Směrnice Xxxx 93/57/XXX
xx xxx 29. xxxxxx 1993,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx 86/362/XXX a 86/363/XXX xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 2587/91 [3];
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířit působnost xxxxxxx I xx xxxxxxxx 86/362/XXX tak, xxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rýže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podíl rýže xx uváděn xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx doplnit xxxxxxx XX xx xxxxxxxx 86/363/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a žloutky x stanovení xxxxxx xxx pesticidy xxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice 86/362/XXX x 86/363/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx acefát, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, methamidofos, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, procymidon, propineb, xxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x potravin živočišného xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx těchto údajů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx roky; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998; xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající mezi xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xxxx xxxxxxxx dietární xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno současně, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech hlavních xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulace, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xx toxikologicky xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx ochranu xxxxxxx xx xxx [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, proso x xxxxxxx xxxxxxxxx |
2. X xxxxx A xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|
|
20.XXXXXX |
0,02 |
|
|
21.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
x) xxxxxx |
|
22.XXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
23.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||
|
24.XXXXXXXXXXXX |
x) ječmen0,05ostatní xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx, žito, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
27.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) pšenice, xxxxxx, oves x xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
28.XXXXXXXXXXXX |
1 |
|
|
29.XXXXXXXXXX, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
b) ječmen, xxxx, žito x xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
|
30.GLYFOSÁT |
5 xxxxxxx, žito x xxxxxxxxx 20xxxxxx x xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) ječmen x xxxx 0,02xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 xxxxxxxx a xxxx |
|
34.XXXXX |
x) xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
35.XXXXXXX |
||
|
36.XXXXXXXX |
||
|
37.XXXXX |
||
|
38.XXXXXXXXXXXX |
0,01 |
|
|
39.XXXXXXXXXX(xxxx xxxxxxx) |
0,2xxxxxx2xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx xxxxx vinklozolin x všech metabolitů xxxxxxxxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
0204 |
Xxxxxxx xxxx kozí xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, maso x xxx nebo xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skopové, kozí, xxxxxx, oslí, x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx a poživatelné xxxxx z xxxxxxx xxxxx 0105 (xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, husy, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé, xxxxxxxx xxxx zmrazené |
|
020900 |
Vepřový xxx neprorostlý libovým xxxxx x xxxxxxx xxx, neškvařený, čerstvý, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve slaném xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
|
0210 |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo uzené; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x masa xxxx xxxxx |
|
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxx xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx a xxxxxxxx, zahuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
040500 |
Xxxxx x jiné xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx a xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx vejce xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
0408 |
Xxxxx xxxxx xxx skořápky a xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx vodě xxxx v páře, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx konzervované, též xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx a podobné xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx krve; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
1602 |
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, drobů xxxx xxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx příloha XX xxxx A x xxxx se x xxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity v xx/xx (ppm) |
|||
|
V xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx mléce x x plnotučném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 xxxxx |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
xxxxxxxxxx nebo x kombinaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXXX) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.XXXXXXXX (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (suma xxx- x trans-izomerů x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx chlordan |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.DDT (xxxx x,x'-XXX, x,x'-XXX x x,x'-XXX (XXX), xxxxxxxxx xxxx DDT) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.ENDRIN |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.HEPTACHLOR (suma xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
||||
|
8.1 xxxx-xxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 gama-izomer (xxxxxx) |
2 xx0204 xxxxxxx maso 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0,05 0207 xxxxxxx maso 0,2 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,05 |
||
|
13.FENVALERÁT, včetně xxxxxx směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 drůbeží xxxx 0,5 xxxxxxx produkty |
0,05 |
||
|
14.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. X xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
|||
|
x mase, včetně xxxx, masných polotovarů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 xx0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako CS2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.MANEB |
||||
|
10.METIRAM |
||||
|
11.PROPINEB |
||||
|
12.ZINEB |
||||
|
13.METHAMIDOFOS |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.IPRODION |
(suma xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obsahujících 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno jako 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Článek 3
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Xx. xxxx. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.