Směrnice Xxxx 93/57/XXX
xx xxx 29. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na jejich xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], x zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [2], x zejména na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx žádoucím doplnit xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX xxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 2587/91 [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xx rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X ke xxxxxxxx 86/362/XXX xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rýže xxxxxxxxxx xxxx loupanou x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx rýži, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rýže xx xxxxxx do xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxx x požadavků xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nyní xxxxxxx doplnit xxxxxxx XX ke xxxxxxxx 86/363/XXX, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené přílohy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx také žádoucí xxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX doplněním xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx látek xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fenvalerát, xxxxxxxx, xxxxxxxx, iprodion, mankozeb, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, metiram, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, propineb, xxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx údajů stanoveny xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998; že xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xx prozíravé stanovit, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx jednotlivé xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidu xxxxx pro dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx reziduí je xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx budou muset xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx účinných xxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xx smyslu xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 86/362/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx obiloviny |
2. X xxxxx X přílohy XX xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto pesticidů:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
|
|
20.XXXXXX |
0,02 |
|
|
21.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
a) xxxxxx |
|
22.XXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx obiloviny |
|
|
23.THIOFANÁT-METHYL |
||
|
24.CHLORPYRIFOS |
b) ječmen0,05ostatní xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 pšenice, xxxx, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
27.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) pšenice, xxxxxx, xxxx a xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
28.XXXXXXXXXXXX |
1 |
|
|
29.XXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx izomerů) |
b) xxxxxx, xxxx, xxxx a xxxxxxxxx 0,05 ostatní obiloviny |
|
|
30.GLYFOSÁT |
5 xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx 20xxxxxx a xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) ječmen x xxxx 0,02xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako XX2 |
0,05 xxxxxxxx a rýže |
|
34.MANEB |
b) xxxxxxx obiloviny |
|
|
35.METIRAM |
||
|
36.PROPINEB |
||
|
37.ZINEB |
||
|
38.METHAMIDOFOS |
0,01 |
|
|
39.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,2xxxxxx2xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-dichloranilinovou skupinu, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Článek 2
Xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx I xx xxxxxxxxx tímto:
|
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx maso, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmrazené |
|
0204 |
Skopové xxxx xxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx maso, oslí xxxx, maso x xxx nebo xxxxx, xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skopové, kozí, xxxxxx, xxxx, x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, chlazené nebo xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx a poživatelné xxxxx x xxxxxxx xxxxx 0105 (xxxxxx xxxxx Gallus xxxxxxxxxx, xxxxxx, husy, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
020900 |
Xxxxxxx xxx neprorostlý xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, sušený xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, solené xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo uzené; xxxxxxxxxxx moučky x xxxxxx x xxxx xxxx drobů |
|
0401 |
Mléko a xxxxxxx, nezahuštěné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr ani xxxx sladidla |
|
0402 |
Mléko a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sladidla |
|
040500 |
Máslo x xxxx tuky x oleje xxxxxxx x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx x xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx vařená |
|
0408 |
Ptačí vejce xxx xxxxxxxx a xxxxxxx, čerstvé, xxxxxx, xxxxxx xx vodě xxxx x xxxx, xxxxxxxx, zmrazené xxxx xxxxx konzervované, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx krve; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
1602 |
Xxxx xxxxxxxxx x konzervy x masa, drobů xxxx xxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx příloha XX xxxx A x mění xx x xxxxxxxx takto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (ppm) |
|||
|
V tuku xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx polotovarech, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x syrovém xxxxxxxx mléce a x plnotučném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx jde o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 |
||
|
1.ALDRIN |
samostatně xxxx x xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx (HEOD) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.DIELDRIN (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (xxxx xxx- x xxxxx-xxxxxxx a xxxxx oxychlordan, xxxxxxxxx xxxx chlordan |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.DDT (suma x,x'-XXX, o,p'-DDE a x,x'-XXX (DDD), vyjádřeno xxxx DDT) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.ENDRIN |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.HEPTACHLOR (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
||||
|
8.1 xxxx-xxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 gama-izomer (lindan) |
2 xx0204 skopové maso 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 drůbeží xxxx |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx 0,2 xxxxxxx produkty |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.DELTAMETHRIN |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,05 |
||
|
13.FENVALERÁT, xxxxxx xxxxxx směsí xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0207 xxxxxxx maso 0,5 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
||
|
14.XXXXXXXXXX(xxxx xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. V xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx X, která xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
|||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxx a x xxxxxxxx výrobcích uvedených x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 |
||
|
1.ACEFÁT |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.BENOMYL |
suma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 ex0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx jako CS2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.MANEB |
||||
|
10.METIRAM |
||||
|
11.PROPINEB |
||||
|
12.ZINEB |
||||
|
13.METHAMIDOFOS |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.IPRODION |
(suma xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx obsahujících 3,5-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději 31. prosince 1993.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Auken
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Úř. xxxx. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.