Xxxxxxxx Rady 93/57/XXX
xx xxx 29. června 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx a xx xxxxxx povrchu [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx směrnicím 86/362/XXX x 86/363/XXX xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2587/91 [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxx 86/362/XXX xxx, xxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poloomletou nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxx xx xxxxxx xx xxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x požadavků xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx je nyní xxxxxxx doplnit xxxxxxx XX xx xxxxxxxx 86/363/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx pro ptačí xxxxx a žloutky x stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx pro xxxxxxxxxxx se zdá xxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx stejných xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice 86/362/XXX x 86/363/XXX doplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reziduí pesticidů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx acefát, xxxxxxx, karbendazim, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, chlorothalonil, cypermethrin, xxxxxxxxxxxx, fenvalerát, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, mankozeb, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, procymidon, xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nezbytná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx maximální limity xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998; že xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx má-li xxx xxxx xxxxxxxx dietární xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx současně, xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství pesticidu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aplikované xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx reziduí je xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx účinných xxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx |
2. X xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (xxx) |
|
|
20.XXXXXX |
0,02 |
|
|
21.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
a) xxxxxx |
|
22.XXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
23.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||
|
24.XXXXXXXXXXXX |
x) xxxxxx0,05xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 pšenice, xxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
27.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
|
28.DELTAMETHRIN |
1 |
|
|
29.FENVALERÁT, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
30.XXXXXXXX |
5 xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 20xxxxxx x xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 pšenice c) xxxxxx x rýže 0,02ostatní obiloviny |
|
|
33.MANKOZEB |
suma xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 xxxxxxxx x xxxx |
|
34.XXXXX |
x) xxxxxxx obiloviny |
|
|
35.METIRAM |
||
|
36.PROPINEB |
||
|
37.ZINEB |
||
|
38.METHAMIDOFOS |
0,01 |
|
|
39.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,2xxxxxx2xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx látky xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-dichloranilinovou skupinu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Článek 2
Směrnice 86/363/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxxx I se xxxxxxxxx tímto:
|
Kód KN |
Popis xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx maso, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
0202 |
Hovězí xxxx, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx xxxx, čerstvé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0204 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, chlazené nebo xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx maso, xxxx xxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx droby hovězí, xxxxxxx, xxxxxxx, kozí, xxxxxx, oslí, z xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx x poživatelné xxxxx z drůbeže xxxxx 0105 (drůbež xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, husy, xxxxx, xxxxxxx a perličky), xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx maso a xxxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
020900 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, zmrazený, solený xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z masa xxxx xxxxx |
|
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx sladidla |
|
0402 |
Mléko a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
040500 |
Xxxxx x xxxx tuky x oleje získané x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx x xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx vejce ve xxxxxxxx, čerstvá, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
0408 |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, sušené, xxxxxx ve xxxx xxxx v xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx konzervované, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx a podobné xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx těchto xxxxxxx |
|
1602 |
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x masa, xxxxx xxxx krve |
2. Dosavadní xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx X x mění xx x upravuje xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|||
|
X xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxxxx xxxxxxxx mléce x x plnotučném kravském xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxx x. 0401; xxx ostatní potraviny xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 podle |
v xxxxxxxxx xxxxxxx bez skořápek, xxxxx jde x xxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 |
||
|
1.ALDRIN |
samostatně xxxx x kombinaci, xxxxxxxxx xxxx dieldrin (HEOD) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.DIELDRIN (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (suma cis- x xxxxx-xxxxxxx x xxxxx oxychlordan, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.XXX (suma x,x'-XXX, o,p'-DDE x x,x'-XXX (DDD), vyjádřeno xxxx DDT) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.ENDRIN |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.HEPTACHLOR (suma xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
||||
|
8.1 xxxx-xxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 gama-izomer (xxxxxx) |
2 xx0204 xxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx 0,2 xxxxxxx produkty |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.DELTAMETHRIN |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,05 |
||
|
13.FENVALERÁT, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 xxxxxxx xxxx 0,5 xxxxxxx produkty |
0,05 |
||
|
14.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx B, xxxxx xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxx a x xxxxxxxx výrobcích uvedených x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vejce x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 |
||
|
1.ACEFÁT |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.BENOMYL |
suma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 xx0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, kozí x xxxxxxx xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.XXXXX |
||||
|
10.XXXXXXX |
||||
|
11.XXXXXXXX |
||||
|
12.XXXXX |
||||
|
13.XXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.XXXXXXXX |
(xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Xx. xxxx. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.