Plné znění - 31976L0895

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 23. xxxxxxxxx 1976

x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině x xx xxxxxx xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na články 43 x 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx důležité místo;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxx výroby xx xxxxxxxx ohrožován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx bezpodmínečně xxxxx xxxxxxx rostliny xxxx xxxxxx organismy xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx poklesu xxxxxx, ale též xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x nejdůležitějších xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx působením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx chemických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx na rostlinnou xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jedná x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky;

vzhledem x xxxx, že velký xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx metabolitů xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx, jak čelit xxxxxx nebezpečí; xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx limity xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx jejich xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx produktů do xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxx přispívat k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že x tohoto důvodu xx xxxx být xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx pesticidy x xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příležitostně x xxxxxx zvířat; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů nepřevyšujícím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II; xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx uvedená xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx produkty, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a zeleninu xxxxxx pro vývoz xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx limity stanovené x příloze II xx mohou nečekaně xxxxxx jako nebezpečné xxx zdraví lidí xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx limity xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxx státy maximální xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx svých xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x tomto xxxxxxx musejí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxx přijetí by xxxx být pravidla xxxxxxxx se těchto xxxxxx xxxxxx a xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx zrychlené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xxxx převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx xx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nacházejí xxxxxxx pesticidů uvedených x příloze XX.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "rezidui xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx toxických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo metabolitů xxxxxxxxx v příloze XX, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx předání xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx územích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 s xxxxxxx reziduí pesticidů xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.

Článek 4

1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx škodlivými xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx svém území xxxxx limit snížit. X takovém případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 bude xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX změněny. Xx xxxx, xxx Rada xxxx Xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise změny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x přílohách. Xxx provádění těchto xxxx je zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů stanovených x souladu s xxxxx směrnicí bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx produkty xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

Článek 7

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha stanovená xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx provede, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Článek 9

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, u nichž xx xxxxxxx x xxxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxx, že jsou xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx státy xxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do xxxx let od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. van der Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Xx. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx