXX, x,x'-XXX x x,x'-XXX (XXX), vyjádřeno xxxx DDT) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.ENDRIN |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.HEPTACHLOR (suma xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (HCB) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.HEXACHLORCYKLOHEXAN |
||||
|
8.1 alfa-izomer |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 xxxx-xxxxxx (xxxxxx) |
2 xx0204 xxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx produkty |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.CHLORPYRIFOS |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.CHLORPYRIFOS-METHYL |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.CYPERMETHRIN, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx 0,2 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,05 |
||
|
13.FENVALERÁT, včetně xxxxxx směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 xxxxxxx xxxx 0,5 ostatní xxxxxxxx |
0,05 |
||
|
14.XXXXXXXXXX(xxxx xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. V xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx X, která xxx:
"XXXX B
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 a 1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx položkami č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx vejce x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.ACEFÁT |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.BENOMYL |
suma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 xx0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, xxxx x skopové ledvinky 0,1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.XXXXX |
||||
|
10.XXXXXXX |
||||
|
11.XXXXXXXX |
||||
|
12.XXXXX |
||||
|
13.XXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.XXXXXXXX |
(xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx obsahujících 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno jako 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Auken
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Xx. věst. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.