Xxxxxxxx Rady 93/57/XXX
xx xxx 29. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/XXX o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X ke směrnicím 86/362/XXX x 86/363/EHS xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2587/91 [3];
xxxxxxxx x tomu, xx xx rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxx 86/362/EHS xxx, xxx xxxxx neloupané xxxx xxxxxx rýže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx pod tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxx x požadavků xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xx nyní xxxxxxx doplnit přílohu XX xx xxxxxxxx 86/363/XXX, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ptačí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxxx zde xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx stejných důvodů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX doplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chlorpyrifos, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, cypermethrin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, procymidon, xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dostupné údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx a pesticidů x potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx; xx xxxxxxxxx limity xx xxxx xxxx xxx na základě xxxxxx údajů stanoveny xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998; xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx má-li xxx xxxx xxxxxxxx dietární xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xx xxxxxxxxx stanovit, xxxxx možno xxxxxxxx, xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx jednotlivé pesticidy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aplikované xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx reziduí je xx nejmenší a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [4],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx obiloviny |
2. X xxxxx X xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (xxx) |
|
|
20.XXXXXX |
0,02 |
|
|
21.XXXXXXX |
xxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxxxx |
x) xxxxxx |
|
22.XXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
23.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||
|
24.XXXXXXXXXXXX |
x) xxxxxx0,05xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
27.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
b) xxxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
28.XXXXXXXXXXXX |
1 |
|
|
29.XXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxx, xxxx, xxxx a xxxxxxxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
30.XXXXXXXX |
5 xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx 20xxxxxx a xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) xxxxxx x rýže 0,02ostatní xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako XX2 |
0,05 xxxxxxxx x xxxx |
|
34.XXXXX |
x) xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
35.XXXXXXX |
||
|
36.XXXXXXXX |
||
|
37.XXXXX |
||
|
38.XXXXXXXXXXXX |
0,01 |
|
|
39.XXXXXXXXXX(xxxx izomerů) |
0,2kuřice2ostatní xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx látky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-dichloranilinovou xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Článek 2
Xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx maso, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx maso, čerstvé, xxxxxxxx nebo zmrazené |
|
0204 |
Skopové xxxx xxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx xxxx, oslí xxxx, xxxx z xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, x xxx xxxx mezků, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 0105 (drůbež xxxxx Gallus domesticus, xxxxxx, husy, xxxxx, xxxxxxx x perličky), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx droby, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
020900 |
Xxxxxxx xxx neprorostlý xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, čerstvý, xxxxxxxx, zmrazený, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx x poživatelné xxxxx, xxxxxx xxxx xx slaném xxxxxx, xxxxxx xxxx uzené; xxxxxxxxxxx moučky a xxxxxx x masa xxxx xxxxx |
|
0401 |
Xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx jiná xxxxxxxx |
|
040500 |
Xxxxx x jiné xxxx x xxxxx získané x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx x xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
0408 |
Xxxxx vejce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx x páře, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx konzervované, též xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
|
160100 |
Uzenky, xxxxxx a podobné xxxxxxx x masa, xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx těchto výrobků |
|
1602 |
Jiné xxxxxxxxx a konzervy x xxxx, xxxxx xxxx xxxx |
2. Dosavadní xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx příloha XX xxxx X x mění xx x upravuje xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity v xx/xx (xxx) |
|||
|
X tuku xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných tucích xxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx x. ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxxxx xxxxxxxx mléce x x plnotučném kravském xxxxx uvedeném x xxxxxxx I xxx xxxxxxxx č. 0401; xxx ostatní potraviny xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 podle |
v čerstvých xxxxxxx bez skořápek, xxxxx xxx o xxxxx vejce a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 |
||
|
1.ALDRIN |
samostatně nebo x kombinaci, xxxxxxxxx xxxx dieldrin (HEOD) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.DIELDRIN (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (xxxx xxx- x trans-izomerů x xxxxx oxychlordan, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.XXX (suma x,x'-XXX, x,x'-XXX x x,x'-XXX (XXX), xxxxxxxxx xxxx XXX) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.XXXXXX |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.XXXXXXXXXX (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (HCB) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.HEXACHLORCYKLOHEXAN |
||||
|
8.1 xxxx-xxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 gama-izomer (lindan) |
2 xx0204 xxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.CHLORPYRIFOS-METHYL |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.CYPERMETHRIN, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0,05 0207 xxxxxxx maso 0,2 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx |
0,05 |
||
|
13.XXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 drůbeží xxxx 0,5 ostatní xxxxxxxx |
0,05 |
||
|
14.XXXXXXXXXX(xxxx xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. V xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx B, xxxxx xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
|||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx položkami x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vejce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 xx0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, kozí x xxxxxxx xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako CS2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.MANEB |
||||
|
10.METIRAM |
||||
|
11.PROPINEB |
||||
|
12.ZINEB |
||||
|
13.METHAMIDOFOS |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.IPRODION |
(suma xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obsahujících 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno jako 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1993.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Xx. věst. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.