Plné znění - 31976L0895

Xxxxxxxx Rady

ze dne 23. xxxxxxxxx 1976

o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x na jejich xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx zaujímá v Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx této výroby xx neustále ohrožován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostliny xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx poklesu xxxxxx, ale xxx xxxxx, aby xx xxxxxxx produktivita zemědělství;

vzhledem x tomu, že xxxxxx x nejdůležitějších xxxxx ochrany xxxxxxx x rostlinných produktů xxxx působením těchto xxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx chemických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rostlinnou xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx velký xxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx existující rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použity;

vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a zvířat;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a zelenině x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx limity xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II; xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto produkty, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx stanovení;

vzhledem k xxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xx mohou xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx; že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x takovém xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na trh xx svých územích, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x použitím metod xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxx metod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technického x vědeckého xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxx přijetí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxx I, xxxxx xx x xxxx nebo xx xxxxxx povrchu nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx této směrnice xx "xxxxxxx pesticidů" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozkladných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Pro účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx úplatu, nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx 1 do xxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxx XX.

2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, povolit xx xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Členské xxxxx informují xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavců 1 a 2.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx v xxxxxxx XX ohrožuje zdraví xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx limit xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxx. Xx xxxx, než Xxxx xxxx Komise výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský stát xxxxxxx opatření zachovat.

Článek 5

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxx provádění xxxxxx xxxx xx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pokrok, xxxxx x zdravotní a xxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx učiní veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů stanovených x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

Článek 7

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede x xxxxxxxx případů, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx provede, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx je provede x výjimkou případů, xxx se Rada xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxx xx alespoň x xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx, že xxxx xxxxxx na xxxxx xx třetích zemí.

Xxxxxx 10

Tato směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let od xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1976.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx xxx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Xx. věst. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX X

Xxxxxx produktů xxxxx xxxxxx 1

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx