Xxxxxxxx Rady 93/57/XXX
xx xxx 29. června 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnic 86/362/EHS x 86/363/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Rady 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxxxx 86/362/XXX a 86/363/EHS xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2587/91 [3];
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx jeví xxxxxxxx rozšířit působnost xxxxxxx X xx xxxxxxxx 86/362/XXX xxx, xxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poloomletou xxxx xxxxxxx rýži, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx 86/363/XXX, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ptačí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx pesticidy xxx xxxxxxx; že pro xxxxxxxxxxx se zdá xxxxxxx xxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice 86/362/XXX x 86/363/EHS doplněním xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obiloviny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx acefát, xxxxxxx, karbendazim, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, chlorothalonil, cypermethrin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, methamidofos, metiram, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, propineb, xxxxxxxxx-xxxxxx, vinklozolin a xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx x pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxx čtyři roky; xx xxxxxxxxx limity xx xxxx xxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998; xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx stanoveny na xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx má-li xxx xxxx xxxxxxxx dietární xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech hlavních xxxxxxxx stravy; xx xxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aplikované xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx účinných xxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxxx I se xxxxxxxxx tímto:
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, proso x xxxxxxx xxxxxxxxx |
2. V xxxxx A xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|
|
20.XXXXXX |
0,02 |
|
|
21.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
a) xxxxxx |
|
22.XXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
23.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||
|
24.XXXXXXXXXXXX |
x) xxxxxx0,05xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 pšenice, xxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,1 ostatní obiloviny |
|
|
27.CYPERMETHRIN, xxxxxx xxxxxx směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxx 0,05 ostatní obiloviny |
|
|
28.DELTAMETHRIN |
1 |
|
|
29.FENVALERÁT, xxxxxx xxxxxx směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
30.XXXXXXXX |
5 xxxxxxx, žito x xxxxxxxxx 20xxxxxx x xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) xxxxxx x xxxx 0,02xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2 |
0,05 xxxxxxxx a rýže |
|
34.MANEB |
b) xxxxxxx obiloviny |
|
|
35.METIRAM |
||
|
36.PROPINEB |
||
|
37.ZINEB |
||
|
38.METHAMIDOFOS |
0,01 |
|
|
39.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,2xxxxxx2xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx xxxxx vinklozolin x všech metabolitů xxxxxxxxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx 2
Směrnice 86/363/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
0202 |
Hovězí xxxx, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
0204 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, maso x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, x xxx nebo mezků, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x drůbeže xxxxx 0105 (xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x perličky), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zmrazené |
|
020900 |
Vepřový xxx neprorostlý xxxxxxx xxxxx a drůbeží xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, solený xxxx ve slaném xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nálevu, xxxxxx xxxx uzené; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx |
|
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidaný cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
040500 |
Xxxxx x xxxx xxxx x oleje získané x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx x xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
0408 |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx, čerstvé, xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx, též xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx a podobné xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx |
|
1602 |
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx |
2. Dosavadní xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx X x xxxx xx x xxxxxxxx takto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity v xx/xx (xxx) |
|||
|
X tuku xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X pod xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx ostatní potraviny xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx vejce a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXXX) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.XXXXXXXX (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (suma xxx- x xxxxx-xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx chlordan |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.DDT (xxxx x,x'-XXX, x,x'-XXX a x,x'-XXX (XXX), xxxxxxxxx xxxx XXX) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.XXXXXX |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.XXXXXXXXXX (xxxx xxxxx heptachlor x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
||||
|
8.1 xxxx-xxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 xxxx-xxxxxx (xxxxxx) |
2 xx0204 xxxxxxx xxxx 1 ostatní xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx 0,2 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,05 |
||
|
13.FENVALERÁT, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 drůbeží xxxx 0,5 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
||
|
14.XXXXXXXXXX(xxxx xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx X, která xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
|||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx polotovarů, xxxxx x živočišných xxxx uvedených v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxx x x xxxxxxxx výrobcích uvedených x příloze X xxx položkami č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vejce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 xx0206 xxxxxxx ledvinky 2 xx0206 hovězí, kozí x xxxxxxx xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.XXXXX |
||||
|
10.XXXXXXX |
||||
|
11.XXXXXXXX |
||||
|
12.XXXXX |
||||
|
13.XXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.XXXXXXXX |
(xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. prosince 1993.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Xx. věst. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.