Plné znění - 31976L0895

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 23. listopadu 1976

x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině x xx jejich xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostlin x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rostlinnou xxxxxx pouze příznivý xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jedná o xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx mít škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx použity xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx, xxx čelit xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx plodinách nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx existující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx překážek xxxxxxx, x xxx bránit xxxxxxx xxxxxx zboží xx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a zvířat;

vzhledem x xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx pesticidy x xxxxx x zelenině x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x zelenina xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx zvířat; že xxxx maximální limity xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx produktů x obsahem xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; že xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx nediskriminujícím xxxxxxxx x v xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšším xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxx nečekaně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zdraví lidí xxxx xxxxxx; že xx mělo být xxxx členským státům xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx ověřovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontroly prováděny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru; xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výživě xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx pod položkami xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxx X, xxxxx xx v xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx pesticidů" xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx toxických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx metabolitů xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx do xxxxx" xxxxxx jakékoli předání xxxxxxxx podle xxxxxx 1 po jejich xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí zakázat xx xxxxx územích xxxxxxx produktů podle xxxxxx 1 do xxxxx xxxx mu xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxx, než xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II.

3. Členské xxxxx informují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 4

1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 bude xxxxxxxxxx, zda xxxx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx. Xx xxxx, xxx Rada xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v přílohách. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx technický x xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx učiní veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno.

2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 podrobeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, byly odběry xxxxxx a kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7.

Xxxxxx 7

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/EHS [3] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřením xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx 15 xxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede x výjimkou případů, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, u xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxx xx xxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 11

Členské xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Článek 12

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1976.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx xxx Xxxx

[1] Xx. věst. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Xx. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx