Xxxxxxxx Xxxx 93/57/XXX
xx xxx 29. xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx jejich povrchu [1], x zejména xx článek 11 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS xxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2587/91 [3];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx jeví xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxx 86/362/XXX xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rýže xxxxxxxxxx také xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, protože xxxxxxxx xxxxx rýže xx xxxxxx xx xxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx doplnit přílohu XX xx xxxxxxxx 86/363/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xx zdá xxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice 86/362/XXX x 86/363/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, chlorothalonil, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, metiram, xxxxxxxxxx, procymidon, propineb, xxxxxxxxx-xxxxxx, vinklozolin x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx pesticidů a xxxxxxxx x xxxxxxxxx x potravin živočišného xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxx údajů xxxx nezbytná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx čtyři roky; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998; že xxxxxx-xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx, xxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx limity reziduí xxx jednotlivé pesticidy xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aplikované xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přehodnocení účinných xxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice Rady 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 86/362/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx obiloviny |
2. X xxxxx A xxxxxxx XX xx doplňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (xxx) |
|
|
20.XXXXXX |
0,02 |
|
|
21.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
x) ječmen |
|
22.KARBENDAZIM |
0,1 xxxxxxx obiloviny |
|
|
23.THIOFANÁT-METHYL |
||
|
24.CHLORPYRIFOS |
b) xxxxxx0,05xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 pšenice, xxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
27.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxxx, xxxxxx, oves x xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
28.XXXXXXXXXXXX |
1 |
|
|
29.XXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) ječmen, xxxx, xxxx a xxxxxxxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
30.XXXXXXXX |
5 xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 20xxxxxx x xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) xxxxxx x xxxx 0,02xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako XX2 |
0,05 xxxxxxxx x xxxx |
|
34.XXXXX |
x) xxxxxxx obiloviny |
|
|
35.METIRAM |
||
|
36.PROPINEB |
||
|
37.ZINEB |
||
|
38.METHAMIDOFOS |
0,01 |
|
|
39.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,2xxxxxx2xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Článek 2
Xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx tímto:
|
Kód KN |
Popis xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx maso, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0204 |
Xxxxxxx xxxx xxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx maso, xxxx xxxx, xxxx z xxx nebo mezků, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, x xxx nebo xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx 0105 (drůbež xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
020900 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, čerstvý, xxxxxxxx, zmrazený, solený xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx x poživatelné xxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxx xxxxx |
|
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr ani xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
040500 |
Xxxxx x xxxx xxxx x oleje xxxxxxx x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx x xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, konzervovaná xxxx vařená |
|
0408 |
Ptačí xxxxx xxx skořápky a xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx ve vodě xxxx v páře, xxxxxxxx, zmrazené xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, též xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx x podobné xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxxx přípravky xx xxxx těchto výrobků |
|
1602 |
Jiné xxxxxxxxx a konzervy x xxxx, drobů xxxx xxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx X x mění xx x xxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|||
|
X xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx ostatní potraviny xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.ALDRIN |
samostatně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dieldrin (HEOD) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.DIELDRIN (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (xxxx xxx- x trans-izomerů a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.XXX (xxxx x,x'-XXX, o,p'-DDE x x,x'-XXX (XXX), vyjádřeno xxxx DDT) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.ENDRIN |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.HEPTACHLOR (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
||||
|
8.1 alfa-izomer |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 xxxx-xxxxxx (xxxxxx) |
2 xx0204 skopové xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 drůbeží xxxx |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných směsí xxxxxxx(xxxx izomerů) |
0,05 0207 xxxxxxx maso 0,2 xxxxxxx produkty |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.DELTAMETHRIN |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx |
0,05 |
||
|
13.XXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 xxxxxxx xxxx 0,5 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
||
|
14.XXXXXXXXXX(xxxx xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. X xxxxxxx XX se doplňuje xxxx X, která xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|||
|
x mase, xxxxxx xxxx, xxxxxxx polotovarů, xxxxx x živočišných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I pod xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx a v xxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.ACEFÁT |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.BENOMYL |
suma xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.KARBENDAZIM |
||||
|
4.THIOFANÁT-METHYL |
||||
|
5.CHLOROTHALONIL |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.GLYFOSÁT |
0,5 xx0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, kozí x skopové xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.MANEB |
||||
|
10.METIRAM |
||||
|
11.PROPINEB |
||||
|
12.ZINEB |
||||
|
13.METHAMIDOFOS |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.IPRODION |
(suma xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-dichloranilinovou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 29. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Auken
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Úř. věst. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.